ตารางการแสดงความหมายทางภาษาพร้อมตัวอย่าง เทคนิคทางศิลปะในวรรณคดี: ประเภทและตัวอย่าง

ทรอป

ทรอปเป็นคำหรือสำนวนที่ใช้ใน ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างสำหรับการสร้าง ภาพศิลปะ และบรรลุการแสดงออกที่มากขึ้น เส้นทางรวมถึงเทคนิคต่างๆเช่น ฉายา, การเปรียบเทียบ, ตัวตน, อุปมา, ความหมาย,บางครั้งเรียกว่า ไฮเปอร์โบลาและลิโทต. ไม่มีงานศิลปะใดที่สมบูรณ์แบบหากไม่มีเขตร้อน คำศิลปะ- ความหมายหลายความหมาย; ผู้เขียนสร้างภาพเล่นกับความหมายและการผสมผสานของคำโดยใช้สภาพแวดล้อมของคำในข้อความและเสียง - ทั้งหมดนี้เป็น ความเป็นไปได้ทางศิลปะคำซึ่งเป็นเครื่องมือเดียวของนักเขียนหรือกวี
บันทึก! เมื่อสร้างเส้นทาง คำนี้มักใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง

พิจารณา ประเภทต่างๆเส้นทาง:

EPITHET(กรีก Epitheton, แนบ) เป็นหนึ่งใน tropes ซึ่งเป็นคำจำกัดความเชิงศิลปะและเป็นรูปเป็นร่าง ฉายาสามารถ:
คำคุณศัพท์: อ่อนโยนใบหน้า (S. Yesenin); เหล่านี้ ยากจนหมู่บ้านนี้ น้อยธรรมชาติ ... (F. Tyutchev); โปร่งใสหญิงสาว (A. Blok);
ผู้มีส่วนร่วม:ขอบ ถูกทอดทิ้ง(ส. เยสนิน); คลั่งมังกร (A. Blok); ถอดออก เปล่งปลั่ง(เอ็ม. Tsvetaeva);
คำนาม บางครั้งร่วมกับบริบทแวดล้อม:เขาอยู่ที่นั่น ผู้นำที่ไม่มีทีม(เอ็ม. Tsvetaeva); วัยเยาว์ของฉัน! นกพิราบของฉันมีสีน้ำตาลเข้ม!(เอ็ม. Tsvetaeva).

ฉายาแต่ละคำสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นเอกลักษณ์ของการรับรู้ของโลกของผู้เขียน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องแสดงการประเมินบางประเภทและมีความหมายส่วนตัว: ชั้นวางของไม้- ไม่ใช่ฉายาดังนั้นจึงไม่มีคำจำกัดความทางศิลปะที่นี่ ใบหน้าไม้เป็นคำคุณศัพท์ที่แสดงความประทับใจของคู่สนทนาที่พูดถึงการแสดงออกทางสีหน้านั่นคือการสร้างภาพ
มีคำขวัญพื้นบ้านที่มั่นคง (ถาวร): ระยะไกลชนิดกำยำทำได้ดี, แจ่มใสดวงอาทิตย์ เช่นเดียวกับการพูดซ้ำซาก กล่าวคือ การทำซ้ำคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำที่กำหนดไว้: โอ้ คุณ ทุกข์ก็ขม เบื่อก็เบื่อตาย! (ก.บล๊อก).

ในงานศิลปะ ฉายาสามารถทำหน้าที่ต่างๆ ได้:

• อธิบายลักษณะเรื่อง: ส่องแสงตา ตา เพชร;
• สร้างบรรยากาศ อารมณ์ : มืดมนเช้า;
• ถ่ายทอดทัศนคติของผู้แต่ง (ผู้บรรยาย, ฮีโร่โคลงสั้น ๆ) ถึงวัตถุที่มีลักษณะเฉพาะ: "เราจะอยู่ที่ไหน คนพิเรนทร์"(A. พุชกิน);
• รวมฟังก์ชันก่อนหน้าทั้งหมดในสัดส่วนที่เท่ากัน (ในกรณีส่วนใหญ่ การใช้ฉายา)

บันทึก! ทั้งหมด เงื่อนไขสีในข้อความวรรณกรรมเป็นคำคุณศัพท์

การเปรียบเทียบ- นี่เป็นเทคนิคทางศิลปะ (tropes) ซึ่งสร้างภาพโดยการเปรียบเทียบวัตถุหนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่ง การเปรียบเทียบแตกต่างจากการเปรียบเทียบทางศิลปะอื่นๆ เช่น การเปรียบเทียบ โดยมีลักษณะที่เป็นทางการที่เข้มงวดเสมอ: การสร้างแบบเปรียบเทียบหรือการหมุนเวียนที่มีคำสันธานเปรียบเทียบ ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่าและสิ่งที่ชอบ พิมพ์นิพจน์ เขาดูเหมือน...ไม่ถือว่าเป็นการเปรียบเทียบ

ตัวอย่างเปรียบเทียบ:

การเปรียบเทียบยังมีบทบาทบางอย่างในข้อความ:บางครั้งผู้เขียนใช้สิ่งที่เรียกว่า การเปรียบเทียบแบบขยายเปิดเผยสัญญาณต่าง ๆ ของปรากฏการณ์หรือแสดงทัศนคติต่อปรากฏการณ์ต่าง ๆ บ่อยครั้งที่งานมีพื้นฐานมาจากการเปรียบเทียบเช่นบทกวี "Sonnet to Form" ของ V. Bryusov:

ส่วนบุคคล- เทคนิคทางศิลปะ (tropes) ซึ่งวัตถุปรากฏการณ์หรือแนวคิดที่ไม่มีชีวิตได้รับคุณสมบัติของมนุษย์ (อย่าสับสนมันเป็นมนุษย์!) ตัวตนสามารถใช้อย่างหวุดหวิดในบรรทัดเดียวในส่วนเล็ก ๆ แต่อาจเป็นเทคนิคที่สร้างงานทั้งหมด (“ คุณคือดินแดนร้างของฉัน” โดย S. Yesenin“ แม่และตอนเย็นถูกชาวเยอรมันฆ่า ”, “ ไวโอลินและประหม่าเล็กน้อย” โดย V. Mayakovsky และคนอื่น ๆ ) บุคลาธิษฐานถือเป็นหนึ่งในประเภทของอุปมา (ดูด้านล่าง)

งานลอกเลียนแบบ- เชื่อมโยงวัตถุที่ปรากฎกับบุคคลทำให้ใกล้ชิดกับผู้อ่านมากขึ้นเข้าใจถึงสาระสำคัญภายในของวัตถุซึ่งซ่อนเร้นจากชีวิตประจำวัน การแสดงตนเป็นศิลปะเชิงเปรียบเทียบที่เก่าแก่ที่สุดวิธีหนึ่ง

ไฮเปอร์โบลา(กรีก Hyperbole, การพูดเกินจริง) เป็นเทคนิคที่ภาพถูกสร้างขึ้นผ่านการพูดเกินจริงทางศิลปะ อติพจน์ไม่ได้รวมอยู่ในชุดของ tropes เสมอไป แต่ในแง่ของธรรมชาติของการใช้คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบเพื่อสร้างภาพ อติพจน์นั้นอยู่ใกล้กับเขตร้อนมาก เทคนิคตรงข้ามกับอติพจน์ในเนื้อหาคือ LITOTES(กรีก Litotes ความเรียบง่าย) เป็นการพูดเกินจริงทางศิลปะ

อติพจน์ช่วยให้ผู้เขียนแสดงให้ผู้อ่านเห็นมากที่สุด ลักษณะนิสัยหัวข้อที่ปรากฎ บ่อยครั้งที่ผู้เขียนใช้อติพจน์และ litotes ในเส้นเลือดแดกดันซึ่งเผยให้เห็นไม่เพียง แต่ลักษณะเฉพาะ แต่ยังเป็นเชิงลบจากมุมมองของผู้เขียนด้านข้างของเรื่อง

คำอุปมา(คำอุปมากรีก, โอน) - ประเภทที่เรียกว่าความซับซ้อน, การหมุนเวียนคำพูดซึ่งคุณสมบัติของปรากฏการณ์หนึ่ง (วัตถุ, แนวคิด) ถูกถ่ายโอนไปยังอีกปรากฏการณ์หนึ่ง คำอุปมามีการเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่ การเปรียบเสมือนปรากฏการณ์โดยใช้ความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำ สิ่งที่ผู้เขียนเปรียบเทียบมีเพียงส่อเป็นนัยเท่านั้น ไม่น่าแปลกใจที่อริสโตเติลกล่าวว่า "การเขียนอุปมาอุปไมยที่ดีหมายถึงการสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกัน"

ตัวอย่างอุปมา:

METONYMY(กรีก Metonomadzo เปลี่ยนชื่อ) - ประเภทของเส้นทาง: การกำหนดโดยนัยของวัตถุตามสัญญาณอย่างใดอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างของคำพ้องความหมาย:

เมื่อเรียนในหัวข้อ "หมายถึง การแสดงออกทางศิลปะ"และทำงานมอบหมายให้เสร็จ ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคำจำกัดความของแนวคิดที่กำหนด คุณต้องไม่เพียงเข้าใจความหมายของมัน แต่ยังต้องรู้คำศัพท์ด้วยใจด้วย สิ่งนี้จะปกป้องคุณจากข้อผิดพลาดในทางปฏิบัติ: การรู้ว่าเทคนิคการเปรียบเทียบมีคุณสมบัติที่เป็นทางการที่เข้มงวด ( ดูทฤษฎีในหัวข้อ 1) คุณจะไม่สับสนกับเทคนิคนี้กับเทคนิคทางศิลปะอื่น ๆ จำนวนหนึ่ง ซึ่งอิงจากการเปรียบเทียบวัตถุหลายอย่างด้วย แต่ไม่ใช่การเปรียบเทียบ

โปรดทราบว่าคุณต้องเริ่มคำตอบด้วยคำที่แนะนำ (โดยการเขียนใหม่) หรือเริ่มต้นด้วยคำตอบฉบับเต็มในแบบของคุณเอง สิ่งนี้ใช้กับงานดังกล่าวทั้งหมด

• วิจารณ์วรรณกรรม: เอกสารอ้างอิง. - ม., 1988.
• Polyakov M. สำนวนและวรรณคดี. ด้านทฤษฎี - ในหนังสือ: คำถามของบทกวีและความหมายทางศิลปะ. - ม.: อ. นักเขียน พ.ศ. 2521
• พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม - ม., 1974.

วิธีการแสดงออกทางศิลปะมีมากมายและหลากหลายจนไม่มีใครสามารถทำได้โดยไม่ต้องคำนวณทางคณิตศาสตร์แบบแห้ง

หลงทางไปตามถนนสายหลังของมหานครแห่งทฤษฎีวรรณกรรม ไม่น่าแปลกใจที่หลงทางและไปไม่ถึงสิ่งที่สำคัญและน่าสนใจที่สุด ดังนั้นจงจำหมายเลข 2 ไว้สองส่วน: ส่วนแรกคือเส้นทางและส่วนที่สองคือตัวเลขโวหาร ในทางกลับกัน แต่ละช่องทางก็แยกออกเป็นหลายเลน และเราไม่มีโอกาสผ่านทั้งหมดในตอนนี้ Trope - มาจาก คำภาษากรีก"turn" หมายถึงคำหรือวลีที่มีความหมาย "เชิงเปรียบเทียบ" ต่างกัน และสิบสามช่องทางเดินรถ (พื้นฐานที่สุด) หรือมากกว่านั้นเกือบสิบสี่เพราะที่นี่เช่นกันศิลปะเลี่ยงคณิตศาสตร์

ส่วนแรก: เส้นทาง

1. อุปมา ค้นหาความคล้ายคลึงและโอนชื่อของวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่ง ตัวอย่างเช่น: รถราง-หนอน รถเข็น-แมลง. คำอุปมามักจะเป็นพยางค์เดียว

2. คำพ้องความหมาย ยังโอนชื่อ แต่ตามหลักการที่อยู่ติดกันเช่น: อ่านพุชกิน(แทนที่จะเป็นชื่อ "หนังสือ" เรามี "ผู้แต่ง" แม้ว่าหญิงสาวหลายคนจะอ่านร่างของกวีด้วย)

2ก. ซินเนคโดเช่ ทันใดนั้น - 2a นี่เป็นคำพ้องความหมายชนิดหนึ่ง การทดแทนแนวคิด และโดย พหูพจน์. "ประหยัดเงินของคุณ"(โกกอล) และ" นั่งลงเบาๆ"(มายาคอฟสกี) - นี่เป็นแนวคิดแทนที่จะเป็นเงินและดวงอาทิตย์" การอบรมขึ้นใหม่ในฐานะผู้จัดการ"(Ilf และ Petrov) - นี่คือตัวเลขเมื่อเอกพจน์ถูกแทนที่ด้วยพหูพจน์ (และในทางกลับกัน)

3. ฉายา. คำจำกัดความเชิงเปรียบเทียบของวัตถุหรือปรากฏการณ์ ตัวอย่างเกวียน (ตัวอย่างแล้ว - แทนที่จะเป็น "มาก") มันแสดงออกโดยเกือบทุกส่วนของคำพูดหรือวลี: ฤดูใบไม้ผลิสบาย ๆ ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามยิ้มเหมือนฤดูใบไม้ผลิฯลฯ วิธีการแสดงออกทางศิลปะของนักเขียนหลายคนหมดหนทางนี้แล้ว - หลากหลายคลอง.

4. การเปรียบเทียบ ทวินามเสมอ: วัตถุของการเปรียบเทียบคือภาพของความคล้ายคลึงกัน คำสันธานที่ใช้กันมากที่สุดคือ "like", "as if", "as if", "exactly" เช่นเดียวกับคำบุพบทและความหมายอื่นๆ ตะโกนเบลูก้า; เหมือนสายฟ้า เงียบเหมือนปลา.

5. ตัวตน เมื่อวัตถุไม่มีชีวิตได้รับวิญญาณเมื่อ ไวโอลิน - ร้องเพลง ต้นไม้ - กระซิบ; ยิ่งไปกว่านั้น แนวคิดที่เป็นนามธรรมโดยสมบูรณ์สามารถมีชีวิตขึ้นมาได้: สงบลงเศร้าโศก; แม้แต่คุยกับฉัน กีตาร์เจ็ดสาย.

6. อติพจน์ การพูดเกินจริง สี่หมื่นพี่น้อง.

7. ลิโตต้า. การพูดน้อย หยดน้ำในทะเล.

8. อุปมานิทัศน์ ผ่านลักษณะเฉพาะ - สู่นามธรรม รถไฟออกหมายความว่าอดีตไม่สามารถย้อนกลับได้ บางครั้งมีข้อความที่ยาวมากและมีการเปรียบเทียบอย่างละเอียด

9. การถอดความ ตีไปรอบ ๆ พุ่มไม้อธิบายคำที่ไม่มีชื่อ " ทุกๆอย่างของเรา" ตัวอย่างเช่น หรือ " ดวงอาทิตย์แห่งกวีรัสเซีย" และเพียงแค่พูดว่า - พุชกินไม่ใช่ทุกคนที่สามารถทำได้ด้วยความสำเร็จดังกล่าว

10. ประชด. การเยาะเย้ยเล็กน้อยเมื่อใช้คำที่มีความหมายตรงกันข้าม .

11. สิ่งที่ตรงกันข้าม ตรงกันข้ามฝ่ายค้าน รวยและจน. ฤดูหนาวและฤดูร้อน.

12. อ็อกซีโมรอน การรวมกันของความไม่ลงรอยกัน: ศพที่มีชีวิต หิมะร้อน รองเท้าเงินเดิมพัน

13. แอนโทโนมาเซีย คล้ายกับคำพ้องความหมาย เฉพาะที่นี่เท่านั้นที่จำเป็นต้องปรากฏชื่อเฉพาะแทนที่จะเป็นคำนามทั่วไป โครเอซุสแทนคำว่า "รวย"

ส่วนที่สอง: ตัวเลขโวหารหรือผลัดกันพูดเสริมความชัดเจนของคำพูด

ที่นี่เราจดจำ 12 สาขาจากถนนสายหลัก:

1. การไล่สี การจัดเรียงคำเป็นขั้นเป็นตอน - มีความสำคัญ เรียงลำดับจากน้อยไปมากหรือมากไปหาน้อย Crescendo หรือ diminuendo จำไว้ว่า Koreiko และ Bender ยิ้มให้กันอย่างไร

2. การผกผัน วลีที่ผิดลำดับคำปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะประชดประชัน " ฉลาดไปไหน แกจะเวียนหัว"(Krylov) - มีการประชดด้วย

3. วงรี จากการแสดงออกโดยธรรมชาติของเขา เขา "กลืน" คำบางคำ ตัวอย่างเช่น: " ฉันกำลังจะกลับบ้านแทนที่จะเป็น "ฉันจะกลับบ้าน"

4. ความเท่าเทียม โครงสร้างเดียวกันตั้งแต่สองประโยคขึ้นไป ตัวอย่างเช่น: " ตอนนี้ฉันไปร้องเพลงแล้วฉันก็ยืนบนขอบ".

5. อนาโฟรา คู่สมรสคนเดียว นั่นคือการก่อสร้างใหม่แต่ละครั้งเริ่มต้นด้วย คำที่เหมือนกัน. โปรดจำไว้ว่า "กรีนโอ๊คใกล้ชายทะเล" ของพุชกินมีความดีงามมากมาย

6. เอพิโฟรา พูดคำเดิมซ้ำแล้วซ้ำอีกเมื่อสิ้นสุดการก่อสร้างแต่ละครั้ง ไม่ใช่ตอนเริ่มต้น " ถ้าไปทางซ้ายก็ตาย ถ้าไปทางขวาก็ตาย และถ้าตรงไปก็ตายแน่นอน แต่จะไม่มีการหันหลังกลับ"

7. ไม่ใช่สหภาพหรือ asyndeton สวีดิด รัสเซีย ว่าด แทง เฉือน.

8. Polyunion หรือ polysyndeton ใช่ ยังชัดเจน: และน่าเบื่อ รู้ไหม เศร้า ไม่มีใคร.

9. คำถามเชิงโวหาร คำถามที่ไม่ได้คาดหวังคำตอบ ตรงกันข้าม หมายถึงคำถามหนึ่ง เคยได้ยินไหม?

10. อุทานเชิงโวหาร มันเพิ่มความเข้มข้นทางอารมณ์ของคำพูดที่เขียนได้อย่างมาก กวีเสียชีวิต!

11. การอุทธรณ์เชิงวาทศิลป์ การสนทนาไม่เพียงแต่กับวัตถุที่ไม่มีชีวิตแต่ยังมีแนวคิดที่เป็นนามธรรม: " ยืนอะไรแกว่งไกว...", "สวัสดีความสุข!"

12. พัสดุ. ไวยากรณ์ที่แสดงออกมากเช่นกัน: ดีทุกอย่าง ฉันเสร็จแล้วใช่! บทความนี้.

ตอนนี้เกี่ยวกับหัวข้อ

เรื่อง งานศิลปะเป็นพื้นฐานของวิชาความรู้อย่างจริงจังอาศัยอยู่บนวิธีการแสดงออกทางศิลปะเนื่องจากวัตถุของความคิดสร้างสรรค์สามารถเป็นอะไรก็ได้

กล้องโทรทรรศน์สัญชาตญาณ

สิ่งสำคัญคือศิลปินต้องพิจารณาให้ถี่ถ้วนโดยมองผ่านกล้องโทรทรรศน์สัญชาตญาณว่าเขากำลังจะบอกผู้อ่านเกี่ยวกับอะไร ปรากฏการณ์ทั้งหมดยืมตัวมาสู่ภาพ ชีวิตมนุษย์และชีวิตของธรรมชาติ สัตว์ และ ดอกไม้เช่นเดียวกับวัฒนธรรมทางวัตถุ แฟนตาซียังเป็นหัวข้อที่ยอดเยี่ยมสำหรับการวิจัย ตั้งแต่โนมส์ เอลฟ์ และฮอบบิทไปจนถึงหน้าข้อความ แต่ประเด็นหลักยังคงเป็นลักษณะเด่นของชีวิตมนุษย์ในนั้น หน่วยงานทางสังคมไม่ว่าเทอร์มิเนเตอร์และสัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ จะสนุกสนานในพื้นที่เปิดโล่งของงานก็ตาม และไม่ว่าศิลปินจะหนีจากผลประโยชน์สาธารณะที่แท้จริงอย่างไร เขาก็ไม่สามารถทำลายความสัมพันธ์กับเวลาของเขาได้ ความคิด เช่น ศิลปะบริสุทธิ์"- เป็นความคิดด้วยใช่ไหม การหยุดพักตลอดชีวิตของสังคมจำเป็นต้องสะท้อนให้เห็นในรูปแบบของงาน ส่วนที่เหลือขึ้นอยู่กับไหวพริบและความคล่องแคล่วของผู้เขียน - วิธีการแสดงออกทางศิลปะที่เขาเลือกสำหรับการเปิดเผยที่สมบูรณ์ที่สุดของ หัวข้อที่เลือก

แนวคิดของสไตล์แกรนด์และสไตล์ของแต่ละบุคคล

ประการแรก สไตล์คือระบบที่รวมเอาสไตล์ที่สร้างสรรค์ คุณสมบัติของระบบคำพูด การนำเสนอหัวเรื่องและองค์ประกอบ (องค์ประกอบโครงเรื่อง)

สไตล์ใหญ่

ความเป็นเอกภาพและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของสื่อเชิงภาพและเชิงเปรียบเทียบ ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของเนื้อหาและรูปแบบคือสูตรของรูปแบบ ลัทธิผสมผสานไม่ได้โน้มน้าวใจให้ถึงที่สุด สไตล์ที่ยอดเยี่ยมเป็นบรรทัดฐานความได้เปรียบประเพณีมันเป็นความรู้สึกของผู้เขียนในช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ เช่น ยุคกลาง ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา คลาสสิก

อ้างอิงจากเฮเกล: แกรนด์สไตล์สามประเภท

1. เข้มงวด - จากรุนแรง - ด้วยฟังก์ชันสูงสุด

2. อุดมคติ - จากความสามัคคี - เต็มไปด้วยความสมดุล

3. น่าอยู่ - จากบ้าน - เบาและเจ้าชู้ อย่างไรก็ตาม Hegel เขียนหนังสือเล่มหนาสี่เล่มเกี่ยวกับสไตล์เท่านั้น โดยสรุปแล้วมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะอธิบายหัวข้อดังกล่าว

สไตล์เฉพาะตัว

มันง่ายกว่ามากที่จะได้รับสไตล์เฉพาะตัว นี่เป็นทั้งบรรทัดฐานทางวรรณกรรมและการเบี่ยงเบนจากมัน รูปแบบของนิยายนั้นมองเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในความใส่ใจในรายละเอียด โดยที่องค์ประกอบทั้งหมดจะถูกเทลงในระบบของภาพ และมีการสังเคราะห์บทกวี (อีกครั้งหนึ่งคือรองเท้าการพนันสีเงินบนโต๊ะของ Pavel Petrovich Kirsanov)

ตามคำกล่าวของอริสโตเติล: สามขั้นตอนสู่สไตล์

1. เลียนแบบธรรมชาติ (ลูกศิษย์)

2. มารยาท (เราเสียสละความจริงใจเพื่อประโยชน์ทางศิลปะ)

3. สไตล์ (ความจงรักภักดีต่อความเป็นจริงในขณะที่ยังคงรักษาไว้ทั้งหมด คุณสมบัติส่วนบุคคล). ความสมบูรณ์แบบและความสมบูรณ์ของรูปแบบโดดเด่นด้วยผลงานที่มีความจริงทางประวัติศาสตร์ แนวความคิดเชิงอุดมคติ ความลึกและความชัดเจนของปัญหา สำหรับการสร้าง ฟอร์มที่สมบูรณ์แบบสอดคล้องกับเนื้อหาที่ผู้เขียนต้องการพรสวรรค์ ความเฉลียวฉลาด ทักษะ เขาต้องพึ่งพาความสำเร็จของรุ่นก่อน เลือกรูปแบบที่สอดคล้องกับความคิดริเริ่มทางศิลปะของเขา และด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องการขอบเขตทั้งด้านวรรณกรรมและวัฒนธรรมทั่วไป เกณฑ์แบบคลาสสิกและบริบททางจิตวิญญาณเป็นวิธีที่ดีที่สุดและเป็นปัญหาหลักในการได้มาซึ่งรูปแบบในวรรณคดีรัสเซียในปัจจุบัน

คำพูดที่เต็มอิ่ม ชุ่มฉ่ำ แม่นยำ และสดใสสื่อถึงความคิด ความรู้สึก และการประเมินสถานการณ์ได้ดีที่สุด ดังนั้นความสำเร็จในความพยายามทั้งหมดเพราะคำพูดที่มีรูปแบบเป็นเครื่องมือในการโน้มน้าวใจที่แม่นยำมาก มันสรุปสั้น ๆ ที่แสดงออกซึ่งบุคคลต้องการเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการจากโลกรอบตัวเขาทุกวันและสิ่งที่เพื่อเติมเต็มคลังแสงของการแสดงออกของคำพูดจากวรรณคดี

ความหมายพิเศษของภาษา

รูปแบบวาจาที่สามารถดึงดูดความสนใจของผู้ฟังหรือผู้อ่านสร้างมาที่เขา ความประทับใจที่สดใสผ่านความแปลกใหม่ ความคิดริเริ่ม ความไม่ธรรมดา ด้วยการจากไปจากปกติและทุกวัน นี่คือการแสดงออกทางภาษาศาสตร์

วิธีการแสดงออกทางศิลปะใช้ได้ดีในที่นี้ ในวรรณคดี เช่น อุปมา การเขียนเสียง อติพจน์ การแสดงตัวตน และอื่นๆ อีกมากมายเป็นที่ทราบกันดี จำเป็นต้องเชี่ยวชาญเทคนิคพิเศษและวิธีการผสมผสานระหว่างเสียงในคำและหน่วยวลี

คำศัพท์ วาทศิลป์ โครงสร้างทางไวยากรณ์ และลักษณะการออกเสียงมีบทบาทอย่างมาก แต่ละวิธีในการแสดงออกทางศิลปะในวรรณคดีใช้ความสามารถทางภาษาทุกระดับ

สัทศาสตร์

สิ่งสำคัญที่นี่คือการบันทึกเสียง ซึ่งเป็นสิ่งพิเศษที่อิงจากการสร้างภาพเสียงโดยใช้เสียงซ้ำ คุณยังสามารถเลียนแบบเสียง โลกแห่งความจริง- การร้องเจี๊ยก ๆ ผิวปาก เสียงฝน ฯลฯ เพื่อทำให้นึกถึงการเชื่อมโยงกับความรู้สึกและความคิดเหล่านั้นที่ต้องแสดงออกมาในผู้ฟังหรือผู้อ่าน นี่คือเป้าหมายหลักที่วิธีการแสดงออกทางศิลปะต้องบรรลุ ตัวอย่างของคำสร้างคำประกอบด้วย ส่วนใหญ่ของเนื้อเพลงวรรณกรรม: "บางครั้งเที่ยงคืน ... " ของ Balmont เป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะที่นี่

กวีเกือบทั้งหมด ยุคเงินใช้เสียง เส้นละเอียดถูกทิ้งไว้โดย Lermontov, Pushkin, Boratynsky ในทางกลับกัน นักสัญลักษณ์ได้เรียนรู้ที่จะทำให้เกิดทั้งการได้ยินและการมองเห็น แม้กระทั่งการดมกลิ่น การรับรส และการสัมผัส เพื่อกระตุ้นจินตนาการของผู้อ่านให้สัมผัสกับความรู้สึกและอารมณ์บางอย่าง

มีสองประเภทหลักที่เปิดเผยวิธีการเขียนเสียงของการแสดงออกทางศิลปะอย่างเต็มที่ที่สุด Blok และ Andrei Bely มีตัวอย่างที่ใช้บ่อยมาก assonance- การซ้ำของสระเดียวกันหรือเสียงที่คล้ายกัน ชนิดที่สอง - สัมผัสอักษรซึ่งมักพบแล้วใน Pushkin และ Tyutchev เป็นเสียงพยัญชนะซ้ำ - เหมือนหรือคล้ายกัน

คำศัพท์และวลี

วิธีหลักในการแสดงออกทางศิลปะในวรรณคดีคือ tropes ที่พรรณนาถึงสถานการณ์หรือวัตถุอย่างชัดเจนโดยใช้คำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง เส้นทางประเภทหลัก: การเปรียบเทียบ, ฉายา, บุคลาธิษฐาน, อุปมา, การถอดความ, ลิโทตและอติพจน์, ประชด.

นอกจากเส้นทางแล้วยังมีความเรียบง่ายและ วิธีที่มีประสิทธิภาพการแสดงออกทางศิลปะ ตัวอย่าง:

• คำตรงข้าม, คำพ้องความหมาย, คำพ้องความหมาย, คำพ้องความหมาย;
• หน่วยวลี
• คำศัพท์ที่มีสีสันสวยงามและคำศัพท์ที่จำกัดการใช้

ประเด็นสุดท้ายมีทั้งคำแสลงและศัพท์เฉพาะทางวิชาชีพ และแม้แต่คำศัพท์ที่ไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมที่ดี บางครั้งคำตรงข้ามก็มีประสิทธิภาพมากกว่าคำคุณศัพท์ใดๆ: คุณสะอาดแค่ไหน! -ทารกว่ายน้ำในแอ่งน้ำ คำพ้องความหมายช่วยเพิ่มความฉลาดและความถูกต้องของคำพูด สำนวนโปรดด้วยความจริงที่ว่าผู้รับได้ยินสิ่งที่คุ้นเคยและติดต่อกันอย่างรวดเร็ว ปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์เหล่านี้ไม่ใช่วิธีการแสดงออกทางศิลปะโดยตรง ตัวอย่างค่อนข้างไม่พิเศษ เหมาะสำหรับการกระทำหรือข้อความที่เฉพาะเจาะจง แต่สามารถเพิ่มความสว่างให้กับภาพได้อย่างมากและผลกระทบต่อผู้รับ ความงามและความมีชีวิตชีวาของคำพูดขึ้นอยู่กับวิธีการสร้างการแสดงออกทางศิลปะ

ฉายาและการเปรียบเทียบ

Epithet - แอปพลิเคชั่นหรือเพิ่มเติมในการแปลจากภาษากรีก ทำเครื่องหมายคุณลักษณะสำคัญที่มีความสำคัญในบริบทนี้ โดยใช้คำจำกัดความเชิงเปรียบเทียบตามการเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่ บ่อยครั้งมันเป็นคำคุณศัพท์: black melancholy, grey morning, ฯลฯ. แต่สามารถเป็นคำนามของคำนาม, วิเศษณ์, คำนาม, คำสรรพนามและส่วนอื่น ๆ ของคำพูด เป็นไปได้ที่จะแบ่งคำคุณศัพท์ที่ใช้เป็นภาษาทั่วไป กวีพื้นบ้าน และวิธีการแสดงออกทางศิลปะของผู้เขียนแต่ละคน ตัวอย่างของทั้งหมด สามประเภท: เงียบอย่างมรณะ เพื่อนที่ดี ทไวไลท์หยิก แบ่งออกได้ต่างกัน - เป็นภาพและสื่อความหมาย: ในสายหมอก สีน้ำเงิน, คืน คลั่งไคล้.แต่แน่นอนว่าการแบ่งส่วนใด ๆ ก็มีเงื่อนไขมาก

การเปรียบเทียบเป็นการเปรียบเทียบปรากฏการณ์ แนวคิด หรือวัตถุหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง อย่าให้สับสนกับคำอุปมา โดยที่ชื่อใช้แทนกันได้ ในการเปรียบเทียบ ควรตั้งชื่อทั้งวัตถุ เครื่องหมาย การกระทำ ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: เรืองแสง, เหมือนดาวตก. คุณสามารถเปรียบเทียบได้หลายวิธี

• กรณีเครื่องมือ (เยาวชน นกไนติงเกลบินโดย);
• ระดับเปรียบเทียบของคำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์ (eyes เขียวขึ้นทะเล);
• สหภาพแรงงาน ประหนึ่งว่าฯลฯ ( เหมือนสัตว์เดรัจฉานประตูลั่นดังเอี๊ยด);
• คำ คล้ายกับชอบฯลฯ (ดวงตาของคุณ ดูเหมือนหมอกสองสาย);
• เปรียบเทียบ อนุประโยคย่อย(ใบไม้สีทองหมุนวนอยู่ในสระน้ำ เหมือนฝูงผีเสื้อโบยบินสู่ดวงดาว).

ในกวีนิพนธ์พื้นบ้านมักใช้การเปรียบเทียบเชิงลบ: นั่นไม่ใช่ยอดม้า ...,ในทางกลับกัน กวีมักจะสร้างผลงานที่มีปริมาณมาก โดยใช้วิธีการนี้ในการแสดงออกทางศิลปะ ในวรรณคดีคลาสสิกสามารถเห็นได้เช่นในบทกวีของ Koltsov, Tyutchev, Severyanin, ร้อยแก้วของ Gogol, Prishvin และอื่น ๆ อีกมากมาย หลายคนได้ใช้มัน นี่อาจเป็นวิธีการแสดงออกทางศิลปะที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุด มีอยู่ทั่วไปในวรรณคดี นอกจากนี้ เขายังให้บริการตำราทางวิทยาศาสตร์ วารสารศาสตร์ และภาษาพูดด้วยความขยันหมั่นเพียรและประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน

อุปมาและตัวตน

อีกวิธีหนึ่งในการแสดงออกทางศิลปะในวรรณคดีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายคือคำอุปมาซึ่งหมายถึงการถ่ายโอนในภาษากรีก คำหรือประโยคถูกใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง พื้นฐานในที่นี้คือความคล้ายคลึงกันอย่างไม่มีเงื่อนไขของวัตถุ ปรากฏการณ์ การกระทำ ฯลฯ คำอุปมามีความกระชับมากกว่าเมื่อเทียบกับการเปรียบเทียบ อ้างถึงเฉพาะสิ่งที่เปรียบเทียบสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น ความคล้ายคลึงกันอาจขึ้นอยู่กับรูปร่าง สี ปริมาณ จุดประสงค์ ความรู้สึก และอื่นๆ (ลานตาของปรากฏการณ์, ประกายแห่งความรัก, ทะเลแห่งตัวอักษร, ขุมทรัพย์แห่งกวีนิพนธ์). คำอุปมาสามารถแบ่งออกเป็นสามัญ (ภาษาทั่วไป) และศิลปะ: นิ้วเก่งและ ดาวเพชรตื่นเต้น). มีการใช้คำอุปมาทางวิทยาศาสตร์อยู่แล้ว: หลุมโอโซน ลมสุริยะฯลฯ ความสำเร็จของผู้พูดและผู้เขียนข้อความขึ้นอยู่กับวิธีการแสดงออกทางศิลปะที่ใช้

อุปมาชนิดหนึ่ง คล้ายกับอุปมา คือ บุคลาธิษฐาน เมื่อสัญญาณของสิ่งมีชีวิตถูกถ่ายโอนไปยังวัตถุ แนวคิด หรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ: นอนลงหมอกวันฤดูใบไม้ร่วง จางหายไปตัวตนของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติซึ่งเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะเป็นตัวเป็นตนน้อยกว่า โลกวัตถุ- ดู Annensky "Violin and Bow", Mayakovsky "Cloud in Pants", Mamin-Sibiryak กับเขา " โหงวเฮ้งโหงวเฮ้งของบ้าน"และอีกมากมาย แม้แต่ในชีวิตประจำวัน เราไม่สังเกตเห็นตัวตนอีกต่อไป: เครื่องบอกว่า อากาศเยียวยา เศรษฐกิจสั่นคลอนฯลฯ แทบไม่มีวิธีใดที่จะดีไปกว่าวิธีการแสดงออกทางศิลปะนี้แล้ว ภาพวาดของคำพูดนั้นมีสีสันมากกว่าการแสดงตัวตน

ความหมายและ synecdoche

แปลจากภาษากรีก metonymy หมายถึงการเปลี่ยนชื่อนั่นคือชื่อจะถูกโอนจากหัวเรื่องโดยที่พื้นฐานคือความใกล้เคียง การใช้วิธีการในการแสดงออกทางศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช่น การแสดงนัย เป็นการประดับประดาผู้บรรยายเป็นอย่างมาก ความสัมพันธ์ที่อยู่ติดกันอาจเป็นดังนี้:

• เนื้อหาและเนื้อหา: กินสามชาม;
• ผู้เขียนและผลงาน: ดุโฮเมอร์;
• การกระทำและเครื่องมือ: ถึงวาระด้วยดาบและไฟ;
• วัตถุและวัสดุของวัตถุ: กินทอง;
• สถานที่และ ตัวอักษร: เมืองมีเสียงดัง.

คำพ้องความหมายช่วยเสริมวิธีการแสดงสุนทรพจน์ทางศิลปะด้วยความชัดเจน ความถูกต้อง ภาพ ความชัดเจน และคำพูดที่พูดน้อยไม่มีคำกล่าวขานอื่นใด มันไม่ไร้ประโยชน์ที่ทั้งนักเขียนและนักประชาสัมพันธ์ใช้มัน มันเต็มไปด้วยทุกชั้นของสังคม

ในทางกลับกัน ชนิดของคำพ้องความหมาย - synecdoche ซึ่งแปลมาจากภาษากรีก - สหสัมพันธ์ ก็ขึ้นอยู่กับการแทนที่ความหมายของปรากฏการณ์หนึ่งด้วยความหมายของอีกปรากฏการณ์หนึ่ง แต่มีเพียงหลักการเดียวเท่านั้น - ความสัมพันธ์เชิงปริมาณระหว่างปรากฏการณ์หรือวัตถุ คุณสามารถโอนได้ดังนี้:

• น้อยไปมาก (สำหรับเขา นกไม่บินเสือไม่เดินดื่ม กระจก);
• ส่วนหนึ่งทั้งหมด ( หนวดเครา, ทำไมคุณถึงเงียบ? มอสโกไม่อนุมัติการคว่ำบาตร)

ถอดความหรือถอดความ

คำอธิบายหรือประโยคบรรยายที่แปลมาจากภาษากรีก - การหมุนเวียนที่ใช้แทนคำหรือการรวมกันของคำคือ ถอดความ. ตัวอย่างเช่น พุชกินเขียนว่า "Peter's Creation" และทุกคนเข้าใจว่าเขาหมายถึงปีเตอร์สเบิร์ก Paraphrase ช่วยให้เราดังต่อไปนี้:

• ระบุคุณสมบัติหลักของตัวแบบที่เราพรรณนา
• หลีกเลี่ยงการทำซ้ำ (ซ้ำ);
• ประเมินภาพอย่างชัดเจน;
• ให้ข้อความเป็นสิ่งที่น่าสมเพชที่น่าสมเพช

ไม่อนุญาตให้ใช้ถ้อยคำในลักษณะธุรกิจและเป็นทางการเท่านั้น ที่เหลือมีมากเท่าที่คุณต้องการ ในการพูดภาษาพูด มักอยู่ร่วมกับการประชดประชัน โดยผสมผสานวิธีการแสดงออกทางศิลปะทั้งสองนี้เข้าไว้ด้วยกัน ภาษารัสเซียอุดมไปด้วยการบรรจบกันของเขตร้อนที่แตกต่างกัน

อติพจน์และ litote

ด้วยเครื่องหมายหรือเครื่องหมายของวัตถุการกระทำหรือปรากฏการณ์เกินจริง - นี่คืออติพจน์ (แปลจากภาษากรีกว่าเป็นการพูดเกินจริง) Litota - ตรงกันข้ามการพูดน้อย

ให้ข้อคิด รูปร่างไม่ปกติ, สว่าง ระบายสีตามอารมณ์, ความน่าเชื่อถือของการประเมิน พวกเขาเก่งเป็นพิเศษในการสร้างภาพการ์ตูน ใช้ในวารสารศาสตร์เป็นวิธีที่สำคัญที่สุดในการแสดงออกทางศิลปะ ในวรรณคดี tropes เหล่านี้ยังขาดไม่ได้: นกหายากที่โกกอล จะบินเท่านั้น ไปตรงกลางของ Dnieper; วัวตัวเล็ก Krylov และสิ่งที่คล้ายคลึงกันมีงานมากมายในเกือบทุกงานของผู้แต่ง

ประชดและเสียดสี

แปลจากภาษากรีก คำนี้หมายถึงข้ออ้าง ซึ่งค่อนข้างสอดคล้องกับการใช้คำนี้ วิธีใดในการแสดงออกทางศิลปะที่จำเป็นสำหรับการเยาะเย้ย? ข้อความควรตรงกันข้ามกับความหมายโดยตรง เมื่อการประเมินในเชิงบวกอย่างสมบูรณ์ซ่อนการเยาะเย้ย: จิตใจที่ฉลาด- การอุทธรณ์ต่อ Donkey ในนิทานของ Krylov เป็นตัวอย่างของสิ่งนี้ " ฮีโร่ที่ไม่มีวันจม"- การประชดใช้ในกรอบของวารสารศาสตร์ซึ่งมักใส่เครื่องหมายคำพูดหรือวงเล็บ วิธีการสร้างการแสดงออกทางศิลปะไม่ได้หมดลง การเปิดรับที่ไร้เมตตาและคมชัด - ลายมือของเขา: ฉันมักจะโต้เถียงเรื่องรสชาติของหอยนางรมและมะพร้าวกับคนที่เคยกินเท่านั้น(Zhvanetsky). อัลกอริทึมของการเสียดสีเป็นห่วงโซ่ของการกระทำดังกล่าว: ปรากฏการณ์เชิงลบก่อให้เกิดความโกรธและความขุ่นเคืองจากนั้นจึงเกิดปฏิกิริยา - ระดับสุดท้ายของการเปิดกว้างทางอารมณ์: สุกรที่ได้รับอาหารอย่างดีนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าหมาป่าที่หิวโหย. อย่างไรก็ตาม การเสียดสีควรใช้อย่างระมัดระวังที่สุด และไม่บ่อยนักหากผู้เขียนไม่ใช่นักเสียดสีมืออาชีพ พาหะของการเสียดสีมักคิดว่าตัวเองฉลาดกว่าคนอื่น อย่างไรก็ตาม ไม่มีนักเสียดสีคนใดที่สามารถดึงความรักออกมาจากมันได้ ตัวเธอเองและรูปลักษณ์ของเธอมักขึ้นอยู่กับวิธีการแสดงออกทางศิลปะที่ใช้ในข้อความประเมินผล การเสียดสีเป็นอาวุธที่ทรงพลังถึงตาย

คำศัพท์ภาษาที่ไม่ใช่แบบพิเศษ

คำพ้องความหมายช่วยให้คำพูดมีเฉดสีและการแสดงออกทางอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนที่สุด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้คำว่า "rush" แทน "run" เพื่อเพิ่มพลังในการแสดงออก และไม่เพียงสำหรับเธอเท่านั้น:

• การชี้แจงความคิดและการถ่ายโอนเฉดสีที่เล็กที่สุด
• การประเมินภาพและทัศนคติของผู้แต่ง
• การแสดงออกอย่างเข้มข้น
• การเปิดเผยอย่างลึกซึ้ง

คำตรงข้ามก็เป็นวิธีที่ดีในการแสดงออก พวกเขาชี้แจงความคิดเล่นบนความแตกต่างทำให้ปรากฏการณ์นี้หรือปรากฏการณ์นั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้น: เศษกระดาษมันท่วม แต่แท้จริง นิยาย- บรู๊ค. จากคำตรงข้ามยังมีการต้อนรับที่นักเขียนเรียกร้องอย่างกว้างขวาง - ตรงกันข้าม

นักเขียนหลายคนและแม้กระทั่งปัญญาที่น่าสังเกต ก็เต็มใจเล่นกับคำที่ตรงกับเสียงและแม้แต่การสะกดคำ แต่มีความหมายต่างกัน: ผู้ชายเท่ และ น้ำเดือด, เช่นเดียวกับ ชายฝั่งที่สูงชัน แป้งและ แป้ง; สามในไดอารี่และ สามเปื้อนอย่างระมัดระวัง และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย: ฟังเจ้าหน้าที่? ขอบคุณ... และพวกเขาก็ไล่ฉันออก คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง

คำที่คล้ายกันทั้งตัวสะกดและเสียงแต่มีความแน่นอน ความหมายต่างๆมักใช้เป็นสำนวนและมีพลังในการแสดงออกเพียงพอเมื่อใช้อย่างคล่องแคล่ว ประวัติศาสตร์เป็นเรื่องฮิสทีเรีย; เมตร - มิลลิเมตรฯลฯ

ควรสังเกตว่าวิธีการแสดงออกทางศิลปะที่ไม่ใช่หลักเช่นคำพ้องความหมายคำตรงข้ามคำพ้องความหมายและคำพ้องความหมายในทางการและ รูปแบบธุรกิจไม่ได้ใช้

สำนวน

มิฉะนั้น สำนวน กล่าวคือ สำนวนสำเร็จรูปทางวลี ยังเพิ่มคารมคมคายให้กับผู้พูดหรือผู้เขียนด้วย จินตภาพในตำนาน สูงหรือเชิงพูด พร้อมการประเมินที่แสดงออก - บวกหรือลบ ( ทอดเล็กและ แอ๊ปเปิ้ลของตา, ฟองคอและ ดาบแห่งดาโมเคิลส์) - ทั้งหมดนี้ช่วยปรับปรุงและตกแต่งภาพพจน์ของข้อความ เกลือของหน่วยวลีเป็นกลุ่มพิเศษ - คำพังเพย ความคิดที่ลึกที่สุดในการดำเนินการที่สั้นที่สุด จำง่าย. มักใช้เช่นเดียวกับวิธีการแสดงออกอื่น ๆ สุภาษิตและคำพูดสามารถรวมไว้ที่นี่ได้

ความหมายทางสายตาการแสดงออกของภาษาเป็นปรากฏการณ์ทางศิลปะและคำพูดที่สร้างภาพทางวาจาของการเล่าเรื่อง: tropes, หลากหลายรูปแบบเครื่องมือวัดและการจัดองค์กรตามจังหวะของข้อความ ตัวเลข

ตรงกลางเป็นตัวอย่างของการใช้วิธีการที่เป็นรูปเป็นร่างของภาษารัสเซีย

คำศัพท์

เส้นทาง- การเปลี่ยนคำพูดที่ใช้คำหรือสำนวนในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง เส้นทางอยู่บนพื้นฐานของการบรรจบกันภายใน ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบปรากฏการณ์สองอย่าง อย่างหนึ่งอธิบายอีกอย่างหนึ่ง

คำอุปมา- การเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่ของวัตถุหรือปรากฏการณ์หนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่งโดยพิจารณาจากความคล้ายคลึงกันของคุณสมบัติ

(p) “ม้ากำลังควบ, มีที่ว่างมากมาย,

หิมะตกแล้วห่มผ้า"

การเปรียบเทียบ- การเปรียบเทียบวัตถุหนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่งตามหลักการของความคล้ายคลึงกัน

(p) “ Anchar เหมือนทหารยามที่น่าเกรงขาม

มันยืนอยู่คนเดียวในจักรวาลทั้งหมด"

ตัวตน- ประเภทของอุปมา คุณสมบัติของมนุษย์เกี่ยวกับวัตถุไม่มีชีวิต, ปรากฏการณ์, สัตว์, กอปรด้วยความคิดด้วยคำพูด.

(p) “ต้นเบิร์ชง่วงนอนยิ้ม

ถักเปียไหมไม่เรียบร้อย "

ไฮเพอร์โบลา- การพูดเกินจริง

(ป) “น้ำตาอ้าปากหาวกว้างกว่าอ่าวเม็กซิโก”

คำพ้องความหมาย- การแทนที่ชื่อตรงของวัตถุหรือปรากฏการณ์ด้วยชื่ออื่นที่มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุกับตัวแรก

(p) "ลาก่อนรัสเซียไม่เคยอาบน้ำ

ประเทศทาส ประเทศของนาย ... "

ถอดความ- คล้ายกับคำพ้องความหมาย มักใช้เป็นลักษณะเฉพาะ.

(p) "คิซ่าจะได้เห็นท้องฟ้าเป็นเพชร" (รวยขึ้น)

ประชด- วิธีหนึ่งในการแสดงตำแหน่งของผู้เขียนทัศนคติที่สงสัยและเยาะเย้ยของผู้เขียนต่อภาพที่ปรากฎ

ชาดก- การรวมตัวของแนวคิดนามธรรม ปรากฏการณ์ หรือแนวคิดในภาพใดภาพหนึ่งโดยเฉพาะ

(p) ในนิทาน "แมลงปอ" ของ Krylov - สัญลักษณ์เปรียบเทียบความเหลื่อมล้ำ

Litotes- การพูดน้อย

(p) "... ในถุงมือขนาดใหญ่และเล็บมือของเขาเอง!"

การเสียดสี- ประเภทของการ์ตูน วิธีการแสดงตำแหน่งของผู้เขียนในงาน การเยาะเย้ยที่กัดกร่อน

(p) “ฉันขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง:

ความลับแห่งการทรมานกิเลส...พิษแห่งการจุมพิต...

สำหรับทุกสิ่งที่ฉันถูกหลอก"

พิลึก- การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความอัศจรรย์กับของจริง ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อการเสียดสี

(p) ในนวนิยายเรื่อง The Master และ Margarita ของ Bulgakov ผู้เขียนใช้เรื่องพิลึกซึ่งความตลกไม่สามารถแยกออกจากความน่ากลัวในการแสดงโดย Woland ในรายการวาไรตี้

ฉายา- คำจำกัดความโดยนัยที่แสดงลักษณะทางอารมณ์ของวัตถุหรือปรากฏการณ์

(p) “แม่น้ำไรน์วางเงินทั้งหมดไว้ข้างหน้าพวกเรา…”

Oxymoron- รูปโวหาร ความหมายตรงกันข้าม คำที่ตัดกันที่สร้าง ภาพที่ไม่คาดคิด.

(p) "ความร้อนของตัวเลขเย็น", "พิษหวาน", "ศพที่มีชีวิต", " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว».

ตัวเลขโวหาร

อุทานเชิงวาทศิลป์- การสร้างคำพูดซึ่งยืนยันแนวคิดอย่างใดอย่างหนึ่งในรูปแบบของเครื่องหมายอัศเจรีย์ในรูปแบบอารมณ์ที่เพิ่มขึ้น

(p) “ใช่ นี่เป็นเพียงคาถา!”

คำถามเชิงโวหาร- คำถามที่ไม่ต้องการคำตอบ

(p) "ฤดูร้อนอะไรฤดูร้อนอะไร"

ที่อยู่วาทศิลป์- การอุทธรณ์ที่มีเงื่อนไขโดยธรรมชาติแจ้งคำพูดบทกวีของน้ำเสียงที่ต้องการ

แหวนบท- เสียงซ้ำที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของหน่วยวาจาที่กำหนด - บรรทัดบท ฯลฯ

(p) "ปิดความมืดสนิทสนม"; " ฟ้าร้อง ท้องฟ้าและปืน ฟ้าร้อง"

โพลิยูเนี่ยน- การสร้างประโยคเช่นเมื่อทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมด สมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันเชื่อมโยงกันด้วยสหภาพเดียวกัน

Asyndeton- ละเลยสหภาพแรงงานระหว่างสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันให้เลวร้ายที่สุด ความกะทัดรัดของคำพูดไดนามิก

วงรี- การละเว้นคำพูดของคำบางคำที่ส่อให้เห็นได้ง่าย ซึ่งเป็นสมาชิกของประโยค

ความเท่าเทียม- การเกิดขึ้นพร้อมกันของปรากฏการณ์คู่ขนาน การกระทำ ความเท่าเทียม

Epiphora- การทำซ้ำคำหรือการรวมกันของคำ ตอนจบที่เหมือนกันของบทกวีที่อยู่ติดกัน

(p) “ที่รัก เราทุกคนต่างเป็นม้าตัวหนึ่ง!

เราแต่ละคนเป็นม้าในแบบของเขา ... "

Anaphora- ความน่าเบื่อซ้ำ ๆ ของพยัญชนะเดียวกันคำวลีที่จุดเริ่มต้นของบทกวีหลายบรรทัดหรือในวลีร้อยแก้ว

(p) “ถ้าคุณรักก็ไม่มีเหตุผล

หากคุณข่มขู่ไม่ใช่เรื่องตลก ... "

ผกผัน- การเปลี่ยนแปลงลำดับของคำในประโยคโดยเจตนา ซึ่งทำให้วลีมีความหมายพิเศษ

(p) “ไม่ใช่ลมพัดจากที่สูง

แผ่นสัมผัสในคืนเดือนหงาย ... "

การไล่ระดับ- การใช้วิธีการในการแสดงออกทางศิลปะ เสริมหรือลดภาพอย่างต่อเนื่อง

(p) “ ฉันไม่เสียใจฉันไม่โทรฉันไม่ร้องไห้ ... ”

ตรงกันข้าม- ฝ่ายค้าน.

(p) “พวกเขามารวมกัน: น้ำและหิน

บทกวีและร้อยแก้ว น้ำแข็งและไฟ…”

Synecdoche- การถ่ายทอดความหมายโดยอาศัยการบรรจบกันของบางส่วนและทั้งหมด การใช้เอกพจน์ แทน pl.

(p) “ และได้ยินก่อนรุ่งสางว่าชาวฝรั่งเศสชื่นชมยินดี ... ”

แอสโซแนนซ์- การทำซ้ำในกลอนของเสียงสระที่เป็นเนื้อเดียวกัน

(p) "ลูกชายเติบโตขึ้นมาโดยไม่มีรอยยิ้มในตอนกลางคืน"

สัมผัสอักษร- การซ้ำซ้อนหรือพยัญชนะของสระ

(p) "ที่ป่าหึ่งปืนหอนหอน"

กลั้น- โองการซ้ำของข้อความ (ตามกฎบรรทัดสุดท้าย)

ความทรงจำ -ในงานศิลปะ (ส่วนใหญ่เป็นบทกวี) คุณลักษณะส่วนบุคคลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการยืมภาพหรือจังหวะ - วากยสัมพันธ์จากงานอื่นโดยไม่สมัครใจหรือโดยเจตนา (ของคนอื่นบางครั้งก็เป็นของตัวเอง)

(p) "ฉันมีประสบการณ์มากมายหลายคน"

ทุกอย่างเพื่อการศึกษา » ภาษารัสเซีย » วิธีการแสดงออกทางสายตา: การผกผัน, ชาดก, การทับศัพท์...

หากต้องการบุ๊กมาร์กหน้า ให้กด Ctrl+D

ฉายา(กรีก - แนบเพิ่ม) - นี่คือคำจำกัดความที่เป็นรูปเป็นร่างที่มีความหมายทางศิลปะเป็นพิเศษซึ่งถ่ายทอดความรู้สึกของผู้เขียนต่อวัตถุที่ปรากฎสร้างความคิดที่สดใสของวัตถุ

ตามกฎแล้วคำคุณศัพท์จะแสดงโดยคำคุณศัพท์ที่ใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง จากมุมมองนี้ ตัวอย่างเช่น คำคุณศัพท์สีน้ำเงิน สีเทา สีน้ำเงิน รวมกับคำว่า ท้องฟ้า ไม่สามารถเรียกว่า ฉายา ได้ เช่น คำคุณศัพท์ ตะกั่ว เหล็ก อำพัน

ไม่ใช่ทุกคำจำกัดความที่จะเรียกว่าเป็นคำคุณศัพท์ (cf. iron bed and iron character, silver spoon and silver key (ในความหมายของ “สปริง”) เฉพาะในวลี iron character และ silver key เท่านั้นที่เรามี epithets ที่มีความหมายและ ภาระการแสดงออกทางอารมณ์ในคำสั่ง

ในตำราวรรณกรรม มีฉายา (ของผู้เขียนแต่ละคน) ที่หายาก สิ่งเหล่านี้ขึ้นอยู่กับการเชื่อมโยงทางความหมายที่ไม่คาดคิดและมักจะไม่ซ้ำกัน: อารมณ์ Marmeladova (L. Chekhov), ความรักบนกระดาษแข็ง (N. Gogol), ความสุขที่มีสีสัน (V. Shukshin)

การเปรียบเทียบ -เทคนิคการถ่ายภาพโดยการเปรียบเทียบปรากฏการณ์หรือ

แนวคิดกับปรากฏการณ์อื่น ส่วนใหญ่มักจะทำการเปรียบเทียบด้วยคำพูดและในรูปแบบของผลัดกันเปรียบเทียบ ด้วยสิ่งนี้ การสร้างวากยสัมพันธ์เปรียบเทียบวัตถุ การกระทำ เครื่องหมาย มูลค่าการซื้อขายเปรียบเทียบประกอบด้วยคำหรือวลีที่มีคำสันธานเปรียบเทียบ (เช่น ราวกับว่า อะไร) ความสั้นเหมือนไข่มุกเปล่งประกายด้วยเนื้อหา (L. Tolstoy) เงากว้างเดินข้ามที่ราบเหมือนเมฆบนท้องฟ้า (A. Chekhov) แม่น้ำของเราราวกับในเทพนิยายปูด้วยน้ำค้างแข็งในชั่วข้ามคืน (S. Marshak)

การแสดงออกของคำพูดยังได้รับจากประโยคที่ซับซ้อนด้วยประโยคเปรียบเทียบซึ่งแนบมากับส่วนหลักด้วยความช่วยเหลือของคำสันธานเปรียบเทียบที่เหมือนกันทุกประการราวกับว่าราวกับว่าราวกับว่าราวกับว่า : รู้สึกดีจังในจิตวิญญาณของฉันราวกับว่าวัยเด็กของฉันกลับมาแล้ว (M. Gorky)

การเปรียบเทียบยังถ่ายทอดด้วยวิธีการทางภาษาศาสตร์อื่น ๆ เช่น การรวมกริยากับคำนามในกรณีเครื่องมือ: Joy คลานเหมือนหอยทาก (= คลานเหมือนหอยทาก) ในอกของเธอเธอร้องเพลงเหมือนนก (= ร้องเพลงเหมือนนก) จอย (M Gorky) โซ่ของภูเขายืนเหมือนยักษ์ (I. Nikitin) เวลาบินบางครั้งเหมือน นกบางครั้งคลานเหมือนหนอน (I. ทูร์เกเนฟ)

นอกจากนี้ การเปรียบเทียบยังส่งผ่านการรวมกันของรูปแบบเปรียบเทียบของคำคุณศัพท์และคำนาม: ภายใต้มันเป็นลำธารที่เบากว่าสีฟ้า (M. Lermontov) ​​ความจริงมีค่ามากกว่าทองคำ (สุภาษิต)

อุปมา -(กรีก - โอน) เป็นการถ่ายโอนความหมายของคำตามการเปรียบเสมือนวัตถุหรือปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีกสิ่งหนึ่งด้วยความเหมือนหรือตรงกันข้าม: เล็บจะถูกสร้างขึ้นจากคนเหล่านี้: จะไม่มีเล็บที่แข็งแรงกว่านี้ในโลก (น. ทิโคนอฟ)

วิธีการแสดงออกนี้ใกล้เคียงกับการเปรียบเทียบมาก บางครั้งคำอุปมาเรียกว่าการเปรียบเทียบที่ซ่อนอยู่ เนื่องจากมีพื้นฐานมาจากการเปรียบเทียบ แต่ไม่ได้ทำให้เป็นทางการโดยใช้คำสันธานเปรียบเทียบ : ทะเลสาบอันเงียบสงบของเมือง (A. Blok) พายุหิมะทะยาน (A. Blok) คำพูดของฉันคือใบไม้แห้ง (V. Mayakovsky) ไฟของเถ้าภูเขาสีแดง (S. Yesenin)

ตัวตน- เทคนิคศิลปะซึ่งประกอบด้วยความจริงที่ว่าเมื่อบรรยายสัตว์หรือ วัตถุไม่มีชีวิตอุดมด้วยความรู้สึก ความคิด คำพูดของมนุษย์ : ดวงจันทร์หัวเราะเหมือนตัวตลก (ส. เยเสนิน) ทุกสิ่งรอบตัวก็เหนื่อย: สีของท้องฟ้าและลมและแม่น้ำและเดือนที่เกิดก็เหนื่อย (อ. เฟต) เที่ยงคืนเข้าเมืองของฉัน หน้าต่างพร้อมของขวัญกลางคืน (A Tvardovsky )

ไฮเพอร์โบลา(กรีก - การพูดเกินจริง) - เทคนิคภาพที่สร้างขึ้นจากการพูดเกินจริงเชิงปริมาณของสัญญาณของวัตถุ ปรากฏการณ์ การกระทำ กล่าวอีกนัยหนึ่ง นี่คือการพูดเกินจริงทางศิลปะ: มันจะผ่านไป - เหมือนดวงอาทิตย์จะส่องแสง! ดู - รูเบิลจะให้! ฉันเห็นว่าเธอตัดหญ้าอย่างไร: คลื่นอะไร - จากนั้นม็อบก็พร้อม (น. เนคราซอฟ)

Litotes(กรีก - ความเรียบง่าย) - ตรงข้ามกับอติพจน์เชิงศิลปะ: ทอมธัมบ์; เอวไม่ได้บางกว่าคอขวดเลย (N. Gogol)

ตรงกันข้าม(กรีก - ฝ่ายค้าน) - การรับอัตตาของความแตกต่างความขัดแย้งของปรากฏการณ์และแนวคิด ตามกฎแล้วสิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นขึ้นอยู่กับการใช้คำตรงกันข้าม: พวกเขามารวมกัน: คลื่นและหิน บทกวีและร้อยแก้ว น้ำแข็งและไฟ (อ. พุชกิน)) คุณยากจน คุณอุดมสมบูรณ์ คุณมีพลัง คุณไม่มีอำนาจ แม่รัสเซีย!(เอ็น เนกราซอฟ)

การพูดพาดพิง -การเขียนเสียงประเภทหนึ่งตามการทำซ้ำในสุนทรพจน์บทกวี (ร้อยแก้วน้อยกว่า) ของเสียงพยัญชนะเดียวกัน: เสียงก้องคำรามเหนือภูเขา เหมือนฟ้าร้องครวญครางฟ้าร้อง (Derzhavin "น้ำตก")

แอสโซแนนซ์(lat. - เสียงในการปรับ) – การทำซ้ำเสียงสระเดียวกันในสุนทรพจน์ของบทกวี: ฉันจะใส่มันให้แน่น ฉันจะงอคันธนูที่เชื่อฟังให้เป็นโค้ง จากนั้นฉันจะสุ่มส่งมันไป และวิบัติแก่ศัตรูของเรา (อ. พุชกิน)

ชาดก -ภาพแนวคิดนามธรรมหรือปรากฏการณ์ผ่านภาพเฉพาะ (หัวใจเป็นสัญลักษณ์แทนความรัก).ในนิทาน ภายใต้หน้ากากของสัตว์ บุคคลหรือปรากฏการณ์ทางสังคมบางอย่างถูกพรรณนาโดยเชิงเปรียบเทียบ

คำพ้องความหมาย(กรีก - เพื่อเปลี่ยนชื่อ) - ปรากฏการณ์หรือวัตถุแสดงด้วยความช่วยเหลือของคำหรือแนวคิดอื่น ๆ ในขณะที่เครื่องหมายหรือการเชื่อมต่อที่นำปรากฏการณ์หรือแนวคิดเหล่านี้มารวมกันจะยังคงอยู่: Mayakovsky เกี่ยวกับปืนพกลูก - "ลำโพงเหล็กงีบหลับในซองหนัง"

การไล่ระดับ(lat - ค่อยเป็นค่อยไป) - การจัดเรียงคำและสำนวนในการเพิ่มหรือลดความสำคัญ: นัยน์ตาสีฟ้าโตเป็นประกาย ไหม้เกรียม(ว. โซโลคิน) ฉันโทรหาคุณ แต่คุณไม่ได้มองย้อนกลับไป ฉันหลั่งน้ำตา แต่คุณไม่ได้ลงมา(ก. บล๊อก)

ผกผัน(lat. - การเปลี่ยนแปลง) - การละเมิดลำดับของคำพูดทำให้วลีมีความหมายแฝงที่แสดงออกใหม่: เขายิงผ่านคนเฝ้าประตูเหมือนลูกศรขึ้นบันไดหินอ่อน (อ. พุชกิน)

Chiasmus(กรีก - ไม้กางเขน) - การสร้างประโยคที่แปลกประหลาดเมื่อในครึ่งแรกคำอยู่ในลำดับเดียวกันและในวินาที - ในลำดับย้อนกลับ (ผกผัน): เหตุผลตรงกันข้ามตรงกันข้ามกับองค์ประกอบ (A. Griboyedov)

ปุน(ภาษาฝรั่งเศส - ปุน) - การใช้คำ polysemy อย่างตลกขบขัน ( Nozdryov อยู่ในทางใดทางหนึ่ง คนประวัติศาสตร์. ไม่ใช่การประชุมครั้งเดียวที่เขาสามารถทำได้โดยไม่มีประวัติ ... (N. Gogol)คำพ้องเสียงหรือความคล้ายคลึงกันของคำ ( ผู้พิทักษ์เสรีภาพและสิทธิ ในกรณีนี้ ไม่ถูกต้อง. (ก. พุชกิน) แต่ใครจะอธิบายให้ฉันฟังว่าทำไมวัวทั้งหมดเหล่านี้ผู้มีความสามารถพิเศษเหล่านี้จึงถูกนำมาบนโลก ..? (ร. โรแลนด์)

อ็อกซีโมรอนหรือ oxymoron (กรีก - ไหวพริบโง่) - การรวมกันของคำตรงข้ามในความหมาย: โศกนาฏกรรมที่มองโลกในแง่ดี (v. Vishnevsky) บางครั้งเขาก็ตกหลุมรักกับความโศกเศร้าอันชาญฉลาดของเขาอย่างหลงใหล(ม. เลอร์มอนตอฟ) แต่ในไม่ช้าฉันก็เข้าใจความลึกลับของความงามที่น่าเกลียดของพวกเขา(ม. เลอร์มอนตอฟ) ดำรงอยู่ ให้สุขทุกข์ ระลึกถึงความยินดีในน้ำพุที่ผ่านมา.. (V. Bryusov) // เป็นไปไม่ได้ ทางยาวและง่าย (แต่.ปิดกั้น) ด้วยความรักที่เกลียดชัง จากการก่ออาชญากรรม จากความบ้าคลั่ง รัสเซียที่ชอบธรรมจะเกิดขึ้น(ม.โวโลชิน)

ความเท่าเทียมกันของไวยากรณ์(กรีก - เดินเคียงข้างขนานกัน) - เทคนิคที่ประกอบด้วยการสร้างประโยคที่อยู่ติดกันของข้อความร้อยแก้วของบทกวีหรือบท: เพชรถูกขัดด้วยเพชร เส้นที่กำหนดโดย line

การทำซ้ำคำศัพท์- ตั้งใจทำซ้ำคำเดียวกันในข้อความ ตามกฎแล้วโดยใช้เทคนิคนี้จะมีการเน้นคำหลักในข้อความซึ่งควรเน้นไปที่ความสนใจของผู้อ่าน: ลมพัดไปก็เปล่าประโยชน์ พายุฝนฟ้าคะนองไม่ไปเปล่า ๆ (กับ.เยสนิน)
คำถามเชิงโวหาร, อุทานเชิงโวหาร, อุทธรณ์เชิงโวหาร(กรีก - วาทศิลป์) - เทคนิคพิเศษที่ใช้เพื่อเพิ่มการแสดงออกของคำพูด

คำถามเชิงโวหารสามารถแสดงเนื้อหาที่เป็นคำถามได้ แต่ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้หรือรับคำตอบ แต่เป็นการสร้างผลกระทบทางอารมณ์ต่อผู้อ่าน

อุทานเชิงวาทศิลป์เพิ่มการแสดงออกของความรู้สึกในข้อความ

ที่อยู่วาทศิลป์ไม่ได้มุ่งไปที่คู่สนทนาที่แท้จริง แต่เป็นเรื่องของภาพศิลปะ ฝัน ฝัน! ความหวานของคุณอยู่ที่ไหน (A. Pushkin) เมฆที่คุ้นเคย! คุณอยู่อย่างไร? ตอนนี้คุณตั้งใจจะขู่ใคร?(ม.สเวตลอฟ)

บทบาทของความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างและการแสดงออกก็เป็นเช่นนั้นได้เช่นกัน โครงสร้างวากยสัมพันธ์ในฐานะสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันของประโยค(มักใช้เป็นประโยคที่มีหลายแถวเป็นเนื้อเดียวกัน

เสียงโซโนแรนต์ - m, l, n, p, d