Chancery ใช้อย่างไม่เหมาะสมในประโยค เหตุใดแสตมป์คำพูดจึงเป็นอันตราย ลักษณะทั่วไปของคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ

สเตชันเนอรี - ลักษณะคำพูดและลักษณะการพูดของรูปแบบของเอกสารทางธุรกิจและเอกสาร การใช้สมณพราหมณ์ในทางวิทยาศาสตร์ และสาธารณะ สภาผู้แทนราษฎร - คำและสำนวนการใช้งานที่กำหนดให้กับรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ แต่ในรูปแบบอื่นของคำพูดที่ไม่เหมาะสมพวกเขาเป็นความคิดโบราณ สิ่งนี้ใช้กับการใช้คำศัพท์และลัทธินิยมเป็นหลัก เกี่ยวกับเรื่องนี้ บางที เราจะสรุปการสนทนาของเราเกี่ยวกับลัทธิศาสนา

โดยธรรมชาติในการพูดทางธุรกิจ นอกนั้น K. กลายเป็นมนุษย์ต่างดาวและไม่พึงปรารถนา มีความเกี่ยวข้องและจำเป็นเพียงพอในสถานการณ์ซ้ำๆ ของ.-กรณี ไม่ มันจะดีกว่าถ้าไม่มีอาหารค่ำมากกว่าได้รับคำสั่งดังกล่าว” Davydov ตัดสินใจอย่างหดหู่หิวโหยหลังจากอ่านบันทึกและมุ่งหน้าไปยังทุ่งภูมิภาคและสหภาพน้ำ (Sholokhov) และสิ่งแรกที่ฉันเสนอให้เริ่มต้นด้วยคือการวิเคราะห์ข้อผิดพลาดและข้อบกพร่องที่ผู้เขียนมือใหม่ทำในงานเขียนของพวกเขา

ประเภทของสำนักงาน

น่าเสียดายที่งานธุรการสามารถพบเห็นได้ในเกือบทุกงาน โดยไม่คำนึงถึงผู้ประพันธ์ และฉันคิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกพวกเขาออกจากข้อความจนจบ นี่คือสิ่งที่เราจะทำตอนนี้ ตัวอย่างเช่น การใช้ผลัดกันในข้อความวรรณกรรม " ท้องถนน” แทน “ถนน” ให้ “ซ่อม” แทน “ซ่อม” และอื่นๆ ต่อไป ผมขอเสนอการจำแนกประเภทของระบบราชการ

ดูว่า "Chancery" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

ความหมายแฝงของเสมียนในคำเหล่านี้สามารถทำให้รุนแรงขึ้นได้อีกโดยคำนำหน้าที่ไม่ใช่และต่ำกว่า- (ความล้มเหลวในการตรวจจับ พวกเขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของแสตมป์คำพูด - นั่นคือคำและสำนวนที่แพร่หลายและสูญเสียสีทางอารมณ์ดั้งเดิมไป หมวดหมู่นี้ควรรวมถึงคำที่ใช้ทั่วไปซึ่งมีความหมายค่อนข้างกว้างและคลุมเครือ เช่น คำถาม เหตุการณ์ ปัจเจกบุคคล เฉพาะเจาะจง และอื่นๆ

แสตมป์เป็นสำนวนที่มีความหมายแฝงและความหมายที่เลือนลาง ตัวอย่างของ clericalisms: คือ ให้ ระบุ ระบุ หน้าที่ การเป็น คือ ด้าน บางอย่าง ฯลฯ

K. ถือว่าเป็น คำแต่ละคำด้วยสีของ. เนื่องจากการติดตั้งกำลังดำเนินการอยู่ เราขอให้คุณดำเนินการนี้โดยตรงบนเว็บไซต์ (จาก หนังสือค้ำประกัน). คำศัพท์และวลีที่อธิบายจาก of.-del ก. เฉพาะกรณีที่ใช้ในพื้นที่ต่างด้าวนอกสำนักงานเท่านั้น.

ประเภทของงานสำนักงาน ตัวอย่างของข้อความที่มีพระธรรม

การใช้ ก. ในบริบทโวหารที่ผิดปกติสำหรับพวกเขา (ไม่ใช่ในธุรกิจอย่างเป็นทางการ. การใช้ ก. โดยเจตนาเป็นอุปกรณ์โวหารนั้นไม่ใช่ข้อบกพร่องของคำพูดเช่นในสุนทรพจน์ทางศิลปะเป็นเครื่องมือ ลักษณะการพูดตัวละคร: Davydov ออกมาเปิดโน้ต

เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตลกขบขัน K. ถูกใช้ในตัวอย่างต่อไปนี้: Muse ไม่ได้มอบให้เขาเป็นเวลานาน และเมื่อได้รับ กวีรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่เขาทำกับเธอ ไม่ว่าในกรณีใด หลังจากอ่านผลงานการผลิต เป็นที่แน่ชัดสำหรับเขาว่าไม่มีปัญหาเรื่องค่าธรรมเนียม (Zoshchenko) หนึ่งในความสำเร็จทางภาษาศาสตร์ของเปเรสทรอยก้าคือการปฏิเสธสุนทรพจน์ในพิธีกรรมเพื่อสนับสนุนการใช้ชีวิต ตำราธรรมดาที่มีสไตล์ ซึ่งน่าเสียดายที่ไม่เคยรู้หนังสือมาก่อน

ปัญหาหลักของลัทธินักบวชคือทำให้ภาษาของการบรรยายดูไร้ความหมายและไตร่ตรอง 1. ข้อผิดพลาดในการเรียนรู้ความหมายของหน่วยวลี นักบวชยังรวมถึงการผลัดกันแสดงความเหนือกว่าผู้อ่าน: มันไม่มีความลับที่; ไม่น่าแปลกใจอย่างที่คุณรู้ ฯลฯ โดยหลักการแล้ว การใช้คำบุพบทแบบตัวหารมักจะสามารถให้เหตุผลได้ แต่การที่คำบุพบทจำนวนมากมารวมกันในข้อความทำให้เกิดสีที่ไม่พึงปรารถนาของเสมียน

1 Chancellery - นี่คือคำวลีรูปแบบไวยากรณ์และโครงสร้างที่เป็นลักษณะของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ แต่ยังเจาะรูปแบบอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะนักข่าวและภาษาพูดซึ่งนำไปสู่การละเมิดบรรทัดฐานโวหารให้แม่นยำยิ่งขึ้น การผสมผสานของสไตล์

หากมีความปรารถนาก็สามารถทำได้มากเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานของคนงาน

ปัจจุบันขาดแคลนคณาจารย์

ฉันได้ตัดผมฟรี

ฤดูใบไม้ผลิเติมเต็มจิตวิญญาณของหญิงสาวด้วยความรู้สึกลึกลับของการบินและความคาดหวังของการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในชีวิตส่วนตัวและการทำงานของเธอ

สัญญาณของลัทธินิยมรวมถึง:

การใช้คำนามด้วยวาจาทั้งคำต่อท้าย (ระบุ, ค้นหา, รับ, พอง, ปิด) และไม่ใช่คำต่อท้าย (ตัดเย็บ, ขโมย, เวลาพัก);

การแยกกริยา กล่าวคือ แทนที่กริยาธรรมดา กริยาทางวาจานามรวม: ตัดสินใจ - ตัดสินใจ, ปรารถนา - แสดงความปรารถนา, ช่วยเหลือ - ให้ความช่วยเหลือ;

การใช้คำบุพบทในนาม: ตามแนว, ในบริบท, บางส่วน, ในธุรกิจ, โดยอาศัยอำนาจตาม, เพื่อ, ไปยัง, ในพื้นที่, ในแง่ของ, ในระดับ, ค่าใช้จ่ายของ;

กรณีสตริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้ง - สัมพันธการก: เงื่อนไขที่จำเป็นในการปรับปรุงระดับของวัฒนธรรมการพูดของเยาวชนในภูมิภาค; ผู้เขียนเสนอรูปแบบที่ประสบความสำเร็จในการนำเสนอแนวคิดของตนเองในการสร้างกระบวนการโต้ตอบการพูดระหว่างนักเรียนและครู

การแทนที่ของมูลค่าการซื้อขายแบบแอคทีฟโดยพาสซีฟ: เราตัดสินใจ (มูลค่าการซื้อขายแบบแอคทีฟ) - การตัดสินใจของเรา (มูลค่าการซื้อขายแบบพาสซีฟ)

การใช้พระธรรมในทางที่ผิดทำให้สุนทรพจน์กีดกันการแสดงออก, จินตภาพ, ความเป็นเอกเทศ, ความรัดกุม, นำไปสู่ความบกพร่องในการพูดเช่น:

การผสมผสานของรูปแบบ: หลังจากฝนตกในระยะสั้นในรูปของฝน สายรุ้งก็ส่องประกายเหนือทะเลสาบด้วยความงามหลากสีสัน

ความคลุมเครือ (เกี่ยวข้องกับการใช้คำนามวาจา): คำแถลงของศาสตราจารย์ (ศาสตราจารย์อนุมัติหรือได้รับการอนุมัติหรือไม่); ฉันชอบร้องเพลง (ฉันชอบร้องเพลงหรือฟังเวลาเขาร้อง?)

ความหนักเบาของพยางค์ ฟุ่มเฟือย: โดยการปรับปรุงองค์กรของการชำระค่าจ้างและเงินบำนาญที่ค้างชำระ การปรับปรุงวัฒนธรรมของการบริการลูกค้า การหมุนเวียนในร้านค้าของรัฐและการค้าควรเพิ่มขึ้น

กีดกันคำพูดของการแสดงออก อุปมาอุปไมยและการโน้มน้าวใจ แสตมป์คำพูด- การแสดงออกอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมที่มีความหมายศัพท์จางและความหมายที่ถูกลบออกไป ซึ่งรวมถึงคำอุปมาแม่แบบทุกประเภท การเปรียบเทียบ การถอดความ คำพ้องความหมาย - แสงสว่างแห่งจิตวิญญาณ แหล่งแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุด พร้อมเพรียง; หัวใจของพวกเขาเต้นพร้อมกัน ดวงตาที่ไหม้เกรียม, พรมดอกไม้ที่ทาสี; ทุ่งหญ้ามรกต สีฟ้าของสวรรค์ เสียงหัวเราะของไข่มุกน้ำตา (ตัวอย่างสุดท้ายจากหนังสือโดย J. Parandovsky "การเล่นแร่แปรธาตุของ Word") เมื่อพวกเขามีภาพที่สดใส แต่จากการใช้บ่อยๆ พวกเขาสูญเสียพลังในการแสดงออกจนหมด กลายเป็นแม่แบบที่ไร้จิตวิญญาณ

นักข่าวมักใช้ความคิดโบราณ ในสไตล์นักข่าวมีจุดเปลี่ยนมากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง D. E. Rosenthal ตั้งข้อสังเกตว่า: "ในวัสดุที่แตกต่างกันพบชุดค่าผสมเดียวกันซึ่งกลายเป็น "นิกเกิลที่ถูกลบ" สิ่งเหล่านี้คือการผสมผสานระหว่างคำว่า "ทอง" ในทุกสี: "ทองคำขาว" (ผ้าฝ้าย), "ทองคำดำ" (ถ่านหิน), "ทองคำสีน้ำเงิน" (ไฟฟ้าพลังน้ำ), "ทองคำเหลว" (น้ำมัน) ตัวอย่างอื่นๆ ของแสตมป์: "big bread", "big ore", "big oil" (หมายถึง "มาก...") ชุดค่าผสม "ที่ชื่นชอบ" ดังกล่าวยังรวมถึง: "คนในชุดคลุมสีเทา", "ผู้คนในชุดหมวกสีเขียว" (คนป่า? เรนเจอร์? ผู้พิทักษ์ชายแดน?), "คนในชุดขาว" (แพทย์? ผู้ขาย?) ""

ในทางปฏิบัติโวหาร แนวคิดของตราประทับคำพูดได้รับความหมายที่แคบกว่า: นี่คือชื่อของการแสดงออกถึงโปรเฟสเซอร์ที่มีการระบายสีของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ: ในขั้นตอนนี้ในช่วงเวลาที่กำหนดวันนี้เน้นทั้งหมด ความคมชัด ฯลฯ

ควรแยกความแตกต่างจากถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจ (มาตรฐานภาษา) จากการประทับคำพูด - ผลัดกันที่ใช้เป็นมาตรฐานที่ทำซ้ำได้ง่ายในเงื่อนไขและบริบทบางอย่าง ความคิดโบราณสร้างหน่วยสร้างสรรค์ที่คงไว้ซึ่งความหมายต่างจากตราประทับ และในหลายๆ กรณีก็สื่อความหมายได้ ช่วยให้คุณแสดงความคิดในเชิงเศรษฐกิจและมีส่วนสนับสนุนความเร็วของการถ่ายโอนข้อมูล เหล่านี้คือการรวมกันเช่น "พนักงานภาครัฐ", "บริการจัดหางาน", "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ", "โครงสร้างทางการค้า", "หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย", "สาขา ทางการรัสเซีย"," ตามแหล่งที่มาแจ้ง ", "บริการในครัวเรือน", "บริการสุขภาพ" ฯลฯ

ไม่มีอะไรผิดปกติกับการใช้ความคิดโบราณ พวกเขาดีเพราะ:

สอดคล้องกับแบบแผนทางจิตวิทยาเป็นภาพสะท้อนในใจของปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นจริงซ้ำแล้วซ้ำอีก

ทำซ้ำได้ง่ายในรูปแบบของสูตรคำพูดสำเร็จรูป

ทำให้กระบวนการเล่นเป็นไปโดยอัตโนมัติ

อำนวยความสะดวกในกระบวนการรับรู้และการสื่อสาร

ประหยัดความพยายามในการพูด พลังงานทางจิต และเวลาสำหรับทั้งผู้พูด (ผู้เขียน) และผู้ฟัง (ผู้อ่าน)

ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับโวหารเกี่ยวข้องกับการเพิกเฉยต่อข้อจำกัดที่การใช้สีโวหารกำหนดในการใช้คำ สิ่งนี้ใช้กับการใช้ข้อกำหนดและ .เป็นหลัก นักบวช.

ภายใต้ ระบบราชการหมายถึงคำวลีรูปแบบไวยากรณ์และโครงสร้างดังกล่าวซึ่งใช้ในภาษาวรรณกรรมรัสเซียสำหรับรูปแบบธุรกิจที่เรียกว่าอย่างเป็นทางการโดยเฉพาะในส่วนที่เป็นที่รู้จักจากทางการรวมถึงกฎหมายเอกสาร (การบริหารและ รูปแบบย่อยของเสมียน)

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการเป็นหนึ่งในรูปแบบการใช้งานของภาษารัสเซีย สไตล์การทำงาน - ความหลากหลาย ภาษาวรรณกรรมซึ่งภาษาปรากฏในขอบเขตที่สำคัญทางสังคมของการปฏิบัติทางสังคมและการพูดของผู้คนอย่างใดอย่างหนึ่งและลักษณะที่กำหนดโดยลักษณะเฉพาะของการสื่อสารในพื้นที่นี้รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ- วิธีการสื่อสาร (มักเขียน) ในสาขา ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ: ในทรงกลม ความสัมพันธ์ทางกฎหมายและการจัดการ พื้นที่นี้ครอบคลุม ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, นิติศาสตร์ , เศรษฐศาสตร์ , อุตสาหกรรมทหาร , โฆษณา , สื่อสารในสถาบันทางการ , กิจกรรมของรัฐบาล รูปแบบย่อย: นิติบัญญัติ (ใช้ในด้านของรัฐบาล, ความผันผวนของหน้าที่เป็นที่ประจักษ์); ธุรการและธุรการ (การบำรุงรักษาเอกสารธุรกิจส่วนบุคคล, เอกสารของสถาบัน, เน้นธรรมชาติ การบริหารสัมพันธ์- เงินกู้, เงินทดรอง); รูปแบบย่อยทางการทูต (ในระดับนานาชาติ ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลและนักการทูต)

แต่ละสไตล์การทำงานคือ ระบบที่ซับซ้อนครอบคลุมทั้งหมด ระดับภาษา: การออกเสียงคำ, องค์ประกอบของคำศัพท์และวลีของคำพูด, ความหมายทางสัณฐานวิทยาและ โครงสร้างวากยสัมพันธ์. คุณลักษณะทางภาษาศาสตร์ทั้งหมดของรูปแบบการใช้งานจะอธิบายโดยละเอียดเมื่อกำหนดลักษณะการทำงานแต่ละอย่าง ตอนนี้เราจะเน้นเฉพาะวิธีการที่ชัดเจนที่สุดในการแยกแยะระหว่างรูปแบบการทำงาน - กับคำศัพท์ของพวกเขา

คุณสมบัติทั่วไปคำพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ:

1. สุนทรพจน์อย่างเป็นทางการมีลักษณะเฉพาะด้วยการใช้คำและข้อกำหนดพิเศษที่กำหนดใจความอย่างแพร่หลาย (ทางกฎหมาย การทูต การทหาร การบัญชี กีฬา ฯลฯ) ความปรารถนาในความสั้นนำไปสู่การอุทธรณ์ไปยังตัวย่อ, ตัวย่อที่ซับซ้อน เจ้าหน้าที่รัฐบาล, สถาบัน, องค์กร, สังคม, ฝ่าย, ฯลฯ. (คณะมนตรีความมั่นคงด้านความปลอดภัย, กองทัพอากาศ, กระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉิน, กองทัพอากาศ, สถาบันวิจัย, DEZ, LDPR, YaZ, สถานการณ์ฉุกเฉิน, CIS, GVMU MO RF, กระทรวงการคลัง, กระทรวงสาธารณสุข) รวมทั้งตัวย่อ (สินทรัพย์สภาพคล่อง เงินสด (สีดำ) รัฐบาลกลาง ฯลฯ.) ดังที่เห็นได้จากตัวอย่าง มีคำศัพท์ใหม่ๆ มากมาย คำศัพท์ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงและเติมเต็มอย่างต่อเนื่อง
2. ตำราธุรกิจมีความแตกต่างจากการใช้คำและสำนวนที่ไม่ได้รับการยอมรับในรูปแบบอื่น(ข้างต้น สิ่งต่อไปนี้ ข้างต้น เหมาะสม ห้าม มาตรการป้องกัน การกระทำ การลงโทษ ฯลฯ)สำหรับพวกเขา (มีการแนะนำวลีที่มั่นคง: การร้องเรียน Cassation, การกระทำทางแพ่ง (รัฐ), การไม่เชื่อฟัง, งานเป็นลายลักษณ์อักษรที่จะไม่ทิ้ง ฯลฯ การใช้คำและสำนวนดังกล่าวเป็นประจำซึ่งไม่มีคำพ้องความหมายก่อให้เกิด ความถูกต้องของคำพูด ไม่รวมการตีความอื่น ๆ
3. คำคุณศัพท์และผู้มีส่วนร่วมในคำพูดทางธุรกิจมักใช้ในความหมายของคำนาม(ป่วย ลาพักร้อน ลงชื่อข้างใต้), มีประสิทธิผล แบบฟอร์มคำคุณศัพท์(ควร, บังคับ, บังคับ, จำเป็น, รับผิดชอบ, รู้ได้, รับผิดชอบ). การอุทธรณ์ขึ้นอยู่กับลักษณะที่กำหนดไว้ของคำพูดทางธุรกิจ (ต้องเรียกผู้เชี่ยวชาญมาระบุสาเหตุการตาย - ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา).
4. การเลือกคำสรรพนามในการพูดทางธุรกิจเป็นสิ่งบ่งชี้: คำสรรพนามส่วนบุคคลไม่ได้ใช้ที่นี่ฉัน คุณ เขา เธอ พวกเขา(เนื่องจากขาดความสมบูรณ์ของคำพูด, ความเป็นรูปธรรม, ความถูกต้องของคำสั่ง) แทนคำสรรพนามสาธิต(นี่ นั่น นั่น เป็นต้น)คำที่ใช้ให้, ปัจจุบัน, สอดคล้อง, รู้จัก, ระบุ, ข้างบน, ด้านล่างและอื่น ๆ คำสรรพนามที่ไม่แน่นอน (someone, some, something, ฯลฯ ) จะไม่ถูกนำมาใช้ในการพูดทางธุรกิจ
5. ในการจำแนกลักษณะของคำกริยาในคำพูดที่เป็นทางการ โครงสร้างเล็กน้อยของคำกริยาก็มีความสำคัญเช่นกัน ซึ่งจะกำหนดความถี่สูงในการเชื่อมโยงกริยา(คือ กลายเป็น เป็นจริง), การแทนกริยาด้วยกริยาช่วยร่วมกับคำนามเรียกการกระทำ(ให้ความช่วยเหลือ ควบคุม ดูแล ฯลฯ).
6. ในบรรดากริยาความหมายที่นำเสนอในรูปแบบนี้ บทบาทหลักคือคำที่มีความหมายถึงภาระผูกพัน:ควรจะ, ควรจะ, ควรจะและกริยานามธรรมที่บ่งบอกถึงความเป็นอยู่:คือ มี.
7. ในการพูดอย่างเป็นทางการกริยารูปแบบที่ไม่มีตัวตนนั้นพบได้บ่อยกว่า - ผู้มีส่วนร่วม, ผู้มีส่วนร่วม, infinitives ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะทำหน้าที่ในความหมายของอารมณ์ที่จำเป็น (จด, แนะนำ, แนะนำ, ถอนตัวจากการใช้งาน, ฯลฯ).

เป็นคำและวลีประเภทนี้ ถ่ายทอดเป็นข้อความลักษณะการทำงานอื่น เช่น วรรณกรรม ศิลปะ หรือวารสารศาสตร์ ที่ถือได้ว่า นักบวช. ในข้อความของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการการใช้งานนั้นสมเหตุสมผล การใช้สมณพราหมณ์ในทางวิทยาศาสตร์ และสาธารณะ คำพูดควรไตร่ตรองและจำกัด และในภาษาพูด - ไม่มีแรงจูงใจโวหารพิเศษ - ไม่เพียง แต่ไม่พึงประสงค์ แต่ยังยอมรับไม่ได้ หากใช้โดยไม่ได้ตั้งใจ ถือเป็นการฝ่าฝืนบรรทัดฐานโวหาร เช่น พูดผิด, ตัวอย่างเช่น: มีเห็ดและผลเบอร์รี่มากมายในเทือกเขาสีเขียวของเรา จำเป็นต้องปิดช่องว่างด้านหน้าของความเข้าใจผิดของเสียดสี ฉันมีปัญหา; เราอยู่ในกำมือของภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก.

บทความนี้จะกล่าวถึงแนวคิดเช่นลัทธินิยมนิยม คุณสมบัติ คุณสมบัติ ตัวอย่างการใช้ clericalism ที่เป็นของกลุ่มแสตมป์คำพูด แต่ก่อนอื่นคุณต้องเข้าใจแนวคิด

แสตมป์คำพูด: คำจำกัดความของแนวคิด

ตราประทับและลัทธิศาสนามีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด ปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ที่เรากำลังพิจารณาอยู่เป็นหนึ่งในประเภทของตราประทับคำพูด

แสตมป์คือคำและสำนวนที่มักใช้ในการพูดและไม่มีความเฉพาะเจาะจงใดๆ

พวกเขากีดกันคำพูดของการแสดงออก, ความแตกต่าง, อุปมาอุปไมย, การโน้มน้าวใจ ซึ่งรวมถึง: อุปมาอุปไมยของเทมเพลต การถอดความ การเปรียบเทียบ การใช้คำพ้องความหมาย ตัวอย่างเช่น แสงสว่างแห่งจิตวิญญาณของฉัน หัวใจของพวกเขาเต้นพร้อมกัน พร้อมกัน เป็นต้น เมื่อสำนวนดังกล่าวมีอุปมาอุปมัย แต่เนื่องจากการใช้คำพูดบ่อยครั้ง พวกเขาจึงสูญเสียความชัดเจนและกลายเป็นรูปแบบ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักใช้รูปแบบภาษาดังกล่าวโดยนักข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงจำนวนมากในการสื่อสารมวลชน ตัวอย่างเช่น สำนวนต่างๆ เช่น "ทองคำดำ", "ทองคำเหลว", "ผู้คนในชุดขาว" เป็นต้น

ในภาษารัสเซีย? ความหมายของแนวคิดและตัวอย่าง

ในภาษาของเรา มีคำจำนวนหนึ่งที่เหมาะสมที่จะใช้ในทางใดทางหนึ่งเท่านั้น คำเหล่านี้รวมถึง clericalism - เป็นวลีและคำที่ได้รับอนุญาตเฉพาะในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ แต่ใช้ในเชิงศิลปะ ภาษาพูด และรูปแบบการเขียนข่าวที่นำไปสู่ข้อผิดพลาดด้านโวหารหรือตัวอย่างเช่น "ฉันตัดผมโดยใช้บริการฟรี"

พจนานุกรมให้คำจำกัดความต่อไปนี้สำหรับคำว่า "ลัทธินิยมนิยม":

• ในพจนานุกรมของ T. F. Efremova ลัทธิธุรการคือคำหรือวลีภาษาที่ใช้ในการพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ
• ในพจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่ คำเหล่านี้ ได้แก่ คำ รูปแบบไวยากรณ์ วลีที่มีลักษณะเฉพาะของรูปแบบธุรกิจ เช่น "เอกสารขาเข้าและขาออก" "ฉันขอแจ้งให้ทราบ" เป็นต้น
• ที่ สารานุกรมสมัยใหม่ของภาษาและวรรณคดีรัสเซีย clericalism เป็นองค์ประกอบของการพูดแบบพาสซีฟที่ใช้ใน งานศิลปะเพื่อเลียนแบบรูปแบบธุรกิจ กล่าวคือ ผู้เขียนใช้สำนวนประเภทนี้เพื่อแสดงภาษาราชการหรือรูปภาพของเอกสารทางธุรกิจ ตัวอย่างเช่น Platonov A.P. ใช้พวกเขาในเรื่อง "Pit" ซึ่งเขาเลียนแบบรูปแบบธุรกิจเมื่อเล่าเนื้อหาของ "เอกสารการเลิกจ้าง"
• ที่ พจนานุกรมสารานุกรมในทางจิตวิทยาและการสอน ลัทธิบวชเป็นอุปมาอุปไมยที่เป็นลักษณะของเอกสารและเอกสารทางธุรกิจ ในการพูดด้วยวาจา การแสดงออกดังกล่าวทำให้ ผลกระทบด้านลบถึงคู่สนทนา

คุณสมบัติหลักและคุณสมบัติของลัทธินิยม

ลักษณะเด่นและลักษณะเด่นของคำและวลีเหล่านี้ได้แก่:

• การใช้คำนามที่เกิดจากคำกริยา: การตัดเย็บ, ขโมย, เวลาว่าง, การเปิดเผย, การค้นหา, การพอง, การ;
• การแทนที่กริยาด้วยวาจาอย่างง่ายด้วยคำนามประสม ตัวอย่างเช่น แทนที่จะเป็น "ความปรารถนา" - "แสดงความปรารถนา", "ความช่วยเหลือ" - "ความช่วยเหลือ" เป็นต้น
• การใช้คำบุพบทที่เกิดขึ้นจากคำนาม เช่น ตามเส้น บางส่วน ที่ค่าใช้จ่าย ในระดับ ในแง่ของ;
• การใช้คำมากเกินไปในกรณีสัมพันธการก เช่น "เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการตามแผนตามแผน";
• แทนที่การกล่าวสุนทรพจน์ด้วยคำพูดที่ไม่โต้ตอบ เช่น "เราตัดสินใจ (ใช้งานอยู่) - ตัดสินใจแล้ว (เฉยๆ)"

การล่วงละเมิดของนักบวช

การใช้ถ้อยคำและคำพูดในทางที่ผิดทำให้ไม่สามารถแสดงออก ความเป็นตัวของตัวเอง เป็นรูปเป็นร่าง และนำไปสู่ข้อบกพร่องทางภาษาเช่น:

• รูปแบบการผสม;
• ความคลุมเครือของสิ่งที่พูด เช่น "คำกล่าวของศาสตราจารย์" (มีคนอ้างว่าเขาหรือเขาอ้างอะไรบางอย่าง);
• การใช้คำฟุ่มเฟือยและสูญเสียความหมาย

ธรรมาภิบาลมีลักษณะเฉพาะในการพูดทางธุรกิจเท่านั้น แต่ตัวอย่างแสดงว่ามักใช้ในรูปแบบอื่นซึ่งก็คือ ความผิดพลาดทางโวหาร. เพื่อป้องกันสิ่งนี้ คุณควรรู้ว่าคำใดอ้างถึงลัทธิลัทธินิยม

มีลักษณะดังนี้:

• ความเคร่งขรึม: ผู้ให้สิ่งนี้, ดังกล่าวข้างต้น, เพื่อเรียกร้อง, มันเป็นสิ่งจำเป็น, เช่นนี้;
• ประสิทธิภาพในชีวิตประจำวัน: พูด (อภิปราย), ปริศนา, ได้ยิน, พัฒนาการ, เฉพาะ;
• การลงสีคำนามอย่างเป็นทางการและเชิงธุรกิจที่เกิดจากกริยา ได้แก่ การ การรับ การไม่ตรวจจับ การเติมเต็ม การหมดเวลา และอื่นๆ

สำนักงานรวมถึง:

• คำนาม, ผู้เข้าร่วม, กริยาวิเศษณ์, คำคุณศัพท์ที่ใช้ในสภาพแวดล้อมการสื่อสารทางธุรกิจอย่างเคร่งครัด: ลูกค้า, อาจารย์ใหญ่, ปาร์ตี้, บุคคล, เจ้าของ, ว่าง, เหยื่อ, การรายงาน, ขาออก, ฟรี, พร้อมใช้งาน;
• คำบริการ: โดยเสียค่าใช้จ่ายไปยังที่อยู่บนพื้นฐานของกฎบัตรในระหว่างการวิจัย
• ชื่อประกอบ: ความสัมพันธ์ทางการฑูต, หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย, ภาครัฐ

คุณสามารถใช้คำและวลีดังกล่าวได้ก็ต่อเมื่อคำและวลีเหล่านี้ไม่โดดเด่นเมื่อเทียบกับพื้นหลังของข้อความเท่านั้น ซึ่งก็คือใน จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจหรือเอกสารราชการ

การใช้ลัทธินิยมเป็นเครื่องมือโวหาร

แต่สำนวนดังกล่าวไม่ได้ถูกใช้เฉพาะในเอกสารทางธุรกิจที่เป็นทางการเท่านั้น บ่อยครั้งผู้เขียน งานวรรณกรรมใช้สำหรับ ลักษณะเป็นรูปเป็นร่างคำพูดของตัวละครหรือเพื่อสร้างอารมณ์ขัน วิธีการดังกล่าวถูกใช้โดย: Chekhov, Ilf และ Petrov, Saltykov-Shchedrin, Zoshchenko ตัวอย่างเช่นใน Saltykov-Shchedrin: "ห้ามมิให้ถอดศีรษะ ... "

สภาผู้แทนราษฎรในประเทศของเรามีการกระจายสูงสุดในช่วงเวลาที่ซบเซาพวกเขาเริ่มถูกนำมาใช้ในทุกด้านของการพูดและในชีวิตประจำวัน ภาษาพูด. ซึ่งยืนยันอีกครั้งว่าภาษาสะท้อนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นในสังคมและประเทศชาติ

เมื่อวิเคราะห์ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการใช้คำศัพท์ที่มีสีสันอย่างไม่ยุติธรรม ความสนใจเป็นพิเศษควรให้คำที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ องค์ประกอบ รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการนำเข้าสู่บริบทต่างด้าวโวหารสำหรับพวกเขาเรียกว่า clericalisms ควรจำไว้ว่าคำพูดเหล่านี้เรียกว่า clericalisms เฉพาะเมื่อใช้ในคำพูดเท่านั้นไม่ใช่ ผูกพันตามกฏเกณฑ์รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ

คำศัพท์และวลีเชิงวลีรวมถึงคำและวลีที่มีสีตามแบบฉบับสำหรับรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ (การมีอยู่ เพื่อหลีกเลี่ยง อยู่ ถอนตัว สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น ฯลฯ) การใช้งานทำให้พูดไม่ชัด (ถ้ามีความต้องการก็สามารถทำได้มากเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานของคนงาน ปัจจุบันมีอาจารย์ผู้สอนไม่เพียงพอ)

ตามกฎแล้ว คุณจะพบตัวเลือกมากมายในการแสดงความคิดเห็น หลีกเลี่ยงลัทธิลัทธินิยมนิยม ตัวอย่างเช่น เหตุใดนักข่าวจึงควรเขียนว่า: แต่งงานแล้ว ด้านลบในกิจกรรมของวิสาหกิจ ถ้าเราสามารถพูดได้ว่า: เป็นการไม่ดีเมื่อวิสาหกิจทำการสมรส การแต่งงานเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ในที่ทำงาน การแต่งงานเป็นความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่ต้องต่อสู้ จำเป็นต้องป้องกันการแต่งงานในการผลิต ในที่สุด ก็จำเป็นต้องหยุดการผลิตสินค้าที่มีข้อบกพร่อง!; แต่งงานไม่ได้! การใช้ถ้อยคำที่เรียบง่ายและเฉพาะเจาะจงมีผลอย่างมากต่อผู้อ่าน

สีของคำพูดของเสมียนมักถูกกำหนดโดยคำนามวาจาที่สร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย -eni-, -ani- ฯลฯ (ระบุ, หา, รับ, พอง, ปิด) และไม่ต่อท้าย (ตัดเย็บ, ขโมย, หยุดเวลา) ). เฉดสีของธุรการของพวกเขารุนแรงขึ้นด้วยคำนำหน้า non-, under- (ไม่ตรวจจับ, underfulfillment) นักเขียนชาวรัสเซียมักล้อเลียนพยางค์ที่ "ตกแต่ง" ด้วยคำพูดของข้าราชการดังกล่าว [กรณีของการแทะแผนโดยหนู (เฮิรตซ์); กรณีบินเข้าและทุบกระจกด้วยอีกา (ปิส.); ต้องประกาศให้หญิงม่าย Vanina ทราบว่าเธอไม่ได้ทำเครื่องหมายหกสิบโกเป็ก ... (Ch.)]

คำนามทางวาจาไม่มีหมวดหมู่ของกาล, ด้าน, อารมณ์, เสียง, บุคคล สิ่งนี้จำกัดความเป็นไปได้ในการแสดงออกเมื่อเปรียบเทียบกับกริยา ตัวอย่างเช่นประโยคดังกล่าวขาดความถูกต้อง: ในส่วนของหัวหน้าฟาร์ม V.I. Shlyk แสดงทัศนคติที่ประมาทต่อการรีดนมและให้อาหารวัว คุณอาจคิดว่าผู้จัดการรีดนมและให้อาหารวัวได้ไม่ดี แต่ผู้เขียนอยากจะบอกว่า Farm Manager V.I. Shlyk ไม่ได้ทำอะไรเพื่ออำนวยความสะดวกในการทำงานของสาวใช้นม เพื่อเตรียมอาหารสัตว์สำหรับปศุสัตว์ ความเป็นไปไม่ได้ในการแสดงความหมายของคำมั่นสัญญาด้วยวาจาสามารถนำไปสู่ความคลุมเครือในการสร้างเช่นคำบอกเล่าของศาสตราจารย์ (ศาสตราจารย์อนุมัติหรือได้รับการอนุมัติหรือไม่) ฉันชอบร้องเพลง (ฉันชอบร้องเพลงหรือฟังเวลาพวกเขา ร้องเพลง?).

ในประโยคที่มีคำนามด้วยวาจา กริยามักจะแสดงในรูปของกริยาแบบพาสซีฟหรือกริยาสะท้อนซึ่งกีดกันการกระทำของกิจกรรมและช่วยเพิ่มสีของคำพูด [ในตอนท้ายของการทำความคุ้นเคยกับสถานที่ท่องเที่ยวนักท่องเที่ยวได้รับอนุญาตให้ใช้ รูปภาพของพวกเขา (ดีกว่า: นักท่องเที่ยวได้แสดงสถานที่ท่องเที่ยวและอนุญาตให้ถ่ายรูปได้)]

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่คำนามวาจาในภาษารัสเซียทั้งหมดที่อยู่ในคำศัพท์ทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ พวกเขามีความหลากหลายในการระบายสีโวหาร ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับลักษณะของความหมายศัพท์และการสร้างคำ คำนามทางวาจาที่มีความหมายของบุคคล (ครู สอนด้วยตนเอง สับสน คนพาล) คำนามจำนวนมากที่มีความหมายในการกระทำ (วิ่ง ร้องไห้ เล่น ซักผ้า ยิงปืน วางระเบิด) ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับระบบราชการ

คำนามทางวาจาที่มีคำต่อท้ายหนังสือสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม บางคนใช้โวหารที่เป็นกลาง (ความหมาย ชื่อ ความตื่นเต้น) สำหรับหลายคน -นี่เปลี่ยนเป็น -เน่ และพวกเขาก็เริ่มบ่งบอกว่าไม่ใช่การกระทำ แต่เป็นผลลัพธ์ (cf.: พายอบ - คุกกี้หวาน แยมเชอร์รี่ - แยมเชอร์รี่ ). คนอื่นๆ ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับกริยา โดยทำหน้าที่เป็นชื่อนามธรรมสำหรับการกระทำ กระบวนการ (การยอมรับ การไม่ตรวจจับ การไม่รับเข้าเรียน) เป็นคำนามที่แม่นยำซึ่งมักมีลักษณะเป็นสีเสมียน เฉพาะคำที่ได้รับความหมายทางคำศัพท์ที่เข้มงวดในภาษา (เจาะ, สะกด, ติดกัน) เท่านั้นที่ไม่มี

การใช้ลัทธินิยมประเภทนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่า "การแบ่งภาคแสดง" เช่น โดยการแทนที่กริยาแบบธรรมดาด้วยกริยาที่ประกอบด้วยกริยาช่วยที่มีกริยาช่วยที่อ่อนลง ความหมายคำศัพท์(แทนที่จะซับซ้อน กลับนำไปสู่ความยุ่งยาก) ดังนั้นพวกเขาจึงเขียนว่า: สิ่งนี้นำไปสู่ความยุ่งยาก ความสับสนของการบัญชี และการเพิ่มขึ้นของต้นทุน แต่ควรเขียนว่า: สิ่งนี้ทำให้การบัญชีซับซ้อนและสับสน ทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตาม ในการประเมินโวหารของปรากฏการณ์นี้ เราไม่ควรไปสุดโต่ง ปฏิเสธกรณีใด ๆ ของการใช้คำกริยาผสมนามแทนคำกริยา ในรูปแบบหนังสือมักใช้ชุดค่าผสมดังกล่าว: พวกเขามีส่วนร่วมแทนการมีส่วนร่วม ให้คำแนะนำแทนการระบุ ฯลฯ ในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ การผสมคำกริยาและคำนามได้รับการแก้ไขแล้ว: เพื่อแสดงความกตัญญู ยอมรับการดำเนินการ กำหนดบทลงโทษ (ในกรณีเหล่านี้ กริยาขอบคุณ เติมเต็ม ไม่เหมาะสม) เป็นต้น รูปแบบทางวิทยาศาสตร์ใช้การผสมผสานคำศัพท์เช่นความเหนื่อยล้าทางสายตาเกิดขึ้นการควบคุมตนเองดำเนินการปลูกถ่าย ฯลฯ สำนวนที่ใช้ในการสื่อสารมวลชนคือคนงานนัดหยุดงาน มีการปะทะกับตำรวจ มีการพยายามลอบสังหารรัฐมนตรี เป็นต้น ในกรณีเช่นนี้ คำนามด้วยวาจาเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้และไม่มีเหตุผลใดที่จะต้องพิจารณาว่าเป็นคำนามที่เป็นเสมียน

การใช้กริยาผสมในบางครั้งอาจสร้างเงื่อนไขสำหรับการแสดงออกของคำพูด ตัวอย่างเช่น การรวมกันเพื่อเข้าร่วมอย่างกระตือรือร้นนั้นมีความหมายมากกว่าคำกริยาเพื่อเข้าร่วม คำจำกัดความพร้อมคำนามช่วยให้คุณสามารถให้ความหมายคำศัพท์ที่แน่นอน (cf.: help - จัดเตรียมด่วน) ดูแลรักษาทางการแพทย์). การใช้กริยาผสมนามแทนกริยายังสามารถช่วยกำจัดพหุนามของกริยา (cf.: give a beep - buzz) การตั้งค่าสำหรับกริยา-nominal รวมกันเหนือกริยานั้นเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องสงสัย; การใช้งานของพวกเขาไม่ทำลายรูปแบบ แต่ในทางกลับกันให้ประสิทธิภาพในการพูดมากขึ้น

ในกรณีอื่น การใช้กริยา-nominal รวมกันเป็นการนำสีของเสมียนมาใส่ในประโยค เปรียบเทียบสองประเภท โครงสร้างวากยสัมพันธ์การรวมกันกริยาเล็กน้อยและกริยา:

อย่างที่คุณเห็น การใช้การหมุนเวียนกับคำนามด้วยวาจา (แทนที่จะเป็นภาคแสดงธรรมดา) ในกรณีเช่นนี้ไม่เหมาะสม - มันสร้างการใช้คำฟุ่มเฟือยและทำให้พยางค์หนักขึ้น

อิทธิพลของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการมักจะอธิบายการใช้คำบุพบทที่ไม่สมเหตุสมผล: ตามแนว, ในบริบท, บางส่วน, ในธุรกิจ, โดยอาศัย, ตามลำดับ, ไปยังที่อยู่, ในพื้นที่, ในแง่ของ, ที่ ระดับค่าใช้จ่าย ฯลฯ พวกเขาได้รับการแจกจ่ายจำนวนมากในรูปแบบหนังสือและภายใต้เงื่อนไขบางประการการใช้งานของพวกเขานั้นมีเหตุผลโวหาร อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่ความหลงใหลของพวกเขาส่งผลเสียต่อการนำเสนอ ทำให้ดูมีสไตล์และลงสีแทน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าคำบุพบทแบบระบุมักจะต้องใช้คำนามด้วยวาจาซึ่งนำไปสู่การเรียงคดี ตัวอย่างเช่น: โดยการปรับปรุงองค์กรของการชำระค่าจ้างและเงินบำนาญที่ค้างชำระ การปรับปรุงวัฒนธรรมของการบริการลูกค้า การหมุนเวียนในร้านค้าของรัฐและการค้าควรเพิ่มขึ้น - การสะสมของคำนามด้วยวาจา รูปแบบกรณีที่เหมือนกันหลายแบบทำให้ข้อเสนอหนักและยุ่งยาก ในการแก้ไขข้อความ จำเป็นต้องแยกคำบุพบทตัวหารออกจากมัน ถ้าเป็นไปได้ ให้แทนที่คำนามด้วยวาจาด้วยกริยา สมมติว่าตัวเลือกการแก้ไขต่อไปนี้: เพื่อเพิ่มมูลค่าการซื้อขายในร้านค้าของรัฐและร้านค้า คุณต้องจ่ายเงินเดือนตรงเวลาและไม่ล่าช้าเงินบำนาญของประชาชนตลอดจนปรับปรุงวัฒนธรรมการบริการลูกค้า

ผู้เขียนบางคนใช้คำบุพบทแบบตัวหารโดยอัตโนมัติ โดยไม่คำนึงถึงความหมาย ซึ่งยังคงถูกเก็บรักษาไว้บางส่วนในคำบุพบท ตัวอย่างเช่น เนื่องจากขาดวัสดุ การก่อสร้างจึงถูกระงับ (ราวกับว่ามีคนคาดการณ์ว่าจะไม่มีวัสดุ ดังนั้นการก่อสร้างจึงถูกระงับ) การใช้คำบุพบทที่เป็นคำบุพบทอย่างไม่ถูกต้องมักนำไปสู่ข้อความที่ไร้เหตุผล

ลองเปรียบเทียบประโยคทั้งสองแบบ:

การแยกคำบุพบทที่เป็นคำบุพบทออกจากข้อความดังที่เราเห็น ขจัดการใช้คำฟุ่มเฟือย ช่วยในการแสดงความคิดอย่างเป็นรูปธรรมและถูกต้องตามโวหารมากขึ้น

การใช้ตราประทับคำพูดมักเกี่ยวข้องกับอิทธิพลของรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ คำและสำนวนที่มีความหมายที่ถูกลบและความหมายที่จางกลายเป็นแสตมป์คำพูด ระบายสีตามอารมณ์. ดังนั้น ในบริบทต่างๆ จึงเริ่มนำไปใช้ใน ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างการแสดงออกเพื่อรับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ (แต่ละลูกที่บินเข้าไปในตาข่ายประตูจะได้รับใบอนุญาตผู้พำนักถาวรในตาราง Petrovsky's Muse มีใบอนุญาตผู้พำนักถาวรในใจ; Aphrodite ได้เข้าสู่นิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์ - ตอนนี้ได้ลงทะเบียนแล้ว เมืองของเรา).

คำพูดซ้ำๆ บ่อยๆ หมายถึง ตัวอย่างเช่น คำอุปมาที่เหมารวม คำจำกัดความที่สูญเสียอำนาจในเชิงเปรียบเทียบอันเนื่องมาจากการอ้างอิงถึงพวกเขาตลอดเวลา แม้แต่เพลงที่ไพเราะ (น้ำตา - ดอกกุหลาบ) ก็อาจกลายเป็นตราประทับได้ อย่างไรก็ตาม ในการใช้งานจริง คำว่า "ตราประทับคำพูด" ได้รับความหมายที่แคบกว่า นั่นคือชื่อสำหรับสำนวนโปรเฟสเซอร์ที่มีการระบายสีเชิงเสมียน

ในบรรดาถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจที่เกิดขึ้นจากอิทธิพลของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการที่มีต่อรูปแบบอื่น ๆ ก่อนอื่นเราสามารถแยกคำพูดแบบตายตัวออกมาได้: ในขั้นตอนนี้ในช่วงเวลาที่กำหนดวันนี้เน้นด้วยความคมชัดทั้งหมด ฯลฯ ตามกฎแล้วพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมใด ๆ กับเนื้อหาของคำแถลง แต่อุดตันคำพูดเท่านั้น: ในช่วงเวลานี้สถานการณ์ที่ยากลำบากได้เกิดขึ้นกับการชำระบัญชีให้กับผู้ประกอบการซัพพลายเออร์ ขณะนี้การชำระเงินอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างต่อเนื่อง ค่าจ้างคนงานเหมือง; ในขั้นตอนนี้การวางไข่ของไม้กางเขนเป็นเรื่องปกติ ฯลฯ การลบคำที่เน้นสีจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรในข้อมูล

แสตมป์คำพูดยังรวมถึงคำสากลที่ใช้ในความหมายที่หลากหลาย มักจะกว้างเกินไปและไม่แน่นอน (คำถาม เหตุการณ์ ซีรีส์ ความประพฤติ ขยาย แยก เฉพาะเจาะจง ฯลฯ) เช่น นามคำถาม ทำหน้าที่เป็นคำสากล ไม่เคยระบุสิ่งที่กำลังถาม (โดยเฉพาะ ความสำคัญมีปัญหาทางโภชนาการใน 10-12 วันแรก ประเด็นเรื่องการจัดเก็บภาษีจากองค์กรและโครงสร้างทางการค้าในเวลาที่เหมาะสมสมควรได้รับความสนใจอย่างมาก ในกรณีเช่นนี้สามารถแยกออกจากข้อความได้อย่างไม่ลำบาก (cf.: โภชนาการใน 10-12 วันแรกมีความสำคัญอย่างยิ่ง จำเป็นต้องเก็บภาษีจากองค์กรและโครงสร้างการค้าในเวลาที่เหมาะสม)

คำที่ปรากฏเป็นสากลก็มักจะฟุ่มเฟือยเช่นกัน เห็นได้จากการเปรียบเทียบประโยคสองประโยคจากบทความในหนังสือพิมพ์:

การใช้กริยาเชื่อมโยงอย่างไม่ยุติธรรมเป็นหนึ่งในข้อบกพร่องด้านโวหารที่พบบ่อยที่สุดในวรรณคดีมืออาชีพ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าการโยงกริยาควรถูกห้าม แต่การใช้คำเหล่านี้ควรมีความเหมาะสม มีเหตุผลโวหาร

แสตมป์คำพูดประกอบด้วยคำที่จับคู่หรือคำจากดาวเทียม การใช้หนึ่งในนั้นจำเป็นต้องแนะนำการใช้อีกอันหนึ่ง (cf.: เหตุการณ์จัดขึ้น, ขอบเขตกว้าง, การวิพากษ์วิจารณ์เฉียบแหลม, ปัญหาไม่ได้รับการแก้ไข, เกินกำหนด ฯลฯ ) คำจำกัดความในคู่นี้มีข้อบกพร่องด้านคำศัพท์ทำให้เกิดความซ้ำซ้อนของคำพูด

แสตมป์คำพูดบรรเทาผู้พูดจากความจำเป็นในการค้นหาคำที่ถูกต้องและถูกต้องกีดกันคำพูดของความจำเพาะ ตัวอย่างเช่น: ฤดูกาลปัจจุบันจัดขึ้นที่ระดับองค์กรสูง - ข้อเสนอนี้สามารถแทรกลงในรายงานเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวหญ้าแห้งและการแข่งขันกีฬาและการเตรียมสต็อกที่อยู่อาศัยสำหรับฤดูหนาวและการเก็บเกี่ยวองุ่น ...

ชุดของตราประทับคำพูดเปลี่ยนแปลงไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา: บางส่วนถูกลืมไปเรื่อย ๆ บางส่วนกลายเป็น "แฟชั่น" ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงรายการและอธิบายกรณีการใช้งานทั้งหมด สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจสาระสำคัญของปรากฏการณ์นี้และป้องกันการเกิดขึ้นและการแพร่กระจายของแสตมป์

มาตรฐานภาษาควรแตกต่างจากตราประทับคำพูด มาตรฐานภาษาเป็นแบบสำเร็จรูป ทำซ้ำได้โดยใช้วิธีการแสดงออกทางคำพูดที่ใช้ในการสื่อสารมวลชน ต่างจากตราประทับ "มาตรฐาน ... ไม่ได้ทำให้เกิดทัศนคติเชิงลบ เพราะมันมีความหมายที่ชัดเจนและเป็นการแสดงออกถึงแนวคิดในเชิงเศรษฐกิจ ซึ่งมีส่วนทำให้ความเร็วในการถ่ายโอนข้อมูลเป็นไปอย่างรวดเร็ว" มาตรฐานภาษารวมถึงตัวอย่างเช่นชุดค่าผสมที่มีเสถียรภาพ: พนักงานภาครัฐ, บริการจัดหางาน, ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ, โครงสร้างทางการค้า, หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย, สาขาของรัฐบาลรัสเซีย, ตามแหล่งข้อมูล, วลีเช่นบริการในครัวเรือน (อาหาร, สุขภาพ พักผ่อน ฯลฯ) หน่วยคำพูดเหล่านี้ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักข่าว เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะคิดค้นวิธีการแสดงออกใหม่ในแต่ละกรณี

เมื่อเปรียบเทียบข้อความในวารสารศาสตร์ในยุค "ภาวะชะงักงันของเบรจเนฟ" กับช่วงทศวรรษ 1990 เราสามารถสังเกตเห็นการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในลัทธิศาสนาและตราประทับคำพูดในภาษาของหนังสือพิมพ์และนิตยสาร "สหาย" โวหารของระบบราชการสั่งออกจากเวทีใน "เวลาหลังคอมมิวนิสต์" ตอนนี้ลัทธินิยมนิยมและความงามทั้งหมดของรูปแบบข้าราชการพบได้ง่ายกว่าในงานตลกมากกว่าในหนังสือพิมพ์ สไตล์นี้ล้อเลียนอย่างมีไหวพริบโดย Mikhail Zhvanetsky:

พระราชกฤษฎีกาให้ขยายขอบเขตของมาตรการเชิงสร้างสรรค์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการ เพื่อปรับปรุงสถานะของปฏิสัมพันธ์รอบด้านของโครงสร้างการอนุรักษ์ทั้งหมด และให้แน่ใจว่าการลงโทษมวลชนทุกหมู่เหล่าบนพื้นฐานของการหมุนเวียนจะเข้มข้นยิ่งขึ้น ลำดับความสำคัญของการทำให้ความสัมพันธ์เป็นปกติในอนาคตของคนงานคนเดียวกันตามคำสั่งของตนเอง

การสะสมของคำนามด้วยวาจา, ห่วงโซ่ของรูปแบบกรณีที่เหมือนกัน, ความคิดโบราณของคำพูดอย่างแน่นหนา "ปิดกั้น" การรับรู้ของข้อความดังกล่าวที่ไม่สามารถเข้าใจได้ วารสารศาสตร์ของเราประสบความสำเร็จในการเอาชนะ "รูปแบบ" นี้และ "ตกแต่ง" เฉพาะคำพูดของวิทยากรและเจ้าหน้าที่ใน สถาบันสาธารณะ. อย่างไรก็ตาม ในขณะที่พวกเขาอยู่ในตำแหน่งผู้นำ ปัญหาของการต่อต้านลัทธินักบวชและตราประทับคำพูดไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้อง