การเขียนเสียงเรียกอีกอย่างว่าเครื่องมือวัดและอุปกรณ์โวหารนี้เรียกว่า: การทำซ้ำของเสียงใน ภาษาวรรณกรรมที่เสริมท่วงทำนองและความหมาย
บ่อยครั้งใน งานศิลปะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทกวี ผู้เขียนใช้เทคนิคต่างๆ เพื่อเพิ่มความสามารถในการออกเสียงของคำพูด
หลักการที่การเสริมสร้างความเข้มแข็งของการแสดงออกทางสัทศาสตร์ของคำพูดนั้นมีพื้นฐานมาจากความเรียบง่าย
สาระสำคัญของมันอยู่ในความจริงที่ว่าคุณต้องเลือกคำที่มีสีเสียงบางอย่าง ขึ้นอยู่กับเสียง (สระหรือพยัญชนะ) ที่มีการทำซ้ำ
การกล่าวพาดพิงเป็นอุปกรณ์โวหารพิเศษโดยอาศัยการทำซ้ำของเสียงพยัญชนะ
ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบอีกครั้งบนรถทางหลวงเปโตรวิช
(การสะกดคำใน [w])
กลางคืนจะมาถึง; พระจันทร์หมุนรอบ
เฝ้ามองแดนสวรรค์อันไกลโพ้น
และนกไนติงเกลในความมืด
เสียงเพลงที่เปิดอยู่
(อ. พุชกิน)
เสียงพยัญชนะซ้ำ [s] ในบรรทัดแรกเลียนแบบเสียงนกหวีดของลมหนาว ในบรรทัดที่สอง มักพบเสียง [w] ซึ่งทำให้ผู้อ่านรู้สึกถึงเสียงกรอบแกรบของหิมะ
การพาดพิงสามารถพบได้ในโองการของกวีหลายคน
ตัวอย่างเช่น ในงานของ A. S. Pushkin สุดคลาสสิกที่โด่งดัง การพยัญชนะเน้นที่เสียง คำแต่ละคำ. กวีจงใจใช้คำที่มีพยัญชนะเดียวกันจึงสร้างเอฟเฟกต์พิเศษ:
เนวาพองตัวและคำราม
หม้อเดือดและหมุนวน ...
เหมือนดอกลิลลี่มีปีก
ลังเล Lalla Rook เข้ามา...
บ่อยครั้ง สื่อศิลปะ V. V. Mayakovsky ใช้ความหมายโดยให้ข้อความมีความหมายพิเศษ:
ตีกลอง!
ดรัม ดรัม!
บาร์บี้!
บาร์บัน!
กลอง!
ฉันป้ายแผนที่ชีวิตประจำวันทันที
สาดสีจากแก้ว
ฉันแสดงบนจานเยลลี่
โหนกแก้มเฉียงของมหาสมุทร
ความเชื่อมโยงของเสียง [a]
กระโปรงสีฟ้า,
ริบบิ้นถักเปีย:
ใครไม่รู้จัก Lyubochka?
ทุกคนรู้จักความรัก
(เอแอล บาร์โต)
ที่ ตัวอย่างนี้สระ [yu] ซ้ำ
บ่อยครั้ง ความเชื่อมโยงสามารถสังเกตได้จากวรรณกรรมพื้นบ้านและวรรณกรรมของนักเขียนผิวขาว ดังนั้นผู้เขียนจึงชดเชยการขาดสัมผัส
หญ้ากระจายไปทั่วทุ่งหญ้า
วัชพืชอะไรมด!
สไตล์พื้นบ้านถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างชำนาญโดย Lermontov ในสุนทรพจน์ของวีรบุรุษนิรนามแห่ง Battle of Borodino:
ที่หูของเราอยู่ด้านบน
เช้าวันใหม่จุดปืน
และยอดป่าสีน้ำเงิน -
ชาวฝรั่งเศสอยู่ที่นี่
บางครั้งความเชื่อมโยงในผู้อ่านอาจทำให้เกิดความสัมพันธ์บางอย่างได้ ตัวอย่างเช่นในโองการของ Marshak:
และเจ้าจะเข้าไปในป่าอันไกลโพ้นและถิ่นทุรกันดาร
แอลกอฮอล์ฟอร์มิกมีกลิ่นเหมือนดินแห้ง
ข่าวลือเน้นว่า "a-y": โอ้ฉันจะไม่หลงทางในถิ่นทุรกันดาร
ดังที่คุณเห็นในตัวอย่างที่ให้มา assonances ไม่มีบทบาทอิสระขึ้นอยู่กับความรู้สึกและอารมณ์ของผู้เขียน
Assonance เป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ไม่เพียงแต่ในรูปแบบบทกวี แต่ยังรวมถึงร้อยแก้วด้วย
ตัวอย่างเช่น ในเรื่อง "The Dawns Here Are Quiet…” B. Vasiliev โดยใช้การเชื่อมโยงกับ [o] ปั๊มความรู้สึกวิตกกังวลและโศกนาฏกรรม:
“หัวใจของ Vaskov ถูกเฉือนเมื่อถอนหายใจ อา เจ้านกกระจอกน้อย เจ้าจะโศกเศร้าเป็นโคกได้หรือไม่?
Assonances ยังพบได้ในเทพนิยายสุภาษิตและเพลงพื้นบ้าน:
Meli, Emelya - สัปดาห์ของคุณ
มีความเชื่อมโยงในสุภาษิตนี้ - สระ [e] ซ้ำแล้วซ้ำอีก
บทความนี้จะพูดถึงว่าการสะกดคำคืออะไร ขั้นแรก มากำหนดแนวคิดกันก่อน จากนั้นไปยังตัวอย่าง การกล่าวพาดพิงเป็นการซ้ำซ้อนของพยัญชนะที่เหมือนกัน ซึ่งให้เสียงที่มีความหมายพิเศษกับข้อความ
การพาดพิงถึงการใช้พยัญชนะบางตัวค่อนข้างบ่อยในข้อความทั้งหมดหรือบางส่วนของพยัญชนะ ไม่มีการพูดถึงการกล่าวพาดพิงหากการทำซ้ำของเสียงเป็นผลมาจากการทำซ้ำของหน่วยคำ
สุภาษิตและคำพูดมากมายถูกสร้างขึ้นจากการพาดพิง:
เครื่องบิดลิ้นของเรายังอุดมไปด้วยการสะกดคำ:
คุณต้องพูดกับตัวอย่างโดยตรงเกี่ยวกับคำพ้องเสียงในวรรณคดี
"แตรกำลังเป่าในโนเวกราดแบนเนอร์ยืนอยู่ในปูติฟล์ ... "
"โวลก้า โวลก้า น้ำพุที่เต็มไปด้วยน้ำ..."
"เสียงก้องกังวานในภูเขา ... ".
ที่นี่กวีพยายามที่จะสร้างเสียงดังก้องขององค์ประกอบที่น่าเกรงขาม
“ยามเย็น ชายทะเล ถอนหายใจ ...
...พายุใกล้จะกระทบฝั่ง
เอเลี่ยนสู่เสน่ห์ของเรือดำ ... "
“เราพายเรือเป็นกองทอง
พวกเราสวมหมวกมัสเตเลียน
เราสวมผ้าคาดเอวผ้าไหม ... "
การพาดพิงคืออะไร ตัวอย่างที่ให้ไว้ในบทความแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับคุณที่จะเห็นเทคนิคนี้ในข้อความ
มีคำศัพท์ทางวรรณกรรมและภาษาศาสตร์มากมายซึ่งเราไม่รู้จักความหมายอย่างเต็มที่ ดังนั้น ในบทความนี้ เราจะพยายามจัดการกับการสะกดคำ ที่ซึ่งสามารถพบได้ เหตุใดจึงน่าสนใจ สำหรับนักอ่านหลายๆ คน จะเป็นการค้นพบว่าปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในชีวิตเราบ่อยขึ้น มักจะแต่งประโยคด้วยการพาดพิงถึงผู้ที่ชอบบทกวี
ดังนั้น การพยัญชนะเป็นพยัญชนะชนิดหนึ่ง ซึ่งเกิดขึ้นจากการซ้ำซ้อนของพยัญชนะที่เหมือนกันหรือคล้ายคลึงกันซึ่งใช้ขึ้นต้นคำ หากพูดให้กว้างขึ้นว่าการสะกดคำคืออะไร สังเกตได้ว่านี่เป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่เป็นที่ยอมรับ ซึ่งถึงแม้จะใช้การผสมผสานของเสียงที่คล้ายคลึงกัน แต่ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำคล้องจอง หากเราพิจารณาการตีความคำนี้ง่ายยิ่งขึ้น การกล่าวพาดพิงมีความคล้ายคลึงกับคำคล้องจอง อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ พยัญชนะจะไม่เกิดขึ้นที่ส่วนท้ายของแต่ละบรรทัด แต่จะเกิดที่จุดเริ่มต้น
เพื่อให้เข้าใจว่าการพาดพิงคืออะไร ก็เพียงพอที่จะเข้าสู่โลกของคำพูดและคำพูดพื้นบ้าน มันอยู่ในบรรทัดสั้น ๆ เหล่านั้นที่สอนเราให้ดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องลึกลับนี้ ศัพท์วรรณกรรม. ตัวอย่างเช่น คุณสามารถท่องสุภาษิต "Schi and porridge are our food" ในที่นี้เราเห็นทั้งการสะกดคำซึ่งอยู่ต้นคำแรกและคำคล้องจองซึ่งทำให้คำพูดนี้ไพเราะยิ่งขึ้น คำว่า “คุณไม่สามารถซ่อนสว่านในกระเป๋าได้”, “ง่ายกว่าหัวผักกาดนึ่ง” และอื่นๆ สามารถใช้เป็นตัวอย่างที่คล้ายกันได้
นอกจากนี้ เพื่อทำความเข้าใจว่าการสะกดคำคืออะไร เราจะได้รับความช่วยเหลือจากบทกวีของกวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง น่าแปลกที่อัจฉริยะที่โด่งดังที่สุดในยุคทอง - Pushkin และ Lermontov - เป็นผู้นำในการใช้เทคนิคนี้ในทางปฏิบัติ ตัวอย่างเช่น Mikhail Yuryevich เป็นเจ้าของคำต่อไปนี้:“ ฉันไม่คาดหวังอะไรจากชีวิต และฉันไม่รู้สึกเสียใจกับอดีตเลย บทกวีที่มีชื่อเสียงของพุชกินพร้อมคำว่า " เวลาเศร้า! โอ้เสน่ห์! ความงามที่จากลาของคุณทำให้ฉันพอใจ” เป็นตัวอย่างของเทคนิคตามบัญญัตินี้ที่ทุกคนเคยได้ยิน
บทกวีพร้อมการพาดพิงสามารถพบได้ใน A. Blok และในบทกวีอื่น ๆ ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในงานประวัติศาสตร์รัสเซียที่เก่าแก่ที่สุด - "The Tale of Igor's Campaign" ในบทกวีของ Nekrasov, Severyanin และ Mayakovsky บ่อยครั้งในงานดังกล่าวการพาดพิงถึงสลับกับสัมผัสเนื่องจากบทกวีถูกรับรู้โดยหูว่าเป็นสิ่งที่ไม่ได้มาตรฐานไม่คาดคิดและน่าสนใจมาก
เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเทคนิคต่างๆ ในวรรณคดี การพาดพิงถึงได้ดีที่สุดโดยหู ตัวอย่างของการผสมเสียงดังกล่าวถูกนำเสนอไว้ด้านบน ดังนั้น คุณสามารถอ่านอีกครั้งโดยการอ่านอีกครั้ง ว่าการเชื่อมต่อเสียงระหว่างคำพูดสามารถสังเกตได้ก็ต่อเมื่อคุณได้ยินเท่านั้น บนจดหมาย เป็นไปไม่ได้ที่จะจับพยัญชนะเหล่านี้ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการกล่าวพาดพิงถึงได้หยั่งรากลึกใน
สวัสดีตอนเช้า! "br" และ "tr" ในคำทักทายเหล่านี้ทำให้ฉันมีกำลังใจขึ้น Irina Ivaskov อยู่กับคุณ การเชื่อมโยงที่ดีบางครั้งเกิดจากการสะสมของตัวอักษรบางตัว แต่ละเสียงมีข้อมูลที่เข้ารหัสไว้บางประเภท: เสียงบางเสียงทำให้เกิดความตื่นตัวภายใน เสียงอื่น ๆ - มนต์กล่อมเด็ก และอื่น ๆ - สร้างภาพที่สดใสในจินตนาการของเรา K. Balmont เรียกเสียงนั้นว่า "พวกโนมส์เวทมนตร์ตัวน้อย" ดังนั้น นักเขียนและกวีจึง "คิด" ผลงานของพวกเขา โดยเลือกอุปกรณ์การออกเสียงต่างๆ เพื่อปลุกจินตนาการของเรา เราจะพูดถึงหนึ่งในนั้นในบทความนี้ ดังนั้นการสะกดรอยตาม... มันคืออะไร? มันถูกนำไปใช้อย่างไรและทำไม? ทำไมถึงได้รับความนิยม? มีการใช้การสะกดคำในโฆษณาและธุรกิจอย่างไร?
การสะกดคำคือการซ้ำซ้อนของพยัญชนะเพื่อสร้างภาพแนวคิดนี้แปลจากภาษาละตินว่า "จดหมาย" ปรากฏการณ์นี้ เมื่อพยัญชนะบางตัวมักถูกทำซ้ำในบางส่วนของข้อความ เรียกว่า การสะกดคำ พยัญชนะตัวเดียวกันซ้ำกัน หรือพยัญชนะที่คล้ายกัน 2-3 ตัว สลับกัน (เสียงฟ่อ ผิวปาก เสียงคำราม)
ใช้การสะกดคำ:
การสะกดคำเป็นพยัญชนะชนิดหนึ่ง แต่ทำไมทำซ้ำพวกเขา? ทำซ้ำเพื่อสร้างภาพ ถึง กล่าวอีกนัยหนึ่ง:
การพาดพิงไม่ใช่นวัตกรรมทางภาษาศาสตร์ นี่เป็นหนึ่งในเทคนิคการออกเสียงที่เก่าแก่ที่สุดที่สามารถพบได้ในทุกภาษา! การสะกดคำถูกใช้โดย Homer, Horace, Virgil, Dante, Petrarch, Ronsard, Shakespeare, Pushkin, Tyutchev, Nekrasov และอื่น ๆ อีกมากมาย
การใช้พยัญชนะที่เลือกสรรบ่อยครั้งดังกล่าวสามารถอธิบายได้ด้วยการครอบงำพิเศษของพวกเขา พยัญชนะอยู่เหนือสระ และไม่ใช่เพราะมีอีกมาก ลองใช้คำสองสามคำเป็นตัวอย่างและเขียนโดยใช้สระเท่านั้น: eoo, eai, eoo ไม่น่าจะมีใครเดาได้ว่าคำเหล่านี้คืออะไร แต่ถ้าคำเดียวกันเขียนโดยใช้พยัญชนะเท่านั้นในคำนั้นก็จะเป็นไปได้ที่จะจดจำกวีที่มีชื่อเสียง: lrmntv, drzhvn, shvchnk
พยัญชนะที่มีน้ำหนักมากขึ้นสามารถสร้างภาพที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อ! เปล่งเสียงและหูหนวก แข็งและเบา ดังและมีปรัชญา ระคายเคืองและสัมผัสหู - พยัญชนะได้กลายเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสร้างความประทับใจทางสัทศาสตร์ในมือของผู้เขียน
ดูว่าผู้เขียนบรรยายอาการของ Taras ด้วยการผสมผสานระหว่าง "t-r" ที่วิตกกังวลและ "s" ที่เหนื่อยล้าอย่างง่วงนอนอย่างไร:
Taras ไม่หยุดกังวลแม้ไฟจะแผดเผาอย่างผ่อนคลาย
และในตัวอย่างนี้ การซ้ำซ้อนของพยัญชนะ "t" และ "p" จะสร้างบรรยากาศหดหู่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง:
Potapov เหยียบแท่น: "แต่ฉันไม่ควรไปพักผ่อนเหรอ"
อื่น ตัวอย่างสำคัญจากเรื่องราวของ V. Nabokov "The Word" การสะสมของพยัญชนะ "g" ซึ่งในตอนแรกยับยั้งการระแวดระวังโดยยืนอยู่ถัดจาก "l" ที่อ่อนโยนทางดนตรีแล้วเตือนถึงมิติที่น่าเกรงขามซึ่งเข้มข้นขึ้นด้วยพยัญชนะ "r":
ฉันสัมผัสได้ถึงความมันวาว มุม และขอบของหินโมเสกขนาดใหญ่โดยไม่ต้องมองดู
คุณนึกถึงอะไรเมื่อได้ยินคำว่า "จากหม้อสองนิ้ว"? ฉันเป็นคนเดียวที่ได้ยินเสียงทารกกระพือปีกหรือเปล่า))) และนี่คือสุภาษิตอีกบทหนึ่งที่มีพยัญชนะที่เปล่งเสียงดังกล่าว: "คุณไม่สามารถซ่อนสว่านในกระเป๋าได้" และที่นี่คุณคงได้ยินแล้วว่าสว่านเดียวกันนี้ทำให้เกิดสนิมได้อย่างไร ในกระเป๋า และนี่คือข้อที่สาม: "คุณเงียบกว่านี้ - คุณจะทำต่อ" และที่นี่มีบางสิ่งที่ดึงเข้ามาในความฝันจากความเร็วของหอยทาก และนี่คือบรรทัดที่สี่ของ Lermontov: “ หูของเราอยู่ด้านบน!” และที่นี่เสียงฟู่ก็ให้ความรู้สึกที่สมบูรณ์ของ nix))) ในขณะที่ผู้แต่งแต่งเพลงหลายพันเพลงจากโน้ตเจ็ดตัวเดียวกันดังนั้นทักษะของผู้เขียนจึงแตกต่างกัน จดหมายจากภาพวาดตัวอักษรเดียวกัน
ในภาษา twisters กองจดหมายที่ออกเสียงยากผสมฝึกพจน์ "เรือลากจูง" ที่มีชื่อเสียงหรือ "คาร์ลผู้ขโมยปะการัง" ที่โด่งดังนั้นไม่มีอะไรนอกจากการพาดพิงถึง
การสะสมของพยัญชนะซ้ำ ๆ ดึงดูดความสนใจรับรู้และจดจำได้ง่ายเป็นเวลานาน นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้โฆษณาใช้เทคนิคการแสดงออกที่ไม่เหมือนใครซึ่งกำหนดรูปแบบแบรนด์และความต้องการของผู้บริโภค อันที่จริงพวกเขาใส่การพาดพิงถึง ... เชิงพาณิชย์)))
เริ่มใช้การสะกดคำ:
ความกลมกลืนของการออกเสียงในโฆษณานั้นมีค่ามาก เมื่อสาระสำคัญของข้อความโฆษณาได้รับการกำหนดอย่างถูกต้องตามสัทศาสตร์ ข้อความนั้นจะ "ตก" ในใจโดยไม่รู้ตัว สัทศาสตร์ของข้อความโฆษณาจะนำความคิดของผู้ซื้อไปในทิศทางที่ถูกต้องอย่างชำนาญ ฟัง:
พยัญชนะที่รวมอยู่ในสโลแกนซึ่งสอดคล้องกับแบรนด์สร้างรูปลักษณ์ของ "นอตหน่วยความจำ": คุณดึงพวกเขาและคุณสามารถเรียกคืนชื่อของผลิตภัณฑ์ต่อหน้าต่อตาของคุณได้อย่างง่ายดาย (บางครั้งเข้าใจยากและอ่านยาก) และสิ่งสุดท้าย: หลีกเลี่ยงการรวมตัวอักษรในข้อความของคุณที่มีพยัญชนะมากกว่า 3 ตัวในแถว (โดยปกติ จำนวนมากของพยัญชนะที่จุดเชื่อมต่อของคำ): คุณภาพ stv prผลิตภัณฑ์.
เกมคำศัพท์: การเล่นของเด็กหรือการฝึกสมองอย่างจริงจัง?
การกล่าวพาดพิงเป็นรูปแบบของสุนทรพจน์ในบทกวี
สัมผัสอักษรเป็นอุปกรณ์โวหารสำหรับเสียงพยัญชนะซ้ำใน สุนทรพจน์ทางศิลปะเสริมสร้างความเป็นรูปเป็นร่างและการแสดงออก
ศิลปินแห่งคำที่สร้างผลงานของเขาพยายามใช้คำศัพท์วากยสัมพันธ์และโวหารที่เป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อสร้างภาพที่เป็นรูปเป็นร่างที่สดใสมีอิทธิพลต่อผู้ชมของผู้อ่านและทำให้เกิดการตอบสนองบางอย่าง ด้วยเหตุนี้จึงใช้สุนทรพจน์ทางศิลปะที่หลากหลาย
แนวคิดของรูปทรงประกอบด้วยโครงสร้างวากยสัมพันธ์และโวหารตามการทำซ้ำของเสียงแต่ละคำ คำสันธาน ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความหมายหลักในข้อความวรรณกรรม วิธีการเน้นคำนี้เรียกว่า ทำซ้ำ.
การทำซ้ำสามารถเกิดขึ้นได้จากการทำซ้ำของเสียงประเภทต่างๆ - พยัญชนะและสระหรือการรวมกันของพวกเขา หากศิลปินของคำในข้อความของงานกวีจงใจใช้เสียงพยัญชนะซ้ำ ๆ แสดงว่าเรากำลังพูดถึงการพาดพิงถึง
สัมผัสอักษร- การซ้ำพยัญชนะหรือกลุ่มพยัญชนะเพื่อเสริมภาพลักษณ์และการแสดงออกของสุนทรพจน์ทางศิลปะ
การเรียงตามตัวอักษรทำให้เกิดเอฟเฟกต์การออกเสียงพิเศษในข้อความวรรณกรรม ซึ่งช่วยเสริมภาพลักษณ์และสร้างสรรค์ ความประทับใจที่สดใสผู้อ่านจากภาพวาดบทกวี
ตัวอย่างเช่น เราอ่านจาก Sergei Yesenin:
กับลมหอน, กับลมยาง
ที่ shต้นคริสต์มาส shป่าหิมะ shจิตใจ.
เสียงพยัญชนะผิวปากซ้ำๆ [s] ในบรรทัดแรกทำให้เกิดการเลียนแบบเสียงนกหวีดของลมหนาวในฤดูหนาว ในบรรทัดที่สองของโคลงนี้ พยัญชนะที่เปล่งเสียงดังกล่าว [w] ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกประทับใจกับเสียงกรอบแกรบของหิมะที่ตกลงมาอย่างรวดเร็วหรือหิมะที่กำลังคืบคลานเข้ามา ซึ่งเป็นพายุหิมะที่หนาทึบ
พยัญชนะ "t", "r" และ "s" ซ้ำ:
Taras ไม่หยุดกังวลแม้ไฟจะแผดเผาอย่างผ่อนคลาย
พยัญชนะ "t" และ "p" ซ้ำ:
Potapov เหยียบแท่น: "แต่ฉันไม่ควรไปพักผ่อนเหรอ"
สัมผัสอักษร. ตัวอย่าง
มักใช้เพื่อสร้างภาพที่ชัดเจนและแสดงออกทางศิลปะ สัมผัสอักษร. ตัวอย่างสามารถพบได้ในเรื่องสั้น "The Word" ของ Vladimir Nabokov:
"ฉันรู้สึกโดยไม่ต้องมอง มันเงา มุมและขอบของหินโมเสกขนาดใหญ่"
ในกวีนิพนธ์ อุปกรณ์วรรณกรรมนี้ปรากฏบ่อยยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น, พาดพิงในบทกวีอเล็กซานดรา พุชกิน "งานเลี้ยงของปีเตอร์มหาราช"มีอยู่ในชื่อ - พยัญชนะ "p" และ "p" ซ้ำกัน
ในบทกวี "กลอง" ของ Agnia Barto การสะกดคำถูกสร้างขึ้นโดยการทำซ้ำตัวอักษร "p":
กองกำลังไปขบวนพาเหรด
มือกลองมีความสุขมาก
พยัญชนะซ้ำกันจะดึงดูดความสนใจและจดจำได้ดี นักธุรกิจจึงเต็มใจใช้การสะกดคำเพื่อให้เกิด ชื่อที่งดงามสำหรับบริษัทของตน ช็อคโกแลต "คิทแคท", อาหารแมว “กิตติศักดิ์”, อมยิ้ม “จุ๊บจุ๊บ”และแบรนด์อื่นๆ ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้แต่อุปกรณ์ทางวรรณกรรมก็สามารถมีศักยภาพทางการค้าได้
การพูดพาดพิงทำให้น่าสนใจและน่าจดจำยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่ชื่อบริษัทหรือ เครื่องหมายการค้าแต่ยังมีสโลแกนโฆษณา
หีของคุณจะซื้อวิสกัส
เวลลา คุณสวยมาก.
พจน์
บางครั้งพยัญชนะในการสะกดคำในรูปแบบชุดค่าผสมที่ออกเสียงยาก หากคุณฝึกฝนการออกเสียงเป็นประจำ คุณก็จะพัฒนาพจน์ที่ดีได้ twisters ลิ้นยอดนิยมเกี่ยวกับ ๓๓ ชักตะกวดแล้วไม่จับเรือหรือ คาร์ลที่ขโมยปะการังขึ้นอยู่กับการสะกดคำ
นิทานพื้นบ้าน
ที่ ศิลปะพื้นบ้านเจอกันบ่อย สัมผัสอักษร. ตัวอย่างสามารถพบได้ในสุภาษิต คำพูด คำพูด เพลง
การพาดพิงทำให้ข้อความมีความกลมกลืน มีสีตามอารมณ์ และจดจำได้ง่ายยิ่งขึ้น
การใช้การสะกดคำมากเกินไปเป็นสิ่งที่น่ารำคาญและเบี่ยงเบนความสนใจจากสาระสำคัญของข้อความ
ชุดค่าผสมที่ไม่สอดคล้องกัน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีพยัญชนะมากกว่าสามตัวเรียงต่อกัน ทำให้ข้อความเข้าใจยาก ตัวอย่างเช่น:
Proezd Dzerzhinsky
kayabaparts.ru - โถงทางเข้า ห้องครัว ห้องนั่งเล่น สวน. เก้าอี้. ห้องนอน