Pujian dalam bahasa Estonia. salam sejahtera

Buku frasa Rusia-Estonia: bagaimana untuk menerangkan diri anda di negara yang tidak dikenali. Frasa dan ungkapan popular untuk pengembara.

• Lawatan untuk bulan Mei seluruh dunia
• Lawatan panas seluruh dunia

Bahasa Estonia tergolong dalam cabang keluarga Finno-Ugric Baltik-Finland dan merupakan bahasa rasmi Estonia dan Kesatuan Eropah. Bahasa Estonia Lama terbentuk pada abad ke-12-13 sebagai hasil daripada penumpuan dua atau tiga dialek, yang mula terpisah daripada dialek Baltik-Finland yang lain. Teks tertua yang diketahui dalam bahasa Estonia bermula pada tahun 1520-an. Penciptaan bahasa Estonia sastera moden bermula pada abad ke-19.

Kebanyakan perkataan Estonia berasal dari Finno-Ugric, tetapi terdapat juga pinjaman daripada bahasa Jermanik dan Baltik. Contoh Rusiaisme: aken - tingkap, jaam (dari keladi) - stesen, stesen, kiiver (dari kiver) - topi keledar, topi keledar, lusikas - sudu, niit - benang, nädal - minggu, pagan (dari pagan) - pagan, jembalang, raamat (dari surat) - buku, rist - salib, sirp - sabit, turg (dari trg Rusia Lama) - pasar, varblane - burung pipit, värav - pintu gerbang, värten - gelendong, gegelung.

Estonia: perkataan pertama

Bagaimana untuk memulakan dialog dalam mana-mana bahasa? Sudah tentu dengan salam dan kenalan. Ucapan salam adalah perkataan paling mudah dalam mana-mana ucapan asing, kerana ia berlaku setiap hari dan beberapa kali, dan sebarang dialog bermula dengannya.

Yang paling mudah dan serba boleh salam sejahtera perkataan Estonia untuk sapaan ialah tervitamine dalam bahasa Estonia untuk semua majlis - Tere! Ia juga bermaksud "hello!" dan "hello!", sebagai bentuk yang ringkas dan sopan. Variasi kedua perkataan ini ialah tervist! Tervist menterjemah sama dengan tere, tetapi lebih sesuai untuk "anda", seperti "hello" Rusia.

Salam mengikut masa hari

Sekiranya anda ingin bertanya khabar dan mengucapkan selamat hari / pagi / petang kepada teman bicara anda, maka bentuk-bentuk sapaan adalah seperti berikut:

• « selamat Pagi Ini biasanya dari subuh hingga 12 tengah hari.» = tere hommikust Daripada perkataan hommik - "pagi";
• « Selamat petang dari tengahari hingga gelap» = tere päevast Daripada perkataan päev - "hari";
• « selamat petang bermula sekitar senja» = tere Ohtust daripada perkataan õhtu - "petang".

Anda juga boleh membalas sapaan seperti Tere õhtust dengan satu perkataan õhtust:

— Tere htust!
— Õhtust!

Bagaimana untuk mengucapkan selamat tinggal dalam Estonia?

Terdapat dua frasa paling mudah dan paling biasa yang melengkapkan perbualan dalam bahasa Estonia:
kepala aega ("selamat tinggal", secara literal -" baik hea - baik masa aeg - masa» ),
kepala kõike ("semua yang terbaik", daripada perkataan kõik - "semuanya").

Sedikit kurang biasa digunakan:

• nägemiseni - "selamat tinggal" (dari kata kerja nägema - "lihat");
• nägemist - "bye" (bentuk yang lebih ringkas nägemiseni, serupa dengan tere / tervist, sesuai apabila berkomunikasi dengan "anda");
• kohtumiseni - "jumpa anda" (dari kata kerja kohtuma - "bertemu");
• kepala päeva - "selamat hari raya";
• kepala õhtut - "selamat malam";
• kepala ööd - "selamat malam", "selamat malam" (öö - "malam").

Belia Estonia sering menggunakan perkataan "chao" - tšau. Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, ini juga bermaksud "selamat tinggal." Ia tidak digunakan dalam alamat rasmi dan dalam ucapan rasmi.

Dengan kata lain perpisahan Perkataan Estonia untuk perpisahan ialah Hürastijätt.(pada situasi tertentu) dalam bahasa Estonia termasuk yang berikut:

• kuulmiseni - "sebelum komunikasi", "kami akan mendengar";
• homseni - "sehingga esok";
• ülehomseni - "sehingga lusa";
• esmaspaevani esmaspäev - Isnin- "sehingga Isnin";
• teisipäevani teisipäev - Selasa- "sehingga Selasa";
• kolmapaevani kolmapäev - Rabu- "sehingga Rabu";
• neljapaevani neljapäev - Khamis- "sehingga Khamis";
• reedeni reede - jumaat- "sehingga Jumaat";
• laupaevani laupäev - Sabtu- "sehingga Sabtu";
• puhapaevani pühapäev - Ahad- "sehingga Ahad";
• nadalavahetuseni nädalavahetus - hujung minggu- "sehingga hujung minggu".

Bahasa dalam Estonia

Apabila ditanya bahasa mana yang paling banyak digunakan di Estonia, jawab terus. Ini bahasa Estonia. Benar, ia mempunyai beberapa bentuk. Bahasa rasmi di Estonia dibahagikan kepada dua dialek. Ini ialah Estonia Utara dan Estonia Selatan. Di selatan tanah air, dialek orang Seto juga biasa. Walaupun bahasa rasmi Estonia adalah bahasa Estonia sastera, di wilayah selatan, penduduk tempatan menggunakan dialek tradisional untuk berkomunikasi. Wakil-wakil orang Seto juga tinggal di Rusia, di wilayah wilayah Pskov.

Di samping itu, bahasa ibunda Estonia bagi kebanyakan penduduk negara itu adalah bahasa Rusia. Pada akhir abad ke-19, Universiti Tartu juga mengajar dalam bahasa Rusia. Hari ini, bahasa Rusia diwakili di negara ini hampir sebagai bahasa rasmi kedua. Walaupun negara tidak memberikan status sedemikian, bahasa Estonia ini sangat biasa dalam kehidupan seharian.

Bahasa Jerman juga dituturkan di negara ini. Benar, hari ini bahasa Estonia ini tidak begitu meluas. Pada abad ke-20, bilangan orang Jerman Baltik yang berhijrah ke tanah air mereka meningkat dengan banyak. Oleh itu, hari ini bahasa Jerman digunakan dalam komunikasi hanya di kawasan tertentu.

Abjad Estonia moden diwakili oleh huruf Latin.