ตัวอักษรตามลำดับ ตัวเลขของตัวอักษร
S. Drugoveyko-Dolzhanskaya
ดูเหมือนว่านักเรียนระดับประถมคนแรกทุกคนสามารถให้คำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามนี้ แน่นอนว่ารายการตามตัวอักษร "จาก A ถึง Z" มี 33 ตัวอักษรพอดี อย่างไรก็ตาม อะไรคือความจริง "เชิงตัวอักษร" ที่เถียงไม่ได้ สัจพจน์สำหรับเด็กนักเรียน สำหรับคนที่สามารถจำข้อเท็จจริงบางอย่างจากประวัติศาสตร์ของภาษาของเราและพยายามทำความเข้าใจแนวโน้มบางอย่างในการพัฒนา กลายเป็นเพียงทฤษฎีที่ไม่ ยืนยันเสมอโดยการปฏิบัติของการใช้ชีวิต
เริ่มจากความจริงที่ว่าในตัวอักษรตัวแรกของเราที่สร้างโดย Cyril และ Methodius มีตัวอักษรอีกมากมาย - ตามต้นฉบับของศตวรรษที่ 11 ที่ลงมาให้เรา ตัวอักษรซีริลลิกประกอบด้วยอักขระ 43 ตัว สำหรับการใช้ตัวอักษรกรีกเป็นพื้นฐานพี่น้องครูคนแรกเสริมด้วยตัวอักษรใหม่โดยเฉพาะเพื่อถ่ายทอดเสียงเฉพาะของคำพูดสลาฟโดยใช้วิธีกราฟิก: ตัวอย่างเช่น Zh, Sh, b, b, "yus big" และ " เล็ก". อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน สัญลักษณ์บางส่วนของตัวอักษรสลาฟกลายเป็นคู่ ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร O ที่ Cyril และ Methodius ถ่ายทอดมาจากตัวอักษรกรีก ถ่ายทอดเสียงต่างๆ ของภาษากรีก [O] สั้นและ [ O] ยาวแม้ว่าเสียงเหล่านี้จะไม่แตกต่างกันในภาษาสลาฟ ดังนั้นในช่วงแรกของการดำรงอยู่ของตัวอักษรของเรา มีตัวอักษรซ้ำซ้อนปรากฏขึ้นในนั้น หนึ่ง
ในการกำหนดเสียง "I" เดียวกันในอักษร Cyrillo-Methodius มีกราฟมากถึงสามตัว นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในตัวอักษรรัสเซียในตอนแรกพวกเขามีความหมายเชิงตัวเลขต่างกัน: ("และฐานแปด" หรือ "ชอบ") แสดงถึงตัวเลข 8; ("และทศนิยม") - หมายเลข 10; ("Izhitsa") - ตัวเลข 400 นอกจากนี้ Izhitsa เคยหมายถึงเสียง "I" รุ่นพิเศษใกล้กับ "Ü" ของเยอรมัน ทีละน้อยหลังจากที่ชาวสลาฟเริ่มใช้ตัวเลขอารบิกและละตินอย่างค่อยเป็นค่อยไปตัวอักษรเหล่านี้เริ่มถูกมองว่าซ้ำซ้อน: ส่วนใหญ่มักใช้ตัวอักษร "และฐานแปด" ส่วนใหญ่เริ่มใช้ก่อนสระและก่อน Y (การใช้สิ่งนี้ จดหมายได้รับการรับรองในปี ค.ศ. 1758 Academy of Sciences), Izhitsa - มีเพียงไม่กี่คำภาษากรีกที่ยืมมา (m ro จากโหนด) ในที่สุด Izhitsa ก็ถูกแยกออกจากตัวอักษรของเราในปี 1917 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม จดหมายนี้ยังมีบทบาทอีกประการหนึ่ง: มันทำหน้าที่เป็นกราฟเชิงความหมายในคำว่า "เมียร์" ("ความยินยอม การไม่มีความเป็นปฏิปักษ์") และ "เมียร์" ("จักรวาล") ตัวอย่างเช่นในชื่อนวนิยายของแอล. "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอย ผู้เขียนใช้คำสองคำที่ไม่ระบุชื่อ หลังจากการตายของตอลสตอยในปี 2456 ในระหว่างการพิมพ์ซ้ำของนวนิยายครั้งต่อไปมีการพิมพ์ผิดอย่างน่าเสียดาย: บนหน้าแรกของเล่มแรก "เมียร์" ถูกพิมพ์ในชื่องาน และถึงแม้ว่าในเล่มอื่นๆ ทั้งหมดของฉบับนี้ ชื่อเรื่องได้รับการทำซ้ำอย่างถูกต้อง ตามเจตจำนงของผู้เขียน การพิมพ์ผิดเป็นที่มาของความเข้าใจผิดทั่วไปที่ตอลสตอยกล่าวถึงโลกว่าเป็นจักรวาลในนวนิยาย และไม่ใช่ความสงบสุขในฐานะ ตรงกันข้ามกับสงคราม 2 แต่ด้วยชื่อบทกวีของ V.V. "สงครามและสันติภาพ" ของ Mayakovsky ซึ่งกวีคิดขึ้นว่าเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการสะกดชื่อนวนิยายของ Tolstoy เหตุการณ์ที่เกิดในทรัพย์สินตรงกันข้าม - หลังจากที่ตัวอักษรถูกแยกออกจากตัวอักษรต้องอธิบายความหมายของชื่อ ในความคิดเห็น ...
การต่อสู้กับตัวอักษร "พิเศษ" เกิดขึ้นตลอดประวัติศาสตร์ของการสะกดคำรัสเซีย: บางตัวอักษรถูกแยกออกจากตัวอักษรอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปของ Peter I (1708-1710) และ Russian Academy of Sciences (1735) (จากนั้นสัญลักษณ์) หายไปจากตัวอักษร "สีเขียว" และ "ยูซี่") ส่วนอื่น ๆ - ระหว่างการปฏิรูปการสะกดคำในปี 2460-2461 เมื่อตัวอักษรของเราสูญเสียตัวอักษรเช่น .
อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ใน "ความจริงตามตัวอักษร" ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการยกเว้นสัญลักษณ์ที่ไม่จำเป็นเท่านั้น ดังนั้นการปฏิรูปของ Russian Academy of Sciences (1735) ได้เพิ่มตัวอักษรใหม่ให้กับตัวอักษร - E และ Y (แม้ว่าจะ "และสั้น" 3 อย่างไม่เป็นทางการก็เริ่มใช้เร็วเท่าศตวรรษที่ 16-17) นอกจากนี้การปรากฏตัวของคนแรกก็พบว่าไม่เป็นมิตรมาก นักเขียน เอ.พี. Sumarokov เรียกจดหมายนี้ว่า "ประหลาด" และ M.V. Lomonosov ใน "Russian Grammar" ไม่คิดว่าจำเป็นต้องรวม E ไว้ในตัวอักษรเพื่อพิสูจน์การตัดสินใจของเขาในลักษณะนี้:<...>สามารถใช้ได้ทั้งในคำสรรพนาม eto และในคำอุทานกับเธอ 2) สำหรับการออกเสียงภาษาต่างประเทศ การประดิษฐ์ตัวอักษรใหม่เป็นธุรกิจที่ทำกำไรไม่ได้มาก<...>; 3) หากเราคิดค้นตัวอักษรใหม่สำหรับการออกเสียงภาษาต่างประเทศ ตัวอักษรของเราก็จะมาจากภาษาจีน อันที่จริงตัวอักษร E ถูกใช้เป็นหลักในคำที่ยืมมา (จากภาษารัสเซียเฉพาะในคำสรรพนามและคำอุทาน: นี้, ประเภทของ, ehma, evon, ege-ge...) แต่เธอต่างหากที่ช่วยเราอ่านให้ถูกต้อง เช่น ชื่อที่ถูกต้อง เช่น ยูริพิดิส ยูคลิด อาศรมโดยที่ [e] เริ่มต้นไม่ได้นำหน้าด้วย [j] แต่อียิปต์ ยุโรป - โดย [e] ioted ในขณะที่ก่อนที่ E ในอักษรของเราจะปรากฏ ความแตกต่างดังกล่าวเป็นไปไม่ได้
ความจำเป็นในการแนะนำตัวอักษร Y ลงในตัวอักษรสลาฟอย่างไรก็ตามยังได้รับการโต้แย้งโดยนักปรัชญามากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 นักวิทยาศาสตร์ชาวสโลวีเนีย Yuri Krizhanich ได้ให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าตัวอักษร b และ y ไม่เคยใช้ในตำแหน่งเดียวกัน: b เป็นไปได้เฉพาะหลังจากพยัญชนะและ y หลังสระเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงแนะนำให้ใช้เพียง b และเขียน จบ หยุด ร้องเพลงสามศตวรรษต่อมา Roman Yakobson เห็นด้วยกับ Krizhanich ในบทความของเขาเรื่อง “Excessive Letters in Russian Writing” (1962) 4 โดยสังเกตว่าถ้า Y ถูกแทนที่ด้วย L ตัวอักษร Y ก็ไม่จำเป็นเช่นกัน เนื่องจากการสะกดของ L'ot จะทำให้อ่านออกเสียงได้นุ่มนวล [l] และ iotized [o] ...
จดหมาย Yo ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ที่อายุน้อยที่สุดของตัวอักษรรัสเซียได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2326 โดยการตัดสินใจของ Russian Academy of Sciences นำโดย Princess Ekaterina Dashkova ก่อนหน้านั้น มีการแนะนำไดกราฟในปี ค.ศ. 1735 เพื่อระบุการเน้น [O] หลังพยัญชนะเสียงเบา และพวกเขาเขียน ตัวอย่างเช่น vsiô, sliôzy
1 มีการระบุสิ่งนี้ในบทความโดย D. Yazykov "ข้อสังเกตเกี่ยวกับตัวอักษรรัสเซียบางตัว" ซึ่งผู้เขียนสรุปประวัติความเป็นมาของการสร้างตัวอักษรสลาฟหมายเหตุ: "ให้ความยุติธรรมแก่พ่อของจดหมายของเรา<...>อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าจากอักษรกรีกที่เขาโอนมาให้เราและ [ตัวอักษร - S. D-D.] ซึ่งโดยตนเองหรือร่วมกับผู้อื่นมีการตำหนิต่างกัน แต่เราได้รับ /, / และสิ่งที่สามารถแต่งได้ /, / เหมือนกัน นี่คือสิ่งที่ทำให้การสะกดคำภาษาสลาฟยากอย่างน่าทึ่ง” (Flower Garden, 1809. Part 2, No. 4, p. 55-81) (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูบทความ “On the History of the Russian Alphabet”)
2 “ในสมัยของเรา ด้วยความปรารถนาที่จะแก้ไขทุกอย่าง เวอร์ชันนี้จึงกลายเป็นแฟชั่น ไม่ ไม่ ใช่ และในหนังสือพิมพ์ฉบับต่างๆ คุณจะพบข้อความสนับสนุนความเข้าใจที่ "ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" ในนวนิยายของตอลสตอย<…>ในบทความเกี่ยวกับการผลิตใหม่ของโอเปร่า "สงครามและสันติภาพ" ของ Prokofiev ที่โรงละคร Mariinsky ผู้เขียนกล่าวถึงในวงเล็บ: หนังสือพิมพ์", 2000, ฉบับที่ 12) ดังนั้นจึงกล่าวว่า: "จำไว้" !” (N.A. Eskova ภาษาศาสตร์ยอดนิยมและสนุกสนาน M.: Flinta: Science, 2004)
3 เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น "และด้วยตัวย่อ" เนื่องจากจดหมายนี้ประกอบด้วยตัวอักษร I และตัวยกที่เรียกว่า "สั้น"
4 คัดเลือกเขียน พ.ศ. 2505
แต่จากการอนุมัติอย่างเป็นทางการของตัวอักษร Y ไปจนถึงการจำลองแบบโดยแท่นพิมพ์ สิบสองปีเต็มผ่านไป - หนังสือเล่มแรกที่มีการใช้งาน "และเครื่องประดับเล็ก ๆ ของฉัน" โดย I.I. Dmitriev เผยแพร่ในปี 1795 เท่านั้น แต่ L.N. ตอลสตอยโชคดีน้อยกว่า: เนื่องจากโรงพิมพ์ไม่เต็มใจที่จะรบกวนการผลิตตัวอักษร Y ผู้เขียนจึงไม่สามารถรักษาการสะกดชื่อฮีโร่ของนวนิยาย Anna Karenina ให้ถูกต้อง ตอลสตอยเรียกเขาว่าเลวินโดยใช้ชื่อของเขาเองสำหรับเรื่องนี้ แต่โรงพิมพ์ใช้นามสกุลที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เลวิน จนถึงทุกวันนี้ จดหมายฉบับนี้ใช้ตำแหน่งอุปถัมภ์เด็กกำพร้าในตระกูลอักษรรัสเซีย
ตามกฎการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซีย Yo จำเป็นสำหรับใช้ในกรณีต่อไปนี้เท่านั้น:
1. เมื่อจำเป็นต้องป้องกันการอ่านและทำความเข้าใจคำศัพท์ที่ไม่ถูกต้อง เช่น เราเรียนรู้ตรงกันข้ามกับการเรียนรู้ ทุกสิ่งตรงกันข้ามกับทุกสิ่ง ถังเมื่อเทียบกับถัง สมบูรณ์แบบ (กริยา) ตรงข้ามกับสมบูรณ์แบบ (คำคุณศัพท์) ฯลฯ
2. เมื่อจำเป็นต้องระบุการออกเสียงคำที่รู้จักกันน้อยเช่นแม่น้ำ Olekma
3. ในตำราพิเศษ: ไพรเมอร์, ตำราเรียนของภาษารัสเซีย, ตำรา orthoepy ฯลฯ เช่นเดียวกับพจนานุกรมเพื่อระบุสถานที่ของความเครียดและการออกเสียงที่ถูกต้อง
อย่างไรก็ตาม กฎเหล่านี้มักถูกละเลยโดยผู้เผยแพร่ และพยายามเดาว่าผู้สร้างหัวข้อและชื่อดังกล่าวมีความคิดอย่างไร: "ทุกอย่างสำหรับบ้าน", "ทุกอย่างสำหรับเดชา", " เรามีทุกอย่างให้คุณ», « ทุกอย่างในเครมลินก็เหมือนเมื่อ 100 ปีที่แล้ว», « วัวศึกจะส่งโคสาว”, นม “ธีม” ... และนี่คือความอยากรู้อีกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการใช้ตัวอักษรโย่ - บางคนอาจกล่าวว่าความอยากรู้กำลังสอง ในบรรทัดสุดท้ายของบทวิจารณ์นวนิยายของ Lyudmila Ulitskaya เรื่อง "Sincerely Yours Shurik" ของ Anna Kuznetsova ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Neva (2004 ฉบับที่ 10) มีการเขียนตามตัวอักษรดังนี้: " ความคาดไม่ถึงที่ทะลุทะลวงข้อความนี้อย่างปาฏิหาริย์ซึ่งได้รับการปกป้องจากการติดเชื้อทางศิลปะเป็นของเขาขี้ขลาดภาษาถิ่น ไม่ ไม่ ใช่ และคุณจะพบในหน้าเหล่านี้อธิบายไม่ถูก ไม่ชัดเจนว่าการพิมพ์ผิดมิติเดียวเกิดขึ้นได้อย่างไร: ไม่ว่าจะกล่าวถึงคิวบากี่ครั้งในข้อความ เขาจะมีลักษณะเป็น "ผิวคล้ำ" . "น้ำตา" ในที่นี้เขียนว่า "น้ำตา" นอกจากนี้ยังมีความสุขเช่น "อุปสรรคอื่น ๆ ทั้งหมด", "ลุกจากโต๊ะง่าย", ความอบอุ่นที่น่ารื่นรมย์"... ". และผู้อ่านบทวิจารณ์ไม่เพียง แต่ไม่น่าจะเข้าใจความสับสนของนักวิจารณ์เท่านั้น แต่ตัวเขาเองจะยังคงอยู่ในความสับสน: และสิ่งที่แปลกในความจริงที่ว่า " ด้วยน้ำตา" เขียนว่า " ด้วยน้ำตา " อะไร "งดงาม" สามารถวิพากษ์วิจารณ์ได้ใน “ คิวบาดำ" หรือ " อบอุ่นสบาย"? .. จนกระทั่งเขาเปิดหนังสือเองโดย L. Ulitskaya (M.: Izd-vo Eksmo, 2004) และพบว่าในฉบับนี้ (ต่างจากนิตยสาร Neva) จดหมาย Yo ถูกใช้อย่างสม่ำเสมอและตามหลักการ ของ "ด่านหน้าอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับคนโง่ - เขาจะหักหน้าผากของเขา" ผ่าน Yo พิมพ์ที่นี่และคำเช่น "น้ำตา", "ผิวคล้ำ", "ง่าย", "ความอบอุ่น" ... เหลือเพียง ว่าโดยใช้คำพูดจากหนังสือของ Lyudmila Petrushevskaya เหมาะสำหรับหัวข้ออุทาน " โย โมโย"! 6
ความโชคร้ายของจดหมายฉบับนี้ซึ่งครองตำแหน่ง "ที่เจ็ดและแน่นอนตำแหน่งที่ชำระให้บริสุทธิ์" ท่ามกลาง "จำนวนเครื่องหมายดอกจันของตัวอักษรของเรา" ทำให้ผู้เขียนหนังสือ "สองศตวรรษของตัวอักษรรัสเซีย Y. ประวัติศาสตร์และ พจนานุกรม" (ม., 2000) BV Pchelov และ V.T. Chumakov เรียกมันว่า "หนึ่งในสัญลักษณ์ของความคิดรัสเซีย"
ไม่น่าแปลกใจเลยที่การกระทำที่สำคัญเช่นนี้เป็นการฉลองครบรอบ 220 ปีของจดหมาย Y ซึ่งจัดโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และใน Ulyanovsk ในบ้านเกิดของนักเขียนและนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง N.M. Karamzin ผู้ซึ่งได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้ประดิษฐ์ป้ายอักษรนี้มาเป็นเวลานาน (แม้ว่าในความเป็นจริงเขาใช้ Yo เมื่อพิมพ์คอลเล็กชัน "Aonides" ในปี พ.ศ. 2339) เท่านั้น) อนุสาวรีย์ของจดหมายฉบับนี้ 7 ถูกสร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ... และยศของ "yofikators" - ผู้คลั่งไคล้การใช้ Yo อย่างสม่ำเสมอ อิกอร์ ซิด หนึ่งในนั้นกล่าวว่า "จดหมาย ё นี่ตามคำจำกัดความของนักเขียนเรียงความวลาดิมีร์ เบเรซิน" เครื่องหมายเดียวของภาษารัสเซีย " กำลังหายไปจากชีวิตเรามากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกันเธอทำให้สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเป็นตัวเป็นตน (อบอุ่น, ร่าเริง, เย็น, ฉลาด, ตลก, โชคร้าย, เบา, หนัก, เหลือง, เขียว, มั่นคง, เชื่อถือได้, น้ำตา, ตกขาว, ร้อนจัด, ร้อนจัด, ร้อนอย่างพิถีพิถัน ฯลฯ ) ซึ่ง อยู่ในภาษา
ในสถานการณ์พิเศษ แม้แต่ทุกวันนี้ ผู้สร้างผลงานศิลปะยังต้องพยายามสวมบทบาทเป็น “บิดาแห่งอักษร” เช่น เซนต์ไซริล สร้างสรรค์ “สร้าง” กราฟใหม่ๆ ที่สามารถถ่ายทอดเสียงที่เฉพาะเจาะจงได้ อันเนื่องมาจากตัวหนังสือเอง ดังนั้นในบทกวีของ A. Blok "ฤดูใบไม้ร่วงคือ ... " กราฟ ö ปรากฏในคำว่า "sör" ( แขกนั่งบนเก้าอี้ข้างกองไฟอย่างเหน็ดเหนื่อย / และสุนัขที่เท้าของเขานอนลงบนพรม. / แขกรับเชิญอย่างสุภาพ: “คุณยังไม่เพียงพอ?/ ได้เวลาถ่อมตนต่อหน้าอัจฉริยะแห่งโชคชะตาแล้ว เซอร์”) ซึ่งฟังใน "เสียง Turgenev ของกวี<…>ด้วยสัมผัสแบบฝรั่งเศสในแบบขุนนางเก่า 8 "Turgenev" เสียงนี้ถูกเรียกโดยกวีเพราะ grapheme ö ใช้ในนวนิยายโดย I.S. Turgenev "Spring Waters" เพื่อถ่ายทอดคุณสมบัติของคำพูดของตัวละครตัวใดตัวหนึ่ง (" สหายของเขาหยุดเขาอีกครั้งโดยพูดว่า: "Döngoff เงียบ!"") เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นเครื่องหมายตัวอักษร ö ได้ขยายกรอบของสัญลักษณ์ทางศิลปะเป็นครั้งคราวและกลายเป็นสมาชิกที่เท่าเทียมกันของตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ดังที่เห็นได้จากการใช้งานเช่นบนโปสเตอร์ของเทศกาลดนตรี " โอลิมูสิก” (การถอดความภาษาอังกฤษ “Earlymusik”) ซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกในเดือนเมษายน 2002 ผู้สร้างคำนี้ด้วยการสะกดคำดังกล่าวไม่เพียงต้องการเน้นย้ำถึงความแปลกใหม่ของปรากฏการณ์ทางดนตรีเท่านั้น ("แนวคิดของ "เพลงเก่า" มีกลิ่นของลูกเหม็นและผู้จัดงานของเทศกาลจะได้รับคำแนะนำจากเยาวชน 9) แต่ยังเป็นแหล่งกำเนิดของรัสเซียด้วย
ดังนั้นจากการปฏิรูปในปี พ.ศ. 2460-2461 เป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรของเรา มี 33 ตัวอักษรที่ได้รับการจดทะเบียนอย่างถาวร และจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ กราฟเก่าสามารถเห็นได้บนอนุสรณ์สถานเพียงไม่กี่แห่งในช่วงก่อนเดือนตุลาคมที่รอดพ้นจากการทำลายล้าง
5 ดังนั้น (“ไม่”) ในเนื้อความของบทวิจารณ์ แม้ว่าตามบรรทัดฐานการสะกดคำ ควรใช้อนุภาคขยายเสียง "ไม่" ในที่นี้ เอาล่ะ ถือว่านี่เป็น "การพิมพ์ผิดที่อธิบายไม่ได้และเข้าใจยาก" ...
6 ลุดมิลา เพทรุชเชฟสกายา เรื่องสัตว์ป่า. M. , Eksmo, 2003. S. 40.
7 การสร้างอนุสาวรีย์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันหลายประการ: ตัวอย่างเช่นในปี 2546 ใน Polotsk ได้มีการตัดสินใจที่จะขยายเวลาตัวอักษร "u is short" ซึ่งมีอยู่ในตัวอักษรเบลารุสเท่านั้นและในปี 2547 อนุสาวรีย์ ตัวอักษร Y ถูกสร้างขึ้นใน Yekaterinburg จิตวิญญาณแห่งกาลเวลาคือความพยายามที่จะแสดงออกถึงภายในสู่ภายนอก เนื้อหาผ่านรูปแบบ จิตวิญญาณผ่านตัวอักษร ...
8 รูตชูคอฟสกี Alexander Blok ในฐานะบุคคลและกวี หน้า, 2467.
9 ปีเตอร์สเบิร์กบนเนฟสกี้ พ.ศ. 2546 ครั้งที่ 11
เท่ากับสามสิบสาม นั่นคือจำนวนตัวอักษรที่เราใช้ตั้งแต่ปีพ.
ประวัติความเป็นมาของตัวอักษรรัสเซีย
Cyril และ Methodius ได้สร้างตัวอักษร Cyrillic ตามคำสั่งของ Byzantine Emperor Michael III จุดประสงค์หลักในการสร้างตัวอักษรคือการปรับปรุงภาษาสลาฟ การเขียนสลาฟเริ่มแพร่หลายเฉพาะใน ในประเทศเดียวกันมีการจัดร้านหนังสือสลาฟแห่งแรกขึ้น การเขียนสลาฟมาถึง Kievan Rus เฉพาะเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 10 กลายเป็นเพียงภาษาของคริสตจักร ต้องขอบคุณภาษารัสเซียโบราณ องค์ประกอบใหม่ของคำพูดที่มีชีวิตถูกนำมาใช้ในภาษาสลาโวนิกเก่า ซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็ได้ก่อตัวเป็นอักษรซีริลลิกรัสเซียโบราณ
จากข้อมูลในสมัยของเรา อักษรเก่ามี 43 ตัว เมื่อเวลาผ่านไป จดหมาย 14 ฉบับถูกลืมเลือนไป เนื่องจากเสียงที่ตรงกับตัวอักษรเหล่านั้นค่อยๆ หายไปจากการหมุนเวียน yus ที่ขาดสารอาหารหายไป จากนั้น yus ตัวใหญ่และ iotized E ตัวอักษรที่เหลือได้มาถึงยุคของเราในอักษร Slavonic ของโบสถ์ นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรใหม่ปรากฏขึ้น - มากถึง 4 ชิ้น
โดยไม่ต้องปฏิรูปการสะกดคำ ตัวอย่างเช่นหนึ่งในนั้นดำเนินการเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 โดยมีตัวอักษร 38 ตัว การปฏิรูปที่ตามมาได้ดำเนินการในช่วงเวลาของปีเตอร์ที่ 1 หลังจากนั้นตัวยกทั้งหมดและตัวอักษรคู่ส่วนใหญ่ซึ่งในสมัยก่อนเคยใช้ในการเขียนตัวเลขถูกยกเลิก ตัวอักษรบางตัว เช่น Xi (?) หรือ Psi (?) ถูกแทนที่ด้วยวลีตัวอักษรที่สอดคล้องกับการออกเสียง ส่วนบางตัวก็แทนที่ด้วยตัวอักษรที่มีเสียงใกล้เคียง บางครั้งมันก็เกิดขึ้นที่ตัวอักษรแต่ละตัวกลับมาเป็นตัวอักษรหรือหายไปจากมันอีกครั้ง ...
เมื่อเวลาผ่านไป และในปี 1917 ตัวอักษรรัสเซียอย่างเป็นทางการประกอบด้วยตัวอักษร 35 ตัว โดยในความเป็นจริงมี 37 ตัว (“ё” และ “й” ไม่ถือว่าเป็นตัวอักษรแยกกันในขณะนั้น) นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรที่ป้อนอย่างเป็นทางการเท่านั้น ภายหลังการใช้งานจริงลดลงเหลือ
ในบทกวีของ Dmitry Minaev "The Pedagogical Sentence (Spelling Legend)" ในปี 1862 เราพบบรรทัดต่อไปนี้: "ตัวอักษรรัสเซียเศร้าเป็นแถว / นับ 35 อย่างแน่นอน" แต่ในเรื่องราวของ A.F. Golitsin-Prozorovsky (เอกสารสำคัญของรัสเซีย พ.ศ. 2431 เล่มที่ 3 ส. 468) เราพบตอนต่อไปนี้: “ครั้งหนึ่ง A.S. พุชกินเชิญคนหลายคนไปที่ร้านอาหาร Dominika และปฏิบัติต่อพวกเขาเพื่อชื่อเสียง Count Zavadovsky เข้ามาและพูดว่า: - อย่างไรก็ตาม Alexander Sergeevich กระเป๋าเงินของคุณดูเหมือนจะแน่น! “ แต่ฉันรวยกว่าคุณ” พุชกินตอบ“ บางครั้งคุณต้องมีชีวิตอยู่และรอเงินจากหมู่บ้าน แต่ฉันมีรายได้คงที่ - จากตัวอักษรรัสเซีย 36 ตัว”
อันที่จริง คำถามเกี่ยวกับจำนวนตัวอักษรในอักษรรัสเซียในยุคต่างๆ ทางประวัติศาสตร์ ซึ่งน่าแปลกก็คือ ซับซ้อนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับยุคก่อนยุคเพทริน หากคุณพยายามค้นหาคำตอบในโอเพ่นซอร์ส คุณอาจแน่ใจว่าทุกที่ที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับตัวอักษรใดที่หายไป ตัวที่เพิ่มเข้ามา แต่ในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงตัวเลขที่แน่นอน
ประเด็นก็คือ เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีความคิดที่ทำให้เป็นมาตรฐานว่ามีตัวอักษรต่างกัน และมีตัวอักษรหลายตัวที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในไพรเมอร์ของ Karion Istomin ซึ่งจัดทำขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 (https://3ttt.livejournal.com/36821.html) เราพบ 38 หน้าที่มีตัวอักษร ซึ่งก็คือ 38 ตัวอักษร ในเวลาเดียวกัน จารึกถูกวางไว้ในหน้าเดียว ซึ่งจริงๆ แล้วเราคิดว่าเป็นตัวอักษรที่แตกต่างกัน (เช่น "yus small" และ "az iotated", "o" และ "omega" เป็นต้น) ในตัวอักษรปี 1710 พร้อมการแก้ไขของ Peter I (https://www.prlib.ru/item/315769) - อันที่จริงเป็นตัวอักษรเดียวกัน แต่มีอยู่แล้ว 41 ตัวและ Peter I ขีดฆ่าสามตัว ( "psi", "โอเมก้า" , "จาก") อย่างไรก็ตาม ใน “เยาวชน กระจกที่ซื่อสัตย์” (ค.ศ. 1717; https://goo.gl/96HBu3) มีตัวอักษรอีก 41 ตัว (ตัวอักษรที่ขีดฆ่าก่อนหน้านี้ทั้งหมดได้รับการฟื้นฟูแล้ว) หลังจากปีเตอร์ฉัน Academy of Sciences เริ่มกำจัดตัวอักษรที่ไม่จำเป็นอีกครั้ง แต่ไม่ได้นำไปสู่ความสม่ำเสมอใด ๆ ตัวอย่างเช่น MV Lomonosov ใน Russian Grammar (1755) ให้ตัวอักษร 30 ตัวอักษร ไม่รวม "e ใด ๆ ” ที่นั่น ทั้ง "u" หรือ "i" ไม่ต้องพูดถึง Izhitsa หรือพอดี The Primer for Public Schools of 1788 ซึ่งได้รับการอนุมัติโดย Catherine II มี 33 ตัวอักษร (เมื่อเทียบกับตัวอักษรมาตรฐานในภายหลัง ไม่มี "e" และ Izhitsa ที่นี่) โดยทั่วไป ความไม่ลงรอยกันนี้ยังคงดำเนินต่อไปในบางครั้ง จนกระทั่งมีการกำหนดมาตรฐาน 35 ตัวอักษรในศตวรรษที่ 19 (ตัวอักษรนี้ไม่รวม "y" และ "ё") หลังจากการกำจัดตัวอักษรสี่ตัวในปี 1918 และการเพิ่ม "й" และ "ё" เราได้ตัวอักษร 33 ตัวที่ทันสมัย
ด้านล่างนี้คือเรื่องราวทั้งหมด กำหนดไว้อย่างเป็นระบบ สะกดออกมา
ABC ที่ส่งเพื่อขออนุมัติต่อ Peter I ในปี 1710 ไม่รวมอีกต่อไป:
- มีไอโอต,
- คุณใหญ่
- yus ใหญ่ iotated,
- yus เล็กน้อย iotated
ในเวลาเดียวกัน ตัวอักษร "คือ" จะแสดงที่นี่สองครั้ง - ในสไตล์ที่แตกต่างกันเล็กน้อยและด้วยตัวแปร "e" ในกรณีที่สอง สำหรับองค์ประกอบทางตัวอักษรที่เก่าแก่ที่สุด สิ่งนี้ไม่ธรรมดา
ตอนนี้ให้พิจารณาตัวอักษรทั้งหมดจาก ABC ของปี 1710
1. "เอ"
2. "บี"
3. "บี"
4. "จี"
5. "ด"
6. "ใช่" ในโครงร่างเวอร์ชันแรก - กลายเป็นจดหมายของเรา "e"
7. "ฟ"
8. "Zelo" - กำจัดในปี 1735 โดย Academy of Sciences
9. Z
10. "และ"
11. "ฉัน" - ถูกกำจัดในปี 2461
12. เค
13. "แอล"
14. "ม"
15. "น"
16. "โอ้"
17. “ป”
18. "อาร์"
19. "ซี"
20. "ที"
21. การมัด "Ȣ" - หากใช้ในหนังสือพิมพ์พลเรือนเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เท่านั้นที่เลิกใช้ในลักษณะที่เป็นธรรมชาติ
22. "ยู"
23. "ฟ"
24. "เอ็กซ์"
25. มัด "จาก" - ขีดฆ่าโดย Peter I.
26. "ค"
27. "เอช"
28. ช.
29. “ช”
30. "ข"
31. "ย"
32. "ข"
33. "ยัต" - ถูกกำจัดในปี 2461
34. "ใช่" ในสไตล์ที่สอง / "E" - Peter I ออกจากตัวเลือก "E"
35. "ยู"
36. "โอเมก้า" - ขีดฆ่าโดย Peter I.
37. “ Az Capital iotated” / “yus small” / “I” - Peter I ออกจาก“ I”
38. "Xi" - กำจัดในปี 1735 โดย Academy of Sciences
39. "Psi" - ขีดฆ่าโดย Peter I.
40. "Fita" - กำจัดในปี 2461
41. "Izhitsa" - กำจัดในปี 2461 (แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงในคำสั่งของบอลเชวิคก็ตาม)
รวม:
- องค์ประกอบโบราณ - 44 ตัวอักษร (ด้วยตัวอักษรควบ "จาก" และไม่มีตัวอักษร "เป็น" ในรูปแบบที่สอง);
- ในยุคปัจจุบันก่อนการปฏิรูปของ Peter I - 41 ตัวอักษร;
- หลังการปฏิรูปของ Peter I ในปี ค.ศ. 1710 - 38 ฉบับ
- หลังจากแก้ไข Academy of Sciences ใน 1,735 - 35 ตัวอักษร;
- หลังการปฏิรูปพวกบอลเชวิคในปี 2461 - 33 ฉบับ
เป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะค้นหาสิ่งที่ง่ายที่สุดบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับหมายเลขของตัวอักษร สิ่งเดียวกัน
หมายเลขซีเรียลของตัวอักษร คุณสามารถดูได้ในตารางด้านล่าง ลำดับที่ถูกต้องและความสอดคล้องของหมายเลขซีเรียล
ตัวอักษร A มาก่อน
ตัวอักษร B อยู่ในอันดับที่สอง
ตัวอักษร B อยู่ในตำแหน่งที่สาม
ตัวอักษร G อยู่ในอันดับที่สี่
ตัวอักษร D อยู่ในอันดับที่ห้า
ตัวอักษร E อยู่ในอันดับที่หก
จดหมายอยู่ในสถานที่ที่เจ็ด
ตัวอักษร J อยู่ในอันดับที่แปด
ตัวอักษร Z อยู่ในตำแหน่งที่เก้า
จดหมายฉันอยู่ในสถานที่ที่สิบ
ตัวอักษร Y อยู่ในตำแหน่งที่สิบเอ็ด
ตัวอักษร K อยู่ในตำแหน่งที่สิบสอง
ตัวอักษร L อยู่ในตำแหน่งที่สิบสาม
ตัวอักษร M อยู่ในตำแหน่งที่สิบสี่
ตัวอักษร H อยู่ในอันดับที่สิบห้า
ตัวอักษร O อยู่ในอันดับที่สิบหก
ตัวอักษร P อยู่ในตำแหน่งที่สิบเจ็ด
ตัวอักษร R อยู่ในตำแหน่งที่สิบแปด
ตัวอักษร C อยู่ในตำแหน่งที่สิบเก้า
ตัวอักษร T อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบ
ตัวอักษร U อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบเอ็ด
ตัวอักษร F อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบสอง
ตัวอักษร X อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบสาม
ตัวอักษร C อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบสี่
ตัวอักษร H อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบห้า
ตัวอักษร W อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบหก
ตัวอักษร Щ อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบเจ็ด
ตัวอักษร b อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบแปด
ตัวอักษร Y อยู่ในตำแหน่งที่ยี่สิบเก้า
ตัวอักษร b อยู่ในตำแหน่งที่สามสิบ
ตัวอักษร E อยู่ในตำแหน่งที่สามสิบเอ็ด
ตัวอักษร Yu อยู่ในตำแหน่งที่สามสิบสอง
จดหมายฉันอยู่ในตำแหน่งที่สามสิบสาม
มี 33 ตัวอักษรในอักษรรัสเซีย ทุกคนคงรู้เรื่องนี้ และหมายเลขซีเรียลของจดหมายก็มีประโยชน์ในการไขปริศนา ทายปริศนา หรืออ่านจดหมายที่เข้ารหัส
เลขลำดับของตัวอักษรในอักษรรัสเซีย.
- หมายเลข 1 ,
- B - หมายเลข 2 ,
- B - หมายเลข 3 ,
- G - หมายเลข 4 ,
- D - หมายเลข 5 ,
- E - หมายเลข 6 ,
- - 7 (บางคนลืมไปว่า e และยังเป็นตัวอักษรต่างกันไม่ควรสับสน)
- ฉ - 8,
- ซี - 9,
- ฉัน - 10,
- ย - 11,
- เค - 12,
- แอล - 13,
- ม. - 14,
- เอช - 15,
- โอ - 16,
- ป - 17,
- ร - 18,
- ค - 19,
- ที - 20,
- คุณ - 21,
- ฉ - 22,
- X - 23,
- ค - 24,
- ช - 25,
- ช - 26,
- Shch - 27,
- b (เครื่องหมายทึบ) - 28,
- จ - 29,
- b (สัญญาณอ่อน) - 30,
- อี - 31,
- ยู - 32,
- ฉันอายุ 33
ตัวอักษรรัสเซียในลำดับที่กลับกันหน้าตาประมาณนี้ (ตามด้วยเลขลำดับแรก และตามด้วยเลขตัวหนังสือเอง)
- 33 - เอ
- 32 - บี
- 31 -B,
- 30 - จี
- 29 - ดี
- 2 - อี
- 27 - ,
- 26 -F,
- 25 - ซี
- 24 - และ
- 23 - ท,
- 22 - เค
- 21 - แอล
- 20 - ม,
- 19 - เอช
- 18 - โอ้
- 17 - พี
- 16 - พี
- 15 - ค,
- 14 - ที
- 13 - คุณ
- 12 - เอฟ
- 11 - เอ็กซ์,
- 10 - ค,
- 9 - เอช
- 8 - ว
- 7 -Sch,
- 6 - ข,
- 5 - เอส,
- 4 - ข,
- 3 - อี
- 2 - ยู
- 1 -I.
ตัวอักษร A หมายเลขซีเรียล-1
B-หมายเลขซีเรียล-2
B-หมายเลขซีเรียล-3
ตัวอักษร E มีเลข 6
จดหมายมีหมายเลขซีเรียล 7
F- หมายเลข 8
ตัวอักษร Z-number 9
I- มีหมายเลขซีเรียล 10
E แฟน Y- หมายเลข 11
K-12 ติดต่อกัน
จดหมาย L-13
เรานับตัวอักษร H เป็น 15 ตัวต่อกัน
16 คือตัวอักษร O
b-28 ตัวอักษรของตัวอักษร
A หมายเลขซีเรียล 1
B b เป็นเลขลำดับ 2
V v ve เลขลำดับ 3
G g ge หมายเลขซีเรียล 4
D d de หมายเลขซีเรียล 5
E e เลขลำดับ 6
ลำดับ 7
ดี ดี ลำดับเลข 8
Z z ze หมายเลขซีเรียล 9
และเลขลำดับ10
th และเลขลำดับสั้น 11
K ถึง ka (ไม่ใช่ ke) เลขลำดับ 12
L l el (หรือ el ไม่ใช่ le) เลขลำดับ 13
M m em (ไม่ใช่ฉัน) เลขลำดับ 14
N n en (ไม่ใช่ ne) เลขลำดับ 15
O o o เลขลำดับ 16
ป ป ป เลขลำดับ 17
R p er (ไม่ซ้ำ) เลขลำดับ 18
S มี es (ไม่ใช่ se) เลขลำดับ 19
T te เลขลำดับ 20
y y เลขลำดับ 21
F f ef (ไม่ใช่ fe) เลขลำดับ 22
X x ha (ไม่ใช่เขา) เลขลำดับ 23
Ts tse เลขลำดับ 24
H h ลำดับเลข 25
Sh sh sha (ไม่ใช่เธอ) เลขลำดับ26
Щ shcha (ยังไม่) เลขลำดับ27
Ъ ъ เครื่องหมายทึบ เลขลำดับ 28
ส ส เลขลำดับ 29
ข ข อ่อน เลขลำดับ 30
E e e (ต่อรองได้) เลขลำดับ 31
Yu Yu Yu เลขลำดับ32
ฉันคือฉัน ลำดับที่ 33
มีประโยชน์ที่จะทราบหมายเลขซีเรียลของตัวอักษรของตัวอักษรรัสเซีย การรู้หมายเลขย้อนกลับของตัวอักษรนั้นไม่เลวเลย บางครั้งจำเป็นต้องรู้หมายเลขของคู่ตัวอักษรที่อยู่ห่างจากปลายตัวอักษรเท่ากัน ความรู้นี้สามารถช่วยในการแก้ปัญหาเชิงตรรกะประเภทต่างๆ
ดังนั้นตัวอักษรรัสเซียจึงเรียงลำดับดังนี้:
ตัวอักษรในลำดับที่กลับกัน:
คู่ตัวอักษรห่างจากจุดสิ้นสุดของตัวอักษรเท่าๆ กัน:
-
ที่สี่
ตัวอักษร Dd จะเป็น 5
จดหมายของเธอจะเป็น6
จดหมายจะเป็น7
ตัวที่แปด เก้า และสิบคือตัวอักษร Zh, Z, I
ตัวที่สิบเอ็ด
ตัวที่สิบสอง
ตัวอักษรเป็นหนึ่งในงานแรกๆ ที่เด็กต้องเรียนรู้ เด็กสมัยใหม่ยังอยู่ในโรงเรียนอนุบาลเรียนรู้อักษรและคำศัพท์ทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเหล่านี้ ทุกคนจะยอมรับว่าเรารู้เมื่อเราสอนเท่านั้น วันนี้ไม่ใช่ผู้ใหญ่ทุกคนที่สามารถตอบคำถามได้อย่างรวดเร็วว่ามีตัวอักษรในตัวอักษรรัสเซียกี่ตัวแม้ว่าพวกเขาจะรู้จักพวกเขาก็ตาม มี 33 ตัวอักษรในภาษารัสเซีย.
เราทุกคนได้ศึกษาตัวอักษรเหล่านี้และใช้ในการพูด เขียน และอ่าน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่าจดหมายเหล่านี้มีกี่ฉบับ ตอนนี้คุณรู้แล้วว่ามี 33 ตัวไม่มากและไม่น้อย ทุกคนรู้ว่ามีสระและพยัญชนะแล้วเราจะพูดถึงพวกเขา
มีสระกี่ตัวในตัวอักษรรัสเซีย
เราสร้างคำและวลีทั้งหมดด้วยสระและพยัญชนะ หากไม่มีตัวอักษรบางตัว เราก็ไม่สามารถเขียนคำเดียวได้ เรามาดูกันว่ามีสระกี่ตัวและมีอะไรบ้าง
มี 10 สระในตัวอักษรรัสเซียในหมู่พวกเขา:
ด้วยความช่วยเหลือ เราเขียนคำโดยใช้พยัญชนะ
มีพยัญชนะในภาษารัสเซียกี่ตัว?
เราหาเสียงสระได้แล้ว ตอนนี้ได้เวลาพูดถึงพยัญชนะแล้ว ยังมีสระอื่นๆ อีกมากในเวอร์ชันแรก เป็นพยัญชนะที่ใช้ส่วนใหญ่ของคำของเรา ดังนั้นคุณก็ไม่สามารถทำได้โดยปราศจากพวกเขา
มี 21 พยัญชนะในตัวอักษรรัสเซียกล่าวคือ:
ภาษารัสเซียสวยงามและทรงพลังมาก ทุกวันเราใช้คำศัพท์ต่างๆ มากมายในคำศัพท์ภาษาพูด รวมถึงตัวอักษรด้านบนทั้งหมดในงานของเรา แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแยกจดหมายที่จะไม่ใช้ในการพูดภาษาพูดออกมา แม้ว่าที่จริงแล้วเครื่องหมายทึบ "Ъ" จะเป็นคำที่ใช้กันน้อยที่สุด แต่ก็สามารถสังเกตได้หลายคำ เช่น
- รายการ.
- ถอน.
- ฉีด.
- ยิงปืน.
- เลนส์และอื่น ๆ
เราไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าเราสามารถใช้คำเหล่านี้และตัวอักษรทั้งหมดของเราได้วันละกี่ครั้ง เนื่องจากเราส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซีย รู้ภาษาต่างประเทศ เราจึงต้องรู้จำนวนตัวอักษรในตัวอักษรรัสเซียอย่างแน่นอน ทั้งสระและพยัญชนะ และทั้งหมดรวมกัน จำได้ว่าสำหรับผู้ที่ลืมไปแล้วว่ามี 33 ตัวอักษรในภาษารัสเซียซึ่งเราใช้ทุกวันเพื่ออธิบายความคิดและงานของเรา
โอ้ ใช่ ฉันจำเกรดที่ต่ำกว่าเมื่อเราเขียนการเข้ารหัส เราใช้ระบบดิจิทัลและจัดตัวอักษรหนึ่งตัวและอีกตัวหนึ่งขัดคำสั่ง อย่างไรก็ตาม จดหมาย พีมันเหมือนกันในบัญชีและกลับไปกลับมา มันเป็นครั้งที่สิบเจ็ด - เมื่อฉันรู้ทั้งหมดนี้ด้วยใจและรู้วิธีเขียนเลขศูนย์อย่างรวดเร็วพอ
มี 33 ตัวอักษรในอักษรรัสเซีย จดหมายแต่ละฉบับมีหมายเลขของตัวเอง การกระจายตามหลักการ A - 1 ตัวอักษรของตัวอักษร B - 2 ตัวอักษรของตัวอักษร ฯลฯ ถึงตัวอักษรตัวสุดท้าย - I ซึ่งเท่ากับ 33 ตัวในแถว
ดูเหมือนว่าทำไมทุกคนต้องรู้หมายเลขซีเรียลของตัวอักษรในตัวอักษรของภาษารัสเซีย อาจเป็นไปได้ว่าผู้ที่ผ่านการทดสอบเพื่อกำหนด IQ รู้ว่าคุณจำเป็นต้องรู้สิ่งนี้เพื่อที่จะรับมือกับงานทดสอบได้สำเร็จ อาจไม่มีหนึ่งหรือสอง แต่มีงานอื่นอีกมากมายในการทดสอบ ตัวอย่างเช่น ในการทดสอบนี้มีงานดังกล่าวห้างานจากสี่สิบงาน
ตัวอย่างเช่น นี่เป็นงานแรกของการทดสอบและงานสุดท้ายที่ห้า:
ตัวอักษรแสดงอยู่ด้านล่างในรูป ซึ่งแสดงว่าตัวอักษร 33 ตัวของตัวอักษรรัสเซียมีหมายเลขซีเรียลใด หลักแรกเป็นการนับไปข้างหน้า หลักที่สองเป็นการนับย้อนกลับ ในแบบฟอร์มนี้ การนับและตัวอักษรนั้นจำง่ายกว่ารายการ
มีเพียง 33 ตัวอักษรในตัวอักษรรัสเซีย: