من مقر مجموعة Army Group Center في OKH في أوائل عام 1942 ، بعد قضمة الصقيع على ساقي اليمنى ، تلقيت إجازة قصيرة للتعافي. لقد استخدمت عطلتي في الوزارة الشرقية ، وكذلك في دوائر كبار الصناعيين (الذين مثلت شركاتهم في

كانت هذه وجهة نظره في شتاء 1939/40. هتلر ليس بأي حال رجل دولة بعيد النظر. بالنسبة له ، لم تكن السياسة أبدًا وسيلة لتحقيق غاية ، لكنها في المقام الأول حلما ، وهو ، الحالم ، تجاهل الزمان والمكان وقيود القوة الألمانية. لقد نسي أن ألمانيا نفسها كانت مجرد بقعة صغيرة على كرة أرضية ضخمة. ربما ، بعد فترة وجيزة من الحملة في بولندا ، ابتلع الشرق أحلامه بالكامل. ربما رأى عقليًا "ألمنة" جديدة للمناطق الشرقية الشاسعة ، كما كانت في القرون الماضية. لكن السهوب التي لا حدود لها ، والطرق السيئة أو الافتقار شبه الكامل للطرق ، والمستنقعات الضخمة والغابات ، ومع كل هذا جندي روسي قوي وشجاع - لم يتخيل ذلك. خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم كجندي في الغرب فقط ولم يكن على دراية بظروف الشرق.

بعد انتصارات خاطفة في بولندا والنرويج وفرنسا والبلقان ، كان هتلر مقتنعًا بأنه قادر على هزيمة الجيش الأحمر بسهولة مثل خصومه السابقين. بقي أصم على العديد من التحذيرات. في ربيع عام 1941 ، سأل المشير فون روندستيدت ، الذي قضى معظم الحرب العالمية الأولى على الجبهة الشرقية ، هتلر عما إذا كان يعرف معنى غزو روسيا. حاول المارشال فون براوتشيتش ، القائد العام للقوات البرية الألمانية ، ورئيس أركانه الجنرال هالدر ، ثني هتلر عن خوض الحرب مع روسيا. الجنرال كيسترينغ ، الذي عاش في روسيا لسنوات عديدة وعرف البلد وستالين نفسه ، خاطبه بنفس التحذيرات. لكن كل هذا لم يأت بأية نتائج. أصر هتلر.

يبدو لي أن هتلر تصور بجدية هجومًا على روسيا في صيف عام 1940. لقد أراد ، أولاً ، أن يضرب الروس قبل أن يتمكنوا من مهاجمة ألمانيا ، وثانيًا ، أن يكسب مساحة معيشية لعدد السكان المتزايد في ألمانيا. في ذلك الوقت ، كان كبار القادة السياسيين وغيرهم فقط يعرفون النية. اعتمدت خطة هتلر في بعض النواحي على تحقيق السلام مع إنجلترا ، وهو ما كان لا يزال يحلم به. كان يعلم أن التنفيذ الناجح لنواياه سيعتمد على أمن الجبهة الغربية. كانت الحرب على جبهتين تعني هزيمة ألمانيا. ولكن عندما فشلت كل الآمال في تحقيق شرط مهم ، عندما أصبح من الواضح تمامًا أن إنجلترا لن تصنع السلام أبدًا مع ألمانيا النازية ، لم يرفض الفوهرر الذهاب إلى الشرق. بيد حازمة ، تولى القيادة وقاد ألمانيا إلى صخور الهزيمة الكاملة.

على الرغم من إبرام المعاهدة الألمانية السوفيتية ، بقيت حالة من عدم الثقة بين الدول. ومع ذلك ، كانت العلاقات بين روسيا والغرب ، وخاصة بين روسيا وإنجلترا ، أسوأ. خلال الحملة الروسية الفنلندية ، كادت إنجلترا أن تعلن الحرب على السوفييت ، والآن قرر هتلر أن يفعل شيئًا امتنعت عنه إنجلترا. باتخاذ هذا القرار المصيري ، خسرت ألمانيا الحرب.

في عام 1940 ، بعد وقت قصير من انتهاء الحملة في الغرب ، تم نقل مقر مجموعة الجيش B ، تحت قيادة المشير فون بوك ، إلى بوزنان. بعد مرور بعض الوقت ، تم نقل مقر قيادة الجيش الرابع للمارشال فون كلوج إلى وارسو. قبل ذلك ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الفرق على طول حدودنا الشرقية ، بما في ذلك فرقة واحدة من سلاح الفرسان. تم نشرهم في المدن الكبرى ، كما في وقت السلم ، وتم اتخاذ الإجراءات الأمنية المعتادة على طول الحدود. كان الجيش الأحمر ، الواقع على الجانب الآخر من خط التماس الذي يقسم بولندا ، يتصرف بهدوء مثل جيشنا. كان من الواضح أن أيا من الطرفين لم يكن يفكر في الحرب. ولكن بمجرد توقف جميع العمليات في فرنسا ، بدأت الفرق الألمانية في الانتقال تدريجياً ولكن بثبات إلى الشرق.

حتى يناير 1941 ، لم يتلق المشير فون كلوج ولا طاقمه أي تعليمات للتحضير للحرب مع روسيا ، أحكام عامة.

مع خطة عملية "بربروسا" (رمز غزو روسيا) ، تعرف كبار القادة لاحقًا. في ربيع عام 1941 تم نقل المزيد والمزيد من الانقسامات إلى الشرق. لإخفاء هذا عن الروس ، انتشروا بعيدًا عن الحدود. تم إنشاء مقر لتشكيلات كبيرة جديدة في الشرق ، وتم إجراء تدريبات للموظفين وألعاب تكتيكية. لم يعد هناك أي شك بشأن قرار هتلر بمهاجمة روسيا ، وكثفت مقرات جميع الوحدات والتشكيلات استعداداتها للحرب.

تم خلق جو غريب للغاية خلال هذه الأشهر. بادئ ذي بدء ، كانت لدينا فكرة واضحة عما ستترتب عليه حرب جديدة. خلال الحرب العالمية الأولى ، حارب الكثير منا في روسيا كضباط صغار ، وبالتالي عرفنا ما ينتظرنا. كان هناك بعض القلق وعدم اليقين بين الضباط. لكن واجب الخدمة تطلب عملاً دقيقاً ومضنياً ، وسرعان ما اختفت جميع الخرائط والكتب المتعلقة بروسيا من المكتبات. أتذكر أنه على مكتب المشير كلوج في وارسو كان هناك دائمًا كومة من هذه الكتب. أصبحت حملة نابليون عام 1812 موضوع دراسة خاصة. باهتمام كبير ، قرأ كلوج تقارير الجنرال دي كولينكورت عن هذه الحملة. لقد كشفوا عن صعوبات شن الحرب وحتى الحياة في روسيا. تم تحديد ساحات القتال لجيش نابليون العظيم على خرائطنا. كنا نعلم أننا سرعان ما نسير على خطى نابليون.

درسنا أيضًا الحرب الروسية البولندية عام 1920. بصفتي رئيس أركان الجيش الرابع ، ألقيت عددًا من المحاضرات حول هذا الموضوع لضباط مقرنا ، موضحًا مسار الأحداث بمخططات تفصيلية وخرائط. لعبت مستنقعات بريبيات دورًا مهمًا في هذه الحرب. منطقة شاسعة من المستنقعات والغابات ، تمتد من بريست إلى نهر الدنيبر وتكاد تكون مساوية في المساحة لكامل بافاريا. لم يكن سالكًا تمامًا ، كما كان من قبل. خلال الحرب العالمية الأولى ، شقنا طريقنا عبر هذه المنطقة وسرعان ما سنمر بها مرة أخرى.

توقفت استعداداتنا لعملية بربروسا جزئيًا في الربيع فيما يتعلق بما يسمى بحادثة البلقان. عند تذكر جاليبولي ، كان هتلر يخشى أن يحاول البريطانيون مرة أخرى ارتكاب أعمال تخريبية في هذه الزاوية من أوروبا. لقد أخذ في الاعتبار إمكانية هبوط العدو في اليونان ، مما قد يمكّن البريطانيين من التقدم عبر بلغاريا إلى الشمال وضرب الجزء الخلفي من مجموعة جيش المشير فون روندستيدت باتجاه الشرق. لتجنب ذلك وضمان أمن النفط الروماني ، سعى إلى تقوية الروابط السياسية والعسكرية التي تربط دول البلقان بألمانيا.

أما بالنسبة لرومانيا ، فقد وافق الجنرال أنتونيسكو بالكامل على خطط هتلر. تم إرسال مهمة عسكرية ألمانية إلى بوخارست لإعادة تنظيم الجيش الروماني. كان أنطونيسكو حريصًا على استعادة بيسارابيا التي احتلها الروس عام 1940. وكان يأمل في ضم جزء من أوكرانيا إلى رومانيا أيضًا. مع وضع كل هذا في الاعتبار ، وقع أنطونيسكو اتفاقية تحالف مع ألمانيا.

كان موقف البلغار أكثر تحفظًا ، حيث لم يرغبوا في إثارة غضب إنجلترا أو ألمانيا. كطعم ، عرض هتلر على بلغاريا ثيسالونيكي وأراضيها المفقودة في تراقيا. بعد مفاوضات طويلة ، وافق البلغار أخيرًا على السماح للقوات الألمانية بالمرور عبر أراضي بلادهم من أجل ضرب القوات البريطانية في اليونان. في ألبانيا ، وصلت الحرب اليونانية الإيطالية إلى طريق مسدود مع ميزة ربما للجانب اليوناني. يوغوسلافيا سببت لهتلر الكثير من المشاكل غير السارة. في وقت مبكر من عام 1939 ، تم استقبال ولي عرش يوغوسلافيا ، الأمير بول ، في برلين بتقدير كبير. اعتمد هتلر على الأمير بول للحفاظ على الحياد. لكن بشكل غير متوقع ، ربما ليس بدون تدخل لندن أو موسكو ، نشأ وضع ثوري في يوغوسلافيا. تمت الإطاحة بحكومة الأمير بول ، ولم تعد الدولة حليفنا المحتمل. هدد هذا الوضع على الفور اتصالات الجيوش الألمانية في رومانيا وبلغاريا. تصرف هتلر دون تأخير. غزت القوات الألمانية يوغوسلافيا ، وسرعان ما هزم جيشها الشجاع. تم تسهيل ذلك إلى حد كبير من خلال العداء الوطني بين الصرب والكروات.

ليس من واجبي التعامل بالتفصيل مع حملة البلقان القصيرة. أهميتها أنها أخرت غزونا لروسيا إلى حد ما. نظرًا لأن هذه الحملة لم تدم طويلاً وانتهت بنجاح ، عادت الانقسامات المستخدمة في البلقان مرة أخرى إلى مناطقها الأصلية. بالنسبة للعديد من الفرق المدرعة التي قامت بمسيرة طويلة عبر جبال اليونان ، كان أسطول دباباتها بحاجة إلى إصلاح وتجديد طويل.

تم تحديد موعد بدء عملية بربروسا مبدئيًا في 15 مايو. كان هذا هو أقرب تاريخ ، حيث كان علينا انتظار الطرق حتى تجف بعد ذوبان الجليد في الربيع. ستتعطل الوحدات الميكانيكية في أبريل ، عندما تتضخم الأنهار والجداول وتغطي مياه الينابيع مساحات شاسعة من غرب روسيا. أخرت حملة البلقان بدء الحرب مع روسيا من خمسة إلى خمسة أسابيع ونصف.

ولكن حتى لو لم تكن هناك حملة في البلقان ، فمن الواضح أنه كان لابد من تأجيل بدء الحرب مع روسيا ، لأنه في عام 1941 جاء ذوبان الجليد في وقت متأخر ودخل نهر بوج في قطاع الجيش الرابع ضفافه فقط في البداية من يونيو. تم تحديد D-Day أخيرًا في 22 يونيو ، والذي تزامن تقريبًا مع بداية حملة نابليون في عام 1812. .

فيما يتعلق بحملة البلقان وأواخر الربيع ، فقدنا أسابيع عديدة لا تقدر بثمن. لم يتبق سوى بضعة أشهر على الاستخدام الفعال لقواتنا الآلية. من حزيران (يونيو) إلى نهاية أيلول (سبتمبر) ، كانت الظروف في روسيا مواتية بشكل استثنائي لشن حرب معتدلة. وهكذا ، كان لدينا أربعة أشهر. في أكتوبر ، يبدأ ذوبان الجليد في الخريف وتكون حركة المرور صعبة للغاية ، حيث تتعطل السيارات بأكملها في الوحل. فترة الصقيع - من نوفمبر إلى فبراير - تفضل العمليات العسكرية ، ولكن فقط إذا تم تكييف المعدات والأسلحة والمركبات للحرب في الطقس البارد ، وارتداء القوات واستعدادها للعمليات القتالية مثل الجيش الروسي. على الرغم من الدراسة الدقيقة للظروف الروسية ، فقد أدهشنا شدة فترتين من الانهيارات الطينية في الربيع والخريف. في هذه الحالة ، لم تنفعنا الخبرة المكتسبة في الحرب العالمية الأولى فحسب ، بل أدت بنا إلى الضلال. ثم قاتلنا مع الجيش القيصري بشكل رئيسي على أراضي بولندا ، وليس في أعماق روسيا ، حيث المناخ أكثر قسوة.

أخيرًا ، حول الروح المعنوية لقواتنا. لا شك في أن قادتنا وقواتنا كانوا قلقين من احتمال شن حملة جديدة. كان لدى الجميع انطباع بأننا ذاهبون إلى بلد مخيف بشكل غامض ، بلد لا نهاية له ولا حافة. لكن هذا لم يمنعنا من الاستعداد للحرب بأكبر قدر من الدقة. كل ما يمكن القيام به قبل بدء الحملة تم إنجازه.

يجب التعامل مع تقييم قوات العدو بحذر شديد. من الأفضل المبالغة في تقديرها بدلاً من التقليل من شأنها. يجب أن نفترض أن العدو في الواقع قد يكون أقوى بكثير مما كنا نتخيله. قد يؤدي عدم تقييم العدو بشكل صحيح إلى مفاجآت غير سارة. يختلف سكان الشرق في نواح كثيرة عن سكان الغرب. إنه يتحمل المصاعب بشكل أفضل ، وهذا التواضع يعطي موقفًا راسخًا بنفس القدر تجاه الحياة والموت.

طريقة حياته بسيطة للغاية ، حتى بدائية مقارنة بمعاييرنا. لا يولي الشرقيون أهمية كبيرة لما يأكلونه وما يرتدونه. إنه لأمر مدهش بكل بساطة كم من الوقت يمكن أن يظلوا موجودين فيما قد يعني الجوع لأوروبي. الروسية قريبة من الطبيعة. الحرارة والبرودة تكاد لا تؤثر عليه. في الشتاء يحمي نفسه من البرد القارس بكل ما في متناول يده. إنه سيد الخيال. للتسخين ، لا يحتاج إلى هياكل ومعدات معقدة. تعمل المرأة الروسية القوية والصحية مثل الرجل تمامًا.

يسمح الاتصال الوثيق بالطبيعة للروس بالتحرك بحرية ليلاً في الضباب وعبر الغابات والمستنقعات. إنهم لا يخافون من الغابات المظلمة التي لا نهاية لها والبرد. إنها ليست غير معتادة في الشتاء ، عندما تنخفض درجة الحرارة إلى 45 تحت الصفر امن.

السيبيري ، الذي يمكن اعتباره آسيويًا جزئيًا أو حتى كليًا ، أكثر ديمومة ، بل أقوى ، ولديه مقاومة أكبر بكثير من مواطنه الأوروبي. لقد اختبرنا هذا بالفعل خلال الحرب العالمية الأولى ، عندما كان علينا مواجهة فيلق الجيش السيبيري. بالنسبة لأوروبي من الغرب ، معتاد على الأراضي الصغيرة ، تبدو المسافات في الشرق لا نهاية لها. المواطن الأمريكي معتاد على التفكير في السهوب والمروج الشاسعة ، وبالتالي لن يشاركه هذا الشعور ، وهو قريب من الرعب. ومما يزيد من الرعب الطبيعة الكئيبة والرتيبة للمناظر الطبيعية الروسية ، والتي تعمل بشكل محبط ، خاصة في الخريف القاتم والشتاء الطويل بهدوء.

كان التأثير النفسي لهذا البلد على متوسط ​​الجندي الألماني قويًا جدًا. شعر بأنه غير مهم ، ضائع في هذه المساحات الشاسعة. تأقلم سكان ألمانيا الشرقية بسهولة أكبر مع هذا العالم الجديد الغريب ، لأن ألمانيا الشرقية هي الرابط الجغرافي بين روسيا والغرب. كما تعلم جنود من أجزاء أخرى من ألمانيا ، مثل آبائهم في الحرب العالمية الأولى ، التكيف مع الظروف المحلية. كانت روسيا بمثابة اختبار حقيقي لقواتنا. كانت مدرسة صعبة. الشخص الذي نجا بعد لقاء الجندي الروسي والمناخ الروسي يعرف ما هي الحرب. بعد ذلك ، ليس لديه حاجة لتعلم القتال.

كانت كل الحروب التي شنتها روسيا وحشية ودموية. خلال حرب السنوات السبع ، تعلم فريدريك العظيم احترام الصفات القتالية للجندي الروسي. اعتبر نابليون معركة بورودينو الأكثر دموية بين معاركه. الحرب الروسية التركية 1877-1878 كانت وحشية مثل الحرب الروسية اليابانية في بداية القرن العشرين. كانت الخسائر هائلة في هاتين الحربين. خلال الحرب العالمية الأولى ، تعرفنا عن كثب على الجيش القيصري الروسي. سأستشهد بحقيقة غير معروفة ولكنها مهمة: كانت خسائرنا على الجبهة الشرقية أكبر بكثير من الخسائر التي تكبدناها على الجبهة الغربية من عام 1914 إلى عام 1918. كان الجنرالات الروس حينئذٍ أدنى من حيث النوع من الجنرالات الألمان ، وتكتيكات كانت الجيوش الضخمة في الهجوم غير مرنة. لكن في مجال الدفاع ، كان الجيش الروسي رائعًا لقدرته الرائعة على التحمل. قام الروس بمهارة وبسرعة كبيرة ببناء التحصينات وتجهيز المواقع الدفاعية. أظهر جنودهم مهارة كبيرة في القتال ليلا وفي الغابة. يفضل الجندي الروسي القتال اليدوي. إن احتياجاته الجسدية ليست كبيرة ، لكن قدرته على تحمل المشقة دون أن يترنح أمر مذهل حقًا.

هذا هو الجندي الروسي الذي اعترفنا به واحترمناه قبل ربع قرن. منذ ذلك الحين ، كان البلاشفة يعيدون بشكل منهجي تعليم الشباب في بلادهم ، وسيكون من المنطقي الافتراض أن الجيش الأحمر أصبح أصعب من الجيش القيصري للتصدع.

درس الروس الحملات السابقة بعناية ، وتوقعنا أن يتعلم كبار قادتهم من التجارب السابقة. لكن ضباط القيادة المتوسطة والصغرى ، وفقًا لمراقبينا ، لم يكونوا مدربين تدريباً جيداً وليس لديهم خبرة قتالية.

كان من الصعب علينا الحصول على صورة واضحة لمعدات الجيش الأحمر. اتخذ الروس إجراءات أمنية حذرة وفعالة. رفض هتلر تصديق أن الإنتاج الصناعي السوفيتي يمكن أن يكون مساوياً للألمانية. كان لدينا القليل من المعلومات حول الدبابات الروسية. لم تكن لدينا أي فكرة عن عدد الدبابات التي كانت الصناعة الروسية قادرة على إنتاجها شهريًا.

كان من الصعب حتى الحصول على الخرائط ، حيث احتفظ بها الروس في سرية تامة. غالبًا ما كانت الخرائط التي لدينا خاطئة وتضللنا.

لم يكن لدينا أيضًا بيانات دقيقة عن القوة القتالية للجيش الروسي. أولئك الذين قاتلوا في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى اعتقدوا أنها كانت عظيمة ، وأولئك الذين لم يعرفوا العدو الجديد يميلون إلى التقليل من شأنها.

لم نكن نعرف كيف سيكون رد فعل السكان المدنيين في روسيا علينا. في 1914-1918. لقد عاملنا الشعب الروسي بلطف وإخلاص. ومع ذلك ، لا أحد يستطيع أن يقول كم تغير على مر السنين.

في عام 1941 ، كان الجيش الألماني لا يزال يتألف بشكل أساسي من فرق مشاة بحتة ، كانت تتحرك سيرًا على الأقدام ، واستخدمت الخيول في عربة القطار. يتألف جزء صغير فقط من الجيش من فرق مدرعة وآلية. لذلك واجهتنا مشكلة: كيف نقطع مسافات شاسعة في وقت قصير بقي تحت تصرفنا؟ كان طول الجبهة أيضًا هائلاً - من الكاربات إلى ساحل بحر البلطيق بالقرب من ميميل. استبعد تشكيل الحدود تمامًا إمكانية تطويق العدو أو تطويقه بشكل فوري. كان علي أن أتعامل فقط مع الضربات الأمامية.

في يونيو 1941 ، وفقًا لبياناتنا ، كان لدى الروس 160 بندقية و 30 فرقة سلاح فرسان و 35 لواء آلي ودبابات. تم نشر بعض هذه القوات على طول حدود الشرق الأقصى. وبلغ العدد الإجمالي للموارد البشرية المطلوب تعبئتها 12 مليوناً. افترضنا أن الروس كان لديهم دبابات أكثر مما لدينا ، لكن دباباتهم كانت أدنى نوعياً من دباباتنا ، على الرغم من أن الأنواع الأخرى من المعدات للقوات الروسية كانت تعتبر جيدة. لا سلاح الجو ولا البحرية الروسية كانا يشكلان خطرا كبيرا علينا. كما أننا نعرف القليل عن تنظيم الجيش الأحمر.

كانت مشكلتنا الاستراتيجية الرئيسية ، كما قلت ، هي سحق العدو في مسرح عمليات ضخم في غضون الوقت المحدود المتاح لنا. كان لدينا بضعة أشهر فقط لسحق الجيوش الروسية الضخمة غرب نهر الدنيبر ودفينا الغربية. إذا تمكنوا من الهروب دون أن يمسهم أحد خلف هذه الحواجز المائية ، فسنواجه نفس المشكلة التي واجهت نابليون في عام 1812. في هذه الحالة ، سيكون من الصعب تحديد موعد انتهاء الحرب في الشرق.

اقترب هتلر من الحرب من مواقف اقتصادية بحتة. أراد الاستيلاء على أوكرانيا الغنية بالحبوب ، وحوض دونيتسك الصناعي ، ثم النفط القوقازي.

نظر Brauchitsch و Halder إلى الحرب من وجهة نظر مختلفة تمامًا. لقد أرادوا تدمير الجيش الأحمر أولاً ، ثم القتال لتحقيق أهداف اقتصادية. ومع ذلك ، تتطلب كل من خطة هتلر وخطة أقرب مستشاريه العسكريين تركيز القوات الرئيسية للقوات الألمانية شمال مستنقعات بريبيات. كان من المخطط نشر مجموعتين من الجيش هناك ، وكان من المفترض أن تكون مجموعة الجيش التي تعمل على الجانب الأيمن أقوى. كانت مهمتهم هي ضرب العدو على كلا الجانبين بتشكيلات دبابات ، ومحاصرته إلى الغرب من الروافد العليا لنهر دنيبر وزابادنايا دفينا ومنع تراجعه إلى الشرق. في الوقت نفسه ، كان من المقرر أن تستولي التشكيلات الأخرى من جيش المجموعة الشمالية على لينينغراد وتتواصل مع الفنلنديين ، وتدمير جميع القوات الروسية في منطقة بحر البلطيق. فقط بعد ذلك تم التخطيط للهجوم الألماني على موسكو من الغرب والشمال.

جنوب مستنقع بريبيات ، كان من المقرر أن تشن مجموعة جيش الجنوب هجومًا أماميًا وتتقدم شرقًا.

مزيد من التخطيط كان عديم الفائدة ، لأن مسار الحملة يعتمد على النجاحات التي تحققت في بداية الأعمال العدائية. لذلك ، ظلت الخلافات بين هتلر والقيادة العليا بشأن خطط الحرب دون حل حتى بعد أن عبرت قواتنا الحدود الروسية.

في وقت لاحق ، في الصيف ، تسببت هذه الخلافات في احتكاك كبير وأدت إلى عواقب وخيمة.

قبل الشروع في دراسة تفصيلية لخطة تجميع القوات وخططنا التشغيلية ، يبدو أنه من المثير للاهتمام أن نقتبس هنا آراء بعض كبار ضباطنا المعبر عنها في ذلك الوقت.

قال المارشال فون روندستيدت ، الذي قاد مجموعة جيش الجنوب ، وبعد المشير فون مانشتاين ، قائدنا الأكثر موهبة خلال الحرب العالمية الثانية ، في مايو 1941 ما يلي حول اقتراب الحرب:

الحرب مع روسيا هي مهمة لا معنى لها ، والتي ، في رأيي ، لا يمكن أن تكون لها نهاية سعيدة. لكن إذا كانت الحرب ، لأسباب سياسية ، حتمية ، يجب أن نتفق على أنه لا يمكن كسبها في حملة صيفية واحدة. انظر فقط إلى هذه المساحات الضخمة. لا يمكننا هزيمة العدو واحتلال الجزء الغربي بأكمله من روسيا من بحر البلطيق إلى البحر الأسود في غضون بضعة أشهر فقط. يجب أن نستعد لحرب طويلة وأن نحقق أهدافنا تدريجياً. بادئ ذي بدء ، يجب على مجموعة جيش قوية في الشمال الاستيلاء على لينينغراد. سيعطينا هذا فرصة للتواصل مع الفنلنديين ، وتدمير أسطول البلطيق الأحمر وزيادة نفوذنا في الدول الاسكندنافية. يجب أن تتقدم مجموعات الجيش "الجنوبية" و "الوسط" حتى الآن فقط إلى خط أوديسا - كييف - أورشا - بحيرة إيلمن. إذا اتضح بعد ذلك أنه لا يزال لدينا متسع من الوقت هذا العام ، فسوف نتقدم نحو موسكو: من الشمال الغربي - من خلال مجموعة الجيش الشمالية ومن الشرق - عن طريق مركز مجموعة الجيش. يمكن تأجيل جميع العمليات الأخرى حتى عام 1942 ، حيث يمكننا تطوير خطط جديدة بناءً على الوضع الحقيقي.

كان رئيسي المباشر في الجيش الرابع هو المشير فون كلوج ، الذي قاد فيما بعد جيش بانزر الرابع خلال هجومه على موسكو. وقد عبر عن رأيه بالعبارات التالية:

موسكو هي رأس وقلب النظام السوفياتي. إنها ليست العاصمة فحسب ، بل إنها أيضًا مركز مهم لإنتاج أنواع مختلفة من الأسلحة. بالإضافة إلى ذلك ، تعد موسكو أهم تقاطع للسكك الحديدية ، والتي تتباعد في جميع الاتجاهات ، بما في ذلك إلى سيبيريا. سوف يضطر الروس إلى إرسال قوات كبيرة للدفاع عن العاصمة. لذلك ، أعتقد أنه يجب علينا رمي كل قواتنا ضد موسكو ، والتقدم عبر مينسك وأورشا وسمولينسك. إذا استولنا على موسكو قبل بداية الطقس البارد ، فسيكون من الممكن اعتبار أننا حققنا الكثير في عام واحد. بعد ذلك سيكون من الضروري التفكير في خطط عام 1942 ".

كما أن الملاحظات الانتقادية التي أدلى بها قادة عسكريون في دول أخرى بعد عام 1945 هي ذات أهمية. تقول إحدى النظريات أنه كان يجب علينا التركيز على الاستيلاء على البحر الأسود وأحواض بحر البلطيق بالقوات الجوية والبحرية. هنا كان من المفترض أن تلعب القوات البرية دورًا ثانويًا. مثل هذه الأعمال ستؤدي إلى عزل روسيا. ومع ذلك ، لم تكن هذه الخطة مجدية ، لأن القوات الجوية والبحرية كانت ضعيفة للغاية. علاوة على ذلك ، كان من الضروري هزيمة روسيا بسرعة. نظرًا لخصائص الموقع الجغرافي لألمانيا ، كان من المفترض أن تكون الحرب الطويلة قاتلة بالنسبة لها. فقط القوى البحرية العظمى هي القادرة على شن حرب طويلة الأمد ، لأنها منيعة ولا يمكن أن تتعرض لخنق اقتصادي.

كانت وجهة نظري الشخصية في هذه القضية على النحو التالي.

في عام 1941 ، اضطررنا إلى الاستيلاء على مناطق موسكو ولينينغراد وعقد عاصمة العدو ، وأكبر تقاطع للسكك الحديدية واثنتين من أهم المدن. ويمكن تحقيق ذلك بنشر الجزء الأكبر من قواتنا في مناطق عمليات مجموعات الجيش الشمالي والوسط. كانت المهمة الرئيسية لمجموعة جيش الجنوب خلال حملة عام 1941 تتمثل فقط في التقدم شرقًا جنوب مستنقعات بريبيات وتغطية الجانب الأيمن من مركز مجموعة الجيش. لذلك ، لا يمكن أن يكون هناك شك في محاولة الاستيلاء على الجزء الجنوبي من روسيا هذا العام.

كل من هذه الخطط لها مزاياها وعيوبها. كان التخطيط للعمليات العسكرية صعبًا حتى في أفضل الأوقات ، وبالتأكيد لم يكن أسهل الآن لأن العوامل السياسية والاقتصادية تؤثر على القرارات العسكرية.

موضوعي هو معركة موسكو ، وبالتالي سأقتصر على رسم صور للأشخاص الذين تم تكليفهم بالاستيلاء على العاصمة الروسية. على الرغم من أن القتال في مركز مجموعة الجيش كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بأعمال مجموعات الجيش الشمالية والجنوبية ، إلا أننا سنتطرق فقط إلى مركز مجموعة الجيش ، بقيادة المشير فون بوك.

بوك هو أحد أبرز المواهب العسكرية. مثل Rundstedt و Manstein ، أدار ببراعة العمليات على نطاق واسع. خلال الحرب العالمية الأولى ، كان لبعض الوقت على الجبهة الغربية رئيس قسم العمليات في مقر الجيش ، بقيادة ولي العهد الألماني. بوك هو رجل طويل ونحيل ، بروسي نموذجي من المدرسة القديمة. متنقل ولاذع ، عبّر عن أفكاره بوضوح ووضوح. بدا بوك أصغر من سنواته - لم يكن من الممكن أن يحصل على أكثر من أربعين عامًا. ومع ذلك ، فإن صحته لم تكن على ما يرام (كان يعاني من مرض في المعدة).

المارشال فون كلوج هو ضابط مخزون تقليدي نشيط. لقد كان تكتيكيًا موهوبًا أكثر من كونه استراتيجيًا متميزًا. لم يدخن المارشال ولم يلمس الكحول بصعوبة. بغض النظر عن مدى إزعاج الموقف ، كان دائمًا ينام مبكرًا ويستيقظ مبكرًا. مثل روميل ، شعر فون كلوج بالسعادة لكونه بين القوات ، على خط المواجهة. في بعض الأحيان تولى بنفسه قيادة العمليات القتالية للوحدات والتشكيلات الفردية ، مما جعل عمل مقره صعبًا. صحيح أنه كان يتأكد دائمًا من أن رئيس أركانه يعرف الأوامر التي أصدرها على الفور. كان لدى المشير شغف بالطيران وكان فخوراً بجناحه الذي حصل عليه خلال الحرب العالمية الأولى. على سبيل المزاح ، غالبًا ما قارن نفسه بالنابليون مارشال ناي. مثل Ney ، لم يكن على دراية بالشعور بالخوف. بدون ظل تردد طار وركب تحت نيران العدو. عندما كان يزور قواته ، كان يصطحب معه دائمًا خيمة وموقدًا وطعامًا وماء ، بالإضافة إلى سيارة مصفحة وسيارة بها محطة راديو وواحد أو اثنين من الرسل - راكبي الدراجات النارية. وهكذا لم يعتمد على مقره وأمضى ليلته حيث أمسك به الليل. أصيب فون كلوج عدة مرات ، وتعرض مرارًا لحوادث سيارات وطيران. لقد كان رجلاً لا يكل ولا يمل.

تولى العقيد جنرال جوديريان قيادة مجموعة بانزر الثانية ، التي عملت بالتعاون الوثيق مع الجيش الرابع بقيادة فون كلوج ، وحتى قبل الحرب ، أصبح أحد مبدعي القوات الألمانية المدرعة وكان يُعتبر قائد دبابة مولودًا. على جميع الدبابات والمركبات الخاصة بمجموعته كان الحرف "G" - الحرف الأول من اسمه الأخير. كواحد من قادة القوات المدرعة الألمانية في الحملة البولندية وفي فرنسا ، اكتسب سمعة طيبة. لم يكن من السهل التعامل معه ، حيث كان الجنرال أحيانًا عنيدًا بشكل لا يصدق - على ما يبدو ، هذه السمة ليست شائعة في الشخصيات البارزة. كان الجنرال قائدًا لامعًا يحظى بشعبية كبيرة بين أفراد القوات المدرعة.

قاد العقيد الجنرال شتراوس الجيش التاسع ، الذي عمل شمال جيش فون كلوج الرابع. كان قائدًا هادئًا وحذرًا وذو خبرة. تفاعلت مجموعة بانزر الثالثة التابعة للعقيد هوث مع جيشه. كان جوث أيضًا ناقلة نفط بارزة وشخصًا متحذلقًا.

عن قائد مجموعة بانزر الرابعة ، العقيد غيبنر ، سنتحدث مسبقًا. تمكنت قواته من الاقتراب من موسكو. هو أيضا كان يعتبر قائدا عسكريا نشطا.

ليست هناك حاجة للقول أنه خلال الحرب نشأت خلافات مختلفة بين الجنرالات. ومع ذلك ، لم يتدخل هذا في العمل المنسق لمقرهم. إلى حد قوتنا وقدراتنا ، ساعدنا بعضنا البعض دائمًا دون أن نفشل.

مجموعة جيش الجنوب. تحت قيادة المشير فون روندستيدت كان هناك أربعة جيوش ميدانية ومجموعة دبابات واحدة للجنرال فون كليست. كان الجيش الألماني الروماني الحادي عشر موجودًا في منطقة جاسي ، وكان الجيش المجري في جبال الكاربات ، وكان الجيش السابع عشر للجنرال فون ستولبناجيل شمال جبال الكاربات ، وكان الجيش السادس للجنرال فون ريتشيناو بين الجيش السابع عشر ولوبلين . كان يتمركز Panzer Group Kleist في غاليسيا غرب Tomaszow.

مهمة مجموعة جيش "الجنوب": التقدم في الاتجاه الشرقي جنوب مستنقعات بريبيات ، مع تركيز جهودها الرئيسية على الجهة اليسرى بهدف الاستيلاء على كييف.

مركز مجموعة الجيش. ستتم مناقشة تكوين ونشر مجموعة جيش المشير فون بوك بالتفصيل أدناه. كانت تقع شمال مستنقعات بريبيات وكان من المفترض أن تتقدم نحو موسكو.

مجموعة جيش الشمال. كان المارشال ريتر فون ليب تحت إمرته الجيش السادس عشر للجنرال بوش والجيش الثامن عشر للجنرال كوشلر ، بالإضافة إلى مجموعة بانزر الرابعة للجنرال هوبنر. كانت مجموعة الجيش هذه تقع بين Suwalki و Memel. كان من المفترض أن تتقدم نحو لينينغراد ، ثم تتجه جنوبًا.

القوات الجوية. كانت كل مجموعة عسكرية مدعومة بأسطول جوي واحد. دعم الأسطول الجوي الرابع ، بقيادة العقيد جنرال لير ، مجموعة جيش الجنوب ؛ دعم الأسطول الجوي الثاني للمارشال كيسيلرينغ ، وهو الأقوى من الأساطيل الجوية الثلاثة ، مركز مجموعة الجيش ، والأسطول الجوي الأول ، تحت قيادة العقيد الجنرال كولر ، دعم مجموعة الجيش الشمالية.

التركيب العددي. في 21 يونيو 1941 ، كان لدى القيادة الألمانية العليا حوالي 135 فرقة تحت تصرفها. معظمهم ، وهم: 80 مشاة و 15 آلية و 17 فرقة دبابات وفرقة سلاح الفرسان - كانوا على الجبهة الشرقية أو في طريقهم هناك. بالإضافة إلى هذه القوات ، كانت هناك عدة فرق أمنية أخرى تهدف إلى تنفيذ خدمة الحامية في المنطقة التي كان من المفترض أن نحتلها.

تألفت مجموعة جيش "الجنوب" من 25 مشاة و 4 آلية و 5 دبابات و 4 فرق بنادق جبلية. كل هذه الانقسامات كانت ألمانية. ضمت مجموعة الجيش الجنوبية أيضًا فيلقًا مجريًا وفرقة سلوفاكية ولاحقًا فيلقًا إيطاليًا. كان الجيش الروماني للمارشال أنتونيسكو تابعًا عمليًا للمارشال روندستيدت. أمام جبهة مجموعة جيش "الجنوب" كانت القوات الروسية المتفوقة تحت قيادة المارشال بوديوني.

مركز مجموعة الجيش ، الأقوى بين مجموعات الجيش الثلاث ، كان يضم 30 مشاة ، و 15 دبابة أو فرقة آلية ، وفرقة واحدة من سلاح الفرسان. كانت أمام مقدمة هذه المجموعة العسكرية القوات الروسية بقيادة المارشال تيموشينكو ، الذين لم يكن لديهم في أعدادهم سوى تفوق طفيف على الألمان.

تألفت مجموعة جيش الشمال من 21 مشاة و 6 دبابات أو فرق آلية. من حيث عدد الأفراد ، كان أقل بكثير من القوات الروسية بقيادة المارشال فوروشيلوف.

بلغ عدد أساطيلنا الجوية الثلاثة حوالي 1200 طائرة.

قبل 21 حزيران (يونيو) بأيام قليلة ، أخذ قادة الجيوش وقادة التشكيلات أماكنهم في مواقع القيادة. كان مركز مجموعة الجيش ، الذي يتألف من الجيشين الميدانيين الرابع والتاسع ، ومجموعتا الدبابات الثانية والثالثة (مجموعة - وحدة أكبر من الفيلق ، ولكنها أصغر من الجيش) ، تتقدم شرقًا بمهمة الاستيلاء على العاصمة السوفيتية . في المستقبل ، سننظر في تصرفات هذه المجموعة من الجيش ، وخاصة الجيش الرابع ومجموعتين من الدبابات.

تم تحديد الساعة "H" لمدة 3 ساعات و 30 دقيقة يوم 22 يونيو. بحلول هذا الوقت ، انتقل قائد مركز مجموعة الجيش مع مقره إلى وارسو. غادر المقر الرئيسي لكلوج العاصمة البولندية السابقة واستقر في غرب بريست. كان مقر جوديريان وهوت بالقرب من خط التماس.

قال كلوج ، مقيما انتشار قواتنا ، "تشكيلاتنا القتالية ليست عميقة. ليس لدينا احتياطيات قوية مثل تلك التي كانت موجودة في الحرب في الغرب. وكلما تقدمنا ​​إلى الشرق ، كلما اتسعت جبهتنا وكان خط قواتنا المتقدمة أرق. لذلك ، من المهم جدًا أن تعمل قواتنا بشكل مضغوط ولا تتفرق ، حتى لو ظهرت فجوات بيننا وبين الجيوش المجاورة.

كان تقييما دقيقا للوضع. كان لأراضي روسيا الأوروبية شكل من هذا القبيل كان علينا أن نتقدم على طول ممر ، تم الضغط عليه أولاً من كلا الجانبين بواسطة البحر الأسود وبحر البلطيق ، ثم توسعنا طوال الوقت مع تحركنا شرقاً. كانت خطتنا التشغيلية على النحو التالي. كانت مجموعتان من الدبابات تقعان على جانبي الجيشين الميدانيين: مجموعة جوديريان على الجانب الأيمن للجيش الرابع ، في منطقة بريست ، ومجموعة غوتا على الجانب الأيسر للجيش التاسع ، غرب سوالكي. كان من المفترض أن تخترق مجموعات الدبابات هذه دفاعات العدو وتتحرك بأقصى سرعة إلى مينسك ، حيث كان من المفترض أن تغلق هذه الكماشة العملاقة ، وبالتالي محاصرة أكبر عدد ممكن من القوات الروسية. كان على فيالق المشاة في الجيشين الرابع والتاسع القيام بحركات التفافية محدودة إلى حد ما من أجل تدمير الوحدات الفردية وتشكيلات الجيش الأحمر مباشرة على الحدود أو بالقرب منها. كان من المفترض أن يكون الجناح الأيمن ، الذي كان مغطى بالفعل بشكل موثوق به من قبل مستنقعات بريبيات ، مغطى بقوات صغيرة. كانت هذه خطتنا الأساسية للعمل.

كان التوتر في القوات الألمانية يتزايد باستمرار. كما افترضنا ، بحلول مساء يوم 21 يونيو ، كان من المفترض أن يفهم الروس ما كان يحدث ، ولكن على الجانب الآخر من الحشرة أمام جبهة الجيش الرابع ومجموعة بانزر الثانية ، أي بين بريست ولومزا ، كان كل شيء هادئًا. تصرف حرس الحدود الروسي كالمعتاد. بعد منتصف الليل بقليل ، عندما كانت جميع مدفعية فرق المشاة من المستويين الأول والثاني جاهزة لإطلاق النار ، مر قطار موسكو-برلين الدولي عبر بريست دون عوائق. لقد كانت لحظة قاتلة.

بعد ثلاث ساعات ، حلقت الطائرات الحربية الألمانية في الجو ، وسرعان ما لم تظهر سوى أضواءها الجانبية فقط في أقصى الشرق. كان المارشال فون كلوج ومقره في موقع فرقة المشاة 31 شمال بريست. بحلول الساعة 3 صباحًا و 30 دقيقة - كانت الساعة "H" - بدأ الضوء ، وأصبحت السماء صفراء بطريقة مدهشة. وكان المحيط لا يزال هادئًا. في الساعة 0330 أطلقت جميع مدفعيتنا النار. ثم حدث ما بدا وكأنه معجزة: لم تستجب المدفعية الروسية. في بعض الأحيان فقط أطلق بعض المدفع الساحلي النار. بعد ساعات قليلة ، كانت فرق القيادة الأولى على الجانب الآخر. تم عبور الدبابات ، وبناء الجسور العائمة ، وكل هذا دون مقاومة من العدو تقريبًا. لم يكن هناك شك في أن الجيش الرابع ومجموعة الدبابات الثانية فاجأت الروس.

كان الاختراق ناجحًا. اخترقت دباباتنا على الفور تقريبًا خط التحصينات على الحدود الروسية واندفعت إلى الشرق على أرض مستوية. فقط في قلعة بريست ، حيث توجد مدرسة GPU ، قام الروس بمقاومة متعصبة لعدة أيام.

من أجل الانتقال بسرعة إلى وصف معركة موسكو ، سوف أتطرق إلى الأعمال العدائية في الشهر المقبل بإيجاز شديد.

كما قلت ، في مقدمة مركز مجموعة الجيش ، فوجئ الروس. عندما بدأت الأعمال العدائية ، سمع مشغلو الراديو لدينا المحادثة التالية للروس عبر الراديو: "إنهم يطلقون النار علينا! ما يجب القيام به؟" أجاب المدير الأول الذي وجه إليه هذا السؤال: "نعم ، أنت مجنون! أيضًا ، لماذا لا تقوم بترميز المحادثة؟ "

من ناحية أخرى ، واجهت مجموعة جيش الجنوب على الفور مقاومة عنيدة ، واندلعت معارك عنيفة هناك.

وسار كل شيء حسب الخطة. تقدمت مجموعتا الدبابات بعيدًا إلى الشرق في اندفاع سريع ، ثم استدارتا باتجاه بعضهما البعض. في الوقت نفسه ، واصل جزء من قوات مجموعة الدبابات التابعة لـ Guderian التقدم للأمام ، على الرغم من أن معركة شرسة كانت تدور في المؤخرة مع القوات الروسية المحاصرة. سعى Guderian للوصول إلى مينسك في أقرب وقت ممكن ، حيث كان من المهم منع العدو من التراجع إلى الشرق ، وراء Berezina و Dnieper و Western Dvina.

كان على المشاة أن يتحملوا الوتيرة السريعة للهجوم. لم يكن عبور 40 كيلومترًا في اليوم استثناءً ، وكان على أفظع الطرق. أمام عيني ، لا تزال لدي صورة حية للأسابيع الأولى من الحرب: حرارة لا تطاق ، وغيوم ضخمة من الغبار الأصفر ترفعها أعمدة من القوات الروسية المنسحبة وتحاول اللحاق بهم من قبل المشاة الألمان. في بعض الأحيان تمطر بشكل غير متوقع ، وتحول الغبار على الطرقات إلى طين سائل. ولكن بمجرد أن أشرقت الشمس ، تحولت الأوساخ إلى غبار مرة أخرى.

بحلول 2 يوليو ، تم الانتصار في المعركة الأولى ، وتم أسر 150 ألف أسير ، وتم أسر وتدمير حوالي 1200 دبابة و 600 بندقية. من انطباعنا الأول ، كان الجندي الروسي مقاتلاً شرسًا. ومع ذلك ، لم تكن الدبابات الروسية مثالية ، وبالنسبة للطيران ، لم نكن نراها تقريبًا في ذلك الوقت.

كان سلوك القوات الروسية ، حتى في المعارك الأولى ، في تناقض صارخ مع سلوك البولنديين والحلفاء الغربيين في حالة الهزيمة. حتى عندما حوصر الروس ، واصلوا معاركهم العنيفة. ساعدتهم الأراضي الشاسعة للبلاد بالغابات والمستنقعات. لم يكن هناك ما يكفي من القوات الألمانية لإنشاء نفس الحلقة الكثيفة حول القوات الروسية في كل مكان كما في منطقة بياليستوك-سلونيم. قاتلت قواتنا الآلية على طول الطرق أو بالقرب منها. وحيث لم تكن هناك طرق ، ظل الروس في معظم الحالات بعيدًا عن متناول اليد. لهذا السبب غالبًا ما خرج الروس من الحصار. في طوابير كاملة ، تحركت قواتهم عبر الغابات إلى الشرق ليلا. لقد حاولوا دائمًا اختراق الشرق ، لذلك تم إرسال القوات الأكثر استعدادًا للقتال ، وعادة ما تكون الدبابات ، إلى الجزء الشرقي من الحصار. ومع ذلك ، نادرًا ما كانت دائرة الروس لدينا ناجحة.

يمكن الحكم على الوتيرة العالية لهجومنا على الأقل من خلال حقيقة أن مقر الجيش الرابع اضطر إلى تغيير مكان إقامته مرتين في غضون أربعة أيام ليكون قريبًا من منطقة القتال. في 24 يونيو ، انتقل مقرنا الرئيسي إلى Kamenetz-Podolsky ، وفي 26 يونيو - إلى Pruzhany.

قبل معركة مينسك واختراق خط ستالين ، خضع مركز مجموعة الجيش لعملية إعادة تنظيم شاملة.

كما في الأيام الخوالي ، عندما تقدمت أعداد كبيرة من سلاح الفرسان ، بناءً على نجاحاتهم ، إلى الأمام بعيدًا ، تقرر الآن دمج مجموعات الدبابات من Hoth و Guderian وإرسالهم إلى أقصى الشرق. لإدارة اتحاد الدبابات هذا ، تم إنشاء مقر ، أطلق عليه اسم "الجيش الرابع للدبابات". تم تعيين المشير فون كلوج قائدا. أخذ معه جميع أركان مقر قيادة الجيش الميداني الرابع ، والذي أصبح معروفًا باسم الجيش الثاني اعتبارًا من 2 يونيو. أصبح العقيد اللواء ويخس ، الذي كان مقره في بروزاني ، قائد الجيش الثاني. ذهبنا إلى مينسك ، وبعد أن وصلنا إلى هناك في 3 يوليو ، بدأنا في أداء وظائف جديدة.

كانت معركة مينسك الشرسة على قدم وساق. تم تصفية مجموعة العدو الكبيرة المحاصرة إلى المشاة ، واندفعنا إلى نهر دنيبر ودفينا الغربية. خلال هذا التقدم بين 2 و 11 يوليو ، تسببت التضاريس في مشكلة خطيرة لدباباتنا. لم يكن من السهل عبور نهر بيريزينا مع ضفافه المستنقعات ، حيث تم نسف جميع الجسور تقريبًا. في هذه المنطقة المستنقعية ، أبدى الروس مقاومة عنيدة ، وهنا بدأنا أولاً في التعثر على العديد من الألغام. كل هذا أدى إلى تأخير تقدم الدبابات وسمح للمشاة بمواكبة تشكيلات الدبابات مرة أخرى بعد معركة مينسك.

لم يبقَ جوث وجوديريان طويلاً في مكان واحد. على الرغم من الصعوبات المذكورة أعلاه ، وصل جوديريان بسرعة إلى نهر دنيبر في موغيليف وأورشا. إلى الشمال قليلاً ، وصل جوث بنفس السرعة إلى غرب دفينا في فيتيبسك وبولوتسك. والآن اقتربت الدبابات مما يسمى "خط ستالين" - خط الدفاع الرئيسي للروس.

ومع ذلك ، لم يتم تحصين هذا الخط بشكل متساوٍ بطوله بالكامل. بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن لدى الروس ما يكفي من القوات للدفاع عنها ، على الرغم من التعزيزات المرسلة من الشرق. سرعان ما عبر جوديريان والقوط نهر دنيبر ودفينا الغربية. كان الطريق إلى أعماق روسيا مفتوحًا.

في 8 يوليو ، انتقل مقر جيش بانزر الرابع إلى بوريسوف (على بيريزينا). هنا وجدنا آثار جيش نابليون. على بعد بضعة كيلومترات شمال بوريسوف ، أُجبر جيش نابليون الكبير في شتاء عام 1812 على إجبار نهر متجمد وعانى من خسائر فادحة. عندما يكون هناك القليل من المياه في النهر ، لا تزال دعامات الجسور التي بناها خبراء متفجرات فرنسيون مرئية.

بعد عبور مجموعة بانزر الثانية نهر دنيبر ، والثالثة - غرب دفينا ، زادت المقاومة الروسية. نقلت القيادة السوفيتية تعزيزات قوية من الشرق وحاولت استعادة "خط ستالين". لن أخوض في تفاصيل هذه المعارك هنا. يكفي أن نقول إن التكتيكات الروسية تتمثل الآن ، كقاعدة عامة ، في ضرب جوانب أعمدة دباباتنا. استمر هذا القتال من 12 إلى 30 يوليو ، وحتى في أغسطس كانت هناك معارك متفرقة هنا.

كانت أهمها المعركة في منطقة سمولينسك ، حيث حوصرت مجموعة كبيرة من القوات الروسية. بينما واصل الجسم الرئيسي لمجموعتي الدبابات ، في صد الهجمات الروسية على الأجنحة ، التحرك شرقًا ، تم تخصيص قوة صغيرة لتعزيز الجانب الشرقي من جيب سمولينسك. جيشان ميدانيان ، بعد مسيرة مرهقة ، لحق أخيرًا بتشكيلات الدبابات مرة أخرى. كانوا يمسكون بالجيب من ثلاثة جوانب ، بينما كانت دباباتنا تسد الخروج منه بالقرب من يارتسيفو. مرة أخرى ، كانت هذه العملية غير ناجحة. في الليل ، خرجت القوات الروسية من الحصار وتوجهت إلى الشرق. لم تكن قوات الدبابات مناسبة لمثل هذه العملية ، خاصة في منطقة المستنقعات المجاورة لنهر دنيبر.

في 13 يوليو ، انتقل مقر المشير كلوج من بوريسوف إلى تولوتشين. هناك زارنا السفير الياباني في برلين الجنرال أوشيما. لقد أُمرنا باتخاذ كل الاحتياطات لإبقائه بعيدًا عن المشاكل. ومع ذلك ، أصر على أن يتم عرضه على نهر دنيبر بالقرب من أورشا ، حيث تعرض السفير لقصف مدفعي كثيف للعدو. لكن أوشيما نجا ، وفخورًا ببيتروشكا ، وعاد إلى مقرنا ، وأظهر المشير فون كلوج له سيف الساموراي.

في 10 يوليو ، استولت الفرقة 29 الآلية على سمولينسك ، أهم المدن الروسية حتى الآن في أيدينا. في 24 يوليو تقدمنا ​​إلى الأمام. كان مقرنا الآن مقيمًا في خيام في الغابة جنوب غرب سمولينسك ، على بعد بضعة كيلومترات من خط المواجهة. لم يكن بعيدًا عنا الطريق القديم الذي ذهب على طوله نابليون إلى موسكو.

فقدنا أسابيع ثمينة في أواخر تموز (يوليو) وأوائل آب (أغسطس) عندما كانت قيادتنا العليا تفكر في أفضل استراتيجية لنا. لقد قلت سابقًا أن هتلر سعى إلى تحقيق أهداف اقتصادية: لقد أراد الاستيلاء على أوكرانيا وحوض دونيتس وأخيراً القوقاز. كانت هذه المناطق في المنطقة الهجومية لمجموعة جيش الجنوب. كان هدف هتلر الثانوي هو الاستيلاء على لينينغراد ، والتي بدت في تلك المرحلة من الحملة على وشك السقوط والتي كانت على الأرجح ستسقط إذا لم يكرر هتلر خطأ دونكيرك.أمر المارشال فون ليب بإيقاف الدبابات الألمانية في أمام لينينغراد

كان هتلر أقل اهتمامًا بموسكو. وفقًا لخطته الأصلية ، كان من المقرر أن يتوقف مركز مجموعة الجيش على خط النهر. وإلى الشمال ، لنقل معظم قواتهم إلى جيش المجموعة الجنوبية وهذا العام لوقف أي أعمال هجومية في اتجاه موسكو. لذلك ، تم حل جيش بانزر الرابع ، وتم نقل مقر المشير فون كلوج إلى الاحتياطي. تقدم مجموعتا الدبابات الآن تقاريرهما مباشرة إلى قائد مركز مجموعة الجيش. تم اقتراح إخضاع مجموعة دبابات Guderian والجيش الميداني الجديد إلى Kluge. كان من المفترض أن يتقدم هذا التشكيل في اتجاه الجنوب الشرقي في المنطقة الهجومية لمجموعة جيش الجنوب من أجل هزيمة قوات العدو الكبيرة المتمركزة هناك.

ولم يوافق القائد العام للقوات البرية المشير براوتشيتش ورئيس أركانه الجنرال هالدر على هذه الخطة. أصر براوتشيتش على أن ينتقل مركز مجموعة الجيش مباشرة إلى موسكو ، التي رأى الاستيلاء عليها الهدف الرئيسي للحملة بأكملها. شارك المشير فون بوك ومقر مركز مجموعة الجيش هذا الرأي. فضل المشير فون كلوج التصرف وفقًا لخطة هتلر الإستراتيجية. أدت هذه الخلافات إلى اشتباكات حادة. لهذا السبب تم تأجيل القرار النهائي لعدة أسابيع.

في هذه الأثناء ، اندلع قتال عنيف بين نهر دنيبر وديزنا ، بين غرب دفينا والروافد العليا لنهر دنيبر. تدريجيًا ، تحصنت قواتنا على خط دفاع قوي إلى حد ما على طول النهر. دسنا شرق روسلافل ويلنيا وغرب دوروغوبوز. هذا الخط ، الذي كان استمرارًا للخط الذي دافع عنه الجيش التاسع الواقع إلى حد ما إلى الشمال ، سيطرت عليه قوات الجيش الرابع القديم. تمت استعادة الجيش الرابع ، وأصبح المشير فون كلوج قائده مرة أخرى. الآن نحن مسؤولون عن الدفاع على طول ديسنا.

خلال النصف الثاني من شهر أغسطس وطوال شهر سبتمبر ، قاتل الجيش الرابع على خط ديسنا ، ودافع الجيش التاسع عن نفسه على الضفة اليمنى لنهر دنيبر شمال دوروغوبوز. إلى الجنوب منا ، قاتلت مجموعة بانزر الثانية التابعة لجوديريان مع الجيش الثاني ، بينما عملت مجموعة بانزر الثالثة في جوتا بالتعاون مع الجيش التاسع. بسبب نقص الدعم الكافي للدبابات ، اضطررنا إلى التحول إلى الدفاع الموضعي على طول ديسنا ، الأمر الذي تطلب عددًا كبيرًا من القوات. شن الروس هجمات مضادة غاضبة واخترقوا بشكل متزايد خط دفاعنا الرقيق. في حالة حرجة ، أنقذتنا وحدات الدبابات فقط. خلال هذه المعارك ، أصبحنا مقتنعين أنه في الحرب الحديثة ، فإن دعم الدبابات ضروري للمشاة ، ليس فقط في الهجوم ، ولكن أيضًا في الدفاع.

عندما أقول إن خط دفاعنا كان ضعيفًا ، فأنا لا أبالغ بأي حال من الأحوال. دافعت الفرق عن الشريط على طول الجبهة لنحو 30 كيلومترًا. بالإضافة إلى ذلك ، في سياق الأعمال العدائية ، وخاصة في منطقة يلنيا ، عانت معظم الانقسامات من خسائر فادحة ولم تكتمل الآن. أما الاحتياطيات التكتيكية فهي ببساطة غير موجودة.

الخلافات بين هتلر وكبار مستشاريه العسكريين لم تكن فقط حول الإستراتيجية ، ولكن أيضًا حول التكتيكات. في العمليات القتالية المصممة لتطويق قوات العدو الكبيرة ، قمنا بأسر العديد من الأسرى والجوائز الكبيرة. ومع ذلك ، لم تكن النتائج مهمة كما قد تبدو للوهلة الأولى. أولاً ، لتطويق تشكيلات العدو الكبيرة ، كانت هناك حاجة لقوات دبابات كبيرة ؛ ثانيًا ، نادرًا ما ينتهي هذا التطويق للعدو بنجاح ، حيث غالبًا ما كانت مجموعات كبيرة من الروس تنزلق من الغلايات وتتجه شرقًا. لذلك ، أصر هتلر على تطويق مجموعات صغيرة من العدو ، معتقدًا أن هذا التكتيك سيكون أكثر نجاحًا.

في سبتمبر ، حُسمت مسألة الاستراتيجية المستقبلية أخيرًا. تم تبني الخيار الذي اقترحه Field Marshal von Brauchitsch. لذا ، نحن ذاهبون إلى موسكو. كان السؤال الآن هو ما إذا كان بإمكاننا ، بقواتنا الضعيفة ، الاستيلاء على العاصمة البعيدة قبل حلول الشتاء الروسي القاسي. كان علينا أن ندفع ثمناً باهظاً مقابل الحجج غير المثمرة التي احتلت أسابيع عديدة من شهر أغسطس وسبتمبر بالكامل.

أخيرًا ، تم استلام الطلب. كان مركز مجموعة الجيش يتقدم نحو موسكو. كان من المقرر بدء العملية في 2 أكتوبر. لذا فإن المعركة الكبرى على وشك أن تبدأ. كان الافتتاح أن تكون معركة فيازما.

بينما كانت القيادة الألمانية العليا تتجادل حول ما يجب القيام به ، بنى الروس خطًا دفاعيًا جديدًا على طول الروافد العليا لنهر دنيبر وديسنا ، أي أمام مقدمة مركز مجموعة الجيش. كان هذا الخط هو الحلقة الخارجية للنظام الدفاعي الذي غطى موسكو.

مهمتنا هي اختراق خط الدفاع هذا ، وتنفيذ تطويق مزدوج للعدو ، والدخول إلى موسكو قبل بداية الشتاء.

تم نشر قواتنا على النحو التالي. كان من المفترض أن يقوم الجيش الثاني ، الموجود في منطقة بريانسك وجنوبها ، مع مجموعة بانزر الثانية من جوديريان ، بالضرب في اتجاه أوريل ، وبعد الاستيلاء عليها ، التحرك شمالًا. على اليسار كان جيش Kluge الرابع مع مجموعة Hoepner Panzer Group المرفقة به. ركض الجناح الأيسر للجيش الرابع على طول الروافد العليا لنهر دنيبر شرق سمولينسك. كان من المفترض أن يوجه هذا الجيش المعزز بالدبابات الضربة الرئيسية لموسكو. إلى الشمال من الروافد العليا لنهر دنيبر كان الجيش التاسع لشتراوس مع مجموعة الدبابات جوتا المرفقة به. كما هو الحال في المعارك السابقة شرق Bug ، تركزت مجموعات دبابات Hoepner و Hoth على الأجنحة الخارجية للجيوش الميدانية. كان من المفترض أن تتحرك تشكيلات الدبابات هذه أولاً إلى الشرق ، ثم تتجه نحو بعضها البعض من أجل تطويق فيازما. كان على الجيوش الميدانية تكرار تكتيكاتها القديمة ، والتي أثبتت دائمًا نجاحها من قبل. يتكون هذا التكتيك ، كما ذكر أعلاه ، من تطويق مجموعات صغيرة من الأعداء داخل حلقة تطويق ضخمة تم إنشاؤها بواسطة تشكيلات الدبابات. بمجرد إغلاق القذائف ، سيتعين على مجموعات الدبابات ، متجاهلة المعركة مع العدو المحاصر ، والتي ستشتعل بالتأكيد في المرجل في منطقة فيازما ، مواصلة التحرك نحو موسكو بأقصى سرعة.

بدأ الهجوم في الصباح الباكر من يوم 2 أكتوبر. هاجمت جيوش كلوج وشتراوس ، معززة بمجموعات الدبابات ، العدو بدقة ملحوظة حقًا. تصرفت القوات بالضبط حسب الخطط التي وضعتها هيئة الأركان العامة. في هذه المعركة ، التي أجريت كتدريبات ودارت بين 2 و 13 أكتوبر ، أسر مركز مجموعة الجيش 650.000 أسير و 5000 بندقية و 1200 دبابة. حقا أرقام فلكية!

نفس الخسائر عانى منها الروس في قطاعي الجيشين الشمالي والجنوبي ، ولا عجب أن هتلر والقيادة العليا والجيش اعتقدوا أن الموارد المادية والبشرية للجيش الأحمر على وشك الانتهاء. كما أبلغنا السجناء ، كان هذا الهجوم ، الذي تم شنه في مثل هذا الوقت المتأخر من العام ، مفاجأة كاملة للروس. بدا أن موسكو كانت على وشك السقوط. أصبح الجميع في مركز مجموعة الجيش متفائلين للغاية. من المشير فون بوك إلى الجندي ، كان الجميع يأمل أن نسير قريبًا في شوارع العاصمة الروسية. حتى أن هتلر أنشأ فريقًا خاصًا من خبراء المتفجرات كان من المفترض أن يدمر الكرملين. ومع ذلك ، لا يسع المرء إلا أن يأسف لأن وزير الدعاية وجد أنه من المناسب الإدلاء بتصريح مغرور بأن الحرب في الشرق ، كما يقولون ، قد تم الانتصار فيها ، وأن الجيش الأحمر قد تم تدميره بالفعل.

من أجل تخيل أبعاد الكارثة الوشيكة بوضوح ، من الضروري تحديد الحالة العقلية لقادتنا وقواتنا في تلك اللحظة. بدءًا من 22 يونيو ، تقدم الجيش الألماني من النصر إلى النصر ، وعلى الرغم من الطرق السيئة وسوء الأحوال الجوية ، فقد قطع مسافة كبيرة من Bug إلى ضواحي موسكو. نظرًا لأن معظم الجيش تحركوا سيرًا على الأقدام بقافلة تجرها الخيول ، يمكن اعتبار مسيرة واحدة لقواتنا إنجازًا. وقد تم كل هذا في غضون ثلاثة أشهر ونصف فقط ، حيث جلسنا عاطلين عن العمل لعدة أسابيع بينما ناقش القائد الأعلى مسائل تتعلق بالاستراتيجية الأعلى. في 12 أكتوبر ، عندما انتهت معركة فيازما بشكل أساسي (بقيت جيوب متفرقة من المقاومة الروسية فقط) ، كان بإمكاننا النظر بفخر إلى ماضينا وبثقة - إلى المستقبل.

في منتصف أكتوبر ، شنت جميع الجيوش الألمانية هجومًا على موسكو. تم نقل مقرنا الرئيسي ، الذي كان في روسلافل عندما بدأت معركة فيازما ، في 6 أكتوبر إلى Spas-Demensk ، وفي 10 أكتوبر إلى Yukhnov. بعد بضعة أيام ، بدأ مركز مجموعة الجيش بأكمله في التحرك شرقًا. بيننا وبين العاصمة الروسية كان ما يسمى بـ "الموقف الدفاعي لموسكو". لم يكن لدينا سبب للاعتقاد بأن هذا الجوز سيكون من الصعب كسره. إذا تمكنا من اتخاذ هذه المواقف ، فإن الطريق إلى موسكو ، كما كنا نعتقد ، سيكون مفتوحًا.

عندما اقتربنا من موسكو ، تغير مزاج قادتنا وقواتنا بشكل مفاجئ. لقد كانت المفاجأة وخيبة الأمل التي اكتشفناها في أكتوبر وأوائل نوفمبر أن الروس المهزومين لم يتوقفوا بأي حال عن الوجود كقوة عسكرية. اشتدت مقاومة العدو في الأسابيع الأخيرة ، واشتد توتر القتال كل يوم. تولى المارشال جوكوف قيادة القوات الروسية التي تغطي موسكو. في غضون أسابيع قليلة ، خلقت قواته دفاعًا في العمق ، مر عبر الغابة المجاورة للنهر. نارا ، من سربوخوف في الجنوب إلى نارو فومينسك وشمالًا. معاقل مموهة بعناية وأسلاك شائكة وحقول ألغام كبيرة ملأت الآن الغابة الضخمة التي غطت الطرق الغربية للعاصمة.

شكلت القيادة الروسية جيوشًا قوية جديدة من بقايا الجيوش التي دمرت في المعارك العنيفة ، وكذلك الوحدات والتشكيلات الجديدة. تم تجنيد عمال موسكو في الجيش. وصل فيلق جيش جديد من سيبيريا. تم إجلاء معظم السفارات والبعثات الأجنبية ، وكذلك جزء من الحكومة الروسية ، من موسكو إلى الشرق. لكن ستالين ، بمقره الصغير ، بقي في العاصمة ، التي قرر بحزم عدم الاستسلام. كل هذا كان مفاجأة كاملة لنا. لم نكن نعتقد أن الوضع كان يمكن أن يتغير كثيرًا بعد انتصاراتنا الحاسمة ، عندما بدت العاصمة وكأنها في أيدينا تقريبًا. استدعت القوات الآن بسخط التصريحات الرنانة لوزارة الدعاية لدينا في أكتوبر.

بدأ سماع تصريحات ساخرة في القادة العسكريين الجالسين في برلين. اعتقدت القوات أن الوقت قد حان لزيارة القادة السياسيين للجبهة ليروا بأم أعينهم ما يحدث هناك. كان الجنود مثقلين بالعمل ، والوحدات ، وخاصة المشاة ، لم تكن كاملة المأهولة. في معظم سرايا المشاة ، بلغ عدد الأفراد 60-70 فردًا فقط. عانت القوات من خسائر فادحة في تكوين الحصان ، وأصبح من الصعب الآن نقل الأسلحة. في فرق الدبابات ، كان عدد الدبابات الجاهزة للقتال أقل بكثير من القوة العادية. بالنظر إلى أن الحرب مع روسيا قد انتهت بشكل أساسي ، أمر هتلر بخفض إنتاج المواد العسكرية من قبل الصناعة. في الجبهة ، في الوحدات القتالية ، وصلت الآن كمية ضئيلة من الإمداد. كان من المفترض أن يبدأ الشتاء قريبًا ، لكننا لم نسمع عن زي الشتاء.

خطوط الاتصال الممتدة بالكاد ضمنت تسليم الإمدادات اللازمة لقواتنا. كان من الضروري إعادة إجراء مقاييس للسكك الحديدية الروسية ، والتي كانت أوسع من مقاييس السكك الحديدية في أوروبا الغربية. في العمق الخلفي ، في مناطق شاسعة من الغابات والمستنقعات ، بدأت الفصائل الحزبية الأولى في العمل. لم تكن لدينا القوات والوسائل الكافية لمقاتلتهم. لقد هاجموا القوافل والقطارات بالإمدادات ، مما أجبر قواتنا في الجبهة على تحمل مصاعب كبيرة.

تطاردنا ذكرى جيش نابليون الكبير مثل الأشباح. أصبح كتاب مذكرات نابليون الجنرال كولينكورت ، الذي كان دائمًا على مكتب المشير فون كلوج ، الكتاب المقدس. كان هناك المزيد والمزيد من المصادفات مع أحداث عام 1812. ولكن هذه البشائر المراوغة كانت باهتة بالمقارنة مع فترة الوحل ، أو ، كما يطلق عليها في روسيا ، الانهيارات الطينية ، التي تتبعنا الآن مثل الطاعون.

بالطبع ، علمنا أننا كنا في طريقنا لذوبان الجليد - كان علينا أن نقرأ عنها في الكتب. لكن الواقع تجاوز أتعس المخاوف. بدأ الانهيار الطيني في منتصف أكتوبر ، أثناء القتال في منطقة فيازما ، واستمر في تكثيفه حتى منتصف نوفمبر. ما هو الذوبان الروسي ، من المستحيل إخبار شخص لم يسبق له مثيل. لا يوجد سوى عدد قليل من الطرق السريعة في هذه الزاوية من العالم. يغطي الوحل اللزج كامل أراضي الدولة. جندي مشاة ينزلق على طرق مبللة بالماء. يجب تسخير العديد من الخيول لسحب البنادق. جميع المركبات ذات العجلات مغمورة بعمق في الوحل اللزج. حتى الجرارات تتحرك بصعوبة كبيرة. علقت العديد من البنادق الثقيلة على الطرق وبالتالي لم يتم استخدامها في معركة موسكو. غالبًا ما تم امتصاص الدبابات والمركبات الأخرى المتعقبة بالطين. ليس من الصعب الآن تخيل الإجهاد الذي تعرضت له قواتنا المنهكة بالفعل.

وفجأة سقطت علينا مفاجأة جديدة لا تقل مزعجة. خلال معركة فيازما ، ظهرت أول دبابات روسية من طراز T-34. في عام 1941 ، كانت هذه الدبابات أقوى الدبابات الموجودة في ذلك الوقت. فقط الدبابات والمدفعية يمكن أن تقاتلهم. كانت المدافع المضادة للدبابات عيار 37 ملم و 50 ملم ، والتي كانت في الخدمة مع المشاة آنذاك ، عاجزة أمام دبابات T-34. يمكن لهذه الأسلحة أن تصيب الدبابات الروسية القديمة فقط. وهكذا واجهت فرق المشاة مشكلة خطيرة. نتيجة لظهور هذه الدبابة الجديدة في الروس ، كان جنود المشاة أعزل تمامًا. كانت هناك حاجة إلى مدفع عيار 75 ملم على الأقل ، لكن لم يتم إنشاؤه بعد. في منطقة فيريا ، مرت دبابات T-34 عبر التشكيلات القتالية لفرقة المشاة السابعة وكأن شيئًا لم يحدث ، ووصلت إلى مواقع المدفعية وسحقت المدافع الموجودة هناك. من الواضح تأثير هذه الحقيقة على معنويات المشاة. بدأ ما يسمى بـ "الخوف من الدبابات".

لقد علمنا بالفعل بأمر المارشال تيموشينكو ، المعطى لتشجيع قواته بعد العديد من الهزائم. سجل هذا الأمر نقاط ضعف القوات الألمانية. أوضح تيموشينكو أن القوة الرئيسية للألمان تكمن في مهاراتهم التقنية وأسلحتهم. كتب المارشال أن الجندي الألماني واحدًا تلو الآخر أضعف من الروسي ، وهو يشعر بالتوتر ويصبح خجولًا عندما يضطر إلى القتال ليلاً أو في الغابة أو في أرض مستنقعات. في هذه الأنواع من القتال ، يكون الجندي الروسي أقوى بكثير من الجندي الألماني. كل هذا ، بالطبع ، ليس دقيقًا تمامًا. لو كان الأمر كذلك ، لما كنا نقف على أبواب موسكو. ومع ذلك ، احتوت أوامر تيموشينكو على ذرة من الحقيقة. الأوروبي المتحضر أدنى من الرجل الأقوى في الشرق في كثير من النواحي ، ويخفف من التواصل الوثيق مع الطبيعة.

طائرتنا كانت تعمل بشكل ممتاز. ومع ذلك ، فقد انخفض الآن عدد الطائرات الجاهزة للقتال ، ولم يكن هناك ما يكفي من مواقع الهبوط بالقرب من خط المواجهة ، خاصة أثناء ذوبان الجليد. زاد عدد الحوادث أثناء هبوط وإقلاع الطائرات بشكل كبير. ولم يظهر الطيران الروسي في الجو حتى الآن تقريبًا.

في 26 أكتوبر ، نقل المشير فون كلوج مقره من يوخنوف إلى منطقة مالوياروسلافيتس ، بالقرب من قواته. في وقت لاحق ، أثناء الهجوم الروسي المضاد العظيم ، كاد طاقمه أن يُسجن. بالمناسبة ، في عام 1812 مر نابليون عبر Maloyaroslavets.

بحلول نهاية أكتوبر ، كان القطاع الضعيف لجبتنا يمتد على طول نهر أوكا من ألكسين وإلى الشمال ، ثم على طول النهر. Nara إلى Naro-Fominsk ، ثم استدار إلى الشمال الغربي وعبر الطريق السريع المؤدي إلى موسكو عبر Ruza و Volokolamsk. يمثل هذا الخط الأمامي ، مؤقتًا على الأقل ، حدود أكبر تقدم للقوات الألمانية ، حيث استنفدت قدرتنا الهجومية. كانت قواتنا ضعيفة ومتعبة. احتلت الجيوش الروسية دفاعا عميقا في الغابات المحيطة بموسكو. عالق جزء من مدفعيتنا في الوحل في مكان ما بين Vyazma و p. هابا. لكن موسكو لم تكن بعيدة. في الليل ، كان من الواضح كيف تنفجر قذائف المدفعية الروسية المضادة للطائرات فوق العاصمة. ما الذي كان يجب أن يحدث؟

وفي تشرين الثاني (نوفمبر) ، عقد رئيس الأركان العامة اجتماعا في أورشا لرؤساء أركان مجموعات الجيش الثلاث ، وكذلك جميع الجيوش التي شاركت في معارك الجبهة الشرقية. كان السؤال المصيري المطروح على جدول الأعمال هو ما إذا كان يجب على الجيوش الألمانية أن تحفر على طول خط المواجهة الموجود آنذاك وتنتظر حتى يحل الطقس الملائم في الربيع ، أو تواصل الهجوم في الشتاء.

عارض ممثل مجموعة جيش الجنوب (قائدها كان المشير روندستيدت) المزيد من العمليات الهجومية وأصر على الاستمرار في الدفاع. تم إضعاف مجموعة جيش الشمال لدرجة أنه لم يكن هناك ما يفكر فيه تنفيذ عمليات هجومية في قطاعها. تحدث ممثلو جيش جروب سنتر لصالح القيام بمحاولة أخيرة للاستيلاء على موسكو. قالوا إنه بمجرد أن تصبح العاصمة الروسية في أيدينا ، يجب إرسال فرق الدبابات الفردية إلى الشرق من المدينة من أجل قطع خطوط السكك الحديدية الرئيسية التي تربط موسكو بسيبيريا.

انقسمت الآراء. بطبيعة الحال ، فإن احتمال دخول الكرملين لا يمكن أن يفشل في جذبنا ، لكن الكثيرين شككوا في قدرة قواتنا الضعيفة على توجيه ضربة حاسمة.

بعد هذا الاجتماع ، نوقشت قضية الهجوم على موسكو بالتفصيل مع قادة الوحدات والتشكيلات. زار المارشال فون كلوج مرارًا وحداته في المقدمة وكان مهتمًا برأي ضباط الصف.

أما بالنسبة لقوتنا البشرية ومعداتنا العسكرية ، فقد واصلنا تلقي إضافات طفيفة على الأفراد والأسلحة. لكن منذ أكتوبر / تشرين الأول ، استقرت بعض الانقسامات في مواقعها ، بالقرب من موسكو. تعرض الجناح الأيمن للجيش فقط لهجمات العدو المستمرة في منطقة سيربوخوف وعلى طول طريق بودولسك-مالوياروسلافيتس. كان هناك عدد قليل من قواتنا على هذا الجناح ، وبالكاد صدوا هجمات العدو. ناقش قادة الجيش الوضع لساعات متتالية. وهكذا تم اتخاذ القرار النهائي - القيام بالمحاولة الأخيرة لتوجيه ضربة قاضية لموسكو. اعتبرت القيادة العليا أنه من الممكن بدء العملية فقط بعد أن تتجمد.

تم التخطيط للهجوم على موسكو من قبل قوات جيش فون كلوج الرابع ، والذي تم تعزيزه فيما يتعلق بهذا.

كان جناحنا الأيمن ، من Oka إلى Nara ، محاطًا بقوى ضعيفة. جنوب أوكا ، مجموعة بانزر الثانية لجوديريان ، الملحقة بالجيش الثاني ، كانت تتقدم إلى تولا وإلى الشمال الشرقي. تمركزت القوات الرئيسية للجيش الرابع على طول النهر. نارا ، بين الطريق بودولسك - مالوياروسلافيتس والطريق السريع موسكو-سمولينسك شمال هذا الطريق السريع والنهر. موسكو ، بشكل أكثر دقة ، بين روزا وفولوكولامسك ، ركزت مجموعة بانزر الرابعة للجنرال جيبنر المرتبطة بجيش كلوج الرابع.

أظهرت تجربة العمليات القتالية السابقة أن التفاعل الوثيق بين تشكيلات الدبابات والمشاة يعطي نتيجة جيدة ، وبالتالي تم إخضاع العديد من فيلق المشاة لمجموعة دبابات جيبنر.

كانت خطة العملية كما يلي: كان من المقرر أن تقوم مجموعة بانزر الرابعة المعززة بالضرب في اتجاه الشمال ، على يسار طريق موسكو-سمولينسك السريع ، ثم الانعطاف شرقًا ومهاجمة موسكو من الغرب والشمال الغربي. في هذا الوقت ، عبر الجيش الرابع النهر. كان من المفترض أن تقوم نارا ، بأفعالها الهجومية ، بربط قوات معادية كبيرة في هذا القطاع من الجبهة.

بحلول منتصف نوفمبر ، انتهت فترة الطين ، وبشر الصقيع الأول ببدء فصل الشتاء. يمكن الآن للمركبات القتالية والمركبات من جميع الأنواع التحرك على طول الطرق والتضاريس المسطحة. بعيدًا في مؤخرتنا ، سحبت الجرارات البنادق الثقيلة من الوحل المتجمد ، والتي ألقيت واحدة تلو الأخرى على خط المواجهة. ومع ذلك ، فقد حدث في كثير من الأحيان ، عند سحب الأدوات من الطين الصلب ، أنها ممزقة حرفياً إلى أشلاء.

في الأيام الأولى ، تطور هجوم مجموعة بانزر الرابعة بنجاح. مع القتال العنيف ، تراجع العدو ببطء إلى الشرق. إلى الشمال ، كانت مجموعة بانزر الثالثة التابعة للعقيد راينهاردت تتقدم. كانت كلتا المجموعتين من الدبابات تابعة لقائد الجيش الرابع ، المشير فون كلوج. وهكذا ، كان 11 فيلقًا من الجيش ، أو 35 فرقة ، منها تسعة فرق دبابات ، تحت إمرته. صحيح ، كانت هذه تشكيلات غير مكتملة: لم يكن هناك ما يكفي من الناس والأسلحة.

في حوالي 20 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أصبح الطقس سيئًا فجأة ، وشهدنا بالفعل طوال الليل كل أهوال الشتاء الروسي. انخفض مقياس الحرارة فجأة إلى -30 اج- موجة برد حادة رافقها تساقط كثيف للثلوج. بعد أيام قليلة ، كنا مقتنعين بمرارة أن الشتاء الروسي قد بدأ. مع تزايد الصعوبات ، انخفضت وتيرة تقدم كلا المجموعتين من الدبابات ، لكنهم استمروا في شق طريقهم إلى موسكو. وألقوا آخر احتياطياتهم في المعركة ، واستولوا على كلين وذهبوا إلى قناة موسكو-فولغا. في هذه المنطقة ، تعرض جناحهم الشمالي فجأة لهجوم من قبل وحدات روسية جديدة.

في الأيام الأخيرة من شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، وصلت وحداتنا المتقدمة التي تقدمت على موسكو إلى أوزيريتسكوي ، وتوغلت وحدات الاستطلاع التابعة لوحدات الدبابات حتى في الضواحي الغربية لموسكو. استنفد هذا القوة الهجومية لمجموعات الدبابات لدينا.

كان هذا هو الوضع مساء يوم 28 نوفمبر ، عندما طلب العقيد غيبنر من المشير فون كلوج أن يأمر بتقدم قوات الجيش الرابع الموجودة على طول النهر. نارا. ويعتقد هوبنر أن هذا الهجوم سيخفف الضغط الذي يمارسه العدو على مجموعتي الدبابات ويجبر القيادة الروسية على نقل جزء من قواتها من قطاعها إلى منطقة عمليات الجيش الرابع. بعد مناقشة هذا الطلب بالتفصيل معي كما هو الحال مع رئيس أركانه ، في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أعطى المارشال الأمر بالبدء في الهجوم. بدأ الهجوم في صباح اليوم التالي. تم توجيه الضربة الرئيسية إلى Naro-Fominsk. دعم فيلق الدبابات الجناح الجنوبي للجيش المتقدم. بعد أيام قليلة من بدء الهجوم ، اخترق المشاة في عدة أماكن دفاع العدو بعمق في الغابة على طول النهر. نارا. ومع ذلك ، بحلول 2 كانون الأول (ديسمبر) ، أصبح من الواضح أن القوات الموجودة تحت تصرفنا لم تكن كافية بشكل واضح للوفاء بالمهمة الموكلة إليهم. تمكنت كتيبة الاستطلاع التابعة لفرقة المشاة 258 فقط من إيجاد فجوة في الدفاعات الروسية. تقدم للأمام طوال الليل ووصل تقريبًا إلى الضواحي الجنوبية الغربية لموسكو. ومع ذلك ، في وقت مبكر من صباح يوم 3 ديسمبر ، تعرضت لهجوم من قبل الدبابات الروسية ومفارز من عمال موسكو.

قرر المشير تعليق الهجوم ، الذي أصبحت احتمالاته ، في الوضع الحالي ، ميؤوس منها والتي يمكن أن تؤدي فقط إلى خسائر غير ضرورية. أمرت قوات الجيش الرابع الواقعة جنوب الطريق السريع بالتراجع إلى مواقعها السابقة الواقعة خلف النهر. نارا. كان الانسحاب ناجحًا. لقد طارد العدو قواتنا بحذر شديد.

في هذه الحالة ، يجب اعتبار قرار المشير فون كلوج صحيحًا. بعد بضعة أيام ، ألقى المارشال جوكوف القوات الروسية في هجوم مضاد قوي. تم إطلاقه في 6 ديسمبر ، وكان موجها ضد مجموعتين من الدبابات تقع شمال شرق موسكو. كانت هذه نقطة تحول في حملتنا الشرقية - فشلت الآمال في إخراج روسيا من الحرب عام 1941 في اللحظة الأخيرة.

الآن كان من المهم للقادة السياسيين في ألمانيا أن يفهموا أن أيام الحرب الخاطفة قد غرقت في الماضي. لقد واجهنا جيش أعلى بكثير في الصفات القتالية من أي جيوش أخرى واجهناها في ساحة المعركة. لكن يجب القول إن الجيش الألماني أظهر أيضًا قدرة أخلاقية عالية في التغلب على كل الكوارث والمخاطر التي حلت به.

كان من الواضح لكل جندي في الجيش الألماني أن حياتنا أو موتنا يعتمد على نتيجة معركة موسكو. إذا هزمنا الروس هنا ، فلن يكون لدينا المزيد من الأمل. في عام 1812 ، تمكن نابليون مع ذلك من العودة إلى فرنسا مع البقايا البائسة من جيشه الكبير المهزوم. في عام 1941 ، كان على الألمان إما البقاء على قيد الحياة أو الدمار. في ذلك الوقت ، تحولت الدعاية الروسية إلى إسقاط منشورات من الطائرات عليها صورة مملة تم تنفيذها بشكل فظ للسهوب الروسية المغطاة بالثلوج المليئة بجثث الجنود الألمان. لم تترك هذه الدعاية الانطباع المناسب لقواتنا. أثبتت الكتائب الأربع من المتطوعين الفرنسيين العاملة كجزء من الجيش الرابع أنها أقل مرونة. في بورودين ، خاطبهم المشير فون كلوج بخطاب ، متذكراً كيف كان الفرنسيون والألمان ، في زمن نابليون ، يقاتلون هنا جنباً إلى جنب ضد عدو مشترك. في اليوم التالي ، دخل الفرنسيون بجرأة في المعركة ، لكن لسوء الحظ ، لم يتمكنوا من الصمود أمام الهجوم القوي للعدو ، أو الصقيع الشديد والعاصفة الثلجية. لم يضطروا أبدًا لتحمل مثل هذه التجارب من قبل. هُزم الفيلق الفرنسي ، بعد أن عانى من خسائر فادحة من نيران العدو والصقيع. بعد أيام قليلة اقتيد إلى المؤخرة وأرسل إلى الغرب.

قبل الشروع في التفكير في المزيد من الأعمال العدائية ، من الضروري التحدث عن القوات الألمانية والروسية التي شاركت في المعركة بالقرب من موسكو عام 1941 ، وكذلك عن الظروف التي وقعت فيها معركة موسكو.

على جبهتنا ، تم ضبط الرؤية المحدودة لبضع ساعات فقط في اليوم. حتى الساعة 9 صباحًا ، كانت المناطق المحيطة يكتنفها ضباب كثيف. انطلقت الشمس تدريجيًا ، ولم يكن من الممكن رؤية شيء ما إلا بحلول الساعة 11 مساءً. في الساعة 15 ، حل الغسق ، وبعد ساعة عاد الظلام مرة أخرى. في منطقة Maloyaroslavets ، كان لدينا مطار ، حيث كانت تصل أحيانًا طائرات النقل من Smolensk و Orsha و Warsaw. وجلبوا تعزيزات ، لكنها لم تكن كافية لتعويض الخسائر اليومية ، فالجنود الذين وصلوا بالطائرة كانوا يرتدون سراويل طويلة وأحذية طويلة بأربطة. في كثير من الأحيان لم يكن لديهم معاطف وبطانيات. كانت أقسام النقل تنتظر التجديد في المطارات ونقلتها على الفور إلى المقدمة ، حيث شعروا بالحاجة الأكثر إلحاحًا. غالبًا ما كانوا في المقدمة في نفس الليلة. وهكذا ، فإن الأشخاص الذين عاشوا قبل يومين فقط في ثكنات وارسو المريحة ، بعد 48 ساعة ، انتهى بهم الأمر على جبهة موسكو ، التي بدأت بالفعل في التفكك.

حتى في نهاية الصيف ، عندما أدرك المشير فون براوتشيتش أن الحرب في الشرق ستستمر حتى الشتاء ، حث هتلر على تجهيز المعدات الشتوية اللازمة لقواتنا في الوقت المناسب. رفض هتلر أخذ النصائح السليمة ، لأنه كان مقتنعًا بشدة بإمكانية هزيمة الروس قبل بداية الطقس البارد. الآن ، حتى في مقر هتلر ، أدركوا فجأة أن الحرب في روسيا ، في الواقع ، كانت مجرد بداية وأنه ، بغض النظر عن مدى فظاعتها ، سيتعين عليهم القتال بدون ملابس شتوية تقريبًا. بدأ هتلر في إصدار أوامر قاطعة للإرسال العاجل للملابس الدافئة إلى الجبهة الشرقية. في ألمانيا ، تم جمع الفراء والملابس الدافئة الأخرى في كل مكان. لكنه متأخر جدا! لتسليم الملابس التي تم جمعها إلى القوات ، لم يستغرق الأمر أيامًا أو حتى أسابيع ، بل شهورًا كاملة. وهكذا ، كان من المقرر أن يقضي الجنود شتاءهم الأول في روسيا في قتال عنيف ، ولا يرتدون سوى الزي الصيفي والمعاطف والبطانيات. تم الاستيلاء على كل ما كان متاحًا في المناطق المحتلة من روسيا - الأحذية والقبعات المصنوعة من الفرو والأزياء الصوفية - ولكن تبين أنها كانت قطرة في المحيط ولم تخفف تقريبًا من حالة الكتلة الهائلة لجنودنا.

مع الإمداد بالقوات ، لم تكن الأمور على ما يرام. اقترب عدد قليل من خطوط السكك الحديدية من منطقة عملياتنا ، وغالبًا ما قطعها الثوار. في الغلايات البخارية للقاطرات البخارية ، التي لم تتكيف مع ظروف المناخ الروسي ، تجمدت المياه. يمكن لكل قاطرة سحب نصف العدد المعتاد من العربات. وظل العديد منهم مغطى بالثلوج والجليد ، ووقفوا خاملين لعدة أيام في طرق مسدودة في محطات السكك الحديدية. قوبلت حاجتنا الهائلة إلى قذائف المدفعية بصعوبة. في الوقت نفسه ، ولإسعاد الجنود ، تم تسليم قطارات كاملة بالنبيذ الأحمر من فرنسا وألمانيا إلى الجبهة الشرقية. بالطبع ، يمكنك أن تتخيل الشعور المثير للاشمئزاز الذي نشأ بين الجنود والضباط عندما تم إحضار النبيذ بدلاً من القذائف ، التي بدونها تختنق القوات حرفيًا. ومع ذلك ، غالبًا ما ينتهي الأمر بالنبيذ في المقدمة في شكل غير صالح للاستخدام: أثناء النقل ، تجمد ، وانفجرت الزجاجات ، ولم يتبق منه سوى قطع من الجليد الأحمر.

كانت مواقعنا الدفاعية شبه خالية من الغطاء. أثر ذلك على تكتيكات كلا الجانبين ، اللذين خاضا معارك عنيدة من أجل السيطرة على المستوطنات ، حيث يمكن للمرء أن يجد على الأقل بعض المأوى من البرد الرهيب. لكن في النهاية ، أدت هذه التكتيكات إلى قيام الجانبين بتعريض هذه القرى لقصف مدفعي وإشعال النيران في البيوت الخشبية والبيوت ذات الأسقف المصنوعة من القش ، مما يحرم العدو من المرافق الأساسية. لم يكن هناك جدوى من الحفر في الأرض والمحاولة - الأرض صلبة مثل الحديد.

كما كان للمناخ القاسي تأثير على الأسلحة. تم تكثيف مادة التشحيم الموجودة على السلاح بحيث كان من المستحيل في كثير من الأحيان فتح الترباس ، ولم يكن لدينا جلسرين أو زيوت خاصة يمكن استخدامها في درجات حرارة منخفضة. كان علينا الحفاظ على نيران منخفضة تحت الدبابات ليلاً حتى لا تتجمد المحركات وتعطل. غالبًا ما كانت الخزانات تنزلق فوق الأرض المتجمدة وتتدحرج إلى أسفل التل.

ربما ساعد هذا الوصف المختصر القارئ في تكوين فكرة عن الظروف التي كان على الجيش الألماني القتال فيها في شتاء 1941/42.

كان الروس في ظروف أفضل. الأهم من ذلك ، لم يكن البرد القارس جديدًا عليهم - لقد اعتادوا عليه. بالإضافة إلى ذلك ، كانت موسكو وراءهم على الفور. وبالتالي ، كانت خطوط الإمداد قصيرة. تم تزويد أفراد معظم الوحدات الروسية بمعاطف من الفرو وسترات مبطنة وأحذية من اللباد وقبعات من الفرو مع أغطية للأذن. كان الروس يرتدون قفازات وقفازات وملابس داخلية دافئة. على السكك الحديدية ، ركض الروس قاطرات بخارية مصممة لتشغيلها في سيبيريا ، في درجات حرارة منخفضة. كانت الشاحنات والدبابات الروسية ، مثل شاحناتنا ، غير مريحة ، ولكن ليس إلى هذا الحد ، كانت أكثر تكيفًا مع الظروف الروسية من ظروفنا. حتى الآن ، لم نر الكثير من الطائرات الروسية ، على الرغم من أن خط المواجهة في ذلك الوقت كان يمر على بعد دقائق قليلة من الطيران من مطارات موسكو. كانت هذه هي الظروف عندما شن المارشال جوكوف ، في 6 ديسمبر ، هجومًا مضادًا قويًا على جبهة موسكو ، كان قاتلاً بالنسبة لنا.

يمكن دمج القتال العنيف في ضواحي موسكو ، والذي أدى تقريبًا إلى انهيار معظم الجبهة الألمانية ، حسب الترتيب الزمني ، من أجل فهم الأحداث التي وقعت بشكل أفضل ، في سلسلة منفصلة من المعارك. لتفكيكها بالتفصيل ، سيكون من الضروري كتابة كتاب كامل. ولكن من أجل فهم معركة موسكو ككل ، يجب النظر إليها بعبارات عامة. بالمعنى الدقيق للكلمة ، استمرت معركة موسكو حتى منتصف أبريل 1942.

بدأ الهجوم الروسي المضاد بحقيقة أن القوات المتفوقة للروس ضربت شمال موسكو. عبروا قناة موسكو - فولجا من الشرق باتجاه كلين وهاجموا الجناح الأيسر لمجموعة دبابات الجنرال راينهاردت في المنطقة الواقعة جنوب بحيرات الفولجا. وفي نفس الوقت هاجموا أيضا مجموعة بانزر الرابعة الواقعة في الجنوب. تم توجيه ضربة قوية بشكل خاص من منطقة موسكو في الاتجاه الغربي على طول طريق موسكو سمولينسك السريع عند تقاطع مجموعة بانزر الرابعة والجيش الرابع. في تلك الظروف السيئة ، لم تستطع القوات الألمانية المدرعة تحمل الضغط الساحق للروس ، واضطرت إلى التراجع ببطء ، ومواصلة القتال بقوة في الثلوج العميقة وتأمل في استعادة جبهة موحدة إلى الغرب. خلال الانسحاب ، تركنا الكثير من الأسلحة الثقيلة. الطرق النادرة في هذه الأماكن ، المغطاة بطبقة سميكة من الثلج ، غالبًا ما تبين أنها غير سالكة لبنادقنا ودباباتنا. في المعارك مع العدو ، تكبدنا خسائر فادحة ، لكن الخسائر كانت أكبر من الصقيع. في كثير من الأحيان ، كان الجنود يعضون بالصقيع في أقدامهم ، لأن الأحذية غير المريحة والضيقة جعلت من المستحيل ارتداء أكثر من زوج واحد من الجوارب. في النهاية ، حتى هتلر اضطر للموافقة على انسحاب مجموعتين من الدبابات. في منتصف ديسمبر ، امتد الهجوم الروسي إلى الجنوب. تم شن هجمات جديدة ضد الجيش الرابع بين سيربوخوف وتوتشكوفو. هنا ، تمكن العدو حتى الآن من تحقيق نجاحات محلية فقط ، وتمكن الجيش الرابع من الحفاظ على خط المواجهة العام.

تهديد كبير يلوح في الأفق على القطاع الجنوبي لجبهة الجيش الرابع. هنا ، تعرض جيش بانزر الثاني لجوديريان (مجموعة بانزر الثانية السابقة) ، الذي تعرض للضرب في المعارك السابقة ، للهجوم من قبل قوات العدو المتفوقة. شن الروس هجومًا قويًا على منطقة تولا ، والذي لم يتمكن جيش بانزر الثاني من تأخيره. واصلت مجموعة من القوات الروسية التقدم إلى الغرب ، بينما اتجهت الأخرى إلى الشمال الغربي في اتجاه كالوغا. كما شنت القوات الروسية المتمركزة في منطقة تاروسا ألكسين الهجوم. هنا مرة أخرى هرعت إحدى مجموعاتهم إلى الغرب ، بينما اتجهت الأخرى إلى الشمال الغربي في اتجاه مالوياروسلافيتس ومدين.

كانت نوايا الروس واضحة. خططوا لمحاصرة مزدوجة واسعة للجيش الرابع من خلال الضرب في الشمال والجنوب. كان هدفهم النهائي هو تطويق وتدمير هذا الجيش في مواقعه غرب موسكو. كادت القيادة الألمانية لا تأمل في تجنب محاصرة وهزيمة المجموعة الجنوبية الضخمة. وسّع الروس ببطء الفجوة بين جيشي الدبابات الثاني والرابع. لم يكن لدى المشير فون كلوج احتياطيات للتعامل مع الخطر الذي يلوح في الأفق على جناحه الجنوبي. علاوة على ذلك ، كان هناك طريق واحد فقط يربط الجيش الرابع بالخلف. مرت عبر يوخنوف ومدين ومالوياروسلافيتس وبودولسك. اختفت جميع الطرق الأخرى في منطقة الجيش تحت غطاء ثلجي كثيف. إذا تمكن الروس ، الذين تقدموا من الجنوب ، من الاستيلاء على الشريان الحيوي الوحيد لدينا ، فسيكون الجيش الرابع قد انتهى.

كان الوضع من النوع الذي كان على قيادة مركز مجموعة الجيش التفكير في تنظيم انسحاب منهجي للجيش الرابع المعزز بأكمله في اتجاه غربي. تنبع الحاجة إلى هذا منطقيًا من حقيقة أن جيش بانزر الثاني ، الواقع في الجنوب ، أُجبر على التراجع وراء أوكا في منطقة بيليف. تم رسم خط على الخريطة يمر تقريبًا من بيليف عبر يوخنوف على النهر. Ugra إلى Gzhatsk وإلى الشمال. كان من المقرر أن تنسحب قوات الجيش الرابع إلى هذا الخط. صدر أمر بإجراء استطلاع لخط الدفاع الأمامي. وقد انطلق أحد الأقسام الآلية بالفعل لمنطقة يوخنوف. ظل المشير فون كلوج مع مقره عمداً في مالوياروسلافيتس ، على الرغم من أن المدينة أصبحت الآن في خطر شديد. في منتصف ديسمبر ، استدعى قادة فيلقه ورؤساء أركانهم إلى اجتماع لمناقشة خطة انسحاب تشكيلات الجيش الرابع التي احتلت الدفاع جنوب طريق موسكو سمولينسك بالتفصيل. بدا كل شيء واضحًا تمامًا.

فجأة ، اتصل صديقي المقرب ، رئيس أركان مركز مجموعة الجيش ، الجنرال فون غريفنبرغ. رغب في التحدث مع رئيس أركان الجيش الرابع. ذهبت إلى الهاتف. قال غريفينبيرج: "من الأفضل البقاء حيث أنت الآن. تم استلام أمر جديد من هتلر للتو. يجب ألا يتراجع الجيش الرابع خطوة واحدة ".

سيفهم القارئ الانطباع الذي تركه هذا الأمر علينا. وفقًا لجميع الحسابات ، يمكن أن يعني ذلك هزيمة الجيش الرابع فقط. ومع ذلك كان عليه أن يطيع. الوحدات والتشكيلات التي كانت تنسحب بالفعل إلى الغرب أعيدت. كان الجيش الرابع يستعد لمعاركه الأخيرة. الآن فقط معجزة يمكن أن تنقذها.

ومع ذلك ، لم يكن هذا كل شيء. في اللحظة الأكثر أهمية ، كان هناك استبدال جذري لبعض القادة بآخرين.

كان قائد مركز مجموعة الجيش ، المشير فون بوك ، يعاني منذ فترة طويلة من مرض في المعدة. تدهورت حالة فون بوك الجسدية بشكل حاد فيما يتعلق بهزيمة مجموعته العسكرية بالقرب من موسكو ، والآن كان عليه على الأقل نقل قيادة مجموعة الجيش مؤقتًا إلى شخص آخر. تم تعيين المشير فون كلوج ، رجل الإرادة الحديدية ، مكانه. ترك الجيش الرابع في 18 ديسمبر ، وتولى قيادة مركز مجموعة الجيش ، الذي يقع مقره في الغابة غرب سمولينسك.

وهكذا ، في وقت المحاكمات الشديدة ، تُرك الجيش الرابع بدون قائد. يعتقد كلوج أنه يستطيع توجيه جيشه القديم عبر الهاتف والراديو من سمولينسك. لذلك ، أرسل لي ، بصفتي رئيس الأركان السابق ، الأوامر والتعليمات ، التي كنت مسؤولاً عنها شخصيًا. استمر هذا الوضع حتى 26 ديسمبر ، عندما وصل القائد الجديد ، جنرال فرقة بنادق الجبل ، كوبلر ، إلى مقر قيادة الجيش الرابع. لبعض الوقت كان قائد الجيش هو جنرال Panzer Troops Stumme.

ليس من الصعب تخيل كيف كان لهذا التغيير في القادة تأثير ضار على العمليات العسكرية للجيش.

حدثت تغييرات أكثر أهمية في برلين. كان القائد العام للقوات البرية ، المارشال فون براوتشيتش ، غير محبوب لدى هتلر منذ فترة طويلة. لعدة سنوات كان يعاني من مرض في القلب ولم يستطع تحمل هزيمة قواتنا بالقرب من موسكو. استقال براوتشيتش ، وأصبح هتلر القائد المطلق للقوات البرية. وكان مستشاره الوحيد ، على الرغم من عدم وجود أي حقوق ، هو رئيس الأركان العامة ، الجنرال هالدر ، الذي ظل في منصبه بعد هذا التطهير.

اعتقد هتلر أنه وحده قادر على إنقاذ جيشه من الكارثة التي كانت تقترب لا محالة من موسكو. وبصراحة ، لقد حقق ذلك حقًا.

كان أمره المتشدد ، الذي أجبر القوات على التمسك بكل موقف وفي أكثر الظروف غير المواتية ، صحيحًا بالطبع. أدرك هتلر غريزيًا أن أي تراجع على الجليد والثلج في غضون أيام قليلة سيؤدي إلى انهيار الجبهة بأكملها ، ومن ثم سيعاني الجيش الألماني من نفس مصير جيش نابليون الكبير. لم يُسمح للقسم بالتراجع أكثر من 5-10 كيلومترات في ليلة واحدة. لا يمكن طلب المزيد من القوات والنقل الذي يجره حصان في تلك الظروف الصعبة للغاية. نظرًا لأن جميع الطرق كانت مغطاة بالثلوج ، فقد اضطروا إلى التراجع عبر المناطق المفتوحة. بعد عدة ليال من هذا الانسحاب ، كان الجنود مرهقين لدرجة أنهم توقفوا واستلقوا ببساطة على الثلج وتجمدوا. في العمق ، لم تكن هناك مواقع معدة مسبقًا حيث يمكن للقوات الانسحاب ، ولم تكن هناك خطوط دفاعية يمكن الاحتفاظ بها.

وهكذا ، على مدار أسابيع عديدة ، تحركت ساحة المعركة ببطء باتجاه الغرب. دفاعا بعناد ، تراجعت جيوشنا تدريجيا. اخترق الروس دفاعاتنا عدة مرات ، لكننا وجدنا دائمًا القوة لاستعادة خط المواجهة مرة أخرى. تم تخفيض عدد موظفي الشركة في معظم الحالات إلى 40 شخصًا. لقد عانينا من خسائر فادحة في المعدات العسكرية. حتى نهاية ديسمبر ، كان التهديد الذي يلوح في الأفق على الجناح الأيسر للجيش يُنظر إليه على أنه الخطر الرئيسي.

لكن ابتسم الحظ لهتلر. على الرغم من أن العدو كان أقوى بكثير منا ، إلا أن وتيرة هجومه بدأت تتباطأ. مما لا شك فيه أن الروس أصيبوا بخيبة أمل لأنهم لم يحققوا بعد انهيار الجبهة الألمانية غربي موسكو. لقد فوجئوا بمرونة الفرق الألمانية التي تعرضت لضربات شديدة والتي تقاتل في مناخ قاس.

أرسلت القيادة الروسية قواتها إلى الأمام بلا رحمة. في Maloyaroslavets ، قبل أيام قليلة من عيد الميلاد ، اعترضنا التقارير المرسلة عبر الراديو ، والتي لا داعي لإعادة إنتاجها هنا. وقال قائد الفوج الروسي في الإذاعة: "الآن من المستحيل مواصلة الهجوم. من الضروري البقاء في المرحلة التي تم الوصول إليها لمدة اثنتي عشرة ساعة. وكان رد القائد الكبير: "هاجموا العدو فوراً. إذا لم تفعل ذلك ، فألوم نفسك ".

حدث شيء مثل المعجزة على الجناح الجنوبي للجيش الرابع. لم يكن واضحًا لنا سبب عدم قيام الروس ، على الرغم من تفوقهم في هذا القطاع من الجبهة ، بقطع طريق يوخيوف - مالوياروسلافيتس ولم يحرموا الجيش الرابع من طريق الإمداد الوحيد. في الليل ، تقدم سلاح الفرسان التابع لبيلوف ، الذي تسبب في الكثير من المتاعب لنا في النصف الثاني من ديسمبر ، في مؤخرتنا نحو يوكنوف. وصل هذا السلك إلى اتصالاتنا الحيوية ، لكن لحسن الحظ لم يقطعها. واصل التحرك في الاتجاه الغربي واختفى في مكان ما في مستنقعات بوجوروديتسكي الضخمة.

في نهاية ديسمبر 1941 ، كان مقر الجيش الرابع لا يزال في Maloyaroslavets. عشية عيد الميلاد ، استمر القتال طوال الليل بالقرب من مقرنا. بيننا وبين الروس لم يكن هناك سوى فرقة الدبابات التاسعة عشرة ، التي تم استدعاؤها من الأمام ، والتي كانت تضم 50 دبابة فقط.

خلال هذه الأسابيع ، لم تتمكن القوات الجوية من تزويدنا بمثل هذا الدعم الفعال كما كان من قبل. مرة أخرى في نوفمبر ، تم نقل الوحدات الأكثر استعدادًا للقتال من الأسطول الجوي الثاني في كيسيلرينج إلى شمال إفريقيا ، حيث هُزمت قوات المشير روميل.

في 25 ديسمبر ، انتقل مقر قيادة الجيش الرابع إلى يوكنوف في اللحظة الأخيرة. بحلول 22 ديسمبر ، تم سحب مجموعتي الدبابات الرابعة والثالثة من الجيش الرابع. الآن يمكن للجيش الرابع الاعتماد فقط على قواته الخاصة.

تعتبر البيانات المقارنة حول القوات والوسائل الخاصة بالقوات الألمانية والروسية حتى نهاية ديسمبر مفيدة للغاية. يتكون الجيش الرابع ، الذي احتل الدفاع بين كالوغا وتوتشكوفو ، من 13 مشاة وفرقة دبابات واحدة. ومع ذلك ، كان لدى هذه التشكيلات نقص في الأفراد لدرجة أن العديد من الفرق كانت ، في الواقع ، مجموعات قتالية تتكون من وحدات من مختلف فروع القوات المسلحة. تمركزت التشكيلات الروسية التالية أمام جبهة الجيش الرابع: 24 فرقة بندقية ، وثلاث دبابات ولواءان محمولان جوا. يعمل الجزء الأكبر من هذه القوات على الجناح الجنوبي للجيش الرابع. جنوب كالوغا ، تقدمت ست فرق بنادق أخرى ، ولواء دبابات واحد ، وأربع فرق سلاح فرسان باتجاه الغرب. وتركزت في منطقة تولا ثلاث بنادق ، واحدة آلية ، فرقتان للدبابات ولواءان للدبابات.

هذه الأرقام تتحدث عن نفسها. صحيح أنه لم يتم تجهيز كل الفرق الروسية وفقًا لحالات الحرب. كان بعضهم بالتأكيد ضعيفًا جدًا. لقد اختلفوا بشكل كبير في كل من التنظيم والقدرة القتالية. كان الروس لا ينضب في مختلف الاختراعات. على سبيل المثال ، غالبًا ما كانت فرق سلاح الفرسان مصحوبة بمشاة على زلاجات. كانت الزلاجات مقيدة بالحبال لسروج الفرسان. كان من الغريب أن نرى كيف تتحرك أعمدة طويلة من الفرسان في ليلة مقمرة صافية عبر الثلج ، يتبع كل منها جندي مشاة على زلاجة.

خسائرنا في الأسلحة والمعدات العسكرية كانت كبيرة مثل الخسائر في البشر ، وربما تجاوزتها. مثال على ذلك هو حالة مدفعية الجيش الرابع في أوائل شهر كانون الثاني (يناير) 1942. في هذه الحالة ، نعني مدفعية تبعية الجيش. قبل انسحابنا ، كانت تضم: 48 مدفع هاوتزر ثقيل ، و 36 مدفع هاون ، و 48 مدفع عيار 100 ملم و 9 مدفع عيار 150 ملم ، و 84 بندقية هجومية ، و 252 جرارًا ثقيلًا وخفيفًا. الآن لدينا خمسة مدافع هاوتزر ثقيلة وثماني قذائف هاون و 17 ل 00 ملم ومدفعان عيار 150 ملم و 12 بندقية هجومية و 22 جرارًا.

على الرغم من التفوق الهائل في القوات ، لم يتمكن الروس من تحقيق انهيار الجبهة الألمانية غربي موسكو بحلول نهاية عام 1941. لكن هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أن الأزمة الحادة قد مرت. خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 1942 ، ظهر خطر جسيم مرارًا وتكرارًا على الجيش الرابع.

في يناير ، انخفض مقياس الحرارة إلى 42 درجة مئوية تحت الصفر. استمر هذا بضعة أيام فقط ، ثم ارتفعت درجة الحرارة. هنا لا أستطيع أن أصف بالتفصيل المعارك التي وقعت في ذلك الوقت ، رغم أنها في المجمل جزء من معركة موسكو الضخمة. كانت تلك أشهر مروعة. في وقت لاحق ، أمر هتلر بصب "الميدالية الشرقية" ، والتي كانت تصدر لكل من شارك في القتال العنيف على الجبهة الشرقية في شتاء عام 1941/42. امتياز.

في 26 كانون الأول (ديسمبر) ، أصبح جندي قوي ، جنرال قوات بنادق جبلية كوبلر ، قائدًا للجيش الرابع. بعد أسابيع قليلة ، توصل إلى نتيجة مفادها أنه غير قادر على قيادة جيش في مثل هذه البيئة الصعبة. في النصف الثاني من شهر يناير تم استبداله بالجنرال هاينريكي ، الذي كان في قيادة الجيش الرابع لفترة طويلة.

وجهت الحملة في روسيا ، وخاصة نقطة تحولها - معركة موسكو ، أول ضربة قوية لألمانيا على الصعيدين السياسي والعسكري. في الغرب ، أي في خلفيتنا ، لم يعد هناك أي حديث عن السلام الذي تمس الحاجة إليه مع إنجلترا. فيما يتعلق بشمال إفريقيا ، فشلنا هنا أيضًا. نشأ وضع متوتر في منطقة البحر الأبيض المتوسط. كانت القوات الألمانية في النرويج والدنمارك وهولندا وبلجيكا وفرنسا واليونان والبلقان.

حتى بإلقاء نظرة خاطفة على خريطة العالم ، لم يكن من الصعب أن نفهم أن المنطقة الصغيرة في وسط أوروبا ، التي تحتلها ألمانيا ، من الواضح أنها لا تستطيع وضع قوات قادرة على الاستيلاء على القارة الأوروبية بأكملها والاحتفاظ بها. بسبب سياسات هتلر ، كان الشعب الألماني وقواته المسلحة يتقدمون خطوة بخطوة إلى طريق مسدود.

من المناسب أن نتذكر السنوات الأخيرة من حكم الإسكندر الأكبر ، عندما تقدم جيشه الصغير إلى أعماق آسيا حتى أجبر الوضع الملك على التخلي عن نواياه. أو الملك السويدي تشارلز الثاني عشر ، الذي وصل في عام 1709 إلى بولتافا ، حيث هزم الروس جيشه الصغير. بالمناسبة ، مرت مجموعة جيش الجنوب عبر بولتافا في صيف عام 1941.

لكن يمكن رسم أقرب تشابه مع الإمبراطور نابليون. كان أحد أبناء الثورة الفرنسية ، وكان يعتقد أنه قادر على غزو كل أوروبا. وهنا ، في روسيا ، في حريق حرق موسكو ، تفوق عليه العدو. سنعود إلى هذا التوازي بعد قليل. كثيراً ما يُسأل: هل كان من الممكن أن ينتصر الألمان في هذه الحرب إذا نجحوا في الاستيلاء على موسكو؟ هذا سؤال أكاديمي بحت ولا يمكن لأحد أن يجيب عليه بيقين تام. أنا شخصياً أعتقد أنه حتى لو استولنا على موسكو ، فإن الحرب ستظل بعيدة عن نهاية ناجحة. إن روسيا شاسعة للغاية ، وكانت الحكومة الروسية عازمة جدًا على أن الحرب ، تأخذ أشكالًا جديدة ، ستستمر في مساحات شاسعة من البلاد. أقل شر يمكن أن نتوقعه هو حرب العصابات ، التي تتكشف على نطاق واسع في جميع أنحاء روسيا الأوروبية. يجب ألا ننسى المساحات الشاسعة في آسيا ، والتي هي أيضًا أراضي روسية.

هناك شيء واحد لا جدال فيه على الإطلاق: لقد حقق القادة العسكريون الألمان والقوات الألمانية ما يبدو مستحيلًا تقريبًا. كانت الحرب في الشرق آخر اختبار لجنودنا. في حربين عالميتين ، أظهروا إرادتهم الحديدية ، وتحملوا بثبات الظروف الروسية القاسية.

قبل أن أختم ، أود أن أقارن بين حملة نابليون عام 1812 وحملة عام 1941 ، على الرغم من صعوبة القيام بذلك من وجهة نظر تاريخية ، لأن أسباب وظروف هذه الحروب مختلفة تمامًا. ومع ذلك ، في رأيي ، سيكون من الممتع المقارنة بينهما.

لم يكن نابليون فرنسيًا ، بل كان إيطاليًا من كورسيكا ، التي أصبحت جزءًا من فرنسا. لم يكن هتلر ألمانيًا خالصًا ، بل كان نمساويًا. استخدم نابليون القوة الضاربة التي أنشأتها الثورة الفرنسية واعتمد على قوة فرنسا. استخدم هتلر قوة ألمانيا. نابليون ، ابن الثورة ، خاض العديد من الحروب وغزا كل بلدان أوروبا واحدة تلو الأخرى. اتبع هتلر خطاه. كانت إنجلترا هدف نابليون الرئيسي ، وكان مستعدًا لشن غزو من بولوني. لم تكن عملية أسد البحر في عام 1940 أكثر من مجرد تهديد سياسي. هزم الإنجليز الأسطول الفرنسي ، وأصبح حلم نابليون بغزو إنجلترا غير واقعي ، لذلك قرر الإمبراطور الإضرار بالمملكة الجزيرة من خلال إنشاء نظام حصار قاري. اضطرت معظم دول أوروبا إلى تنفيذ هذا الإجراء من قبل نابليون ، وروسيا فقط هي التي ترددت. كان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي أجبرت نابليون على إعلان الحرب على روسيا. بدأ هتلر الحرب مع روسيا ، عازمًا على كسب مساحة معيشية لألمانيا ، وتدمير البلشفية وتصبح سيد أوروبا.

اعتقد كل من نابليون وهتلر أن حروبهما في روسيا ستنتهي بسرعة وبنجاح مثل العديد من الحروب الأخرى التي خاضها من قبل. كلاهما أساء فهم القوى الداخلية وأبعاد روسيا. كلاهما لم يكن مستعدين بشكل كافٍ للحرب ولم يأخذوا في الحسبان صعوبات إمداد جيوشهم في هذا البلد الشاسع. رفض العديد من حراس وجنرالات نابليون خطته الحربية في عام 1812. وينطبق الشيء نفسه على خطة هتلر الحربية في عام 1941.

في عام 1812 ، غزا نابليون روسيا بجيش قوامه أكثر من 600000 رجل (من بينهم أكثر من 200000 ألماني وفلمنجي وبولندي وسويسري وإسبان وبرتغالي) و 1400 مدفع و 180.000 حصان. قاد نابليون جيشًا من كل أوروبا ضد روسيا. حاول هتلر أن يفعل الشيء نفسه. على الرغم من أنه لم ينجح في القيام بذلك على أكمل وجه ، إلا أن من بين جنوده الرومانيون والهنغاريون والإيطاليون والسلوفاك والفنلنديون والفرقة الإسبانية وفيلق من المتطوعين الفرنسيين. في 21 يونيو 1812 ، خاطب نابليون قواته بأمر أبهى. قبل بدء حملة عام 1941 ، أعطى هتلر أمرًا مشابهًا. في مساء يوم 22 يونيو 1812 ، شاهد الإمبراطور عبور جنوده عبر النهر. نيمان في كوفنو. عبرت جيوش هتلر البق في نفس اليوم ، بالضبط بعد 129 عامًا. بدأ نابليون الأعمال العدائية في 24 يونيو. في كلتا الحالتين ، بدأت الحرب في الشرق بعد فوات الأوان.

كما في عام 1812 ، كذلك في عام 1941 تم تأجيل الحرب بسبب توقف غير متوقع. خسر الإمبراطور الفرنسي عدة أسابيع ثمينة بسبب المفاوضات مع القيصر الروسي. استأنف نابليون هجومه على موسكو في وقت متأخر نسبيًا من العام ، كما فعل هتلر ، في 2 أكتوبر 1941. في عام 1812 ، تراجع الروس في معارك دامية عنيدة ، وأغوا نابليون في أعماق روسيا وأمدوا الحرب حتى شتاء. في عام 1812 ، استولى الإمبراطور الفرنسي على موسكو ، لكن الحرب لم تنته عند هذا الحد. على العكس من ذلك ، من وجهة النظر الروسية ، كانت الحرب في بدايتها. لم يكن هتلر قادرًا على الاستيلاء على موسكو ، وبعد ذلك فقط بدأ العدو في شن حرب حقيقية. عندما أُجبر نابليون على مغادرة موسكو المحترقة ، عانى أول هزيمة كبيرة له. تطور وضع مماثل في عام 1941. في كلتا الحالتين ، في هذه المرحلة ، شن الروس هجومًا مضادًا قويًا ، ولعب الثوار دورًا كبيرًا في كلتا الحربين.

في عام 1812 ، اعتقد نابليون أنه من خلال التراجع عبر الثلج والجليد ، يمكنه إنقاذ جيشه. ومع ذلك ، اتضح العكس - أدى الانسحاب إلى هزيمة جيشه العظيم. في ديسمبر 1941 ، أمر هتلر بعدم التراجع تحت أي ظرف من الظروف. بجهود جبارة ، صمدت الجبهة ، وتم التغلب على الأزمة في النهاية. يمكن العثور على أوجه تشابه تاريخية أخرى ، ولكن كما أشرنا أعلاه ، يجب التعامل معها بحذر شديد.

أثبت عامي 1812 و 1941 أنه باستخدام مثل هذه السيارة القديمة كحصان ، من المستحيل التغلب على مساحات شاسعة من روسيا في وقت قصير. لم تكن سلاح الفرسان النابليون القوي نسبيًا ولا تشكيلات هتلر الآلية كبيرة بما يكفي للاستيلاء على الأراضي الروسية الشاسعة والسيطرة عليها.

قبل بدء الحرب ، قام نابليون بمحاولة أخيرة لإقناع الملك بقبول مطالبه. تم إرسال الكونت ناربون إلى فيلنا إلى القيصر ألكسندر الأول. قال الملك للسفير ما يلي: "الأحلام لم تعممني. أعرف إلى أي مدى يكون الإمبراطور نابليون قائدًا عظيمًا ، ولكن كما ترون ، فإن المكان والزمان في جانبي. في كل هذه الأرض المعادية لك لا توجد مثل هذه الزاوية البعيدة ، فأينما أتراجع ، لا توجد نقطة لن أدافع عنها قبل الموافقة على صنع سلام مخجل. لن أبدأ حربًا ، لكنني لن ألقي السلاح طالما بقي جندي معاد واحد على الأقل في روسيا.

لم يكن تصميم ستالين في عام 1941 أدنى من تصميم القيصر في عام 1812. الفارق الكبير بين الحربين هو أن الإمبراطور قاد جيشه شخصيًا إلى موسكو وعاد ، وهو ما لم يفعله هتلر.

في المجلس العسكري للروس في عام 1812 ، تمت مناقشة مسألة مغادرة موسكو أم لا. ثم قال الأمير كوتوزوف: "مع خسارة موسكو ، لم تخسر روسيا. واجبي الأول هو الحفاظ على الجيش والاقتراب من تلك القوات التي تأتي إلينا من أجل التعزيزات. وبتنازل موسكو ذاته ، سنستعد لموت العدو. طالما أن الجيش موجود وقادر على مقاومة العدو ، فسيكون هناك أمل بنهاية سعيدة للحرب ، ولكن بعد تدمير الجيش ، تضيع كل من موسكو وروسيا. أطلب منك التراجع ".

يمكن للمرء أن يفترض بالتأكيد أنه لو استولى الألمان على موسكو ، لكان السوفييت قد تصرفوا بنفس الطريقة تمامًا.

من المثير للاهتمام أن نتذكر أنه في 21 أكتوبر 1812 ، تلقى المارشال مورتييه أمرًا من نابليون لتفجير الكرملين قبل انسحاب الفرنسيين من موسكو. كان هتلر ينوي أن يفعل الشيء نفسه إذا نجح في الاستيلاء على موسكو.

سبق الإشارة إلى الصعوبات الكبيرة في إمداد القوات في عامي 1812 و 1941 أعلاه. في عام 1941 ، كانت المشكلة الرئيسية هي تزويد القوات بالذخيرة والوقود. في عام 1812 ، كان من الصعب جدًا توفير العلف للخيول. لا يمكن أن توجد 180 ألف خيل نابليون على العلف الهزيل الذي اعتادت عليه خيول القوزاق. تكبد سلاح الفرسان للإمبراطور الفرنسي خسائر فادحة في المعارك ، وزاد موت الخيول باستمرار في المعابر الكبيرة.

بعد المعركة في بورودينو ، قال الفرسان الشهير مراد ، موبخًا جنرالاته ، إن هجمات سلاح الفرسان لم تكن نشطة بما يكفي. أجاب جنرال سلاح الفرسان نانسوتي على هذا: "الخيول مسؤولة عن كل شيء - فهي ليست وطنية بما فيه الكفاية.

جنودنا يقاتلون ببراعة إذا لم يكن لديهم حتى خبز ، لكن الخيول لا تتحرك بدون تبن ".

هناك لوحة شهيرة تصور نابليون مدروس على ظهور الخيل. على الطريق الروسي الرملي ، يركب شرقا أمام أعمدة حرسه. أسفل اللوحة عبارة: "تذمروا - ومع ذلك فقد تبعوه!" هذا هو أفضل وصف ليس فقط لعام 1812 ولكن أيضًا لعام 1941 ، فلا شك في أن القوات الألمانية بذلت قصارى جهدها أيضًا.

على عكس تخمينات وافتراضات القيادة العليا الألمانية ، وجه الروس أول ضربة لهم على برزخ كاريليان. سقطت الضربة التالية على مركز مجموعة الجيش. ظهرت أولى العلامات على انتشار قوات العدو أمام جبهة مجموعة الجيش في وقت مبكر من شهر يونيو ، لكن القيادة العليا العليا ، التي كانت مقتنعة تمامًا بأن الروس سيوجهون الضربة الحاسمة في الجنوب ، لم تعلق أي أهمية تقريبًا على ذلك. لذلك ، تم تخصيص عدد قليل جدًا من القوات لمركز مجموعة الجيش. كانت جميع تشكيلات الدبابات تقريبًا موجودة في القطاع الجنوبي من الجبهة ، والذي كان يعتبر الأكثر تهديدًا. في الجزء الأمامي من مركز مجموعة الجيش ، لم تكن الأقسام مجهزة بالكامل ودافعت عن الشرائط التي يصل عرضها إلى 30 كم في المتوسط. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما احتلوا مواقع غير مواتية للدفاع ، حيث منع هتلر حتى سحب القوات جزئيًا. كما فرض حظرًا على استخدام "الدفاع المرن" ، والذي بفضله تمكن الألمان ، في بداية الهجوم الروسي ، من سحب فرقهم من الضربة وبالتالي تقليل الخسائر في الأشخاص وفي الأراضي.

بالتزامن مع التكثيف الحاد لأنشطة الثوار ، الذين عطلوا جميع الاتصالات الخلفية تقريبًا لمجموعة الجيش ، في 21 يونيو ، انضمت قوات الجبهات البيلاروسية الأولى والثانية والثالثة (في 23 يونيو إلى قوات جمهورية بيلاروسيا). شنت جبهة البلطيق الأولى) هجومًا عامًا في الاتجاهات إلى بوبرويسك وموغيليف وأورشا وفيتيبسك ، أي حيث خاضت معارك دفاعية قوية من قبل. وسبق الهجوم مدفعية قوية للغاية وإعدادات جوية. وقفت تشكيلات الدبابات الروسية الكبيرة على أهبة الاستعداد للمضي قدمًا فورًا بمجرد تمكن المشاة من اختراق الدفاعات الألمانية.

في اتجاهي Bobruisk و Vitebsk ، بدأ الروس في تنفيذ مناورة واسعة النطاق. تم إرسال الضربات المتبقية ضد أورشا وموغيليف. بالفعل في الأيام الأولى للقتال ، اخترقت القوات الروسية المتقدمة الدفاعات الألمانية في اتجاهات بوبرويسك وفيتيبسك ، وغرقت بعمق في موقعها وخلقت تهديدًا بالتطويق ليس فقط للمعاقل الرئيسية ، ولكن أيضًا لجميع قوات تقع مجموعة الجيش على حافة الجبهة الشرقية لخط سكة حديد Bobruisk-Vitebsk.

حوصرت القوات الرئيسية للجيش التاسع في منطقة بوبرويسك. لكن بعد قتال عنيف استمر عدة أسابيع ، في أوائل يوليو ، ألقيت مجموعة دبابات ألمانية لتحرير القوات المحاصرة ، وتمكنت لفترة وجيزة من كسر الحصار ، والتحرك ببطء نحو الغرب ، والانسحاب منه حوالي 20 ألف شخص. الذين فقدوا جميع أسلحتهم الثقيلة ومعداتهم.

بقيت قوات كبيرة من جيش بانزر الثالث ، بناءً على أوامر القيادة ، في بوبرويسك ، والتي كان من المفترض أن تدافع عنها باعتبارها "حصنًا". عندما مُنحت هذه القوات أخيرًا الإذن بالاختراق ، لم تعد قواتها كافية لكسر الحصار. تم الاستيلاء على الفيلق 53 بأكمله تقريبًا ، والذي تضمن ما يصل إلى 4 فرق.

في الفترة الفاصلة بين بوبرويسك وفيتيبسك ، خاض الجيش الرابع معارك شرسة ، دافعًا عن موغيليف وأورشا. لكنها لم تستطع الاحتفاظ بهم. مع خسائر فادحة ، أعيد الجيش إلى بوريسوف.

في هذا الوقت نشأ خطر جديد عند تقاطع مركز مجموعات الجيش والشمال. تمكن الروس من اختراق الدفاعات الألمانية بعمق في المنطقة الواقعة جنوب بولوتسك ، مما أدى إلى ظهور تهديد للجناح الأيمن لمجموعة جيش الشمال.

في غضون أيام قليلة ، هزم الروس ، بعد أن خلقوا تفوقًا كبيرًا في القوى العاملة والمعدات ، مركز مجموعة الجيش. تمكنت فلول مجموعة الجيش بالكاد من إبطاء تقدم العدو إلى حد ما. بناءً على النجاح الذي تحقق ، اقترب الروس قريبًا من عاصمة بيلاروسيا ، مينسك ، أكبر تقاطع للطرق السريعة والسكك الحديدية في المنطقة.

ألقى هتلر اللوم في هزيمة مركز مجموعة الجيش على قائدها ، المشير بوش ، وعين نموذج المشير الميداني ، الذي ظل في نفس الوقت قائدًا لمجموعة جيش شمال أوكرانيا ، مكانه. أعطى هذا الوضع الفرصة للنموذج لأخذ القوات من التكوين المتواضع للغاية لمجموعة الجيش هذه.

بعد أن حاصر الروس جميع فلول الجيش الرابع في المنطقة الواقعة شرق مينسك وأجبرتهم على الاستسلام ، استولى الروس على مينسك في 4 يوليو. وأشارت قيادة مجموعة جيش "المركز" في تقرير مكتوب إلى أنه على الجبهة التي يبلغ طولها 350 كيلومترًا ، عارضتها 126 فرقة بندقية و 17 لواء آلي و 6 فرق فرسان و 45 لواء دبابات للعدو بينما الجيش. كان للمجموعة في قواتها حوالي 8 فرق.

هزيمة مركز مجموعة الجيش

في 9 يوليو اقترب العدو من فيلنيوس. بعد عدة أيام من المقاومة من القوات الألمانية المقاتلة بشجاعة ، اقتحم الروس المدينة. أثناء القتال في منطقة فيلنيوس ، وجدت مجموعة جيش الشمال ، التي تمدد جناحها الأيمن بشكل متزايد ، وفي الوقت نفسه ، فشلت قوات الجناح الأيسر من مركز مجموعة الجيش في الاتصال بها ، في وضع حرج للغاية ، والذي تفاقم بشكل خاص بعد شنت القوات الكبيرة الروس هجومًا من منطقة بولوتسك في اتجاه دوغافبيلس.

ومع ذلك ، رفض هتلر ، بناءً على الاعتبارات السياسية والعسكرية والاقتصادية ، رفضًا قاطعًا اقتراح سحب مجموعة الجيش الشمالية إلى خط غرب دفينا-ريغا ، والذي كان مدعومًا بقوة من قبل نموذج المشير الميداني والذي سيعطي تنفيذه الفرصة الوحيدة للقيادة لتحرير احتياطيات كبيرة لتقوية جيوش المجموعة "المركز". ربما كانت دوافع هتلر الرئيسية لذلك هي الرغبة في التأثير على فنلندا والرغبة في مواصلة استيراد الحديد والنيكل من الدول الاسكندنافية. بعد بضعة أيام ، كان هناك خطر جسيم من أن يتم عزل مجموعة الجيش الشمالية عن شرق بروسيا ومحاصرة. فقط انسحاب مجموعة الجيش الشمالية إلى حدود شرق بروسيا يمكن أن يجلب ارتياحًا ملموسًا للجبهة بأكملها.

في منتصف شهر يوليو ، وصل العدو ، الذي لم يقاومه الآن سوى عدد قليل من فرق الدبابات التي تنفذ دفاعًا متحركًا ، إلى خط فولكوفيسك ، وغرودنو ، وأليتوس ، وأوكمرج ، ودوغافبيلس. هنا توقف الهجوم الروسي مؤقتًا من قبل الاحتياطيات التي ظهرت هنا. خلال القتال الذي استمر ما يقرب من 4 أسابيع ، استولى الروس على مثل هذه المنطقة الشاسعة ، والتي تساوي تقريبًا مساحة إنجلترا. تم تدمير 38 فرقة ألمانية. عانى الجيش الألماني الشرقي ، على الرغم من المقاومة العنيدة لقواته ، من هزيمة كبرى ، كان هتلر المتسبب فيها بالكامل ، الذي ظل أصمًا لكل اقتراح معقول ومناسب. وضعت هزيمة جيش جروب سنتر حداً للمقاومة المنظمة للألمان في الشرق.