ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการในรัฐอิสระใด ภาษาสเปนและภาษาถิ่น

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไป โดยอยู่ในอันดับที่สามเมื่อเทียบกับภาษาอื่นๆ มากกว่า 20 ประเทศทั่วโลกพูดภาษานี้ ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดในกว่า 58 ประเทศ

ภาษาสเปนเป็นหนึ่งในสามภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก กว่ายี่สิบประเทศทั่วโลกพูดภาษาสเปน มีประเทศที่ภาษาเป็นภาษาราชการ ประเทศฮิสแปนิกส่วนใหญ่เป็นอาร์เจนตินาและเม็กซิโก ถัดมาประเทศต่อไปนี้:

โคลอมเบีย

เวเนซุเอลา

กัวเตมาลา

ฮอนดูรัส

ซัลวาดอร์

ประเทศปารากวัย

คอสตาริกา

ฟิลิปปินส์

โปรตุเกส

บริเตนใหญ่

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากภาษาจีนและภาษาอังกฤษ และเป็นภาษาที่ใช้พูดมากเป็นอันดับสอง (ประมาณ 700 ล้าน)

ในอเมริกาใต้:

ในอเมริกากลาง:

ในทะเลแคริบเบียนและอเมริกาเหนือ:

ในยุโรป:

ในแอฟริกา:

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองรองจากภาษาจีน ตามการประมาณการต่างๆ มีคนพูดประมาณ 500 ล้านคน รวมทั้งผู้ที่พูดภาษาสเปนเป็นภาษาที่สอง

ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดใน

เม็กซิโก (เม็กซิโกเป็นประเทศที่พูดภาษาสเปนที่ใหญ่ที่สุดในโลก)

อาร์เจนตินา,

โคลอมเบีย

เวเนซุเอลา

เอกวาดอร์

สาธารณรัฐโดมินิกัน,

กัวเตมาลา

ฮอนดูรัส,

นิการากัว

ซัลวาดอร์

ประเทศปารากวัย

อิเควทอเรียลกินี,

เปอร์โตริโก้.

ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดในสหรัฐอเมริกา และในรัฐนิวเม็กซิโก ภาษาสเปนมีสถานะเป็นทางการโดยพฤตินัย เนื่องจากสามารถใช้ภาษาสเปนร่วมกับภาษาอังกฤษในเอกสารทางการได้

ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดโดย 450,500 ล้านคนทั่วโลก มีสถานะอย่างเป็นทางการ: ในสเปน เม็กซิโก อาร์เจนตินา โบลิเวีย เวเนซุเอลา กัวเตมาลา ฮอนดูรัส สาธารณรัฐโดมินิกัน โคลอมเบีย คอสตาริกา คิวบา นิการากัว ปานามา ปารากวัย เปรู เอลซัลวาดอร์ อุรุกวัย ชิลี เอกวาดอร์ อิเควทอเรียลกินี

ถือเป็นระดับภูมิภาคในฟิลิปปินส์ ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาฮารา และในบางรัฐของสหรัฐฯ

เม็กซิโก สเปน โคลอมเบีย อาร์เจนตินา สหรัฐอเมริกา เปรู เวเนซุเอลา ชิลี คิวบา เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ ฝรั่งเศส โปรตุเกส ฟิลิปปินส์ โมร็อกโก กัวเตมาลา ฮอนดูรัส โบลิเวีย คอสตาริกา เปอร์โตริโก เบลีซ สาธารณรัฐโดมินิกัน

รายชื่อประเทศที่พูดภาษาสเปนในปี 2558:

ภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ที่มีคนใช้มากเป็นอันดับสองของโลก (รองจากภาษาจีน) ด้วยจำนวนผู้พูด 470 ล้านคน ตามการประมาณการต่างๆ ของผู้เชี่ยวชาญ ในโลกทุกวันนี้ ผู้คนถึง 548 ล้านคนสามารถพูดภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว

ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลกรองจากภาษาอังกฤษ มีคนพูดมากกว่า 500 ล้านคนจากอเมริกา ยุโรป และแอฟริกา ในหลายประเทศ ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการ



จำนวนฮิสแปนิก



ภาษาสเปนเป็นภาษาที่พูดกันอย่างกว้างขวางที่สุดภาษาหนึ่ง มีการพูดในยี่สิบประเทศทั่วโลก เม็กซิโกและสเปนพูดภาษาสเปนและนี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด นี่คือรายชื่อประเทศที่คุณจะได้ยินภาษาสเปน

ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการ (รัฐ) ในประเทศต่อไปนี้:

• สเปน
• เม็กซิโก
• อาร์เจนตินา
• โบลิเวีย
• เวเนซุเอลา
• กัวเตมาลา
• ฮอนดูรัส
• สาธารณรัฐโดมินิกัน
• โคลอมเบีย
• คอสตาริกา
• นิการากัว
• ปานามา
• ประเทศปารากวัย
• ซัลวาดอร์
• อุรุกวัย
• เอกวาดอร์
• อิเควทอเรียลกินี

ภาษาสเปนเป็นภาษาท้องถิ่นหรือระดับภูมิภาคที่ใช้ในประเทศต่อไปนี้:

• ฟิลิปปินส์
• สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาฮารา (รัฐที่รับรองบางส่วน)
• สหรัฐอเมริกา รัฐนิวเม็กซิโกและเปอร์โตริโก

ภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ประมาณ 400 ล้านคนทั่วโลกและอีก 50-100 ล้านคนพูดเป็นภาษาที่สอง

ต้องขอบคุณอดีตอาณานิคมของสเปนที่ทำให้สเปนกลายเป็นภาษาราชการในหลายประเทศ ดังนั้นเมื่อศึกษาดูแล้ว คุณก็สามารถแพ็คของและเดินทางไปเม็กซิโก, สเปน, ปานามา, เวเนซุเอลา, กัวเตมาลา, โคลอมเบีย, อาร์เจนตินา, โบลิเวีย, ฮอนดูรัส, ปารากวัย, เอกวาดอร์, คิวบา, คอสตาริกา, นิการากัว, เปรู, อุรุกวัย, สาธารณรัฐโดมินิกัน, ชิลี เอลซัลวาดอร์ และอิเควทอเรียลกินี ภาษาสเปนยังใช้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาและฟิลิปปินส์

20 ประเทศทั่วโลกพูดภาษาสเปน นี่คือสเปนและอเมริกาใต้ทั้งหมด ยกเว้นบราซิล ภาษาราชการของบราซิลคือภาษาโปรตุเกส เป็นอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส

สเปนเองมีภาษาราชการสี่ภาษา: สเปน คาตาลันบาสก์และกาลิเซีย

สำหรับประเทศในละตินอเมริกาที่พูดภาษาสเปน ได้แก่

อาร์เจนตินา

ประเทศปารากวัย

เวเนซุเอลา

โคลอมเบีย

ซัลวาดอร์

สาธารณรัฐโดมินิกัน

ฮอนดูรัส

นิการากัว

คอสตาริกา

เปอร์โตริโก้

และส่วนหนึ่งของประเทศสหรัฐอเมริกา

ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดบางส่วนในฟิลิปปินส์ ซาฮาราตะวันตก และอิเควทอเรียลกินี

เรียนภาษาสเปน. ช่วยฉัน

ชุมชนของประเทศที่พูดภาษาสเปนเรียกว่า Espanidad ซึ่งสามารถแปลตามตัวอักษรได้ว่า Spanish Studiesquot ;

โดยปกติแต่ละภูมิภาคจะมีภาษาถิ่นของตนเอง อย่างไรก็ตาม ผู้พูดภาษาสเปนและนักภาษาศาสตร์ภาษาสเปนเข้าใจซึ่งกันและกันเป็นอย่างดี แม้ว่าจะมีความแตกต่างทางสัทศาสตร์และศัพท์อยู่บ้างก็ตาม

ภาษาสเปนจะมีประโยชน์ในชีวิตอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังจะเดินทางไปละตินอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ที่พูดภาษาสเปน

แน่นอนว่ามันไม่ได้เป็นที่นิยมสำหรับการเรียนรู้เท่าภาษาอังกฤษ แต่ก็มีผู้พูดมากมายหลายล้านคน นอกจากนี้ยังใหญ่เป็นอันดับสองของโลกในแง่ของจำนวนผู้พูดหลังจากจีน ในที่สุดก็มีคนพูดคล่องกว่าครึ่งพันล้านคน!

ตั้งชื่อตามสเปน มีต้นกำเนิดมาจากอาณาจักรคาสตีลในยุคกลาง เรียกอีกอย่างว่า Castilian ทั้งสองชื่อเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ประชากรฮิสแปนิก นักวิจัยไม่ได้ตกลงร่วมกันว่าตัวเลือกใดถูกต้อง

ภาษาสเปน

ความแตกต่างในภาษาถิ่นสังเกตได้ทั้งในไวยากรณ์ คำศัพท์ และสัทศาสตร์ ความแตกต่างนี้จะมองเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบภาษาถิ่นกับตัวแปร Castilian "คลาสสิก" ตัวอย่างเช่น ลักษณะทางไวยกรณ์บางอย่างจะลดความซับซ้อนลงอย่างมากในภาษาถิ่น และมีการใช้คำพ้องความหมายมากมายในคำศัพท์ ภาษาถิ่นมากมายเป็นภาษาถิ่นทั่วไปในละตินอเมริกา: อาร์เจนตินา คิวบา เม็กซิกันและอื่น ๆ

สำหรับ Basque, Galician และ Catalan ภาษาเหล่านี้แยกจากกันโดยมีประวัติของตนเอง การศึกษาภาษาสเปนมักจะใช้ Castilian Spanish เวอร์ชันประจำชาติและมีการเผยแพร่ตำราเรียน

เม็กซิโก

สถานที่ที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดคือเม็กซิโก จำนวนผู้พูดภาษาสเปนที่นี่เกิน 100 ล้านคน อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่น่าแปลกใจหากเราระลึกถึงประวัติศาสตร์ - หลังจากการค้นพบของอเมริกา เม็กซิโกถูกยึดครองโดยผู้พิชิตชาวสเปน

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 ภาษาได้รับมาตรฐานและแพร่หลายไปทั่วโลก ในเม็กซิโกยังแบ่งออกเป็นภาษาถิ่นเช่นมีอเมริกาเหนือและเปรู แม้ว่าเม็กซิโกจะวางตำแหน่งตัวเองเป็นรัฐข้ามชาติและรู้จักภาษาอื่นๆ อีก 68 ภาษาควบคู่ไปกับภาษาสเปน ท้ายที่สุดประชากรของประเทศนี้ประกอบด้วยชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่นี่ก่อนการมาถึงของผู้พิชิตจากโลกเก่า

ต้องใช้เวลาหลายศตวรรษกว่าที่จำนวนผู้พูดภาษาสเปนในเม็กซิโกจะเกิน 90% ของประชากรทั้งหมด ตอนนี้รัฐบาลของประเทศตั้งใจที่จะรักษาภาษาถิ่นที่ยังคงอยู่ ที่น่าสนใจคือ ผู้ที่อาศัยอยู่ในเม็กซิโกสามารถยื่นคำร้องกับหน่วยงานราชการในภาษาของตนเองได้ ไม่ใช่ภาษาสเปน

สเปน

ประเทศที่สองที่พวกเขาพูดภาษาสเปนคือสเปน มีคนพูดมากกว่า 47 ล้านคนที่นี่ อย่างไรก็ตาม ยังมีการถกเถียงกันอยู่ว่าจะเรียกมันอย่างไรให้ถูกต้อง - สเปนหรือคาสติเลียน นอกจากนี้ ในสเปน คุณสามารถพบปะกับผู้อื่นได้ เช่น คาตาลันและบักสกี้

และภาษาราชการของประเทศนั้นมีต้นกำเนิดมาจากแคว้นคาสตีลและก่อนหน้านี้เรียกว่าคาสติเลียน อย่างไรก็ตาม ชื่อ Castilian นั้นเหมาะสมกว่าสำหรับตัวแปรที่พูดในภูมิภาคนี้ในยุคกลางมากกว่า แต่ภาษาสเปนก็ฟังดูไม่ถูกต้อง เพราะมีภาษาถิ่นอื่นในสเปน เป็นผลให้ชาวสเปนเห็นด้วยเป็นเอกฉันท์และเรียกมันว่า Castilian เมื่อพูดถึงภายในประเทศและในต่างประเทศพวกเขาพูดว่า "สเปน"

โดยทั่วไปแล้ว ชาวสเปนมีความคารวะต่อภาษาของพวกเขามาก และพยายามรื้อฟื้นภาษาถิ่นที่หายากที่สุด ตัวอย่างเช่น ชาวอารากอนเกือบจะสูญพันธุ์ แต่ทางการกำลังดำเนินโครงการพิเศษเพื่อรักษาไว้

โคลอมเบีย

ในสาธารณรัฐโคลอมเบีย ซึ่งเพื่อนบ้านของบราซิล มีคนพูดภาษาสเปนมากกว่า 45 ล้านคน ซึ่งเกือบจะเป็นประชากรของสเปน ในประเทศนี้ มีการผสมผสานกันอย่างแข็งขันของหลายวัฒนธรรม โดยเฉพาะชาวยุโรป ชนพื้นเมือง และชาวแอฟริกัน โคลัมเบียอยู่ในรายชื่อรัฐที่ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการ - เกือบ 99% ของประชากรพูดภาษานี้

ในอาณาเขตของโคลอมเบีย คุณสามารถหาภาษาถิ่นของชนพื้นเมืองได้ แม้แต่ภาษาที่หายาก เช่น ครีโอลหรือยิปซี และเวอร์ชันคลาสสิกในประเทศนี้ถูกแบ่งออกเป็นภาษาถิ่นต่างๆ ที่แตกต่างกันในด้านสัณฐานวิทยา วากยสัมพันธ์ และความหมาย อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีลักษณะเฉพาะของสเปนที่รวมพวกเขาเข้าด้วยกัน

อาร์เจนตินา

เป็นที่อยู่อาศัยของชาวฮิสแปนิก 41 ล้านคน เช่นเดียวกับในดินแดนอื่นๆ ในอเมริกาใต้ เขามาที่นี่พร้อมกับชาวอาณานิคม ประชากรพื้นเมืองเกือบทั้งหมดในดินแดนเหล่านี้ถูกทำลายด้วยการมาถึงของชาวยุโรป โดยเฉพาะชาวสเปน มากกว่า 85% ของประชากรในอาร์เจนตินาเป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน และมีเพียง 1.5% เท่านั้นที่เป็นชนพื้นเมืองที่เหลืออยู่

อย่างไรก็ตาม ในที่นี้ ภาษาสเปนก็มีภาษาถิ่นของตัวเองที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น ที่โดดเด่นทั่วประเทศคือภาษาถิ่นของ Rioplat ซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่เกิดขึ้นจากอาณานิคมของยุโรปกลุ่มแรก แต่ละภูมิภาคมีภาษาถิ่นของตนเอง แตกต่างจากภูมิภาคอื่น ซึ่งมาจากภาษาถิ่นของริโอแพลต

สหรัฐอเมริกา

มีชาวฮิสแปนิก 35 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา นี่คือประมาณ 12% ของประชากรทั้งหมด สิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในอดีตเช่นกัน - ดินแดนซึ่งปัจจุบันถูกเรียกว่าเมื่อหลายศตวรรษก่อนดึงดูดรัฐที่มีอิทธิพลหลายแห่งในคราวเดียว

สเปน อังกฤษ ฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ ต่อสู้เพื่อสิทธิที่จะอาศัยอยู่ที่นี่ แน่นอน พวกนักเดินเรือชาวสเปนเป็นคนแรก แต่ในไม่ช้าอิทธิพลของพวกเขาก็อ่อนแอลง อังกฤษและฝรั่งเศสมาถึงทวีป และเริ่มแบ่งดินแดน ในระหว่างการพัฒนาที่ดินและสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก ส่วนใหญ่รัฐที่พูดภาษาอังกฤษได้ถูกสร้างขึ้น แต่ก็มีรัฐที่พูดภาษาสเปนด้วย

อิทธิพลของชาวยิว

อิทธิพลมหาศาลต่อการแพร่กระจายของสเปนไปทั่วโลกไม่เพียงแต่ชาวสเปนเท่านั้นที่ไปยังโลกใหม่ ราชินีอิซาเบลลาแห่งกัสติยาซึ่งเริ่มยุคของการสำรวจอเมริกา มีชื่อเสียงในการสืบสวนของสเปน เริ่มต้นในปี 1480 เธอพร้อมกับเฟอร์ดินานด์สามีของเธอขับไล่ชาวยิว 10,000 คนออกจากสเปน

พวกเขามีทางเลือก - จะเปลี่ยนความเชื่อหรือออกจากประเทศ พวกที่ปฏิเสธถูกทรมานและถูกขังไว้ในห้องปิดที่เรียกว่าสลัม ชาวยิวส่วนใหญ่ยังคงเดินทางไปต่างประเทศและเผยแพร่วัฒนธรรมสเปนในส่วนต่างๆ ของโลก

นอกจากนี้ ภาษาสเปนยังใช้ในประเทศเปรู คิวบา เอกวาดอร์ กัวเตมาลา ชิลี เวเนซุเอลา ฮอนดูรัส และประเทศอื่นๆ มีแม้แต่คำพิเศษที่เรียกว่า Hispanidad ซึ่งหมายถึงกลุ่มประเทศที่ภาษาสเปนได้รับการยอมรับว่าเป็นทางการ โดยรวมแล้ว กลุ่มนี้มี 23 รัฐ

สเปนไม่เพียงสร้างความประทับใจให้กับแสงแดดที่สดใส ชายหาดที่สวยงาม อาหารอร่อย การเต้นที่เร่าร้อน สถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง และผู้คนที่สวยงามทางอารมณ์ สเปนยังประหลาดใจกับจำนวนภาษาและภาษาถิ่น

ลองนึกภาพว่าในสเปนมีภาษาราชการสี่ภาษา (!) ไม่ต้องพูดถึงภาษาถิ่น แน่นอนว่าภาษามีความคล้ายคลึงกัน แต่ความแตกต่างนั้นยิ่งใหญ่มากจนแต่ละภาษาได้รับสถานะของภาษาอิสระ

Castilian

Castilian เป็นภาษาสเปนอย่างเป็นทางการซึ่งได้ชื่อมาจากอาณาจักร Castile ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว วัฒนธรรมของประเทศนั้นมีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากจนภาษาที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้นั้นจำเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้น Castilian จึงกลายเป็นภาษาราชการ ชาวสเปนเรียกมันว่า castellano และหากการสนทนาหันไปหาประเทศอื่น - español Castilian เป็นภาษาพูดส่วนใหญ่ในภาคเหนือและในใจกลางของสเปน Castilian มีผู้พูดมากกว่า 40 ล้านคนทั่วประเทศและเป็นภาษาสเปนที่พูดกันอย่างกว้างขวางที่สุด ภาษาถิ่นของ Castilian สามารถพบได้ในพื้นที่ใกล้พรมแดนที่ทั้งสองภาษาปะปนกัน ในหมู่พวกเขาคือ: มาดริด, อารากอน, กาลิเซีย, ริโอคา, มูร์เซียและชูร์โร

คาตาลัน

คาตาลัน (คาตาลา) พูดในคาตาโลเนีย บาเลนเซีย และหมู่เกาะแบลีแอริก ในพื้นที่เหล่านี้ เช่น ภาษาสเปน เป็นภาษาราชการ นอกจากนี้ ภาษาคาตาลันยังถูกใช้ในอันดอร์รา ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็นภาษาราชการ ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและในซาร์ดิเนีย ในแง่ของจำนวนคนที่พูดภาษานี้ในสเปน ครองอันดับสองที่มีเกียรติ - 10 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีภาษาคาตาลันเวอร์ชันวาเลนเซียซึ่งมีความแตกต่างในด้านสัทศาสตร์ แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับการแยกออกเป็นภาษาหรือภาษาถิ่นที่แยกจากกัน ในทางกลับกัน Mallorquin ซึ่งพูดในหมู่เกาะแบลีแอริกได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ว่าเป็นภาษาถิ่นของคาตาลัน

กาลิเซีย

กาลิเซีย (กาเลโก) พูดในจังหวัดกาลิเซียของสเปนซึ่งมีพรมแดนติดกับโปรตุเกส นอกจากภาษาสเปนแล้ว กาลิเซียยังได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการในดินแดนนี้ อย่างที่คุณอาจเดาได้ ในแง่ของจำนวนผู้ใช้ในสเปน มันอยู่ในอันดับที่สาม: มีถิ่นกำเนิดใน 3 ล้านคน เนื่องจากปัจจัยด้านอาณาเขต กาลิเซียถือว่าใกล้เคียงกับทั้งสเปนและโปรตุเกส ภาษาถิ่นสามภาษามีความโดดเด่น: ภาษาตะวันตกซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในRías Bahas จนถึง Santiago de Compostela; ตะวันออกซึ่งพูดในภาคตะวันออกของแคว้นกาลิเซียและในพื้นที่ชายแดนของซาโมราและเลออนและภาคกลางซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัด

บาสก์

บาสก์ (euskara) เป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสเปน มีผู้ใช้ประมาณ 800,000 คน มันถูกพูดในพื้นที่จำกัดมาก นี่คือทางเหนือของสเปน: Navarra, Gipuzkoa และส่วนหนึ่งของ Biscay ในอดีตดินแดนนี้เรียกว่าประเทศบาสก์ ภาษาบาสก์เป็นภาษาราชการควบคู่ไปกับภาษาสเปนในพื้นที่นี้ แต่ไม่มีลักษณะของภาษาสเปนเหมือนกาลิเซียเดียวกัน ภาษาบาสก์ลึกลับไม่สามารถนำมาประกอบกับตระกูลภาษาใด ๆ ได้ มันเป็นภาษาที่เรียกว่าโดดเดี่ยว ความซับซ้อนและอาณาเขตที่จำกัดทำให้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีการใช้เป็นตัวเลข

ภาษาอัสตูเรียส

ภาษาอัสตูเรียน (asturianu) ซึ่งพูดในจังหวัดอัสตูเรียสทางตอนเหนือของสเปน แม้จะมีคนฟังถึง 500,000 คน ก็ยังไม่ได้รับสถานะของภาษาราชการและยังคงเป็นภาษาสเปนอยู่ แต่ทางการก็ยังต้องการ ตามกฎหมายเพื่อสนับสนุนการศึกษาเพื่อรักษาไว้ ภาษาถิ่นอื่น ๆ ที่ไม่คล้ายกับ Asturian หรือแม้แต่ภาษาถิ่นอื่น ๆ ได้แก่ Lena, Cantabrian และ Extremadura