Bau musim sejuk dari bunga liar. Bau musim sejuk bunga liar Matahari tengah hari berada di atas kepala

Halaman semasa: 7 (jumlah buku mempunyai 15 muka surat)

fon:

100% +

Penyerapan air jelatang telah lama digunakan untuk pendarahan buasir, rahim dan usus.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, jelatang juga telah digunakan dalam perubatan saintifik untuk pendarahan rahim dan usus dalam bentuk ekstrak cecair. Ujian klinikal telah menunjukkan bahawa ia tidak menyebabkan sebarang kesan berbahaya. Ekstrak cecair juga mempunyai kesan diuretik, anti-febril dan anti-radang. Untuk meningkatkan pembekuan darah, disyorkan untuk menggunakan campuran ekstrak cecair jelatang dan yarrow. Kesan hemostatik jelatang dijelaskan oleh kehadiran vitamin K anti-hemorrhagic khas di dalamnya, serta vitamin C dan tanin.

Merebus rizom dan akar jelatang yang menyengat dalam perubatan rakyat digunakan secara lisan untuk furunculosis, buasir dan bengkak kaki, dan infusi akar digunakan sebagai ubat jantung. Rimpang jelatang bergula juga digunakan untuk batuk.

Penyerapan akar jelatang yang menyengat digunakan untuk merawat tuberkulosis. Penyerapan bunga jelatang dalam bentuk teh diminum untuk sesak nafas dan batuk untuk pengeluaran kahak dan penyerapan kahak.

Jelatang bukan sahaja dalaman, tetapi juga agen hemostatik luaran dan penyembuhan luka. Luka yang dijangkiti lebih berkemungkinan terbebas daripada nanah dan sembuh lebih cepat jika ditaburkan dengan serbuk jelatang atau sapukan daun segar padanya. Merebus keseluruhan tumbuhan digunakan secara luaran untuk mencuci dan memampatkan untuk tumor. Daun kering dan hancur digunakan untuk pendarahan hidung, dan daun segar memusnahkan ketuat.

Di Perancis, infusi jelatang disapu ke dalam kulit kepala untuk menumbuhkan dan menguatkan rambut apabila ia gugur.

Malah pada zaman terpencil, jelatang digunakan dalam perubatan rakyat sebagai perengsa kulit (iaitu, faktor terapi refleks).

Daun jelatang, kerana kandungan phytoncides di dalamnya, mempunyai keupayaan untuk mengekalkan produk makanan yang mudah rosak (contohnya: ikan yang dihancurkan, disumbat dan dilapisi dengan jelatang, bertahan sangat lama).

Pucuk jelatang muda (batang dan daun) digunakan untuk menyediakan sup kubis hijau. Di Caucasus, daun jelatang rebus yang dicincang dicampur dengan walnut dan rempah yang dihancurkan digunakan untuk menyediakan hidangan kebangsaan yang lazat.

Jelatang juga merupakan makanan haiwan yang sangat berharga. Ia merangsang pertumbuhan dan perkembangan mereka. Lembu yang menerima jelatang memberikan lebih banyak susu dan kualiti yang lebih baik. Ayam meningkatkan pengeluaran telur mereka.

Gentian kulit jelatang boleh digunakan untuk membuat kain kasar dan tali (dan telah dimasak sebelum ini. - V.S.).

Jelatang mempunyai kesan pelbagai rupa pada tubuh manusia dan patut digunakan secara meluas dalam perubatan.” Fuh!

EKSTRAK

M. Maeterlink

"Mereka menarik dan tidak dapat difahami. Mereka samar-samar dipanggil "rumpai". Mereka tidak memerlukan apa-apa. Di sana sini, di hutan belantara kampung-kampung lama, sebahagian daripada mereka masih menunggu di bahagian bawah tin apotek atau pakar herba untuk kedatangan pesakit, setia kepada tincture tradisional. Tetapi ubat yang tidak percaya mengabaikan mereka. Mereka tidak lagi dikumpulkan mengikut upacara kuno, dan sains "penyembuh" dipadamkan dari ingatan wanita yang baik. Perang tanpa belas kasihan diisytiharkan terhadap mereka. Petani takut kepada mereka, bajak mengejar mereka; tukang kebun membenci mereka dan mempersenjatai dirinya melawan mereka dengan senjata bergema: penyodok, garu, pengikis, petik, cangkul dan penyodok. Di jalan-jalan yang tinggi, di mana mereka menunggu tempat perlindungan terakhir mereka, orang yang lalu lalang meremukkan mereka, sebuah pedati meremukkan mereka. Walaupun segala-galanya - di sini mereka, berterusan, yakin, penuh, tenang, dan mereka semua bersedia untuk menyahut seruan matahari. Mereka mengikut musim tanpa satu jam pun silap. Mereka tidak tahu seorang lelaki yang menghabiskan kekuatannya untuk menundukkan mereka, dan sebaik sahaja dia berehat, mereka tumbuh di atas jejaknya.

Mereka terus hidup - berani, abadi, memberontak. Mereka memenuhi bakul kami dengan anak-anak perempuan yang dilahirkan semula, tetapi ibu-ibu yang miskin itu sendiri adalah sama seperti ratusan ribu tahun dahulu. Mereka tidak menambah satu kedutan pada kelopaknya, tidak mengubah bentuk pistil, tidak mengubah naungan, tidak memperbaharui wangian. Mereka memegang rahsia beberapa kuasa degil. Ini adalah prototaip kekal.

Bumi telah menjadi milik mereka sejak awal dunia. Secara umum, mereka menggambarkan pemikiran yang tidak berubah, keinginan yang degil, senyuman utama bumi. Itulah sebabnya mereka harus ditanya. Mereka jelas mahu memberitahu kita sesuatu. Di samping itu, jangan kita lupa bahawa mereka adalah yang pertama, bersama dengan fajar dan musim luruh, dengan musim bunga dan matahari terbenam, dengan nyanyian burung, keriting, mata dan pergerakan ilahi seorang wanita, mengajar bapa kita bahawa ada perkara yang tidak berguna tetapi indah. di dunia.

* * *

Bagi mereka yang datang melawat saya di Alepino, saya berikan mereka untuk mengisi borang soal selidik. Bukan hotel, bukan perkhidmatan satu: tahun dan tempat lahir, kewarganegaraan dan pendidikan, tetapi soal selidik yang dicipta sendiri - enam puluh enam soalan. Ia menarik untuk saya dan kepada orang yang mengisinya. Kerana anda perlu duduk sekurang-kurangnya sekali dalam hidup anda di atas sehelai kertas putih dan fikirkan tentang bunga kegemaran anda, pokok, fenomena semula jadi; apakah pencapaian sejarah yang paling anda kagumi, buku apa yang anda lebih hargai daripada yang lain, apakah nasib orang bersejarah yang anda rasa paling tragis, atau apakah yang anda lihat sebagai sistem negara yang ideal…

Jadi, tentang bunga. Selalunya, kawan menjawab soal selidik: chamomile, bunga jagung, lily of the valley, rose. Ada forget-me-not, ada pansy, ada gladiolus, carnation, sweet clover ... Jika kita meneruskan soal selidik ini, kita mungkin akan bertemu melati, ungu, ceri burung, kekwa, popi ... Sememangnya, ada bulatan yang lebih kurang mantap bunga popular dan kegemaran.

Tetapi sekali, semasa secawan teh di Moscow, perbualan bertukar menjadi bunga, khususnya, tentang orang tersayang. Saya masih ingat bahawa soalan itu dikemukakan dengan cara ini: jika anda memesan gambar daripada artis untuk digantung di dalam rumah, bunga apakah yang anda lebih suka melihat yang digambarkan dalam gambar itu?

– Buttercup! seru Tatyana Vasilievna. - Saya mahukan buttercup!

Serunya kedengaran di luar jangkaan. Kenapa buttercup? Tetapi sebaliknya, mengapa tidak?

Saya mula mengingati buttercups, kelopaknya yang berkilat dan lacquered, saya ingin membayangkan bagaimana rupanya, dilukis oleh seorang artis, tetapi ia bukan sejambak buttercup yang muncul kepada saya, tetapi padang rumput musim panas kami. Lagipun, dengan bunga-bunga ini anda boleh mengetahui pada musim panas di mana dan bagaimana air mata air berlumpur mengalir melalui padang rumput kami. Pada mulanya mereka mengalir di sepanjang dasar jurang dalam aliran yang sempit dan bergelora, kemudian, jatuh ke padang rumput yang rata, mereka melimpah di hamparan cetek, tetapi masih tidak kehilangan muka sungai. Sentiasa, walaupun di atas tanah rata, terdapat lubang yang lebih dalam sedikit daripada tempat lain, dan air akan sentiasa menemui rongga sedemikian. Jadi, sama ada melimpah, kemudian menyempit lagi, kemudian membelah menjadi beberapa lorong, kemudian lagi berkumpul menjadi satu, air sampai ke tebing sungai yang curam. Di sini dia sekali lagi muncul sebagai aliran sebat berotot dan jatuh dengan bising ke dalam air sungai besar untuk tersesat di dalamnya, tetapi akhirnya sampai ke laut. Air akan mengalir ke Caspian yang jauh, zarahnya (baik, sekurang-kurangnya segelas), mungkin oleh Volga-Don yang terkenal, juga akan jatuh ke Laut Hitam, dan, setelah menjadi masin dan biru, berjalan di sana dalam putih -hamparan berbuih, air akan melupakan padang rumput hijau kita, dan bagaimana ia mengalir melaluinya, menuju ke sungai, dan bagaimana Seryoga Toreev berjalan di sepanjangnya dengan kasut getah, dan bagaimana hambamu yang rendah hati melompat ke atasnya, bersandar pada juniper kayu berhias, dan bagaimana dia berjaya memotong dan memegang bukit yang curam dengan pokok Krismas gelap di atasnya dengan pantulan serong, dan bagaimana ia berbau tanah padang rumput April di mana ia mengalir.

Tetapi padang rumput tidak akan melupakannya sehingga musim luruh. Di mana ia mengalir dalam aliran gelap, rumput akan menebal, buttercup akan mekar dalam aliran emas. Dan ternyata buttercups adalah ingatan bumi tentang mata air.

Sudah tentu: bunga lakuer mesra ini mekar bukan sahaja di padang rumput, di tempat aliran musim bunga berlumpur, tetapi juga di taman, dan berhampiran jalan raya, dan di glades hutan. Mereka, untuk meletakkannya secara rasmi, terlibat secara aktif dalam penciptaan rangkaian bunga musim panas tetapi entah bagaimana berjaya tidak menjadi jelas. Anda akan melalui padang rumput yang mekar dengan buttercup tanpa memberi perhatian khusus kepadanya, sama seperti anda tidak akan pernah melalui padang rumput yang mekar dengan pakaian mandi, bunga aster dan juga dandelion. Tetapi Tatyana Vasilievna berseru: "Buttercup! Saya nak buttercup!" - dan tiada apa yang boleh anda lakukan mengenainya. Sampai ke kegemaran.

Perkara yang sama berlaku kepada saya beberapa kali dengan puisi dan cerita. Anda memikirkan beberapa daripadanya: untuk memasukkannya ke dalam koleksi atau tidak untuk memasukkannya? Tak jauh sangat. Tanpa mereka, koleksi kelihatan lebih mantap, lebih kuat. Tamak dan tinggalkan, jangan buang. Dan kemudian datang surat pembaca. Ternyata satu puisi, yang saya tidak mahu sertakan, disukai oleh seseorang (walaupun sekurang-kurangnya seorang) lebih daripada yang lain.

Perkara yang sama berlaku dengan orang. Anda kelihatan - seorang gadis yang tidak jelas, hodoh, anda akan mengasihaninya, dan dia, kelihatan, telah berkahwin sebelum kecantikan. Jadi, bagi gadis hodoh itu sendiri, perkara itu tidak ada harapan. Akan sentiasa ada orang yang akan melihat dalam dirinya kecantikan tertentu, hanya kelihatan kepadanya dan jatuh cinta.

Dan pada semua bunga hodoh, seperti yang anda tahu, tidak wujud.

* * *

Dandelion mekar dari musim bunga hingga musim luruh. Sepanjang musim panas anda tidak akan memilih hari apabila anda tidak akan melihat bunga ini. Namun begitu, ada masanya pada bulan Mei apabila ombak pertama, paling mesra, paling terang melimpah ke bumi.

Muscovites, pergi ke Kolomenskoye! Pada waktu lewat pagi, matahari melihat ke sana dari tepi Sungai Moscow, dari sisi "Ascension" yang terkenal, dan anda perlu terlebih dahulu melalui seluruh padang rumput hijau ke muzium, ke pintu masuk kedua, dan kemudian melihat ke belakang.

Di sebelah kanan anda akan melihat padang rumput lama yang dibina daripada kayu balak yang sangat tebal, gelap, seolah-olah tepu dengan madu, yang dengannya rumput membasuhnya dengan ombak hijau berjaya digabungkan.

Secara langsung, di hujung bertentangan padang rumput rata dari anda, di sisi lain, seolah-olah, pantai tasik, berdiri Gereja Kazan, gula putih, dengan kubah yang sangat biru (dalam apa jua keadaan, lebih biru daripada langit Mei). Seluruh ruang antara anda dan dia (dan di sebelah kanan adalah log meadery) akan dengan lembut dan penuh kasih sayang membutakan anda dengan kehangatan murni emas dandelion.

Ia tidak menghairankan untuk melihat dandelion mekar di tempat lain, dan walaupun dalam kuantiti dan sebegitu, saya akan katakan, walaupun pengedaran, tetapi tidak di mana-mana kilang madu balak wangi dan gereja biru gula melihat ke dalam tasik emas mereka. Nampaknya dandelion tidak mekar di sini semalam, tetapi kekal bersama Kolomensky sendiri dari abad ketujuh belas.

Dari semua pihak, dari belakang kebun sakura, dari belakang taman oak, dari belakang Sungai Moskva dan dari tepi lebuh raya, bunyi dan bunyi keriuhan bandar yang semakin maju semakin menghampiri, yang setiap tahun mengetatkan cincin itu dengan lebih ketat. Dan keheningan dandelion Kolomna sudah menggeletar dan berderak dari raungan ini. Tidak lama kemudian, tidak dapat menahan tekanan, ia akan retak, berkecai. Bunyi yang penuh kemenangan dan meriah akan melonjak dan menguburkannya di bawahnya, mungkin bersama-sama dengan dandelion.

Salah seorang kenalan saya menyatakan idea dalam perbualan bahawa setiap bunga dalam satu cara atau yang lain menggayakan matahari dengan penampilannya atau sekurang-kurangnya dengan skemanya. Seolah-olah berjuta-juta kanak-kanak kecil berusaha melukisnya, sebaik mungkin. Setiap orang mendapatnya secara berbeza, tetapi di tengah-tengah setiap lukisan adalah pusat bulat, dan sinar daripadanya ke arah yang berbeza. Pusat bulat kadang-kadang kecil, kadang-kadang besar, sinarnya kadang-kadang sempit, kadang-kadang lebar, separuh bulatan, kadang-kadang ada banyak, kadang-kadang lima atau enam, kadang-kadang putih, kadang-kadang merah, kadang-kadang biru, kadang-kadang seperti matahari sendiri.

Fikirkan anggaran, tetapi anda boleh berseronok. Walaupun tidak ada tempat untuk meletakkan sama ada topi semanggi, atau orkid, atau semua apa yang dipanggil rama-rama, atau bijirin, atau sejenis kaki kucing. Tetapi apa yang benar adalah benar - dandelion disalin dari matahari.

Sekarang jangan kita fikir bahawa, setelah memetik dan memegang batangnya, kita tidak memegang satu bunga sama sekali, tetapi sekuntum bunga, bakul, seperti yang dikatakan ahli botani, dan satu bunga itu adalah tiub nipis dengan tepi bergerigi (bolehkah anda menghantar saya untuk mengkaji lupa-saya-jangan!). Tetapi, melihat kawasan lapang dan melihat semuanya keemasan, adalah mustahil untuk menghilangkan tanggapan bahawa beberapa artis gergasi mencelupkan berusnya terus ke matahari dan menaburkannya ke bumi hijau.

Lebih-lebih lagi ia kelihatan seperti cermin yang tidak terkira banyaknya, yang setiap satunya memantulkan matahari. Persamaan itu dilengkapi dengan fakta bahawa apabila matahari terbenam untuk waktu yang lama atau pada waktu malam, dandelion menutup bunga mereka, keluar, padang rumput kini hanya mencerminkan langit gelap yang membosankan.

Hampir semua bunga berpaling di belakang matahari pada hari yang panjang, tetapi yang sangat jarang menutup tanpa kehadiran matahari, termasuk, dan pertama sekali, dandelion.

Tiada siapa yang tahu (dan mungkin tidak akan pernah tahu) mengapa dandelion memerlukan batang dalam bentuk tiub berdinding nipis dan bukannya batang biasa, hijau, kasar.Tetapi semua orang tahu mengapa ia kemudiannya akan mempunyai kepala gebu bulat. Tumbuhan ini memasuki kesedaran manusia, mungkin lebih banyak dengan kepala gebu ini daripada dengan bunga itu sendiri. Dia juga mempunyai nama bukan untuk bunga (katakan, ia boleh menjadi kuning, bunga matahari, bunga matahari, dll.). A ialah dandelion.

Apabila Alexander Tvardovsky perlu mencari tanda kehidupan, kewujudan duniawi dan kegembiraan duniawi untuk puisi "House by the Road", maka bagi pihak orang yang baru lahir dia mengucapkan kata-kata berikut:

Kenapa saya perlu tahu cahaya putih itu
Tidak sesuai untuk hidup?
Saya tidak peduli apa-apa
Saya nak hidup dulu.
Saya mahu hidup dan minum dan makan
Saya mahukan kehangatan dan cahaya
Dan saya tidak peduli apa yang ada di sini
Anda mempunyai musim sejuk, bukan musim panas ...
Saya tidak mengalihkan kerusi di atas lantai,
Berjalan dengan canggung,
Saya tidak meniup dandelion
Kepala gebu.
Saya tidak merangkak keluar ke beranda
Melalui ambang dengan keras kepala
Saya tidak pun berkata "ibu"
Untuk anda dengar, ibu!

Seperti yang anda lihat, "anak didik" kami yang sederhana telah diberi penghormatan untuk berdiri di sebelah nilai abadi yang ketara seperti cahaya, kemesraan, langkah pertama, perkataan pertama, dan juga ibu.

Malah, pada perkataan "dandelion" tidak akan majoriti melihat dengan mata fikiran mereka bukan bunga kuning (walaupun dengan lebah yang tekun merangkak di atasnya), tetapi bola putih berbulu, dan beberapa yang paling penuh perhatian juga akan melihat kek bengkak putih, dalam lubang hitam, yang kekal selepas anda meniup dandelion dan seluruh pasukan payung terjun perlahan-lahan akan turun ke tanah dari ketinggian ketinggian anda, tangan anda terangkat.

Pendaratan payung terjun. Kami mencipta payung terjun pada abad kedua puluh. Dandelion menciptanya berjuta-juta tahun dahulu. Ia boleh dikatakan bahawa alam semula jadi menemuinya dengan sentuhan, secara membuta tuli, tetapi pertama-tama anda perlu meletakkan payung terjun tunggal pada tapak tangan anda atau pada sekeping kertas dan memeriksanya, jika boleh dengan kaca pembesar.

Kami akan melihat bahawa semua grafik peranti yang menakjubkan ini layak untuk lukisan yang paling tepat dan cantik. Apatah lagi kejuruteraan, pengiraan matematik. Berat benih, panjang batang, luas payung, semuanya dalam korespondensi matematik yang ketat, dan jika jurutera moden, menggunakan pembaris slaid dan mesin pengiraan, berusaha untuk mengira alat aeronautik seperti itu dari titik melihat keoptimuman perkadarannya, maka mereka akan datang kepada perkadaran dan bentuk radas, yang anda pegang di telapak tangan anda dan yang terbang di udara secara beramai-ramai pada hari musim panas yang berangin.

Walau bagaimanapun, terdapat pilihan. Ibu-ibu tiri juga mempunyai payung terjun, tetapi vilinya bermula dari biji dan mencapah dalam kon, itulah sebabnya keseluruhan peranti kelihatan seperti bola badminton, juga dipanggil bulu tangkis. Janggut kambing lebih dekat dengan dandelion, tetapi oleh kerana benihnya lebih berat dan lebih besar, keseluruhan payung terjun, mengikut pengiraan semula reka bentuk, turut meningkat dalam saiz. Terdapat juga pilihan "malas" sepenuhnya - sekeping bulu yang tidak berbentuk, dan benih tersembunyi di tengah. Berbanding dengan ketulan bulu ini, payung terjun dandelion adalah seperti roda basikal berkilauan dengan jejari bersalut nikel yang jelas di sebelah kayu bulat yang digergaji, yang juga boleh berguling di atas tanah dan bergolek, ia berlaku, dengan meletakkannya di atas paku. dan melekatkannya pada sebatang kayu.

Saya boleh membayangkan perbualan apabila, setelah membangunkan projek dan mengira segala-galanya, jurutera reka bentuk membawa lukisan untuk kelulusan kepada beberapa pereka yang lebih penting daripada dia.

- Semuanya baik-baik saja, - kata ketua pereka, - tetapi jika benih itu, setelah terbang ditiup angin, telah jatuh ke tanah, adakah ia harus bangkit semula dan terbang lebih jauh?

- Faham. Saya akan membetulkannya sekarang. Dalam lukisan baru, benih, yang licin dalam kes pertama, disediakan dengan takuk kecil dan tajam untuk memegang lebih kuat di dalam tanah.

- Anda lihat, perkara kecil, tetapi kerana itu, keseimbangan dalam alam semula jadi boleh terganggu. Baik. Saya meluluskan. Semoga begitu.

Dan berbilion-bilion bulu putih yang ceria berterbangan ditiup angin di atas bumi hijau, sehingga semakin banyak bunga akan menyala tanpa henti di atasnya, seperti matahari kecil.

By the way, salad yang diperbuat daripada daun dandelion muda, seperti yang mereka katakan dalam banyak buku, benar-benar boleh dimakan dan mungkin berkhasiat. Untuk menghilangkan rasa pahit dari daun, orang Perancis mengesyorkan memasukkannya ke dalam air garam selama setengah jam. Ini soal selera. Dari bawang, sebagai contoh, kami tidak cuba menghilangkan kepahitan, tetapi hanya melembutkannya dengan krim masam, mentega, sayur-sayuran dan herba lain.

* * *

Ambil tiga hati, kerana ia dilukis apabila mereka ingin menusuknya dengan anak panah pada poskad, atau apabila ia menunjukkan saman hati pada bermain kad, dan sambungkan tiga hati ini dengan mata pada satu titik. Jadikan hati yang bersambung ini hijau pucat, tanam pada tangkai nipis setinggi lima hingga tujuh sentimeter - dan anda akan mendapat kubis masam, atau kubis arnab, tumbuhan comel yang elegan yang menghiasi rendang, kebanyakannya konifer, dan lebih banyak lagi hutan cemara.

Dalam herba lain, daun duduk di batang sepanjang keseluruhan (seperti jelatang) atau terletak di roset berhampiran tanah itu sendiri (seperti dandelion), tetapi di sini - terutamanya. Tangkainya licin, seperti kaca, lut sinar, merah jambu, dan lebih dekat ke tanah ia berwarna merah jambu gelap hingga merah. Tiada sisik atau bulu padanya. Dia seperti dawai tembaga. Ia dinobatkan dengan tiga daun, yang telah dibincangkan.

Daun, di bawah pengaruh mekanisme rahsia yang mengepam keanjalan dan kekuatan ke dalamnya, kemudian luruskan dan tahan secara mendatar ke tanah, melambung, kemudian ketiga-tiganya terkulai dan tergantung di sepanjang tangkai.

Belukar oxalis yang terkeluar kebanyakannya kelihatan seperti kolam yang ditutup dengan duckweed, kerana semua daun disimpan rata, pada tahap yang sama dan membentuk permukaan hijau sekata, hijau muda, hijau bercahaya, hijau kontras dalam alam gelap, hampir hitam nada hutan cemara berlumut. Malah, di mana ia kelihatan hitam; batang pokok berwarna coklat gelap, jarumnya gelap, suram, udara itu sendiri adalah senja. Hanya oxalis yang bersinar berhampiran tanah, seolah-olah pencahayaan elektrik tersembunyi telah disusun dari bawah.

Mengambil daun, mudah untuk menarik keluar tumbuhan bersama-sama dengan batang panjang, yang lebih rendah, lebih merah, tetapi, sebaliknya, lebih telus, berkaca. Selepas menarik beberapa keping, anda menggulungnya menjadi bola dan memasukkannya ke dalam mulut anda, anda mula mengunyah. Asid sorrel akan kelihatan kasar dan entah bagaimana kasar selepas nipis, pedas, dengan campuran rasa manis yang berbeza dari asid kubis arnab. Tetapi seperti sorrel, anda tidak boleh makan banyak. Ya, mereka berkata, dan anda tidak perlu memakannya dalam kuantiti yang banyak.

Adalah dipercayai bahawa herba ini adalah barometer, dan sangat tepat. Dengan hujan melipat daunnya. Mengetahui perkara ini, saya mula memandangnya di dalam hutan. Saya melihat daun berlipat. Inilah masalahnya. Esok cuaca akan baik. Saya berjalan seratus langkah - daun terbentang. Sungguh perumpamaan!

Selama beberapa hari, sorrel menipu saya dengan cara ini. Kemudian pada suatu hari, keluar ke dalam belukar yang luas, saya meneka apa yang berlaku. Di atas satah hijau yang rata terletak bayang-bayang hutan yang sekata. Tetapi terdapat juga bintik-bintik terang, dari matahari yang menembusi dahan cemara. Dan kini jelas kelihatan bahawa di bawah naungan daun oxalis diluruskan dan bahagia, dan di bintik matahari mereka terkulai, seolah-olah takut terbakar. Sebenarnya, rumput ini sangat lembut. Dia tidak sepatutnya terdedah kepada cahaya matahari yang terang dan panas.

Pada bulan Mei, oxalis menolak batang lain, lebih nipis daripada batang utamanya. Ia naik di atas satah hijau daun, tetapi semuanya sama, di bawah naungan hutan ia akan hampir tidak kelihatan jika ia tidak mekar loceng putih yang menawan.

Putih, ia putih, tetapi jika anda mengambilnya dan melihatnya dalam cahaya, ia akan menjadi semua dalam urat ungu dan, seperti biasa, benang sari kekuningan di kedalaman loceng.

Oleh itu, berikut adalah gambar di dalam hutan cemara: "duckweed" oxalis, dan di atasnya, pada batang yang tidak kelihatan, berjuta-juta loceng kecil tergantung di udara gelap.

Ia tidak lebih buruk sama sekali apabila, berhampiran tunggul busuk lama, anda kadang-kadang bertemu dengan kumpulan oxalis yang berasingan, saiz topi, tetapi cerah, segar, dan beberapa loceng biru berlegar di atasnya. Kemudian anda menyesal bahawa hanya anda yang melihat kisah dongeng hutan kecil ini.

* * *

Rumput yang akan dibincangkan sangat tidak sedap dipandang dan tidak mencolok, sudah tentu, tiada siapa, kecuali ahli botani dan penyembuh pakar (dan pada Zaman Pertengahan ahli alkimia juga sangat berminat dengannya), akan memilihnya daripada rumput musim panas biasa. , jika bukan untuk ciri kecil, bukan hanya hartanya yang indah.

Dia nampaknya tidak mempunyai bunga. Walaupun telah mengumpulkan beberapa keping menjadi satu bola, mereka tidak memberikan kesan bunga. Glomerulus diperolehi sebesar strawberi liar, dan warnanya kehijauan-kuningan. Pepijat yang hodoh. Apa yang boleh kita katakan tentang setiap bunga individu, kepala mancis hijau. Manakala keluarga Rosaceae pula.

Anda lihat dan fikir, adakah ini benar-benar makhluk tidak berwarna (hijau bukan warna untuk bunga) saudara-mara langsung dan rapat ratu bunga, dan bukan hanya saudara-mara, tetapi dari keluarga yang sama dengannya.

Dalam satu buku yang ingin tahu (bukan dalam bahasa Rusia), saya menolak pertimbangan yang lebih puitis daripada saintifik bahawa semua bunga dibahagikan kepada dua sfera utama dan dibina mengikut dua skema utama: lima sinar dan enam sinar.

Di kepala kumpulan pertama (tanpa mengira klasifikasi botani yang diterima) berdiri mawar (lima kelopak), di kepala kedua - teratai (enam kelopak), dan oleh itu mereka memerintah, dua permaisuri kerajaan bunga. Dan tidak kira betapa kecilnya bunga lain (forget-me-not, sebagai contoh, atau lily of the valley), ia masih sama ada satu atau satu lagi skim, satu atau satu lagi kewarganegaraan.

Saya akan cuba memetik dalam terjemahan anggaran daripada bahasa Jerman:

“Kemuncak kedua-dua kelas ini ialah Rose dan Lily yang mengetuai mereka. Mereka adalah permaisuri dalam kerajaan mereka. Seperti Matahari dan Bulan, Rose dan Lily memerintah dalam kerajaan tumbuhan. Mereka membawa sinaran budaya kuno. Orang bijak Timur cuba yang terbaik untuk memperkenalkan mereka ke dalam budaya. Semua teratai membawa dalam bunga mereka bintang berbucu enam Zarathustra. Tetapi semua buah-buahan dan beri berasal dari mawar. Daripada jumlah ini, bijirin kami juga diasingkan ... "

Sukar untuk mengambil serius hujah-hujah sedemikian, yang tertarik kepada asal usul kosmik tumbuhan terestrial dan juga semua kehidupan di Bumi, tetapi idea dua ratu yang hebat itu sendiri secara tidak sengaja menarik dan cantik.

Walau bagaimanapun, bercakap tentang rumput kecil kami, kami telah memikirkan klasifikasi saintifik yang kering, mengikut mana, tanpa sebarang idea tambahan dan hampir metafizik, cuff biasa tanpa syarat adalah milik keluarga Rosaceae.

Mari kita bayangkan bahawa keluarga mawar berkumpul, baik, sekurang-kurangnya di pameran, jika orang ingin mengatur pameran sedemikian. Sudah tentu, mawar akan mengambil tempat takhta kehormat - tujuh ribu jenis dan bilangan warna yang sama. Baldu, sutera, lut sinar matahari, dengan bayang-bayang gelap terletak di lipatan kelopak, putih salji, kekuningan, kuning, ungu, merah tua, burgundy, merah, hitam, ungu ... Mawar tidak mahu menjadi biru sahaja. Nah, itu urusan dia.

Di luar, sederhana terletak, telah datang ke koleksi rosaceous, mawar liar, dipanggil, bagaimanapun, dalam botani anjing meningkat, tetapi dari mana, sebenarnya, semua tujuh ribu jenis terry berasal. Seolah-olah kecantikan kota dalam pakaian bergaya telah berkumpul, mereka mempesona dan mempesona, tetapi, menjaga maruah mereka, seorang datuk kampung yang berpakaian untuk bercuti sedang duduk di luar, dari siapa semua keturunan yang cerah dan hebat ini telah pergi.

Pokok epal tidak akan kehilangan mukanya pada perayaan rosaceae, apabila ia bangkit sebagai pengantin putih pada fajar musim bunga yang tenang dan bersinar merah jambu dan memanggil lebah.

Bukan saudara miskin di tebing sungai, di atas air hutan yang gelap, melihat ke dalam cermin hitam, ceri burung akan ditutup dengan putih.

Pic merah jambu terang (pokok berbunga), badam, ceri dan plum - setiap pokok mempunyai cirinya sendiri, setiap bunga mempunyai masanya sendiri, tempatnya di bawah sinar matahari, kebanggaan senyapnya yang tenang.

Jom turun bawah. Semak strawberi liar, yang datang ke tinjauan rosaceae, tentu saja lebih sederhana daripada badam yang mekar, tetapi ia muncul dengan bermaruah di hadapan mata terang ratu itu sendiri: jika anda mahu, mengusir, tetapi saya milik anda . Tetapi secara umum, jika anda melihat bagaimana lima kelopak putih dan tulen saya berbeza daripada kelopak putih bunga sakura yang sama? Terdapat lebih daripada mereka. Mereka berbaring seperti awan putih di antara bumi musim bunga, menghiasi dan mengubah rupa kampung, bandar kecil, seluruh landskap. Tetapi apabila anda memasuki hutan pain, tidakkah anda akan bergembira apabila anda melihat seluruh glades dalam warna putih kami?

memang macam tu. Tetapi apakah rumput yang tidak jelas di ambang itu? Perempuan murahan dan perempuan murahan? Beraninya dia masuk ke sini, di antara bunga mawar? Keluarlah!

"Bukan salah saya," rumpai yang tidak jelas itu akan menjawab dengan suara yang hampir tidak dapat didengari. - Saya keluarga awak. Saya rosaceous, lihat dalam mana-mana buku.

"Anda tidak mempunyai bunga pun."

- Apa yang kau boleh buat. Terdapat bunga, tetapi ia sangat kecil. Saya sudah mencuba, mengumpul beberapa bunga dalam satu bola, tetapi bola saya tidak kelihatan seperti bunga sebenar, tetapi seperti buah beri hijau, masih keras kakak saya yang jauh dari strawberi liar. Tetapi saya mesti mengatakan bahawa orang mengenali saya, membezakan saya dari herba lain dan mencintai saya dengan cara mereka sendiri.

- Untuk apa? Adakah untuk persaudaraan dengan mereka?

- Tidak. Masalahnya ialah... Saya mempunyai daun.

- Nah, tunjukkan saya jenis daun istimewa yang anda ada?

- Dalam buku saintifik mereka dipanggil berbilang lobus, bandar-acicular, tetapi ini belum bermakna apa-apa lagi. Lebih baik anda lihat sendiri.

Jika kita membongkok atau mengangkatnya ke atas diri kita sendiri, kita akan melihat sehelai daun yang bukan sahaja biasa bagi kita, tetapi lebih daripada sekali membangkitkan percikan kegembiraan dalam diri kita. Lebih-lebih lagi, kegembiraan ini tidak merujuk kepada daun, bukan kepada tumbuhan secara keseluruhan, tetapi kepada padang rumput, di mana kami berjalan ke cerun, yang kami lihat, ke fajar pagi, dan, akhirnya, semata-mata untuk kehidupan.

Daun yang diukir di sepanjang tepi dipasang menjadi akordion dan dilipat menjadi corong. Ditutup dengan bulu halus.

- Nah, apakah yang istimewa tentang helaian anda? - mungkin, kerabat yang mulia akan meminta cuff sederhana. - Daun adalah seperti daun. Semuanya seperti corong.

- Pada segelintir. Kelembapan berkumpul di daun saya. Ahli alkimia zaman pertengahan percaya bahawa ini adalah lembapan paling tulen yang boleh ada di bumi. Mereka berharap dengan bantuannya mereka akan belajar mengubah bahan mudah menjadi emas mulia. Kadang-kadang ia kelembapan saya sendiri, kadang-kadang ia embun syurga, kadang-kadang ia titisan hujan. Seperti yang anda tahu, air menggulung semua daun anda, tetapi berkumpul di dalam daun saya. Oleh itu, apabila orang berjalan di atas tanah berembun, mereka melihat titisan lembapan cahaya yang bulat besar, kadangkala terlalu besar sehingga anda boleh menelan dengan bibir anda. Villi saya menghalang embun daripada merebak ke seluruh daun dan menjadikannya basah sahaja. Saya mempunyai ini: seluruh daun kering, dan tengah, di bahagian bawah corong, adalah bola elastik bulat, yang, kerana gravitinya sendiri, menjadi rata, rata, tetapi masih bulat dan keperakan. Saya tidak berkata apa-apa, setitik kelembapan syurga itu indah dan hanya pada batang, di telinga, dan lebih-lebih lagi pada kelopak merah jambu, tetapi masih, tanpa kilauan titisan berat dan berharga saya, bumi akan kalah keindahannya.

Sekiranya ada embun di dunia, maka seseorang mesti mengumpulnya supaya semua orang dapat menikmati rasanya. Tetapi embun pun belum menjadi minuman berbanding kelembapan yang saya sendiri pancarkan dan berikan kepada dunia. Dan burung-burung minum dari daun saya, dan kanak-kanak, dan beberapa orang dewasa, yang baginya segala-galanya belum menjadi kurus dan terhenti di dalam jiwa, yang baginya belum semuanya turun ke kaca segi, yang hutan bukan sekadar membina. bahan dan kayu api, padang rumput bukan hanya pusat jerami, langit bukan hanya tempat di mana pesawat dan satelit terbang. Dan yang paling penting - yang tidak malas dan tidak malu untuk berlutut di hadapan bilah rumput kecil yang memegang setitik kelembapan dalam dirinya sendiri, dengan cara itu, padang rumput, dan hutan, dan langit itu sendiri.

EKSTRAK

M. Maeterlinck "The Mind of Flowers"

“Sekiranya tumbuhan dan bunga yang malang dan kekok ditemui, tidak semestinya mereka tidak mempunyai kebijaksanaan dan kepintaran sama sekali. Setiap orang sedang bersungguh-sungguh berusaha untuk melakukan tugas mereka: setiap orang mempunyai impian yang indah dan membanggakan untuk mengisi dan menakluki permukaan dunia, mendarabkannya hingga tidak terhingga jenis kewujudan yang mereka wakili. Untuk mencapai matlamat ini, mereka perlu mengatasi kesukaran yang lebih besar, kerana undang-undang yang melekatkan mereka pada tanah, daripada yang menghalang pembiakan haiwan. Oleh itu, kebanyakan mereka menggunakan muslihat, gabungan, peranti yang, dari segi mekanik, balistik, pergerakan, pemerhatian, malah, sebagai contoh, pada serangga, sering mendahului ciptaan dan pengetahuan manusia.

“Jika sukar bagi kita untuk menemui di antara undang-undang yang membebankan kita dengan undang-undang yang membebankan kita, maka tidak ada keraguan untuk tumbuh-tumbuhan dalam hal ini: ini adalah undang-undang yang menghukum mereka untuk tidak bergerak sejak hari mereka berada. dilahirkan sehingga kematian mereka. Mereka tahu jauh lebih baik daripada kita, yang menyuraikan pasukan kita, apa yang harus ditentang di tempat pertama ... Kita akan melihat bahawa bunga itu memberi seseorang contoh berani menentang, keberanian, ketabahan dan kepintaran. Jika kita menggunakan separuh daripada tenaga yang telah dibangunkan oleh bunga kecil taman kita untuk membebaskan diri kita daripada pelbagai perkara yang tidak dapat dielakkan yang menekan kita ... maka kita mesti percaya bahawa nasib kita akan sangat berbeza daripada sekarang.

"... baling-baling maple, bracts of the linden, peluru aeronautik thistle, dandelion, janggut kambing, kotak euphorbia yang pecah, alat timun keldai yang luar biasa, jejak berserabut rumput kapas dan beribu-ribu lain mekanisme yang tidak dijangka dan menakjubkan ... tidak ada satu benih pun yang tidak akan mencipta cara yang unik untuk mengelakkan bayang ibu...

Terdapat dalam jenis ini, kepala tebal (kita bercakap tentang popia. - V.S.) berhati-hati dan berpandangan jauh, layak mendapat pujian yang paling besar. Adalah diketahui bahawa ia mengandungi beribu-ribu biji hitam kecil, sangat kecil. Ia adalah perlu untuk menaburkan benih ini sejauh dan semudah mungkin. Jika kotak yang mengandunginya pecah, jatuh, atau dibuka dari bawah, debu hitam yang berharga itu akan membentuk timbunan yang tidak berguna di kaki batang. Tetapi ia hanya boleh keluar melalui lubang yang dicucuk di bahagian atas cangkerang. Kepala, apabila masak, membongkok di atas papan kakinya, "menyenangkan" pada angin yang sedikit dan benar-benar berselerak, walaupun dengan pergerakan penabur, benih di angkasa.

"Apabila tiba masanya untuk berbunga (kita bercakap tentang satu tumbuhan akuatik. - V.S.), kantung paksi diisi dengan udara: semakin banyak udara ini cenderung untuk melarikan diri, semakin ketat ia menutup injap. Akhirnya, ia meringankan graviti tentu tumbuhan dan membawanya ke permukaan air. Barulah bunga kuning kecil yang indah mekar... Tetapi kemudian persenyawaan berakhir, janin berkembang, dan peranan berubah; air di sekeliling menekan injap kantung, menekannya ke dalam, menembusi ke dalam rongga, memburukkan tumbuhan dan memaksanya turun ke bawah semula.

Catherine mahu mengatur air terjun di Neglinka, berhampiran jambatan Kuznetsk, dan meletakkan patungnya di atasnya, tetapi tiada apa yang berlaku.

Pada musim sejuk, berlaku pergaduhan sengit di atas ais Neglinka. Murid-murid sekolah Akademi Greek-Slavic melipat rawan kepada pelajar. Pada tahun kedua belas, pengawal Napoleon mencuci but di Neglinka. Pada tahun dua puluhan abad yang lalu, Neglinka didorong ke dalam paip bawah tanah. Dan kini kami memandu di bawah Neglinka dalam gerabak berkilat ini.

"Tetapi bagi kami," kata gadis itu tanpa diduga dan malu, "tetapi kerana Neglinka ini, ia sangat sukar bagi kami: pasir hisap di sini. Air sentiasa menerobos, pengikat retak seperti mancis, ambang diterbangkan dengan satu pukulan. Kadang-kadang mereka bekerja separas pinggang di dalam air. Kami takut dengan Neglinka ini, tetapi tiada apa-apa, kami berjaya mengatasinya.

- Awak nampak! – mencela kata saintis kepada penulis. - Awak nampak! Anda seorang yang buta.

- Apa yang perlu saya lihat? Ahli sains itu mengangkat bahu.

- Ya, anda melihat dia, akhirnya!

Penulis memandang gadis itu. Dia ketawa, dan dia ketawa, dan tiba-tiba merasakan kegembiraan kemajuan pesat kereta api, sungai cahaya mencurah-curah di luar tingkap, dentuman roda.

Mereka keluar di Dataran Krymskaya. Cahaya perak salji berdiri di atas Taman Budaya dan Riadah. Di sesetengah tempat, api telus dan tajam masih menyala.

Gadis itu berlari menyusuri sungai dengan ski. Ski berdesir dan berdering di atas kerak. Gadis itu menoleh ke belakang dan melambai selamat tinggal.

Apabila perkataan "tanah air" dilafazkan di hadapan Berg, dia tersengih. Dia tidak faham apa maksudnya. Tanah air, tanah bapa, negara tempat dia dilahirkan - akhirnya, tidak kira di mana seseorang itu dilahirkan. Salah seorang rakan seperjuangannya juga dilahirkan di lautan di atas kapal kargo antara Amerika dan Eropah.

Di manakah rumah lelaki ini? Berg bertanya pada dirinya sendiri. - Adakah lautan benar-benar dataran air yang membosankan ini, hitam ditiup angin dan menindas hati dengan keresahan yang berterusan?

Berg melihat lautan. Semasa dia belajar melukis di Paris, dia kebetulan berada di tebing Selat Inggeris. Lautan tidak seperti dia.

Tanah Air! Berg tidak merasakan apa-apa keterikatan sama ada pada zaman kanak-kanaknya atau dengan bandar kecil Yahudi di Dnieper, di mana datuknya menjadi buta kerana pertarungan dan penusuk kasut.

Kota asal sentiasa diingati sebagai gambar yang pudar dan dicat dengan buruk, padat dengan lalat. Dia dikenang sebagai debu, bau busuk timbunan sampah, poplar kering, awan kotor di pinggir, tempat askar - pembela tanah air - menggerudi di berek.

Semasa perang saudara, Berg tidak menyedari tempat-tempat di mana dia harus berperang. Dia mengangkat bahunya mengejek apabila para pejuang dengan cahaya khas di mata mereka berkata bahawa, mereka berkata, kami akan segera menawan semula tempat asal kami dari orang kulit putih dan memberi kuda air minum dari Don asli.

- Berbual! Berg berkata. “Orang seperti kami tidak dan tidak boleh mempunyai tanah air.

“Oh, Berg, jiwa yang berderak! - para pejuang menjawab dengan celaan yang berat. - Sungguh pejuang dan pencipta kehidupan baru anda apabila anda tidak mencintai tanah anda, sipi. Dan juga seorang artis.

Mungkin itulah sebabnya Berg tidak berjaya dalam landskap. Dia lebih suka potret, genre, dan akhirnya poster. Dia cuba mencari gaya zamannya, tetapi percubaan ini penuh dengan kegagalan dan kesamaran.

Tahun berlalu di negara Soviet seperti angin kencang - tahun kerja yang indah dan mengatasi. Pengalaman bertahun-tahun terkumpul, tradisi. Kehidupan berubah, seperti prisma, dengan aspek baru, dan perasaan lama adalah segar dan kadang-kadang tidak begitu jelas untuk Berg dibiaskan di dalamnya - cinta, kebencian, keberanian, penderitaan dan, akhirnya, rasa tanah air.

Pada awal musim luruh, Berg menerima surat daripada artis Yartsev. Dia memanggilnya untuk datang ke hutan Murom, di mana dia menghabiskan musim panas. Berg berkawan dengan Yartsev dan, lebih-lebih lagi, tidak meninggalkan Moscow selama beberapa tahun. Dia pergi.

Di stesen mati di belakang Vladimir, Berg menaiki kereta api ukuran sempit.

Ogos panas dan tidak berangin. Kereta api itu berbau roti rai. Berg duduk di papan kaki kereta, bernafas dengan rakus, dan nampaknya dia tidak menghirup udara, tetapi cahaya matahari yang menakjubkan.

Belalang menjerit di kawasan lapang yang ditumbuhi bunga carnation putih kering. Stesen perhentian berbau bunga liar yang tidak bijak.

Yartsev tinggal jauh dari stesen terpencil, di dalam hutan, di tepi tasik yang dalam dengan air hitam. Dia menyewa sebuah pondok daripada seorang perhutanan.

Berg telah dibawa ke tasik oleh anak lelaki hutan itu Vanya Zotov, seorang budak lelaki yang bongkok dan pemalu.

Kereta itu menghempas akarnya, berkeriut di dalam pasir yang dalam. Orioles bersiul sedih di dalam hutan. Sehelai daun kuning sekali-sekala jatuh di atas jalan. Awan merah jambu berdiri tinggi di langit di atas puncak pokok pain tiang.

Berg berbaring di dalam kereta, dan jantungnya berdegup kencang dan berat.

"Ia mesti dari udara," fikir Berg.

Tasik Berg tiba-tiba melihat melalui rimbunan hutan yang menipis. Ia berbaring serong, seolah-olah naik ke kaki langit, dan di belakangnya, semak-semak birch emas bersinar melalui jerebu nipis. Jerebu menggantung di atas tasik akibat kebakaran hutan baru-baru ini. Daun-daun yang gugur terapung di dalam air yang jernih dan hitam seperti air tar. Berg tinggal di Tasik Berg selama kira-kira sebulan. Dia tidak berniat untuk bekerja dan tidak membawa cat minyak bersamanya. Dia hanya membawa kotak kecil cat air Perancis oleh Lefranc, yang masih dipelihara dari zaman Paris. Berg sangat menghargai warna-warna ini.

Selama berhari-hari dia berbaring di padang rumput dan melihat bunga dan herba dengan rasa ingin tahu. Dia sangat terkejut dengan euonymus - beri hitamnya tersembunyi di dalam mahkota kelopak merah tua. Berg mengumpul pinggul mawar dan juniper wangi, jarum panjang, daun aspen, di mana bintik-bintik hitam dan biru bertaburan di ladang limau, lumut rapuh dan cengkih yang layu. Dia berhati-hati memeriksa daun musim luruh dari dalam, di mana kekuningan itu sedikit disentuh oleh embun beku plumbum yang ringan.

Kumbang berenang zaitun berlari di tasik, ikan bermain dengan kilat yang membosankan, dan teratai terakhir terletak di permukaan air yang tenang, seperti pada kaca hitam.

Pada hari-hari panas, Berg mendengar bunyi gegaran lembut di dalam hutan. Bahang panas, rumput kering, kumbang dan belalang. Pada waktu matahari terbenam, kawanan kren terbang di atas tasik ke selatan dengan bunyi berdesing, dan setiap kali Vanya berkata kepada Berg:

- Nampaknya burung melemparkan kita, terbang ke laut yang hangat.

Buat pertama kalinya, Berg merasakan penghinaan yang bodoh - kren itu seolah-olah dia pengkhianat. Mereka meninggalkan kawasan yang terpencil, berhutan, dan khusyuk ini tanpa penyesalan, penuh dengan tasik tanpa nama, belukar yang tidak dapat dilalui, daun kering, gemuruh pain yang diukur, dan udara berbau resin dan lumut paya.

- Orang aneh! - Berg perasan, dan perasaan kebencian terhadap hutan yang kosong setiap hari tidak lagi kelihatan tidak masuk akal dan kebudak-budakan.

Di dalam hutan, Berg pernah bertemu dengan nenek Tatiana. Dia mengheret dirinya dari jauh, dari Pagar, memetik cendawan.

Berg lebih kerap mengembara bersamanya dan mendengar cerita Tatyana yang tidak tergesa-gesa. Daripadanya, dia mengetahui bahawa kawasan mereka - hutan belantara - terkenal dengan pelukisnya sejak zaman purba. Tatyana memberitahunya nama-nama pengrajin terkenal yang melukis sudu kayu dan hidangan dengan emas dan kayu manis, tetapi Berg tidak pernah mendengar nama-nama ini dan tersipu-sipu.

Berg bercakap sedikit. Sesekali dia berbalas beberapa perkataan dengan Yartsev. Yartsev menghabiskan sepanjang hari membaca, duduk di tepi tasik. Dia juga tidak mahu bercakap.

Hujan turun pada bulan September. Mereka berdesir di rumput. Mereka menghangatkan udara, dan belukar pantai berbau liar dan tajam, seperti kulit haiwan yang basah.

Pada waktu malam hujan turun tanpa tergesa-gesa di dalam hutan di sepanjang jalan pekak yang membawa kepada tiada siapa yang tahu di mana, di sepanjang bumbung papan pintu gerbang, dan nampaknya ia telah ditakdirkan untuk mereka gerimis sepanjang musim luruh di negara hutan ini.

Yartsev hendak pergi. Berg marah. Bagaimana seseorang boleh pergi di tengah-tengah musim luruh yang luar biasa ini. Berg merasakan keinginan Yartsev untuk pergi sekarang sama seperti kren pernah berlepas - ia adalah pengkhianatan. Apa? Berg hampir tidak dapat menjawab soalan ini. Pengkhianatan terhadap hutan, tasik, musim luruh, dan akhirnya, langit hangat yang turun dengan hujan yang kerap.

"Saya tinggal," kata Berg tajam. - Anda boleh berlari, ini urusan anda, tetapi saya mahu menulis pada musim luruh ini.

Yartsev pergi. Keesokan harinya, Berg bangun dari matahari. Tidak ada hujan. Bayang-bayang cahaya dahan-dahan bergetar di atas lantai yang bersih, dan di belakang pintu bersinar biru yang tenang.

Perkataan "cahaya" Berg hanya ditemui dalam buku-buku penyair, dia menganggapnya tinggi dan tidak mempunyai makna yang jelas. Tetapi kini dia faham betapa tepatnya perkataan ini menyampaikan cahaya istimewa yang datang dari langit September dan matahari.

Pada suatu petang musim sejuk pada tahun 1786, di pinggir Vienna, di sebuah rumah kayu kecil, seorang lelaki tua buta, bekas tukang masak Countess Thun, sedang nazak. Sebenarnya, ia bukanlah sebuah rumah, tetapi sebuah rumah gerbang usang, yang berdiri di kedalaman taman. Taman itu dipenuhi dahan-dahan reput yang diterbangkan angin. Dengan setiap langkah dahan-dahan itu meremang, dan kemudian anjing pengawas itu mula merungut perlahan di gerainya. Dia juga sedang nazak, seperti tuannya, dalam usia tua dan tidak boleh menyalak lagi.

Beberapa tahun lalu, tukang masak menjadi buta akibat kepanasan ketuhar. Pramugara Countess telah menempatkan dia di sebuah pondok, dan telah memberinya beberapa florin dari semasa ke semasa.

Bersama-sama dengan tukang masak tinggal anak perempuannya Maria, seorang gadis berusia kira-kira lapan belas tahun. Seluruh hiasan rumah gerbang itu adalah katil, bangku-bangku pincang, meja yang kasar, pinggan mangkuk yang ditutup dengan retakan, dan, akhirnya, harpsichord - satu-satunya kekayaan Mary.

Harpsichord itu terlalu tua sehingga talinya menyanyi panjang dan lembut sebagai tindak balas kepada semua bunyi yang timbul di sekeliling. Tukang masak, ketawa, memanggil harpsichord "penjaga rumahnya." Tiada siapa yang boleh masuk ke dalam rumah tanpa harpsichord bertemu dengannya dengan gemuruh yang menggeletar dan nyanyuk.

Apabila Mary membasuh lelaki yang hampir mati itu dan memakai baju yang sejuk dan bersih, lelaki tua itu berkata:

Saya sentiasa tidak menyukai paderi dan rahib. Saya tidak boleh memanggil pengakuan, sementara itu saya mesti membersihkan hati nurani saya sebelum saya mati.

Apa nak buat? - takut Maria bertanya.

Pergi ke jalan, - kata orang tua itu, - dan minta orang pertama yang kamu temui untuk datang ke rumah kami untuk mengaku dia mati. Tiada siapa yang akan menolak anda.

Jalan kami begitu lengang ... - Maria berbisik, memakai selendang dan pergi.

Dia berlari melalui taman, menolak pintu pagar berkarat dengan susah payah, dan berhenti. Jalan itu kosong. Angin membawa dedaun di sepanjangnya, dan titisan sejuk hujan turun dari langit yang gelap.

Mary menunggu dan mendengar untuk masa yang lama. Akhirnya nampaknya seorang lelaki berjalan di sepanjang pagar dan menyanyi. Dia mengambil beberapa langkah ke arahnya, bertembung dengannya dan menjerit. Lelaki itu berhenti dan bertanya:

Siapa disana?

Okay, lelaki itu berkata dengan tenang. - Walaupun saya bukan imam, tetapi semuanya sama. Ayuh.

Mereka masuk ke dalam rumah. Dengan cahaya lilin, Maria melihat seorang lelaki kecil yang kurus. Dia menjatuhkan kotnya yang basah ke atas bangku. Dia berpakaian dengan kecanggihan dan kesederhanaan, cahaya lilin berkilauan pada kot hitamnya, butang kristal dan jabot renda.

Dia masih sangat muda, orang asing ini. Dengan agak kebudak-budakan dia menggelengkan kepalanya, membetulkan rambut palsunya yang telah diserbuk, dengan cepat menarik bangku ke katil, duduk dan, membongkok, merenung dengan penuh perhatian dan riang ke wajah lelaki yang hampir mati itu.

Cakap! - katanya. “Mungkin, dengan kuasa yang diberikan kepada saya bukan dari Tuhan, tetapi dari seni yang saya berkhidmat, saya akan meringankan saat-saat terakhir anda dan menghilangkan beban dari jiwa anda.

Saya bekerja sepanjang hayat saya sehingga saya menjadi buta, bisik orang tua itu. - Dan sesiapa yang bekerja tidak mempunyai masa untuk berbuat dosa. Apabila isteri saya jatuh sakit dengan pengambilan - namanya Martha - dan doktor menetapkan pelbagai ubat mahal untuknya dan mengarahkan dia diberi makan dengan krim dan beri wain dan minum wain merah panas, saya mencuri hidangan emas kecil dari perkhidmatan Countess Thun, memecahkannya menjadi kepingan dan menjualnya. Dan kini sukar bagi saya untuk mengingati perkara ini dan menyembunyikannya daripada anak perempuan saya: Saya mengajarnya supaya tidak menyentuh setitik debu pun dari meja orang lain.

Adakah mana-mana hamba Countess menderita kerana ini? - tanya orang yang tidak dikenali itu.

Saya bersumpah, tuan, tiada siapa, - lelaki tua itu menjawab dan mula menangis. - Jika saya tahu bahawa emas tidak akan membantu Martha saya, bagaimana saya boleh mencuri!

siapa nama awak - tanya orang yang tidak dikenali itu.

Johann Meyer, tuan.

Jadi, Johann Meyer, - kata orang asing itu dan meletakkan tangannya pada mata orang tua itu yang buta, - kamu tidak bersalah di hadapan orang. Apa yang telah anda lakukan bukanlah dosa dan bukan kecurian, tetapi, sebaliknya, boleh dikreditkan kepada anda sebagai prestasi cinta.

Amin! bisik lelaki tua itu.

Amin! ulang orang asing itu. - Sekarang beritahu saya wasiat terakhir anda.

Saya mahu seseorang menjaga Maria.

saya akan buat. Apa lagi yang awak mahu?

Kemudian lelaki yang hampir mati itu tiba-tiba tersenyum dan berkata dengan kuat:

Saya ingin melihat Martha sekali lagi seperti saya bertemu dengannya pada masa muda saya. Untuk melihat matahari dan taman lama ini apabila ia mekar pada musim bunga. Tetapi itu mustahil, tuan. Jangan marah saya kerana kata-kata bodoh. Penyakit pasti mengejutkan saya sepenuhnya.

Okay, kata orang asing itu dan berdiri. "Bagus," ulangnya, naik ke harpsichord dan duduk di atas bangku di hadapannya. - Baik! dia berkata dengan kuat untuk kali ketiga, dan tiba-tiba deringan cepat kedengaran melalui pintu pagar, seolah-olah beratus-ratus bola kristal telah dilemparkan ke atas lantai.

Dengar, kata orang asing itu. - Dengar dan tonton.

Dia bermain. Maria kemudiannya teringat wajah orang asing itu apabila kunci pertama berbunyi di bawah tangannya. Pucat yang luar biasa menutupi dahinya, dan lidah lilin tergantung di matanya yang gelap.

Harpsichord menyanyi dengan suara penuh untuk kali pertama dalam beberapa tahun. Dia mengisi dengan bunyinya bukan sahaja pintu gerbang, tetapi seluruh taman. Anjing tua itu merangkak keluar dari pondok, duduk dengan kepala senget ke satu sisi, dan, berjaga-jaga, mengibas-ngibaskan ekornya secara senyap. Salji basah mula turun, tetapi anjing itu hanya menggelengkan telinganya.

Saya lihat, tuan! - kata lelaki tua itu dan duduk di atas katil. - Saya melihat hari apabila saya bertemu Martha dan dia memecahkan jag susu kerana malu. Ia adalah musim sejuk, di pergunungan. Langit cerah seperti kaca biru, dan Martha ketawa. Ketawa,” ulangnya, mendengar rungutan tali.

Orang asing itu sedang bermain sambil memandang ke luar tingkap hitam.

Sekarang, dia bertanya, adakah anda melihat apa-apa?

Lelaki tua itu diam, mendengar.

Tidakkah anda melihat, - orang asing itu berkata dengan cepat, tanpa henti bermain, - bahawa malam berubah dari hitam menjadi biru, dan kemudian biru, dan cahaya hangat sudah jatuh dari suatu tempat di atas, dan bunga putih mekar di cawangan lama pokok anda. Saya fikir ia adalah bunga epal, walaupun dari sini di dalam bilik ia kelihatan seperti bunga tulip besar. Anda lihat: rasuk pertama jatuh pada dinding batu, memanaskannya, dan wap timbul daripadanya. Ia mesti mengeringkan lumut yang dipenuhi dengan salji cair. Dan langit semakin tinggi, biru, lebih indah, dan kawanan burung sudah terbang ke utara di atas Vienna lama kita.

Saya melihat semuanya! jerit lelaki tua itu.

Pedalnya berderit perlahan, dan harpsichord menyanyi dengan sungguh-sungguh, seolah-olah bukan dia yang menyanyi, tetapi ratusan suara gembira.

Tidak, tuan, kata Mary kepada orang yang tidak dikenali itu, bunga ini sama sekali tidak seperti bunga tulip. Pokok epal berbunga hanya dalam satu malam.

Ya, - orang yang tidak dikenali itu menjawab, - ini adalah pokok epal, tetapi mereka mempunyai kelopak yang sangat besar.

Buka tingkap, Maria, lelaki tua itu bertanya.

Mary membuka tingkap. Udara sejuk menyerbu masuk ke dalam bilik. Orang asing itu bermain dengan sangat lembut dan perlahan.

Lelaki tua itu jatuh di atas bantal, bernafas dengan rakus dan menyelongkar selimut dengan tangannya. Maria meluru ke arahnya. Orang asing itu berhenti bermain. Dia duduk di harpsichord tanpa bergerak, seolah-olah disihir oleh muziknya sendiri.

Maria menjerit. Orang yang tidak dikenali itu bangun dan berjalan ke katil. Orang tua itu berkata dengan terengah-engah:

Saya melihat segala-galanya dengan jelas seperti bertahun-tahun yang lalu. Tetapi saya tidak mahu mati dan tidak tahu... namanya. Nama!

Nama saya Wolfgang Amadeus Mozart, orang asing itu menjawab.

Maria berundur dari katil dan menunduk rendah, hampir menyentuh lututnya ke lantai, di hadapan pemuzik yang hebat itu.

Apabila dia menegakkan badan, lelaki tua itu sudah mati. Fajar bersinar di luar tingkap, dan dalam cahayanya berdiri taman yang diliputi dengan bunga salji basah.

Apabila perkataan "tanah air" dilafazkan di hadapan Berg, dia tersengih. Dia tidak faham apa maksudnya. Tanah air, tanah bapa, negara tempat dia dilahirkan - akhirnya, tidak kira di mana seseorang itu dilahirkan. Salah seorang rakan seperjuangannya juga dilahirkan di lautan di atas kapal kargo antara Amerika dan Eropah.

Di manakah rumah lelaki ini? Berg bertanya pada dirinya sendiri. – Adakah lautan benar-benar dataran air yang membosankan ini, hitam dari angin dan menindas hati dengan kebimbangan yang berterusan?

Berg melihat lautan. Semasa dia belajar melukis di Paris, dia kebetulan berada di tebing Selat Inggeris. Lautan tidak seperti dia.

Tanah Air! Berg tidak merasakan apa-apa keterikatan sama ada pada zaman kanak-kanaknya atau dengan bandar kecil Yahudi di Dnieper, di mana datuknya menjadi buta kerana pertarungan dan penusuk kasut.

Kota asal sentiasa diingati sebagai gambar yang pudar dan dicat dengan buruk, padat dengan lalat. Dia dikenang sebagai debu, bau busuk timbunan sampah, poplar kering, awan kotor di pinggir, tempat askar - pembela tanah air - menggerudi di berek.

Semasa perang saudara, Berg tidak menyedari tempat-tempat di mana dia harus berperang. Dia mengejek bahunya apabila para pejuang, dengan cahaya khas di mata mereka, berkata bahawa, mereka berkata, kita akan segera menawan semula tempat asal kita dari orang kulit putih dan memberi kuda air minum dari Don asli.

- Berbual! Berg berkata dengan muram. “Orang seperti kami tidak dan tidak boleh mempunyai tanah air.

“Oh, Berg, jiwa yang berderak! - askar menjawab dengan celaan yang berat. - Sungguh pejuang dan pencipta kehidupan baru anda apabila anda tidak mencintai bumi, sipi. Dan juga seorang artis!

Mungkin itulah sebabnya Berg tidak berjaya dalam landskap. Dia lebih suka potret, genre, dan akhirnya poster. Dia cuba mencari gaya zamannya, tetapi percubaan ini penuh dengan kegagalan dan kesamaran.

Tahun berlalu di negara Soviet seperti angin kencang - tahun kerja yang indah dan mengatasi. Pengalaman bertahun-tahun terkumpul, tradisi. Kehidupan berubah, seperti prisma, dengan aspek baru, dan perasaan lama adalah segar dan kadang-kadang tidak begitu jelas untuk Berg dibiaskan di dalamnya - cinta, kebencian, keberanian, penderitaan dan, akhirnya, rasa tanah air.

Pada awal musim luruh, Berg menerima surat daripada artis Yartsev. Dia memanggilnya untuk datang ke hutan Murom, di mana dia menghabiskan musim panas. Berg berkawan dengan Yartsev dan, lebih-lebih lagi, tidak meninggalkan Moscow selama beberapa tahun. Dia pergi.

Di stesen mati di belakang Vladimir, Berg menaiki kereta api ukuran sempit.

Ogos panas dan tidak berangin. Kereta api itu berbau roti rai. Berg duduk di papan kaki kereta, bernafas dengan rakus, dan nampaknya dia tidak menghirup udara, tetapi cahaya matahari yang menakjubkan.

Belalang menjerit di kawasan lapang yang ditumbuhi bunga carnation putih kering. Stesen perhentian berbau bunga liar yang tidak bijak.

Yartsev tinggal jauh dari stesen terpencil, di dalam hutan, di tepi tasik yang dalam dengan air hitam. Dia menyewa sebuah pondok daripada seorang perhutanan.

Berg telah dibawa ke tasik oleh anak lelaki si rimbawan Vanya Zotov, seorang budak lelaki yang bongkok dan bertudung.

Kereta itu menghempas akarnya, berkeriut di dalam pasir yang dalam.

Orioles bersiul sedih di dalam hutan. Sehelai daun kuning sekali-sekala jatuh di atas jalan. Awan merah jambu berdiri tinggi di langit di atas puncak pokok pain tiang.

Berg berbaring di dalam kereta, dan jantungnya berdegup kencang dan berat.

"Mestilah dari udara"? fikir Berg.

Tasik Berg tiba-tiba melihat melalui rimbunan hutan yang menipis.

Ia berbaring serong, seolah-olah naik ke kaki langit, dan di belakangnya, semak-semak birch emas bersinar melalui jerebu nipis. Jerebu menggantung di atas tasik akibat kebakaran hutan baru-baru ini. Daun-daun yang gugur terapung di dalam air yang jernih dan hitam seperti air tar.

Berg tinggal di Tasik Berg selama kira-kira sebulan. Dia tidak berniat untuk bekerja dan tidak membawa cat minyak bersamanya. Dia hanya membawa kotak kecil cat air Perancis oleh Lefranc, yang masih dipelihara dari zaman Paris. Berg sangat menghargai warna-warna ini.

Selama berhari-hari dia berbaring di padang rumput dan melihat bunga dan herba dengan rasa ingin tahu. Dia sangat terkejut dengan euonymus - beri hitamnya tersembunyi di dalam mahkota kelopak merah tua.

Berg mengumpul pinggul mawar dan juniper wangi, jarum panjang, daun aspen, di mana bintik-bintik hitam dan biru bertaburan di ladang limau, lumut rapuh dan cengkih yang layu. Dia berhati-hati memeriksa daun musim luruh dari dalam, di mana kekuningan itu sedikit disentuh oleh embun beku plumbum yang ringan.

Kumbang berenang zaitun berlari di tasik, ikan bermain dengan kilat yang membosankan, dan teratai terakhir terletak di permukaan air yang tenang, seperti pada kaca hitam.

Pada hari-hari panas, Berg mendengar bunyi gegaran lembut di dalam hutan.

Bahang panas, rumput kering, kumbang dan belalang. Pada waktu matahari terbenam, kawanan kren terbang di atas tasik ke selatan dengan bunyi berdesing, dan setiap kali Vanya berkata kepada Berg:

- Nampaknya burung melemparkan kita, terbang ke laut yang hangat.

Buat pertama kalinya, Berg merasakan penghinaan yang bodoh - kren itu seolah-olah dia pengkhianat. Mereka meninggalkan tanpa penyesalan kawasan yang terbiar, berhutan dan penuh dengan tasik tanpa nama ini, belukar yang tidak dapat ditembusi, daun kering, gemuruh pain yang diukur dan udara berbau resin dan lumut paya.

- Orang aneh! - Berg perasan, dan perasaan kebencian terhadap hutan yang kosong setiap hari tidak lagi kelihatan tidak masuk akal dan kebudak-budakan.

Di dalam hutan, Berg pernah bertemu dengan nenek Tatiana. Dia mengheret dirinya dari jauh, dari Pagar, memetik cendawan.

Berg mengembara melalui belukar bersamanya dan mendengar cerita Tatyana yang tidak tergesa-gesa. Daripadanya, dia mengetahui bahawa kawasan mereka - hutan belantara - terkenal dengan pelukisnya sejak zaman purba. Tatyana memberitahunya nama-nama pengrajin terkenal yang melukis sudu kayu dan hidangan dengan emas dan kayu manis, tetapi Berg tidak pernah mendengar nama-nama ini dan tersipu-sipu.

Berg bercakap sedikit. Sesekali dia berbalas beberapa perkataan dengan Yartsev. Yartsev menghabiskan sepanjang hari membaca, duduk di tepi tasik. Dia juga tidak mahu bercakap.

Hujan turun pada bulan September. Mereka berdesir di rumput. Mereka menghangatkan udara, dan belukar pantai berbau liar dan tajam, seperti kulit haiwan yang basah. Pada waktu malam hujan turun tanpa tergesa-gesa di dalam hutan di sepanjang jalan pekak yang membawa kepada tiada siapa yang tahu di mana, di sepanjang bumbung papan pintu gerbang, dan nampaknya ia telah ditakdirkan untuk mereka gerimis sepanjang musim luruh di negara hutan ini.

Yartsev hendak pergi. Berg marah. Bagaimana seseorang boleh pergi di tengah-tengah musim luruh yang luar biasa ini. Berg merasakan keinginan Yartsev untuk pergi sekarang sama seperti kren pernah berlepas - ia adalah pengkhianatan. Apa? Berg hampir tidak dapat menjawab soalan ini. Pengkhianatan terhadap hutan, tasik, musim luruh, dan akhirnya, langit hangat yang turun dengan hujan yang kerap.

"Saya tinggal," kata Berg tajam. - Anda boleh berlari, ini urusan anda, tetapi saya mahu menulis pada musim luruh ini.

Yartsev pergi. Keesokan harinya, Berg bangun dari matahari.

Tidak ada hujan. Bayang-bayang cahaya dahan-dahan bergetar di atas lantai yang bersih, dan di belakang pintu bersinar biru yang tenang.

Perkataan "cahaya" Berg hanya ditemui dalam buku-buku penyair, dia menganggapnya tinggi dan tidak mempunyai makna yang jelas. Tetapi kini dia faham betapa tepatnya perkataan ini menyampaikan cahaya istimewa yang datang dari langit September dan matahari.

Sarang terbang di atas tasik, setiap daun kuning di atas rumput terbakar dengan cahaya seperti jongkong gangsa. Angin membawa bau kepahitan hutan dan herba yang layu. Berg mengambil cat dan kertas dan, tanpa minum teh pun, pergi ke tasik. Vanya membawanya ke pantai yang jauh.

Berg tergesa-gesa. Hutan, diterangi serong oleh matahari, kelihatan kepadanya timbunan bijih tembaga ringan. Burung-burung terakhir bersiul dengan penuh perhatian di udara biru, dan awan larut di langit, naik ke puncak.

Berg tergesa-gesa. Dia ingin memberikan semua kekuatan warna, semua kemahiran tangannya dan mata yang tajam, semua yang menggeletar di suatu tempat di dalam hatinya, untuk memberikan kertas ini untuk menggambarkan sekurang-kurangnya seperseratus daripada kemegahan hutan ini, mati. secara megah dan sederhana.

Berg bekerja seperti seorang yang kerasukan, menyanyi dan menjerit. Vanya tidak pernah melihatnya seperti ini. Dia mengikut setiap gerak-geri Berg, menukar air cat untuknya, dan menghulurkan cawan cat china dari kotak.

Senja yang suram berlalu secara tiba-tiba melalui dedaunan. Emas pudar. Udara menjadi malap. Satu rungutan yang jauh dan mengancam menyapu dari pinggir ke pinggir hutan dan mati di suatu tempat di atas kawasan yang terbakar. Berg tidak menoleh ke belakang.

- Ribut akan datang! jerit Vanya. - Kita mesti pulang!

"Ribut petir musim luruh," jawab Berg tanpa sedar dan mula bekerja dengan lebih demam.

Guruh membelah langit, air hitam bergegar, tetapi pantulan terakhir matahari masih berkeliaran di dalam hutan. Berg tergesa-gesa.

Vanya menarik tangannya:

- Tengok belakang. Lihat, apa ketakutan!

Berg tidak menoleh. Dengan membelakangi dia merasakan kegelapan liar dan debu datang dari belakang - daun sudah berterbangan dalam hujan lebat, dan, melarikan diri dari ribut petir, burung ketakutan terbang rendah di atas semak.

Berg tergesa-gesa. Hanya tinggal beberapa pukulan sahaja.

Vanya menggenggam tangannya. Berg mendengar bunyi deruan yang laju, seolah-olah lautan menghampirinya, membanjiri hutan.

Kemudian Berg menoleh ke belakang. Asap hitam jatuh ke atas tasik. Hutan bergoyang. Di belakang mereka, hujan lebat berdentum-dentum seperti dinding berplumbum, dipotong oleh celah-celah kilat. Titisan berat pertama mengenai tangan saya.

Berg cepat-cepat menyembunyikan bilik kerja di dalam laci, menanggalkan jaketnya, membungkus laci di sekelilingnya, dan mengambil kotak kecil cat air. Semburan air terkena muka saya. Daun-daun basah berpusing-pusing seperti ribut salji dan membutakan mata mereka.

Kilat membelah pokok pain berhampiran. Berg pekak. Hujan lebat turun dari langit rendah, dan Berg dan Vanya bergegas ke sampan.

Dalam keadaan basah dan menggigil kesejukan, Berg dan Vanya sampai ke rumah persinggahan sejam kemudian. Di rumah gerbang, Berg mendapati kehilangan sekotak cat air. Warna telah hilang - warna Lefranc yang mengagumkan. Berg mencari mereka selama dua hari, tetapi sudah tentu tidak menemui apa-apa.

Dua bulan kemudian, di Moscow, Berg menerima surat yang ditulis dalam huruf besar dan kekok.

"Hello, Komrad Berg," tulis Vanya, "tuliskan apa yang perlu dilakukan dengan cat anda dan bagaimana untuk menghantarnya kepada anda. Selepas anda pergi, saya mencari mereka selama dua minggu, mencari semuanya sehingga saya menemuinya, hanya mendapat yang buruk. sejuk - kerana hujan sudah turun, tetapi sekarang saya berjalan, walaupun masih sangat lemah. Ayah mengatakan bahawa saya mengalami radang paru-paru dalam paru-paru saya. Jadi jangan marah.

Hantarkan saya, jika boleh, buku tentang hutan kita dan semua jenis pokok dan pensel warna - Saya benar-benar mahu melukis. Kami sudah mempunyai salji yang turun, tetapi ia cair, dan di dalam hutan, di mana di bawah sejenis pokok Krismas, anda melihat, dan seekor arnab sedang duduk. Pada musim panas kami akan menunggu anda di tempat asal kami. Saya kekal Vanya Zotov.

Bersama-sama dengan surat Vanya, mereka membawa notis mengenai pameran itu - Berg sepatutnya mengambil bahagian di dalamnya. Dia diminta memberitahu berapa banyak barangnya dan di bawah nama apa yang akan dipamerkannya.

Berg duduk di meja dan dengan cepat menulis:

"Saya hanya mempamerkan satu kajian dalam cat air, yang dibuat oleh saya pada musim panas ini - landskap pertama saya."

Waktu itu tengah malam. Salji berbulu jatuh di luar di ambang tingkap dan bersinar dengan api ajaib - pantulan lampu jalan. Di apartmen seterusnya, seseorang sedang memainkan sonata Grieg di piano.

Jam di Menara Spasskaya berbunyi terus dan jauh. Kemudian mereka bermain "The Internationale".

Berg duduk lama sambil tersenyum. Sudah tentu, dia akan memberikan cat Lefranc kepada Vanya.

Berg ingin mengesan cara tidak ketara di mana dia mengembangkan rasa yang jelas dan gembira tentang tanah airnya. Ia telah matang selama bertahun-tahun, dekad tahun revolusioner, tetapi dorongan terakhir diberikan oleh kawasan hutan, musim luruh, jeritan kren dan Vanya Zotov. kenapa? Berg tidak dapat mencari jawapan, walaupun dia tahu bahawa memang begitu.

“Oh, Berg, jiwa yang berderak! dia teringat kata-kata askar itu. - Sungguh pejuang dan pencipta kehidupan baharu anda apabila anda tidak mencintai tanah anda, sipi!

Pejuang itu betul. Berg tahu bahawa sekarang dia dihubungkan dengan negaranya bukan sahaja dengan fikirannya, bukan sahaja dengan pengabdiannya kepada revolusi, tetapi dengan sepenuh hati, sebagai seorang artis, dan cinta kepada tanah airnya menjadikan kehidupannya yang bijak, tetapi kering hangat, ceria dan seratus kali ganda lebih cantik, daripada sebelumnya.
1936

Kebas yang tenang menguasai pantai Cimmeria purba - Crimea Timur. Mereka mengatakan bahawa kepala dewi marmar, pelindung tidur dan angin sepoi-sepoi Aeolus, baru-baru ini ditemui dalam silika tempatan merah.

Saya berbaring, mendengar deruan ombak, memikirkan tentang dewi batu dan berasa seperti bahagian yang bahagia di dunia selatan ini.

Tidak jauh dari saya, seorang gadis yang tidak dikenali berusia kira-kira lima belas tahun, mungkin seorang pelajar sekolah, sedang duduk di pantai, dan dia sedang mempelajari puisi Pushkin dengan kuat. Dia kurus, seperti budak-budak tepi pantai. Terdapat parut putih pada lututnya yang sawo matang. Dalam telapak tangannya, dia tidak sedarkan diri menjemari pasir.

Saya melihat serpihan cengkerang dan kaki ketam, serpihan kecil kaca hijau dan jubin Marseille jatuh di antara jari nipisnya. Di tempat-tempat ini, atas sebab tertentu, laut membuang banyak serpihan oren dan nyaring ini, seperti tembaga, jubin.

Gadis itu sering terdiam dan memandang ke laut, mengacaukan matanya yang cerah. Dia pasti ingin melihat layar itu. Tetapi laut telah lengang, dan gadis itu, mengeluh, sekali lagi mula membaca puisi Pushkin dalam deraian:

Saya mendengar dia bergumam untuk masa yang lama, kemudian saya berkata:

Anda salah membaca ayat-ayat ini.

Gadis itu merangkak mendekati saya dengan berlutut dan, meletakkan tapak tangannya di atas pasir panas, bertanya:

- Kenapa?

Dia memandang saya dengan penuh semangat dengan mata kelabunya yang besar dan mengulangi:

Insomnia. Homer. Layar yang ketat.
Saya membaca senarai kapal ke tengah:
Induk panjang ini, kereta api kren ini,
Itu atas Hellas pernah bangkit ...

Insomnia... Homer... Kilatan kilat menyambar ke dalam kegelapan. Wanita buta... Homer buta! Kehidupan wujud untuknya hanya dalam banyak bunyi.

Homer mencipta heksameter.

Dan tiba-tiba menjadi jelas kepada saya bahawa Homer buta, duduk di tepi laut, sedang menyusun ayat-ayat, menundukkannya kepada bunyi ombak yang diukur. Bukti paling kukuh bahawa ini memang begitu adalah caesura di tengah-tengah barisan. Pada asasnya, ia tidak perlu. Homer membawanya masuk, betul-betul mengikut perhentian yang dilalui ombak di tengah-tengah gulungannya.

Homer mengambil heksameter dari laut. Dia menyanyikan pengepungan Troy dan kempen Odysseus dengan nyanyian khidmat ruang laut yang tidak dapat dilihat olehnya.

Adakah saya telah menemui penyelesaian kepada heksameter? Tak tahu. Saya ingin memberitahu seseorang tentang penemuan saya, tetapi tiada sesiapa di sekeliling yang boleh berminat dengan perkara ini. Siapa yang peduli dengan Homer!

Saya ingin meyakinkan seseorang bahawa kelahiran heksameter Homeric hanyalah satu kes khas dalam satu siri kemungkinan yang masih belum direalisasikan untuk permulaan kreatif kita, bahawa pemikiran yang hidup sering dilahirkan daripada perlanggaran perkara yang pada pandangan pertama tidak mempunyai persamaan dengannya. satu sama lain. Apakah persamaan batu api dengan besi, namun perlanggaran mereka menyebabkan api.

Apakah persamaan bunyi ombak dan puisi? Dan perlanggaran mereka menghidupkan meter puitis yang megah.

Akhirnya, saya berpeluang untuk menceritakan tentang Homer hanya kepada gadis Lila, yang tersinggung dengan saya. Saya bertemu dengannya di Dead Bay dengan budak lelaki yang kadang-kadang menangis pada waktu malam.

Untuk ke Dead Bay adalah sukar. Saya terpaksa memanjat tebing di atas laut. Di beberapa tempat ia perlu mendaki, merebut semak. Kemudian bumi ternyata hanya beberapa sentimeter dari mata, dan semut sulfur pirit dan semut merah jelas kelihatan di atasnya - sangat kecil sehingga seseorang tidak dapat melihatnya dari ketinggian ketinggiannya.

Jika Robber's Bay adalah syurga bagi penyeludup, maka Dead Bay adalah kapal karam.

Pasir itu dipenuhi dengan kesesakan, bangkai bot dengan cat biru yang mengelupas, topi keledar Jerman yang bengkok, cengkerang cas kedalaman, dan cebisan tiub getah bergaris. Ketam tinggal di dalamnya.

Lily langsung tidak mengejutkan saya. Dia memandang saya dengan mata sepet dan berkata:

- Ah, ini awak!

Dan kemudian dia mula bercakap:

- Dan saya tinggalkan di rumah carnelian yang saya ingin berikan kepada awak. Saya tidak tahu anda akan datang ke sini. Beruang, jangan pukul air dengan kaki anda. Awak terpercik ke seluruh badan saya. Jenis yang mustahil! Anda tahu, seekor ikan besar baru sahaja melompat keluar dari air. Mesti belanak. Adakah anda akan memancing di sini? Tiada sesiapa di sini, ia menakutkan. Hanya sekali melepasi rondaan sempadan. Beruang itu bertanya kepada mereka, dan mereka menembak ke dalam air. Ia adalah bergema - sehingga ke Koktebel. Lihat apa yang saya temui - kuda laut.

Lily membelek-belek gaun ringan yang telah dilemparkan ke atas pasir dan mengeluarkan seekor kuda laut kering berperisai berduri dari poketnya.

- Kenapa dia? budak itu bertanya.

"Ia adalah angka," jawab Lily. - Faham? Ketam bermain catur dengan mereka. Mereka duduk di bawah batu dan bermain. Dan siapa yang menipu, dia dipukul dengan cakar di kepala.

Tanpa henti berbual, Lily memasukkan semula kuda laut itu ke dalam poket gaunnya, kemudian tiba-tiba berkerut, memicingkan matanya, perlahan-lahan mengeluarkan tangannya dari poket dan membukanya dengan berhati-hati. Di tapak tangan Lily terbaring karnia dengan urat berasap.

"Ternyata dia ada di sini," kata Lilya dan membesarkan matanya. “Saya fikir dia ada di rumah. Bagaimana saya tidak kehilangannya. Sila ambil. Ia adalah untuk anda. Saya tidak menyesal sama sekali. Saya masih akan mencari mereka sebanyak yang anda mahu.

Saya mengambil carnelian itu. Lily mengikut saya.

- Aduh! dia tiba-tiba menjerit. "Tidakkah anda melihat bahawa ia mempunyai corak gelombang padanya?" Itu dia, seolah-olah dari asap. Kini anda boleh melihat dengan lebih baik.

Dia menjilat carnelian itu. Ia menjadi gelap, dan sememangnya, corak gelombang laut muncul di atasnya.

"Ia masin," kata budak itu. - Saya cuba.

"Saya mendengar bunyi senyap," Lily tiba-tiba berkata dengan sungguh-sungguh, membuat caesura dan ketawa, "ucapan Hellenic ilahi ...

- Adakah anda mahu mendengar? – Saya bertanya, – cerita tentang misteri heksameter?

Saya memberitahu Leela tentang lelaki buta Homer dan bagaimana dia menemui heksameter. Lily berbaring di atas pasir, dagu di tangannya, dan mendengar. Budak lelaki itu berbaring di sebelahnya dan turut menyandarkan dagu pada tangannya.

Dia memerhati Lily dan mengulangi semua pergerakannya. Dia mengangkat keningnya - dan dia mengangkat keningnya, dia menggelengkan kepalanya - dan dia menggelengkan kepalanya, dia menggelengkan tumitnya sedikit di udara - dan dia juga menggelengkan tumitnya sedikit.

Lily menampar belakangnya.

- Hentikan, monyet!

- Nah, bagaimana? Saya bertanya kepadanya. - Menarik?

- Ya! Makcik Olya buta. Mungkin dia juga akan mendengar, seperti Homer, sesuatu yang tidak kita dengar, kerana kita dapat dilihat. Bolehkah saya bercakap tentang ini di sekolah saya di Leningrad dalam pelajaran tentang Pushkin? Dia juga menulis dalam heksameter.

- Nah, beritahu saya.

- Walaupun mereka memberi saya deuce, dan saya pasti akan memberitahu anda, - kata Lily dengan pandangan tidak mementingkan diri sendiri.

Kami kembali ke Koktebel di sepanjang batu yang curam. Lilya memegang tangan budak lelaki itu dengan kuat, marah apabila dia tersandung, dan di tempat yang berbahaya dia secara senyap menghulurkan tangannya kepada saya, dan saya menarik dia dan budak itu ke tingkat atas.

Seminggu kemudian saya pergi dan hampir terlupa tentang Koktebel, Homer dan Lila. Namun, takdir sekali lagi mendorong saya menentang Homer dan dia.

Ini adalah tiga tahun selepas apa yang diterangkan di atas.

Pengukus kami meninggalkan kubu konkrit dan rumah Gallipoli menguning seperti kertas terbakar di sebelah pelabuhan dan meninggalkan Dardanelles ke Laut Aegean.

Tanggapan biasa tentang laut telah hilang. Kami tidak pergi ke laut, tetapi ke dalam api ungu. Pengukus pun perlahan, bagaikan tidak berani mengganggu kawasan bercahaya bumi ini. Dia dengan berhati-hati menghampirinya, memanah jejak panjang berbuih di belakang.

Pantai Asia Minor yang terbakar, bukit tandus Homeric Troy yang menakjubkan, masih terbentang di sepanjang sisi pelabuhan. Di sana, di teluk, seperti dalam mangkuk kemerahan tanah liat membatu, biru air hidup bergoyang dan berdesir dan memecahkan buih di tanjung rendah.

Menjelang petang, laut tenang, dan perarakan perlahan di sepanjang ufuk pulau purba bermula: Imros, Tenedos, Lesvos, Milos.

Pulau-pulau berlalu seperti ombak laut. Setiap pulau menjulang di langit yang semakin pudar dengan kenaikan yang lembut, puncak, dan kejatuhan yang sama lembut. Ia menyerupai heksameter batu raksasa yang terletak di atas laut dalam bait berterusan - dari Hellas ke pantai Asia Kecil.

Kemudian pulau-pulau itu menghampiri. Orang sudah boleh melihat kebun zaitun hijau kelabu dan kampung di teluk pantai kecil. Di atas semua ini naik curam gunung bijih dan ungu. Pada puncaknya, seperti asap dari pedupaan gergasi, awan berasap, diterangi oleh matahari petang. Mereka melemparkan cahaya kemerahan di laut, gunung dan muka orang ramai.

Suar pertama berkelip. Hembusan angin membawa bau lemon dari pulau-pulau dan beberapa bau lain, pahit dan menyenangkan, seperti chamomile kering.

Pada waktu malam saya naik ke atas dek. Kapal itu belayar melalui Teluk Saronic. Dua lampu yang menusuk, hijau dan merah, terletak di kaki langit malam. Ini adalah lampu utama Piraeus.

Saya melihat ke tempat Athens berbaring, dan merasakan kesejukan di bawah hati saya: jauh di langit, dalam kegelapan malam Attic yang pekat, Acropolis bersinar, diterangi oleh cahaya lampu sorot. Gulinya yang berusia ribuan tahun bersinar dengan keindahan yang tidak boleh binasa dan tidak dapat dijelaskan.

Pengukus ditarik perlahan-lahan ke jalan raya Piraeus.

Pada musim luruh selepas perjalanan ini, saya datang ke Leningrad selama beberapa hari dan pergi ke konsert oleh Mravinsky di Philharmonic.

Seorang gadis kurus duduk di sebelah saya, dan di sebelahnya seorang wanita buta berkaca mata hitam.

Gadis itu cepat-cepat menoleh, memejamkan mata kelabunya, dan meraih lengan saya.

- Tidak! Saya juga mendapat A. Dan, anda tahu, saya gembira anda berada di sini.

Dia memperkenalkan saya kepada seorang wanita buta - makcik Olya, pemalu dan pendiam, kemudian dia berkata bahawa dalam cerita dengan heksameter dan Homer ada sesuatu yang dia tidak dapat menyampaikan, sama seperti puisi yang anda tidak ingat dalam mimpi.

Saya terkejut dengan perbandingan ini.

Kami keluar dan saya mengantar wanita buta itu dan Lilya pulang. Mereka tinggal di tambak Tuchkova. Dalam perjalanan, saya bercakap tentang Laut Aegean dan pulau-pulau. Lily mendengar saya dengan senyap, tetapi kadang-kadang dia mengganggu dan bertanya kepada wanita buta itu: "Adakah anda mendengar, Makcik Olya?" "Saya dengar, jangan risau," jawab wanita buta itu. "Saya dapat melihat semuanya dengan jelas."

Berhampiran rumah gelap lama kami mengucapkan selamat tinggal.

- Baiklah, - kata Lily, - kita hanya melakukan apa yang kita ucapkan selamat tinggal. Malah kelakar. Tulis saya apabila anda kembali ke Leningrad, dan saya akan menunjukkan kepada anda satu lukisan di Hermitage. Tiada siapa perasan dia. Hanya gambar yang hebat.

Mereka masuk ke pintu hadapan. Saya berdiri di atas tambak untuk seketika. Cahaya kehijauan lampu sungai jatuh pada tongkang hitam yang ditambat pada paip kayu. Daun kering berterbangan melepasi tanglung.

Dan saya fikir, lagipun, ia memenatkan dan menyedihkan untuk bertemu orang baru sepanjang masa dan kemudian kehilangan mereka entah berapa lama - mungkin selama-lamanya.
Yalta, 1957

lagu, lark. Penuh dengan rasa bahaya yang tidak pasti, Alexei melihat sekeliling kawasan pemotongan itu. Penebangan masih segar, belum dimulakan, jarum pada pokok yang belum ditebang belum sempat menguning... Pembalak mungkin akan datang. Alexei berasa seperti haiwan bahawa seseorang memerhatinya dengan teliti dan tidak dapat dipisahkan. Dahannya retak. Dia menoleh ke belakang dan melihat bahawa beberapa cabang menjalani kehidupan yang istimewa, tidak sesuai dengan pergerakan umum. Dan Alexei seolah-olah bisikan manusia yang teruja dapat didengari dari sana. "Binatang apakah ini, kawan?" fikir Alexei, dan ia seolah-olah bahawa seseorang di dalam semak bercakap Rusia. Dari sini, dia merasakan kegembiraan yang gila ... Tanpa memikirkan sama sekali siapa yang ada di sana - kawan atau lawan, Alexei melafazkan seruan kemenangan, meluru ke hadapan dengan seluruh badannya dan segera jatuh dengan mengerang seperti digodam

1. Tentukan gaya pertuturan 2. susun skema ayat dalam perenggan pertama 3. ceritakan tentang ejaan bukan dengan participles menggunakan ayat daripada teks sebagai contoh 4. cari keadaan terpencil dalam teks dan jelaskan tanda baca 5. laksanakan analisis morfologi perkataan dengan cara haiwan

1) Ini adalah gaya pertuturan artistik, kerana terdapat perkataan dalam makna kiasan. 2) Saya fikir, dalam 1 ayat, skema pusing ganti adverba (matahari) adalah perkataan yang pasti, dan tersedak dalam lagu mudah saya sendiri (ini adalah pusing ganti adverba). 3) Ia tidak ditulis bersama apabila ia merupakan awalan, apabila ia adalah satu participle penuh, dan dengan participle yang tidak digunakan tanpa, dalam kes ini ia tidak ditulis bersama kerana ia adalah participle tunggal dan penuh, dan perkataan yang tidak digunakan tanpa (no wonder). 4) terdapat bau tar yang pekat, dan di suatu tempat yang tinggi, pembersihan adalah segar, tercekik lagu sendiri yang mudah, tanpa berfikir sama sekali, frasa penyertaan juga keadaan terpencil. Keadaan yang berasingan dan frasa adverba selalu kami tandakan dengan koma di kedua-dua belah pihak. 5) Dengan cara haiwan - kata keterangan definitif imej dan cara tindakan (bagaimana?), tidak boleh diubah, dalam ayat adalah keadaan, digariskan oleh sengkang dengan titik.

Apartmen itu menyambutnya dengan draf dan bau bunga liar yang lembut. Dia bercerai susu dari bau ini hanya dua tahun selepas kejadian itu. Mata bertentang mata dengan seram dengan dua puluh merah pada kalendar... Masa berlalu begitu pantas! Tepat dua tahun dia tinggal seorang diri. Tepat dua tahun lalu, dia kehilangannya ... Tanpa menanggalkan kasutnya, dia berlari ke dapur. Botol arak mengambil alih meja dan tenggelam. Sarapan yang separuh dimakan masih berdiri di atas dapur, di mana ia disejukkan dan dilupakan dengan tergesa-gesa ... Serbuk roti bersepah di lantai bilik. Dia akan bergaduh dengannya untuk masa yang lama kerana kekacauan ini, dan dia akan mengamuk kerana tidak menanggalkan kasutnya. Dia akan merajuk kepadanya selama seminggu penuh dan tidak memasak penkek kegemarannya untuk sarapan pagi, dengan itu menunjukkan bahawa dia sangat tersinggung. Itu sahaja ia tidak ada di sana ... Sambil menepis beberapa botol dari meja, yang terhempas menjadi beribu-ribu serpihan apabila mereka bertemu dengan jubin sejuk, dia jatuh ke kerusi dan merenung kosong ke luar tingkap. Langit bulan November yang mendung muncul di hadapan matanya. Hujan semalaman, mengancam untuk berlarutan sehingga pagi. Satu bintang mengintai dari sebalik awan. Bintang mereka...

Kelantangan! Kelantangan! Tom, lihat betapa bintangnya! Cantik kan? - mata coklat besarnya selama beberapa saat memandangnya, kemudian ke langit, berseri-seri dengan kegembiraan yang tidak dapat dilihat kebudak-budakan. Senyuman lembut terukir di bibirnya. Dia dipenuhi dengan kebahagiaan yang tiba-tiba. - Ya. Terang. Tetapi bagaimana jika orang kecil - kecil yang tinggal di bintang ini, baru sahaja menghidupkan beribu-ribu lampu carian untuk anda? Dan mengapa bintang itu begitu terang? Tanya Tom sambil membenamkan mukanya pada rambut lembutnya yang berbau bunga liar. - Nah, anda fikirkan! - dia berseru. - Tidak. Sebenarnya, lautan bunga seputih salji tumbuh di sana. Itulah sebabnya bintang itu sangat terang, - dia tersenyum lagi dan, menoleh, mencium pipinya. Dari sentuhan bibirnya yang hangat ke kulitnya, di suatu tempat di perutnya, seekor binatang besar, berat dan panas terik bangun, perlahan-lahan bergerak ke dalam dada, memerah paru-paru sehingga menjadi sukar untuk bernafas, dan lebih sukar untuk bernafas. keluar. Bibirnya menguntum senyuman, dia menekannya lebih erat kepadanya dan tiba-tiba mula menggelitik. Dia menggeliat, menggerakkan kakinya dengan cepat dan cepat dan ketawa dengan kuat, kuat, pecah ...

Mereka menyusuri jalan yang bercahaya malap pada lewat malam. Pada waktu petang ia menjadi sangat sejuk dan supaya dia tidak diserang selsema, dia membungkusnya dengan jaketnya. Mereka berjalan dalam diam, mereka tidak memerlukan kata-kata, pada masa ini cukup hanya untuk berada dekat ... Kemudian gemeretak tumitnya sesat, dua orang muda tiba-tiba muncul dari sebalik sudut gelap. - Dan ia tidak menakutkan untuk berjalan sendirian di lorong gelap begitu lewat? yang pertama bertanya dengan kasar, mendekati pasangan itu dengan gaya berjalan yang mengagumkan. Angie ketakutan dan berpaut pada lengan Tom, meminta perlindungan daripadanya. Lelaki itu menghalang gadis itu dan menyilangkan tangannya ke dada. - Saya ada soalan balas untuk anda, tuan-tuan, - Tom balas dengan agak tajam. Anak-anak muda itu memandang satu sama lain dengan tidak puas hati, dan yang pertama mengangguk kepada pasangannya. Mereka bertindak pantas dan harmoni, nampaknya, bukan kali pertama mereka menunggu seseorang lewat petang. Tetapi Tom tidak berbeza dalam reaksi perlahan dan agak cepat memukul perompak pertama di muka dengan kekerasan. Lelaki itu tidak tahan dengan pukulan itu dan terduduk di atas asfalt. Kelemahan utama ialah terdapat dua penyerang, dan sementara Tom menangani seorang, yang kedua kurang ajar dengan cepat merayap ke arah gadis itu dan hendak mencuri beg tangannya, apabila Angie dengan tajam memijak kakinya dengan tumitnya dan dengan ketara meletakkan sikunya di atasnya. lehernya. - Bermimpi! By the way, ini adalah hadiah! - seru gadis itu dan dengan bangganya memuntahkan hidungnya. - Anda akan menjawab saya untuk ini! satu kuak dari asfalt. "Begini, tidak kira bagaimana anda menjawab kami untuk ini," kata Angie mengancam. - Syabas, sayang. Dan sekarang saya bercadang untuk meninggalkan mereka dan biarkan mereka menikmati udara petang yang segar, - Tom menyeringai ...

Dia memanggilnya dan memintanya membawa beg dari kedai. Dia cepat-cepat mengemas dan dalam masa lima minit telah dimuatkan dengan lima beg makanan. - Dan di manakah anda begitu banyak? dia tertanya-tanya. - Bukan kepada saya, sayang, tetapi kepada awak. Anda yang makan bekalan makanan seminggu dalam sejam, "dia tersengih. - Ya, dan yogurt anda, - dia menyokong. - Betul sekali! Yoghurt! Bagaimana saya boleh lupa?! Tunggu sini, saya cepat.” Dia berpusing dan berlari ke seberang jalan ke kedai… Semuanya berlaku terlalu pantas, dia tidak sempat menyedarinya! Sebuah kereta asing kecil berwarna biru merempuhnya dengan laju... Derit brek, debaran badan di asfalt, jeritan orang, tangisannya yang memekakkan telinga... Dia berlari ke arahnya, jatuh ke arahnya. lutut, memanggilnya, cuba menyedarkannya, tetapi tiada apa yang membantu ... Kemudian segala-galanya seperti melalui air: ambulans, keranda, pengebumian ... Semuanya kabur dan teredam, seperti filem lama yang disimpan dalam belakang ingatan ... Dia bangun dari kerusi dan pergi ke tingkap. Dia menggigil menahan geram dan putus asa. - Kenapa awak bawa dia? Apa dia adakah anda?! - dia menjerit seperti orang gila. Emosi dan saraf tidak terkawal, matanya menjadi gelap, badannya sendiri ternyata terlalu berat, dia jatuh melutut dengan dentuman yang membosankan. - Untuk apa? Dia tidak bersalah dan tidak bersalah. Kenapa awak jadi macam ni? bisiknya, air mata panas mengalir di pipinya, meninggalkan jejak basah di kulitnya. Tiba-tiba, angin sepoi-sepoi bertiup, dan bau bunga liar menyelubunginya, memabukkan fikirannya. "Saya di sini," bisik satu suara lembut. Dia tidak dapat memahami sama ada ia kelihatan kepadanya atau ia sebenarnya, tetapi tiba-tiba ia menjadi lebih mudah, kepalanya hilang, ketegangan reda, ketenangan menggantikan emosi yang membara. "Saya akan kembali kepada awak," bisiknya sambil tersengih.