En yang i partisipp. Omskriv ved å sette inn de manglende bokstavene i suffiksene til passive partisipp

Lærerens kommentarer til materialet som studeres

Mulige vanskeligheter

Gode ​​råd

Det er vanskelig å huske unntakene fra regelen.

Se vedlegg 1.2 og fyll ut hullene i ordene der det er nødvendig.

Noen ganger kan det være vanskelig å forstå hvilket substantiv et gitt adjektiv er dannet av:

moralsk;

mystisk;

skarlagenrød;

egen;

naturlig;

krydret;

indirekte;

opprinnelig;

human;

immun, etc.

Mest sannsynlig er dette adjektiver dannet av foreldede substantiv. Du kan bruke regelen på dem i sin helhet (selv om deres tidligere suffikser ikke lenger skiller seg ut fra et moderne synspunkt):

moralsk;

mystisk;

skarlagenrød;

egen;

naturlig;

indirekte

søksmål-ONN-th.

Spesiell oppmerksomhet Vær oppmerksom på ordene menneske-N-y og immun-N-y, som ikke er dannet fra substantiver, men fra de internasjonale basene – menneske- og –immun- ved å bruke suffikset –n-.

Hva skal man gjøre med ord som

gamle..., var..., målbevisste, dype..., sanne..., bemerkelsesverdige osv.? De har suffikset -in-. Skal de skrives med en H?

I slike ord er suffikset –in- allerede inkludert i grunnlaget for substantivene som disse adjektivene ble dannet av. Det blir en del av stammen til substantivet, og det er til det adjektivsuffikset -n- legges til. Derfor er NN skrevet med slike ord.

Starin (a) - old-n-th.

Bylin(a) - bylin-n-th.

Virgin (a) - jomfruelig jord.

Dybde(r) - dybde-n-te.

Sannhet (a) - sant.

Dusin(er) - ikke et dusin.

Noen ganger er det uklart hvilket suffiks som brukes i et gitt adjektiv: -an- (-yan-) eller -enn-.

Strå...

Leire...

Sølv.

Kutan.

Vindfullt.

I dette tilfellet bør suffikset huskes. Vær oppmerksom på stavemåten til følgende ord.

Strå.

Leire.

Sølv.

Vindfull dag, mann (husk også: vindmotor).

olje (maling).

Når du løser dette problemet, bør du også bruke følgende hensyn.

Ord med suffikset –AN- (-YAN-) indikerer fra hvilken ( sølv) eller for hva ( vedfyring) varen er laget.
Unntakene er ordene:

tranebær,

brennende,

gresskar,

strå.

Er det tilfeller der unntakene forfalsket, tygget og såret er skrevet med NN?

Unntak: forfalsket, tygget og såret kan skrives med to H-er når de har avhengige ord eller prefikser.

Et sverd smidd av en børsemaker (våpenmaker er et avhengig ord).

En soldat såret i skulderen (i skulderen er et avhengig ord).

SHACKED HANDS (prefiks C-).

Såret finger (PO- prefiks).

I noen tilfeller er det vanskelig å forstå hvilken type verb ordet er dannet av.

Avgjørende (dannet fra bestemme? bestemme?).

Forlatt (dannet fra kaste? kaste?).

Dette fører til stavefeil.

Hvis du står overfor et valg mellom perfekte verb og Ikke perfekt form, velg det perfekte verbet.

Bestemt - dannet fra bestemme (sovjetisk), skrevet NN.

Forlatt - dannet fra kast (sovjetisk), skrevet NN.

Hvor mange N er skrevet i ord med flere røtter:

rå røkt;

hurtigfryst og under.?

Tilstedeværelsen av to røtter i seg selv er ikke en betingelse for dobbel H.

Nyfryst.

Rå røkt.

For at to H-er skal vises i suffikset til slike ord, må en av betingelsene som er notert i regelen utløses.

Nykuttet (prefiks C- før roten -KOSH-).

Hurtigfryst (prefikset ZA- før roten -IS-KREME-).

Skille mellom ord som lett såret og lett såret. I det første tilfellet har vi foran oss sammensatt ord(medisinsk begrep), der det ikke er vilkår for NN, i det andre tilfellet er det et avhengig ord som krever at NN skrives.

Hvor mange N er skrevet inn korte partisipp?

Møtet er over...men.

Gruven er nøytralisert...på.

I korte partisipp skrives én bokstav N, uavhengig av om de inneholder prefikser, avhengige ord osv.

Møtet er over.

Gruven er nøytralisert.

Н og НН i adjektiver dannet av substantiv

Valget av N eller NN i adjektiver dannet av substantiver bestemmes av hvilket ord og ved hjelp av hvilket suffiks adjektivet ble dannet.

Rottegift; stue; bemerkelsesverdig natur.

Finn ut hvilket substantiv ordet er dannet av.

Skriv NN

Hvis en H er i roten av et substantiv, og den andre H er et suffiks av et adjektiv:

-

Hvis du ser suffikset -I-:

Hvis du har suffikser -ENN- / -ONN-:

løvverk - -

stasjon(er) - -

Unntak:

vindfull

men: uten vindfull

under vindfull

Hvis du har suffikser -AN- / -YAN-:

sølv) - -

lær) - -

Huske:

glass

tinn

av tre

konstant

navnløs

Regelen gjelder også for korte adjektiver(vei).

Rottegift - rotte(r) + .

Stue - gjest + .

Bemerkelsesverdig natur - .

N og NN i full verbale adjektiv og partisipp

Tørket klesvask; gal hastighet; solgt produkt.

I fulle verbale adjektiver og partisipp skrives NN når noen av forholdene nevnt nedenfor er tilstede.

Skrivebetingelser NN:

3) ordet inneholder -OVA- / -EVA-:

Unntak:

4) ordet er dannet av et perfekt verb (spørsmål hva skal jeg gjøre?):

avgjort sak ( avgjøre- ugler V.).

Unntak:

Н og НН i korte verbale adjektiver og korte partisipp

Hun er beskjeden og veloppdragen...a; hun ble oppdratt på internat; hun er alltid samlet..og organisert..og.

Hun er beskjeden og veloppdragen - dette er et kort verbalt adjektiv.

Hun er oppvokst på en internatskole - dette er en kort nattverd.

Hun er alltid samlet og organisert - dette er korte verbale adjektiver.

Medskyldig eller medskyldig? (stavenorm for partisippsuffikser -ann- (-yann-) og -an- (-yan-); -enn- og -en-)

Det er nødvendig å skille mellom passive partisipp (også verbale adjektiver) på -anny (-yanny), -enhver (-yany), på den ene siden og videre -å, -åå- med noen andre.

1. Brev a (i) før nn (n) skrives i disse partisippene og adjektivene, i så fall er det tilsvarende verbet i infinitiv ( ubestemt form) slutter na -at (-yat): bånd EN nal (fra bundet ), alm EN ny (fra alm ), izva jeg kjent (kjent yat), tilstede jeg ekte (nåværende) yat), raskkovyr jeg nnny (raskovyrov) yat), posere jeg ny (positur yat), kanskje jeg(med mindre yat),ve jeg ny (ve yat), skaft jeg ny (skaft yat) .

Unntak: i passive partisipp av verb -utjevne og -utjevne med vedlegg bokstaven er skrevet med suffikset e: justert e nal (justert yat), lik e nal (tilsvarende yat), justere e nal (justert yat), nivå e nal (nivå yat) .

2. Brev e før nn (n) skrives i partisipp og adjektiver dannet fra alle andre verb(på -it, -ut, -et, -ti, -ch): se e nny (sett spise), erran e såret (såret den), sår e ny (sår den), frosset e nny (frost den), iskrem e ny (frost den), krasjet e ny (malt den), knuse e ny (rød den), målt e nal (målt den), tiltak e ny (mål den), plaget e ny (torturert) den), mye e ny (ulidelig) den), namasl e nal (namal den), utgang e nnny (ta frem), barbert e skarp (skarp) ich), over e beseiret (styrtet ugh) . Fra tid til annen et brev e i lignende formasjoner (i suffikset -enn- eller -en-) kontrolleres av den stressede posisjonen: var e ny (kokk), brakt inn e gitt (inn), gitt e ny (ta med).

3. Det er nødvendig å skille i samsvar med denne regelen, skrive slike partisipp og adjektiver som legge på EN ny, hengt EN ny(fra gardiner , henge ) Og legge på e ny, hengt e ny(fra gardinene den, baldakin den); morsom EN blandet, blandet EN blandet sammen EN ny, mesh EN ny(fra morsomt , rør , elte , mesh ) Og kna e ny, eltet e ny, mesh e ny(fra batch den, elting den, måned den); pumpe ut EN ny, last ned EN ny(fra deflasjon , last opp ) Og pumpe ut e ny, last ned e ny(fra utrulling den, solnedgang den); henrettelse jeg nny, skutt jeg ny(fra utførelse yat, skutt yat) Og skudd e nny, skutt e ny(fra skudd den, skutt den) osv.: Skudd jeg Denne pistolen slår ikke feil; Skudd e Dette rovdyret var ikke lenger skummelt.

Ord avledet fra partisippene og adjektivene ovenfor er skrevet på samme måte: krasj e Nina (fra crash e ny) og mesh EN Nina (fra mesh EN ny).

Merknader:

1) i så fall, i eksemplene ovenfor er det nødvendig å markere suffiksene, du bør huske på at vokalen e går inn i suffikset, og vokalen EN kommer ikke inn: frossen-enn- th, iskrem -en- th, båndEN -nn-å,alm -n- y;

2) valget av N eller NN bør gjøres i samsvar med rettskrivningsreglene til N og NN i partisipp og verbale adjektiv;

3) skille mellom stavemåten til ordene "olje" jeg ny" og "olje e ny" vil hjelpe normen "Hvordan skrive riktig: fet eller fet?"

Øvelse om temaet"Differensiering av partisipp til -ann- og -enn-"(fra "En guide til det russiske språket for de som går inn på universiteter" av D.E. Rosenthal)

Omskriv, sett inn de manglende bokstavene i suffiksene til de passive partisippene:

1. Mellom hjulene på vogner, halvt dekket med tepper, brenner det.

2. Shvabrin lå ved terskelen, skutt gjennom av min fars forfalne hånd.

3. Ekspeditøren hans var imidlertid en avskallet fugl.

4. På alle kanter er fjellene utilgjengelige, røde fjell dekket av eføy.

5. Den gamle mannen tok av reven malachai, byttet ut med en feit unghest.

6. Med ekstase begynte jeg å fortelle søsteren min og andre alle miraklene jeg hadde sett.

7. Kalinich førte oss inn i en hytte, hengt med bunter med tørre aromatiske urter.

9. En fyrstikk slo, for et sekund opplyste hengende garn, høy og gammel mann.

10. Vinden banket på vinduet på hytta, ringte med glasskår limt sammen med avispapir og svevde over tak og skorstein.

11. Fisk ble kokt i en gryte hengt på en knotete pinne.

12. Storfe med store hovne mager lå på jordene, skutt av tyskerne.

13. I et eget kontor hang med en tung gardin, satt Seryozha ved bordet.

14. Morozka pigget opp og gikk jevnt inn i det vanlige

målt... sirkel.

15. Noen gutter hadde lave okser hengende tungt i hendene, dumpet i sjøsanden, som kjeks.

16. Glaubers salt flyter i suspendert tilstand bare om vinteren.

18. Dette er en kirkegård for hjort og elg drept av ulv.

Materialkilde Nettside

  • gramma.ru - staveregler for partisippsuffikser basert på materialer fra manualen
    Valgina N.S., Svetlysheva V.N. "Stavemåte og tegnsetting: en oppslagsbok."
  • I tillegg:

  • Oppgaver til emnet «Staveledd»
  • Stavepartisipp (teori)
  • I tillegg på siden:

  • Hva er reglene for å stave N og NN i partisipp og verbale adjektiv?
  • Hvor mange N-er er skrevet i korte partisipp og korte verbale adjektiv?
  • Hva er noen feil i bruk og dannelse av partisipp?
  • Hva er noen feil i bruken av partisipp og participialfraser?
  • Hvor kan jeg finne øvelser for emnet "Morfologiske normer for forbruk og dannelse av partisipp"?
  • Hva er de ortopiske normene for å legge vekt i partisipp og verbale adjektiver?
  • Hvor kan jeg finne staveregler for ordene "fet" og "smøraktig"?
  • Hva er feilene i bruken av gerunder og participielle setninger?
  • I adjektiver skrives en bokstav N i suffikser -IN-, -AN-, -YAN-.

    For eksempel: svane(i suffikset -I - en bokstav N er skrevet) lær(i suffikset

    -AN- en bokstav N er skrevet) ull(i suffikset -YANG- en bokstav N er skrevet).

    Det er veldig lett å huske tre suffikser der én bokstav N er skrevet. Trenger å vite den første bokstaven i alfabetet og den siste - A og Z. Vi legger til en bokstav N til dem og får suffikser - AN, IN, YAN .

    Du kan lære et rim som vil hjelpe deg å huske suffiksene til adjektiver som er skrevet med én bokstav N.

    For adjektiver for lenge siden

    nedtegnet i lærte bøker,

    Når AN, IN, YAN, deretter N en

    Og ikke mer overskudd.

    Suffiks -I- kalt "dyr med hjelp". suffiks I adjektiver er dannet av animere substantiv, som betegner dyr, insekter, fugler.

    MUS I Y = MUS + I

    MYGG IÅÅ = MYGG + I

    NATERGALEN IÅÅ = NATTINGAL + I

    I adjektiver MUS IÅ,MYGG IÅ, NATTINGALE IÅÅ suffikset "dyr" er skrevet - I - med en bokstav N.

    Suffikser - AN-, -YAN - skrevet i adjektiver som angir materialet som objektet er laget av:

    HUD AN HUD = HUD + AN

    SAND ANІ= SAND + AN

    SØLV YANGÅÅ = SØLV + YANG

    ULL YANG OH= ULL + YANG

    GLIN YANG Y = LEIR + YANG

    Adjektiver HUD ANÅ, SAND ANÅ, SØLV YANGÅÅ , ULL YANGÅ GLIN YANGІY skrives med én bokstav Н, siden suffikset i dem begynner med bokstavene A, jeg .

    Du bør huske tre adjektiver hvis suffiks begynner med bokstaven Y, men bokstavene N er ikke skrevet i én, men to. Dette er unntaksordene: TRE YANNÅ, TIN YANNÅ, GLASS YANNÅÅ.

    Følgende gåte om VINDU:

    glassoverflate, treramme, tinnhåndtak.

    2. To bokstaver НН i adjektivsuffikser

    To bokstaver N er skrevet i adjektiver hvis suffikser begynner med bokstaven O eller E. For eksempel, REDAKTØRER UNNÅ, TRADISJON UNNÅ, STRAW ENNÅ, VEIV ENNÅÅ.

    Husk suffiks - ONN- hjelper med NV FN - De forente nasjoner.

    Det er kjent at suffiks - UNN- - FN-fan.

    Den streber etter å være mest mulig lik FN i alt. Det er sant at forskjellen mellom dem er umiddelbart merkbar: suffikset - ONN- to bokstaver H, og hans FN-idol har to bokstaver O.

    Ved å bruke suffikset - UNN -, der det er skrevet to bokstaver N, dannes adjektiver oftest fremmedspråklig opprinnelse. For eksempel KOMMISSJON UNNÅ, LEDER UNNÅ, TRADISJON UNNÅH, REVOLUSJON UNNÅÅ

    To bokstaver N er skrevet i suffikset -ENN-.

    Adjektiver med suffikset - ENN- oftest dannet av substantiver hvis stamme ender på flere konsonanter: KUNST ENNÅ, VEIV ENNÅ, LIVET ENNÅ, OGN ENNÅH, SYK ENNÅÅ.

    Det er et unntaksord i det russiske språket, hvis suffiks begynner med bokstaven E, men bokstavene N er ikke skrevet i det to, men en. Dette ordet er VINDT.

    VINDT DAG

    VINDT UNGDOM

    Ordet WINDY inneholder kun én bokstav N!

    Men hvis prefikset UTEN vises i ordet WINDY, så skrives i henhold til regelen to bokstaver N.

    VINDLØST NATT (ordet har et prefiks)

    Husk stavemåten til ord VINDT ogVINDLØST Følgende dikt hjelper.

    Vindfull ung mann, vindfull dag!

    Du kan enkelt huske:

    Jeg skriver alltid bare en N!

    Vindstille morgen, dag eller natt!

    Uten å bruke reglene for kunnskap,

    Skriv to N uten å nøle!

    3. To bokstaver H i krysset mellom morfemer

    To bokstaver N er skrevet i adjektivnavn dannet ved å bruke suffikset N fra substantiver med en stamme som begynner med bokstaven N.

    PLAIN = SLETTER N A+ N

    LANG= VARIGHET N A+ N

    EKTE= SANN N A+ N

    ENESTÅENDE= DIKOVI N A+ N

    PANNEKAKE = BLI N +N

    Følgende poetiske regel hjelper til med å skrive dobbeltbokstaven N i et adjektiv.

    Tåke en har N,

    Men hvis byen ble tåkete,

    Basert på N og suffikset N,

    Og det viser seg NN,

    Husk at denne saken er merkelig.

    4. Noe å huske

    Det er flere ord i det russiske språket som ikke har suffikset N og lider mye under dette. Disse ordene blir ofte forvirret og det doble NN er feilaktig skrevet i dem.

    Husk: i ord ENKEL, GRØNN, KRYDRET, RUSH, UNGE, SVINEKØTT en bokstav N skrives, som er en del av roten.

    5. Analysere eksempler

    La oss finne ut hvor mange bokstaver N som er skrevet i følgende adjektiv og hvorfor.

    GUSINY(dette ordet har et "dyr"-suffiks -I -, hvor en bokstav N er skrevet),

    TELEFON(dette adjektivet er dannet av substantivet TELEFON, hvis stamme ender på bokstaven N. Suffikset N legges til. Derfor skriver vi ordet TELEFON med to bokstaver N),

    STRÅ(suffikset til dette adjektivet begynner med bokstaven E, så vi skriver НН),

    SENGETØY(suffikset til dette adjektivet begynner med bokstaven I og betegner materialet som objektet er laget av, så vi skriver en bokstav N),

    VINDT(dette er et unntaksord der en bokstav N er skrevet),

    SMITTSAMME(suffikset til dette adjektivet begynner med bokstaven O, så vi skriver НН),

    GLASS(dette er et unntaksord som er med i gåten om vinduet; derfor skriver vi NN).

    6. Algoritme for å skrive N, NN i adjektivsuffikser

    Når du velger N, NN for å skrive i suffikset, kan du bruke algoritmen.

    Tabell 1. Algoritme for å skrive N, NN i adjektivsuffikser ()

    7. N, NN i korte adjektiver

    Det bør huskes at i korte navn Det samme antall adjektiver er skrevet N som i hele: tradisjonell er tradisjonell, smart er smart.

    Referanser

    1. russisk språk. 6. klasse / Baranov M.T. og andre - M.: Education, 2008.
    2. Babaytseva V.V., Chesnokova L.D. russisk språk. Teori. 5-9 klassetrinn - M.: Bustard, 2008.
    3. russisk språk. 6. klasse / Red. MM. Razumovskaya, P.A. Lekanta. - M.: Bustard, 2010.
    1. ReferenceTable().
    2. Presentasjon ().
    3. Ekstra øvelse ().

    Lekser

    Oppgave nr. 1

    Sett inn de manglende bokstavene Н eller НН der det er nødvendig. Begrunn svaret ditt.

    Yu..y, yu..at, sølv..y, luftfart..y, long..yy, tinn..yy, straight..yy, orkan..yy, diskutabel..yy, swan..yy, vind..åå, vindstille..åh, vindstille..åå, axy..åå, morgen..åå, morgen..ik, glassaktig..åå, sliter..åå, sølv..åå, sølv..ka, sølvløs..ik, familie..åh, is..å, tranebær..å, hamp..y, hamp..ik, spurv..y, nattergal..å, stigbøyle..å, familie..å, Rødt banner..åå, høytidelig..åå, livsviktig..åå, gammel..åå, gjest..aya, gjest..itsa, smør..åå, smør..itsa, vind..itsa, va..aya , ple..y, hel..y, full..yy, nidkjær..åå, rødrød..åå, rødrød..åå, brennende..åå, sand..åå, håndverk..åå, sekundær..åå , pensjonert..y, leire..åå, beistlig..åå, avkom..åå, dyrebar..åå, bølle..åå, flathodet..åå, halvdød..åå, vill..åå, ikke sterk..åå, sauer..å, smittende..å, sympatisk..åå, syvlinjet..åå, utallige..åå, vennlig..åå, havre..åå, samtidig..åå, maur. .åå, bil..åå, mus..å, gris..å, gris..a, ved..ik, olje..ik, mal..ik, os..ik, krusning..ik, venn. .ik, moshe..ik, vind..ik, side..ik, smart..y, ko..itsa, lee..yy, sandy..ik, travel..ik, vlasya..itsa, vish. .ik, forvitret..åå, kure..oh (ataman).

    Oppgave nr. 2

    Få det "stille" bordet til å snakke: skriv ned de nødvendige ordene i stedet for hullene. Skriv ut adjektiver med den studerte skrivemåten fra diktene.

    1. Han sov, helt skinnende, i en eikekrybbe,

    Som en stråle av måneskinn i hulen i et hul.

    De erstattet ham med et saueskinn

    Esel lepper og nesebor av en okse.

    B. Pasternak

    2. Og bjørketreet står i så ... stillhet,

    Og snøfnugg brenner i gyllen ild.

    S. Yesenin

    3. Elsker du is...å januar,

    Ingen vind, brutal kulde.

    Og jeg er heftig februar,

    Snøstorm, trassig drivsnø.

    49. I suffikset -i- danner adjektiver fra substantiv med betydningen tilhørighet eller eiendom, skrives en n: gjess n th, spurver n th, esler n th.

    Note. En n skrevet i et substantiv gjester n oh, som pleide å være et adjektiv: stue.

    50. I suffikset -onn- n: inndeling nn th, revolutionio nn th, konstitusjon nn th.

    51. I suffikset -enn- danner adjektiver fra substantiv, to er skrevet n: produksjon nn th, feiring nn th, slektskap nn th, strå nn th, tyttebær nn th.

    Merknad 1: Adjektiv i vinden n th skrevet med en n . Prefiks adjektiver dannet av ordet vind, skrevet med to n: ingen vind nn th, i vinden nn th, medvind nn th osv. Adjektiver bør skilles vindfull(med suffiks -en- ) Og vind(med suffiks -yan- ). Suffiks -en- skrevet i adjektiv som betyr " med vinden": vindfullt vær, vindfull sommer, samt brukt i figurativ betydning: vindfull jente, flyktig oppførsel; Disse adjektivene har en kort form: været blåser, jenta er flyktig. Suffiks -yan- brukt i adjektiver som betyr "drevet av vinden": vindmølle, vindturbin ; Disse adjektivene har ikke en kortform. Med suffiks -yan- navnet på sykdommen er også skrevet: vannkopper (vannkopper).

    Merknad 2. I den første stammen av komplekse adjektiver er det skrevet to n , hvis det er dannet fra et adjektiv med to n: maskin-traktor stasjon(stasjon maskin Og traktor), vogn- og lokomotivflåte(parkere vogn Og lokomotiv). Men hvis den første stammen er dannet av et substantiv med n , så sier det en ting n: maskinbyggende anlegg(fabrikk av konstruksjon av maskiner), bilreparasjonsanlegg(fabrikk av vogn reparasjon).

    Merknad 3. Substantiv på -Nick -nitsa Og -ness , dannet av adjektiver med to n , er også skrevet med to n: morgen nn thmorgen nn IR, samfunn nn thsamfunn nn IR, revolutionio nn threvolutionio nn awn, produksjon nn thproduksjon nn IR, dette nn thdette nn awn, og de som er dannet av adjektiver med en n er også skrevet med en n: hamp n thhamp n IR, sand n thsand n IR, yu n thyu n awn.

    Merknad 4. Substantiv dannet ved bruk av suffikser skrives også med to n -Nick -nitsa fra substantiv med stamme på n: tributtJa nn IRJa nn itza, pungMoshe nn IRMoshe nn itza.

    52. Fulle adjektiver med to n , lagre dem i en kort form: dette nn det er tingenting nn EN.

    53. I adjektiver dannet fra navnene på måneder på l , ingen , ry , brev b rester: desember b skiy, november b skiy, jun b skiy, jul b skiy, bortsett fra ordet januar.

    54. Brev h før suffikser -sk- Og -Til- endres ikke: franskmann h skiy, ingen h signal.

    55. For å skille mellom suffikser -Til- Og -sk- , vi må huske det med suffikset -n- er dannet kvalitative adjektiver, som har den korte formen ( kortlav, smalsmal), og med suffikset -sk- relative adjektiver, som ikke har en kort form ( fransk, kirgisisk, sirkassisk).

    Hva annet å lese