Enkelttellingsbøker på engelsk for barn.
Du må bruke alle former: eventyr, spill, dikt, sanger og selvfølgelig barnerim på engelsk. Tellebøker brukes til å lære et språk, utvide ordforrådet og forbedre et barns diksjon. Tellerim kan og bør introduseres for et barn helt fra begynnelsen. tidlig alder.
Denne sjangeren av muntlig folkekunst tilbake i antikken. Så med hjelp korte dikt ansvar rundt huset ble bestemt: hvem skulle jakte, hvem som skulle vokte ildstedet, rydde, lage mat, vokte hjemmet. Slike rim hadde en hellig betydning, ble ansett som et skjebnevalg, og ingen kunne utfordre rimets dom.
I dag bruker barn ofte tellerim i spill: når de deler inn i lag eller for å bestemme lederen. Vi kan mange russiskspråklige tellerim, men fra tidlig alder bør et barn bli introdusert for tellerimene på engelsk.
Fordeler med tellere:
- Gjør språklæringsprosessen morsommere og spennende for barnet
- Tren opp hukommelsen
- Utvikle diksjon finmotorikk(når ledsaget av bevegelser)
- Jeg øker ordforrådet mitt
Hvordan og når du skal bruke tellerim:
- I hverdagen. Gjør tellerim på engelsk til en god tradisjon. Tell med barnet ditt når du velger klær, frukt, godteri og distribuerer enkle husarbeid.
- Leker med leker. Vis barnet ditt at du kan telle, hvilken dukke som kan skjenkes te først, hvilken bil som kan tas ut av garasjen, hvilken kanin som kan gis en gulrot. Da vil barnet lære å ha det gøy, selv om du ikke alltid er der
- Leker med andre barn. Fortell barnet ditt at ofte kan alle konflikter løses med et vanlig tellerim: bestem hvem som skal spille først og hvem som skal spille nummer to. Hjelp barnet ditt å forklare dette for andre barn.
Alternativer for å telle rim
Eny, meny, miny, moe
En av de vanligste amerikanske rimene. Teksten er ikke vanskelig å huske, men du bør være oppmerksom. at første og siste linje i tellerimet rett og slett er et sett med uforståelige ord.Eeny, meny, miny, moe,
Fang en tiger ved tåen.
Hvis han roper, la ham gå,
Eny, meny, miny, moe.
Tinker, Taylor
Et tradisjonelt engelsk tellerim, som ikke bare ble brukt som regnestykke i spillet, men også som en unik form for spåtelling. Riktignok brukte jenter mer enn fullversjon dette tellerimet.Dip Dip Dip
Svært ofte er tellerim kjent i form av morsomme sanger. Barnet ditt kan også fremføre dem ved å synge:
Dip Dip Dip
Mitt blå skip
Seiler på vannet
Som en kopp og en tallerken,
Men du er ikke i IT
Minne bøker
Tellebøker kan brukes ikke bare under spillet, men også som et memoreringsverktøy viktige ord for et barn:
- navn på tall
- dager i uken
- årstider
Egen, to,
Jeg elsker deg.
Tre, fire,
Berør gulvet.
Fem, seks,
Bland og bland.
Syv, åtte,
Det er flott.
Ni, ti,
Spill igjen.
Enkle tellende dikt huskes raskt og kan gjøre selv den kjedeligste aktiviteten (for eksempel å plukke opp leker rundt i rommet) til et morsomt spill.
Bee, en bie
Bie, en bie, en humle
Stakk en mann på kneet
Og et svin på snuten,
Jeg blir forfulgt hvis du ikke er ute!
Oversettelse:
Bie, bie, dronning
Jeg ble bitt i kneet
Og en gris i kinnet - wow!
Jeg er ikke meg hvis DU ikke kommer ut!
En, to, tre, fire, fem
En, to, tre, fire, fem,
Jeg fanget en fisk i live.
Seks, syv, åtte, ni, ti,
Jeg lot ham gå igjen.
O-U-T staver ut går du!
Oversettelse:
1, 2, 3, 4, 5
Jeg fanget en fisk igjen.
6, 7, 8, 9, 10
La henne gå, ikke le.
Jeg skal si deg: Å, du!
Det skjedde igjen - DU kjører!
A, B, C, D, E, F, G
A, B, C, D, E, F, G
Kom ut og lek med meg.
H, jeg, J kommer og leker.
K, L, M kommer med dem.
N, O, P nær og tre.
Q, R, S, T, U, V
Å, så glade vi blir.
W, X, Y, Z
Mye moro for deg og meg.
Oversettelse:
A, B, C, D, E, F, G
Kom ut og lek.
H, jeg, J Ikke angre
K, L, M Skynd deg
N, O, P Gå ved siden av meg
Q, R, S, T, U, V
Så glade vi er
W, X, Y, Z
Vi leker, du kjører!
Regn-regn forsvinner
Regn-regn forsvinner,
Kom igjen en annen dag;
Lille Johnny vil leke.
Regn, regn, dra til Spania,
Ikke vis ansiktet ditt igjen
Oversettelse:
Regn, regn, gå vekk,
Kom en annen dag;
Johnny vil spille.
Regn, regn, dra til Spania,
Ikke vis deg selv lenger.
En til ti
En for sorg,
to for glede,
tre for en jente,
fire for en gutt,
fem for sølv,
seks for gull
syv for en hemmelighet,
aldri bli fortalt,
åtte for et ønske,
ni for et kyss,
ti for en gang
av gledelig lykke.
Oversettelse:
1 er tristhet,
2 er glede,
3 er en jente
4 dette er en fyr
5 er sølv,
6 er gull
og 7 er en hemmelighet,
Hva er ikke gitt å vite
8 - ønske,
9 - klemmer,
Og 10 er fint
Oppmerksom alle.
Hei alle sammen! Det er ingen hemmelighet at små barn lærer et fremmedspråk raskere, enklere og mer produktivt. Men noen ganger har de det vanskelig: foreldrene tvinger dem til å lære språket, og barna forstår fortsatt ikke helt hvorfor de trenger å kunne snakke engelsk. Men du har kraften til å gjøre barnas læring til et morsomt spill. En rekke teasere, barnerim og tellerim på engelsk vil hjelpe deg med å enkelt lære tall, farger, ukedager og navn på dyr på engelsk.
Telle rim for barn på engelsk
Ved 4-5 år begynner små, med hjelp av lærere, foreldre og andre familiemedlemmer, å lære små rim på russisk (Eniki-benniki, Vi satt på den gyldne verandaen, Renter, etc.). Hvorfor ikke lære barnet ditt engelske barnerim. Da vil han kunne bruke dem ikke bare hjemme eller i klassen, men også i ekte spill med andre barn:
Eny, weeny, winey, wo,
Hvor går alle franskmennene?
Mot øst og vest,
Oversettelse:
Og inn i det gamle kråkereiret.
Yeni, Veni, Vini, Vut,
Hvor løper alle franskmennene?
De løper mot vest og øst,
Til det gamle kråkereiret! De fleste av disse humoristiske rimene er blottet for dyp mening , men ved å bruke dem i spill med jevnaldrende, blir babyen samtidig fordypet i det engelske språket. Barnas tellerim kan også brukes av voksne for å løse tvister mellom barn, i klasserommet, i kollektive spill
eller når du må finne ut hvem som skal ha ansvaret. Stol på sjansen!
Svært ofte finner oppfinnsomme barn på små rim selv, og de er veldig pene. Men oftest er fagfolkene som skriver rim og erter barnepoeter. De gamle rimene mistet forfatterskapet og ble populære.
Telletabeller har vært kjent siden antikken. På den tiden ble tellerim brukt av voksne til å fordele husholdningsansvar med deres hjelp, de fant ut hvem som ville bli for å forsvare hjemmene deres, hvem som ville gå i krig, og hva deres rolle ville være i jakten. Dette var skjebnen til skjebnen, hvis avgjørelse aldri ble omstridt.
I følge en annen versjon brukte våre forfedre disse diktene til sløret telling, derav navnet. For ikke å fornærme gudene eller vekke deres misunnelse, telte de gamle byttet deres i en allegorisk form. Våre forfedre trodde at ord har stor kraft, så de ga stor oppmerksomhet til talte rim ved å bruke ikke-eksisterende leksemer:
Azi, dvazi, zizi, premie,
Over tid har tellerim mistet en slik betydning for voksne, og i dag brukes de bare av barn eller kun i forhold til barn.
Hvorfor trengs engelske tellerim i dag?
Barnas tellerim brukes i dag for å etablere svinger, for å indikere overfor deltakerne, den som får sjansen er den som leder, eller omvendt, den som er den siste som er igjen er den som har ansvaret. Ved å lære rim på engelsk trener barna hukommelsen og utvikler en rytmesans. Engelske teasere spiller en betydelig rolle i generell utvikling barn, lære dem fremmedspråk og konto:
1, og 2, og 3 og 4
Jeg sitter på gulvet
Jeg leker med en ball (ball)
Og en pen liten dukke
Å si rim høyt og utføre passende handlinger utvikler barnas diksjon og korrekt Engelsk uttale, koordinering av bevegelser og finmotorikk av fingrene. Bildene som dukker opp ettersom handlingen skrider frem stimulerer kreativ tenkning, tegner levende bilder i barnas fantasi:
Blink, glimt, liten stjerne. (Skinne, skinne lille stjerne)
Hvor jeg lurer på hva du er! (Det er flott at du eksisterer!)
Opp over verden så høyt, (Over jorden så høyt,)
Som en diamant på himmelen. (Som en diamant på himmelen)
Barnerim lærer et barn å samhandle med jevnaldrende på samfunnets språk: godta visse regler, handle i henhold til dem, finne kompromisser. Et barn som kan mange rim på engelsk nyter autoritet blant jevnaldrende og fungerer ofte som arrangør og leder blant barn.
Barnepsykologer hevder også at når de sier barnerim, berører barna ofte hverandre. Og dette bidrar til utvikling av tillitsfulle relasjoner innad i gruppen og skaper et vennlig gemytt. Og etter å ha mottatt, som et resultat av tellerimet, en lite hyggelig rolle i spillet, lærer barnet å bruke frivillig innsats.
Jeg har valgt ut flere dusin interessante engelske rim med og uten oversettelse for deg:
Erting er interessant for barn. Det er morsomt å komponere dem selv og lett å huske eksisterende. Å telle bøker på engelsk lar barnet ditt enkelt, med glede, spillform få ny kunnskap og berik ditt lager av utenlandsk vokabular. Dette er et fantastisk eksempel på muntlig folkekunst, gitt videre fra munn til munn. Slike dikt er de fleste enkel metode involvere den lille eleven i læringsprosessen og umiddelbart tiltrekke oppmerksomheten hans.
Lykke til til deg og babyen din! Ha det!