Apabila ini dan ini digunakan. Apakah perbezaan antara ini dan itu? Makna unik kata ganti nama 'ia'

Ini dan itu dalam bahasa Inggeris

Dalam ucapan bahasa Inggeris dan dalam teks sastera, perkataan itu dan ini sering dijumpai. Perbezaan di antara mereka, sudah tentu, wujud, tetapi apa yang masih menjadi misteri bagi ramai.

Hari ini kita akan mempertimbangkan bukan sahaja penggunaan ini dan itu, tetapi juga penggunaan kompeten kata ganti nama ini dan itu. Perbezaan antara pasangan ini agak ketara, dan dengan memahaminya, anda tidak akan mengelirukan lagi perkataan itu, ini, itu dan ini.

Ini atau itu: peraturan penggunaan

Ini dan itu adalah kata ganti nama tunjuk.

Ini diterjemahkan sebagai ini/ini/ini.
Itu, masing-masing, sebagai itu / itu / itu.

Kedua-dua kata ganti merujuk kepada SATU objek (atau orang), perbezaan antara ini dan itu ialah objek yang kita tetapkan dengan kata ganti ini berada pada jarak yang berbeza dari penutur.

ini menandakan yang berhampiran, berdekatan, berdekatan.
Itu- sesuatu yang terletak jauh, jauh dari pembesar suara.

Sebagai contoh,
ini kucing adalah milik saya. Kucing ini milik saya.
Itu kucing adalah milik anda. Kucing itu milik awak.

"Kucing" ialah perkataan tunggal. Pilihan ini atau itu Ia bergantung tepat di mana kucing itu berada. Yang letak dekat kaki saya ialah kucing ni. Yang jauh dari aku ialah kucing tu.

Apabila kita bercakap tentang keterpencilan objek, kita bercakap bukan sahaja tentang ruang (lokasi fizikal objek - jauh atau dekat dengan pembesar suara), tetapi juga tentang masa.

Sebagai contoh:
Itu adalah hebat! Saya mempunyai masa yang indah!
Itu hebat! Saya mempunyai masa yang indah!

Tindakan itu berlaku pada masa lalu, pencerita kini mengingati masa yang menyenangkan dan menggunakan kata ganti nama itu. Sila ambil perhatian bahawa kemungkinan besar kami akan menterjemah ke dalam bahasa Rusia itu sebagai "ini", dan bukan sebagai "itu" - disebabkan oleh keanehan gaya bahasa Rusia. Bagi kami, perbezaan antara "ini" dan "itu" dalam konteks ini adalah tidak penting. Tetapi ia adalah asas kepada bahasa Inggeris. habiskan ini dalam kes ini akan menjadi ralat.

Oleh itu, apabila bercakap tentang peristiwa yang jauh dalam masa (tindakan pada masa lalu), kita menggunakan kata ganti nama itu.

Ini dan itu dalam ucapan langsung

Ini dan itu sering keliru dalam dialog, seperti dalam perbualan telefon.

Jika anda memperkenalkan diri anda dalam perbualan, gunakan ini:
- Hello. Ini Mary.

Jika anda bertanya soalan, jelaskan siapa yang bercakap dengan anda, gunakan itu:
Adakah itu Julia?

Bandingkan:

Adakah itu George?
- Tidak, ini Mike.

Ini dan itu: perbezaan dan penggunaan

Sebagai tambahan kepada ini dan itu, sepasang lagi kata ganti nama tunjuk selalunya boleh ditemui: ini-itu. Peraturan penggunaannya adalah seperti berikut: jika ada banyak item, bukan satu, kita tukar ini kepada ini dan itu kepada itu.

Ini - ini
Itu - itu

Kucing ini milik saya. Kucing ini milik saya.
Kucing itu milik awak. Kucing itu milik awak.

Seperti yang anda lihat, kedua-dua kata ganti nama itu, ini menunjukkan satu set objek (beberapa kucing). Apakah perbezaan antara mereka? Ini dan itu, serta pasangan ini–itu, menandakan objek yang berada pada jarak yang berbeza daripada pembesar suara.

Ini - objek dekat (ini)
Mereka - objek jauh (mereka)

Oleh itu, apabila memilih kata ganti nama yang sesuai, kita sentiasa melihat hanya dua aspek:

1. Bilangan objek / orang (berapa banyak - satu atau banyak)
2. Jarak mereka dari pembesar suara (di sini atau di sana)

Pasangan ini–ini digunakan jika objek/objek berada berhampiran pembesar suara. Pasangan itu–itu digunakan apabila objek atau objek berada jauh dari pembesar suara.

Sebut dengan betul: ini atau ini

Anda pasti telah menemui fakta bahawa dalam ucapan langsung adalah sukar untuk mendengar perbezaan antara ini dan ini. Oleh itu, mereka sering keliru dalam pertuturan dan penulisan. Kedua-dua kata ganti disebut sama, dan dalam perbualan tidak selalu mungkin untuk menangkap apa yang berbunyi - ini atau ini. Cara menyebut ini dan ini dengan betul:

Ini dilafazkan secara ringkas, dengan s di hujung berbunyi seperti "s", diredam. Tetapi ini diucapkan dengan bunyi "i" yang panjang (seperti dalam "NII") Rusia, dan bunyi "z" pada akhirnya, bukan "s".

Jika anda sendiri menyebut kata ganti ini dengan betul, maka dalam ucapan orang lain anda akan mendengar perbezaan di antara mereka.

Cara menggunakan ini, itu, ini, itu dengan betul dalam ayat

Kata ganti nama tunjuk ini/itu/ini/itu boleh digunakan dengan atau tanpa kata nama. Tengoklah:

Tiada kata nama:
Ini adalah peluang terakhir anda untuk berjumpa dengannya.
Ini adalah peluang terakhir anda untuk berjumpa dengannya.

Dengan kata nama:
Pertemuan ini adalah peluang terakhir anda untuk berjumpa dengannya.
Pertemuan ini adalah peluang terakhir anda untuk berjumpa dengannya.

Jika kata ganti demonstratif berada di permulaan ayat, dan tidak ada kata nama yang menentukan selepasnya, maka, sebagai peraturan, kata kerja akan mengikuti dalam bentuk tunggal atau jamak:

Ini adalah / Ini adalah / Itulah / Itulah

Ini kucing. - Ia adalah kucing.
Ini adalah rama-rama. - Mereka adalah rama-rama.
Itu adalah kereta api. - Ia adalah kereta api.
Itu adalah timun. - Ini timun.

Kedua-dua ini dan itu melaksanakan fungsi subjek di sini dan diterjemahkan sebagai "ini".

Kata ganti nama tunjuk tanpa kata nama boleh muncul dalam pelbagai bahagian ayat:

Seluar mana yang akan anda pilih, ini atau itu?
Seluar mana yang akan anda pilih, ini atau itu?

Apakah itu?
Apa yang ada di sana?

Jika kata ganti demonstratif mendahului kata nama, fungsinya adalah untuk menunjuk kepada objek tertentu:

Kucing ini telah minum susu kita. Kucing ni minum susu kita.
Dalam kes ini, kata ganti nama ini menyatakan bahawa kucing ini, dan bukan orang lain, yang meminum semua susu.

Mana-mana daripada empat kata ganti nama tunjuk boleh diikuti oleh kata nama:

Bunga ini berbau harum. - Bunga ini berbau harum.
Lelaki itu sangat marah. - Orang itu sangat jahat.
Harga tiket ini terlalu mahal. -Tiket ini terlalu mahal.
Hadiah itu dari kawan saya. Hadiah itu dari kawan-kawan saya.

Soalan rumit "Apa itu?"

Apabila anda bertanya soalan "Apakah ini?", anda mungkin menghadapi kesukaran. Lagipun, diucapkan dalam bahasa Rusia, soalan "Apakah ini?" bunyinya sama, tidak kira berapa banyak objek yang ada dan di mana sahaja ia berada. Tengoklah:

Disebabkan fakta bahawa dalam bahasa Rusia soalan itu berbunyi sama dalam keempat-empat situasi, ramai orang keliru tentang bagaimana betul untuk bertanya dalam bahasa Inggeris: "Apakah ini?".

Berpandukan keterpencilan objek dan bilangan objek. Berazam? Sekarang pilih kata ganti nama yang sesuai dan bentuk kata kerja yang sesuai.

Kata ganti nama tunjuk dan satu

Kadang-kadang selepas kata ganti nama tunjuk anda boleh mencari perkataan itu satu. Dan kemudian satu. Apa ini?

Ia berlaku bahawa untuk mengekalkan keindahan ucapan, adalah perlu untuk mengelakkan pengulangan kata nama. Sebagai contoh:

T-shirt ini terlalu mahal. T-shirt tu lagi murah.
T-shirt ini terlalu mahal. Baju tu lagi murah.

Pengulangan perkataan "t-shirt" tidak dibenarkan di sini. Untuk apa? Dalam ucapan Rusia, kami lebih suka mengatakan ini: "Baju-T ini terlalu mahal. Yang itu lebih murah.” Semua orang faham bahawa "ta" = "baju itu".

Sesuatu yang serupa berlaku dalam bahasa Inggeris. Sama seperti dalam bahasa Rusia, kita menyingkirkan dua perkataan T-shirt. Tetapi jika dalam bahasa Rusia anda boleh meninggalkan kata ganti "ta" dalam pengasingan yang indah, maka dalam bahasa Inggeris kita mesti memilih pengganti untuk kata nama itu. Fungsi ini diambil alih oleh perkataan satu. Tengoklah:

T-shirt ini terlalu mahal. Yang tu lagi murah.
T-shirt ini terlalu mahal. Yang tu lagi murah.

Oleh kerana kita bercakap tentang satu subjek, kami menggunakan kata ganti nama demonstratif dalam tunggal - itu. Selepas kata ganti nama itu/ini, peraturan menetapkan penggunaan perkataan itu satu.

Jika kita bercakap tentang satu set objek dan menggunakan kata ganti nama ini dan itu, maka sebagai pengganti kata nama, kita akan menggunakan satu.

Cermin mata ini mengerikan! Tolong berikan saya mereka itu.
Cermin mata ini sangat mengerikan. Tolong berikan saya mereka.

Kesilapan Biasa: tidak perlu cuba menterjemah satu dan satu. Bukan sebagai "satu", bukan sebagai "sendiri", bukan dengan cara lain. Dalam kes ini, satu / satu adalah batu bata yang membolehkan anda membina ayat dengan betul dari segi struktur; tidak ada satu atau pun yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dalam ayat tersebut.

Sekarang anda tahu bila hendak menggunakan kata ganti nama tunjuk ini, itu, ini, itu dan anda boleh membina ucapan anda dengan betul. Baca lebih banyak artikel Bahasa Inggeris Teka-teki dan tingkatkan bahasa Inggeris anda!

• Apakah perbezaan antara kata ganti nama ini dan itu dalam Bahasa Inggeris.
• Ciri-ciri penggunaan ini dan itu dalam ayat bahasa Inggeris.
• beza ini dan itu dengan contoh penggunaan.

Mana-mana pelajar bahasa Inggeris dengan kursus audio VoxBook, yang berdasarkan fiksyen tanpa memudahkan teks, harus berminat dalam kes yang digunakan ini dan itu, dan bagaimana ia berbeza dalam ayat yang serupa dengan yang berikut:

Ini adalah pen.
Ia adalah pen.

ini ialah kata ganti nama tunjuk dan menterjemah: ini, ini, ini.
Ia ialah kata ganti nama diri dan diterjemahkan: dia, dia, dia, dia, dia, dia, dia.
Dalam beberapa kes, kata ganti nama ia adalah indikatif, dan diterjemahkan dengan cara yang sama seperti ini dalam satu perkataan: ini.

Pertimbangkan perbezaan antara ia dan ini dalam bahasa Inggeris:

Dalam kursus audio VoxBook, ayat dengan perkataan ini dan ia sering dijumpai. Artikel itu hanya membincangkan sebahagian daripada contoh ini. Selepas mempelajari kursus audio, anda akan dapat menterjemah, menyebut dan menggunakan ini dan ini dengan betul, serta frasa lain dalam sebarang teks atau perbualan.

Terjemahan interlinear kursus audio akan sangat mempercepatkan hafalan perkataan baharu. Pertuturan penutur asli yang cekap dan betul yang menyuarakan kursus audio VoxBook menjamin sebutan yang sempurna kepada anda.

Dengan kursus audio VoxBook, anda akan mencapai keputusan yang luar biasa dan cemerlang dalam pembelajaran bahasa Inggeris, walaupun yang kelihatan mustahil bagi anda. Semua ini disebabkan oleh hakikat bahawa anda hanya ingin tahu, setelah memasang kursus audio VoxBook pada komputer anda, dan setelah memasang kursus audio, anda cukup bijak untuk memahami apa yang dijanjikan kepada anda pada masa hadapan.

Perbezaan antara ini dan ia adalah contoh penggunaan.

1. ini memperkenalkan konsep Ia meneruskan perbualan tentang konsep yang diperkenalkan sebelum ini. Ia menggantikan konsep yang diperkenalkan dan digunakan untuk mengelakkan pengulangan perkataan.

   Ini adalah jalan. Ini jalannya. (Memperkenalkan konsep)
   Ia adalah jalan yang baik. Ini adalah jalan yang baik. (bersambung)
   ....
   Tengok pokok ni. Tengok pokok ni. (Memperkenalkan konsep)
   Ia penuh dengan buah-buahan. Ia penuh dengan buah-buahan. (bersambung)
   ....
   Ini adalah rumah yang bagus. Ini adalah rumah yang baik. (Memperkenalkan konsep)
   Ia kemas tambah bersih. Dia kemas dan bersih. (bersambung)
   

   “Saya akan berikan sedikit wang untuknya, daripada dompet saya sendiri [Saya akan mengeluarkan sedikit wang untuknya, dari dompet saya sendiri]"; tetapi ayahnya memberitahunya [tetapi ayahnya memberitahunya] : "ini tidak akan lakukan, kerana ia mestilah sesuatu yang tersendiri [ini "tidak akan lakukan" = tidak akan lakukan, kerana ia mestilah sesuatu yang tersendiri] ."

   (Cerita Dongeng Inggeris - "Whittington And His Cat")

   (Kali pertama ini, seterusnya ia.)

2. Berbeza dengan perkataan ia, ini boleh digunakan sebagai definisi dan boleh diletakkan segera sebelum kata nama.
   Sebagai contoh:
   

   baik. Buku ini bagus.
   Tetapi ..., iaitu, ia tidak boleh diletakkan segera sebelum buku. Walaupun ini adalah bagaimana anda boleh membandingkan:

   Adalah baik. Buku ini bagus.
   adalah baik. Ini adalah buku yang bagus.
   

3. Kata ganti ia boleh digunakan dalam memperhebatkan ayat sebagai subjek formal, sebagai memperhebat dan biasanya diterjemahkan dengan perkataan tepat, ini, hanya.
   

   Jawapan kepada soalan Siapa di sana? apabila anda mengetuk pintu: Ini saya, Jon! Saya. / Ini saya, John.
   Jawapan panggilan gulung: Ini saya (saya) saya. / Di sini. / Saya hadir.
   

   rumah datang gergasi [gergasi pulang] , dan pokok besar besar di tangannya [dan pokok besar besar di tangannya], dan dia menurunkan karung itu [dan dia "menurunkan" = menurunkan beg itu], dan mula memukulnya [dan mula memukulnya]. Isterinya menangis [isteri menjerit], " Ini saya, kawan[itu saya, suami] "; tetapi anjing itu menyalak [tetapi anjing itu menyalak] dan kucing itu menguap [dan kucing mengeong] , dan dia tidak mengenali suara isterinya [dan dia tidak mengenali suara isterinya] .

   (Cerita Dongeng Inggeris - "Molly Whuppie")

4. Satu lagi perbezaan ketara ialah kata ganti nama ia digunakan dalam ayat tidak peribadi sebagai subjek formal yang tidak diterjemahkan. Sebagai contoh:
   

   Pukul dua belas lewat lima. Jam menunjukkan pukul satu lewat lima minit.
   Dah pukul dua. Dua jam.
   Ia hujan. hari ni hujan.
   Ianya sejuk. Dingin.
   Ia hangat. hangat.
   Ia panas. panas.
   Ianya musim sejuk. musim sejuk.
   Ia adalah musim bunga. Musim bunga.
   Ia semakin gelap. Ia semakin gelap.
   Ia menarik untuk membaca artikel ini. Ia menarik untuk membaca artikel ini.
   

Lihat contoh ayat tidak peribadi daripada kursus audio VoxBook dan terjemahannya. Kursus audio menggunakan terjemahan perkataan demi perkataan, jadi perkataan Ia diterjemahkan, tetapi dimasukkan ke dalam tanda petikan, yang bermaksud "terjemahan perkataan sebagaimana adanya." Terjemahan sedemikian hendaklah sama ada ditinggalkan, seperti dalam contoh di bawah, atau digantikan dengan terjemahan selepas tanda sama, seperti dalam contoh di atas.

Pada suatu hari pokok mawar itu berbunga [sekali "pohon mawar" = bunga mawar telah mekar: satu hari - sekali; kadang-kadang;] . Ia adalah musim bunga ["ia" adalah musim bunga] dan di antara bunga-bunga itu ada seekor burung putih [dan ada seekor burung putih di antara bunga]; dan ia menyanyi, dan menyanyi [dan dia menyanyi dan menyanyi], dan menyanyi seperti bidadari dari syurga [dan menyanyi seperti malaikat dari syurga]. Jauh ia terbang [dia terbang pergi]...

(Cerita Dongeng Inggeris - "The Rose Tree")

Kesimpulan:

1.	ini- memperkenalkan yang baru, dan ia- fakta yang terkenal dalam perbincangan.
2.	ini- digunakan jika anda perlu menunjuk ke objek tertentu dalam bidang pandangan atau untuk membezakan objek ini daripada latar belakang objek lain
3.	Kata ganti nama ini- petunjuk seseorang, objek, peristiwa atau tindakan dekat di tempat atau dekat dalam masa.
4.	ini- digunakan sebagai definisi dan datang sebelum kata nama.
5.	Kata ganti ia- biasanya merujuk kepada benda tidak bernyawa, atau digunakan berhubung dengan seseorang, benda, idea, diambil secara abstrak.
6.	Ia- boleh menjadi kata ganti untuk kata nama yang disebut sebelumnya dan bertindak sebagai subjek atau objek.
7.	Ia- digunakan dalam ayat tidak peribadi sebagai subjek formal, tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.
8.	Ia- digunakan dalam menguatkan ayat sebagai subjek.

Ini, itu, ini, itu adalah kata ganti demonstratif atau demonstratif dalam bahasa Inggeris. Dari nama anda boleh meneka bahawa ini, itu, ini dan itu...

Oleh Masterweb

Ini, itu, ini, itu adalah kata ganti demonstratif atau demonstratif dalam bahasa Inggeris. Biasanya, ini, itu, ini, dan itu digunakan untuk merujuk kepada objek, makhluk, atau fenomena tertentu. Bilakah kata ganti nama ini harus digunakan? Apakah perbezaan mereka? Baca lebih lanjut dalam artikel.

Peraturan Asas

Jadi, peraturan tentang ini, itu, ini dan itu memberi kesaksian: dalam ucapan bahasa Inggeris, kata-kata ini boleh memainkan peranan bukan sahaja kata ganti, tetapi juga penentu. Pertimbangkan jadual berikut.

Perlu diingat bahawa ini adalah bentuk jamak bagi ini, dan itu adalah bentuk jamak daripada itu.

Oleh itu, ini dan itu harus digunakan dengan kata nama tunggal, dan ini dan mereka yang mempunyai kata nama majmuk.

Menggunakan kata ganti nama ini, itu, ini dan mereka: peraturan

Perkara pertama yang perlu diingat ialah kita menggunakan ini dan itu dengan kata nama yang tidak boleh dikira, serta kata nama tunggal.

Cuba ulangi senaman ini setiap pagi dan petang.

Apakah yang anda fikirkan oleh muzik ini.

Saya tidak pernah ke bahagian Perancis itu.

Bolehkah saya minta sedikit jus itu?

• Cuba ulangi senaman ini setiap pagi dan petang.
• Apakah yang anda fikirkan tentang muzik ini?
• Saya tidak pernah ke bahagian Perancis ini.
• Bolehkah saya minta sedikit jus ini?

Peraturan Inggeris tentang ini, itu, ini dan itu menunjukkan bahawa ini dan itu hanya boleh digunakan dengan kata nama majmuk:

Anda boleh menggunakan mana-mana komputer ini.

Saya perlu mengecat tingkap itu.

• Anda boleh menggunakan mana-mana komputer ini.
• Saya perlu mengecat tingkap itu.

Menariknya, mengikut peraturan bahasa Inggeris, ini, itu, ini dan itu digunakan dalam konteks masa.

Kata ganti nama dan masa tunjuk cara

Jadi, sebagai contoh, kita sering menggunakan ini dengan perkataan yang menerangkan masa dan tarikh (pagi, petang, petang, minggu, bulan, tahun).

Adalah penting untuk merujuk kepada masa di mana penceramah bercakap secara langsung, atau masa yang akan datang. Sebagai contoh:

Saya akan bersama anda sedikit masa petang ini.

Johan kelihatan sangat gembira petang ini.

Ian berada di Jerman sepanjang minggu ini.

• Malam ini saya akan bersama awak.
• Johan kelihatan sangat gembira petang ini.
• Jan berada di Jerman minggu ini.

Ini, itu, ini, mereka - peraturan penggunaan sebagai kata ganti nama lagi.

Ini, itu, ini, itu - kata ganti nama

Kami menggunakan perkataan di atas sebagai kata ganti nama, merujuk kepada perkara atau fenomena:

Masukkan mentega, coklat dan gula ke dalam periuk. Panaskan ini dengan api perlahan sehingga cair.

Masukkan mentega, coklat dan gula ke dalam periuk. Panaskan (bekas ini/bancuh) dengan api perlahan sehingga makanan cair.

Apakah warna itu? Hitam atau biru tua. saya tak nampak.

Apakah warna mereka? Hitam atau biru. Saya tidak faham.

Anda boleh menggunakan ini dan itu jika anda ingin menunjuk kepada seseorang:

Linda, ini ibu saya, Anne.

Adakah itu abang awak di sana?

• Linda, ini ibu saya, Ann.
• Adakah itu abang awak di sana?

Selalunya kata ganti nama tunjuk digunakan dalam perbualan telefon.

Hello, adakah itu Ken Orm? Ini Jane Bromham di sini.

Hei, adakah ini Ken Orme? Ia adalah Jane Bromham yang menelefon.

Gunakan kes untuk ini dan ini, itu dan itu

Dalam banyak cara, pemilihan kata ganti nama yang betul ditentukan oleh jarak fizikal objek/orang/fenomena dengan penutur. Mereka dan ini, ini, itu dan peraturan ejaan dibentangkan dalam contoh berikut:

Terjemahan: Bolehkah saya menggunakan pisau ini?

Saya akan menghantar surat-surat ini dalam perjalanan pulang.

Terjemahan: Saya akan menghantar surat-surat ini dalam perjalanan pulang.

Kami menggunakan itu dan itu untuk perkara dan orang yang tidak mudah dikenal pasti dalam situasi tertentu.

Mereka selalunya lebih jauh daripada penceramah, dan kadangkala lebih dekat dengan pendengar:

Apa yang ada dalam botol di sana?

Bolehkah anda meniup lilin berhampiran anda?

• Apa yang ada dalam botol itu?
• Bolehkah anda meniup lilin di sebelah anda?

Kadang-kadang mereka tidak berada dalam bidang pandangan sama ada pendengar atau penceramah:

Budapest! Itu tempat kegemaran saya!

Terjemahan: Budapest! Tempat kegemaran saya!

makna emosi

Anehnya, sikap penutur terhadap mereka memainkan peranan penting dalam peraturan tentang ini, itu, itu dan ini dan penggunaan kata ganti nama ini. Jadi kita gunakan ini dan ini untuk memikirkan perkara positif yang kita suka fikirkan.

Saya suka dinding biru baharu ini.

Kami menggunakan itu dan itu untuk menunjukkan perkara yang tidak membuatkan kami berasa baik.

(bercakap tentang restoran) Saya tidak suka hiasan. Ia mempunyai lukisan yang mengerikan itu.

Saya tidak suka hiasan itu. Di sana (di restoran) digantung gambar-gambar yang mengerikan ini.

Maklumat awam

Kami kadang-kadang menggunakannya dan bukannya untuk mengarahkan pendengar kepada pengetahuan umum. Sebagai contoh, apabila bercerita atau menerangkan sesuatu, kita mungkin berkata:

Anda tahu kedai lama di sudut itu? Nah, mereka akan mengubahnya menjadi restoran.

Adakah anda tahu kedai sudut lama itu? Pada asasnya, mereka akan mengubahnya menjadi sebuah restoran.

Ia juga boleh diterima untuk menggunakan ini dan bukannya artikel tidak tentu a/an jika penceramah merujuk kepada sesuatu yang penting atau relevan, atau akan memperkenalkan orang baharu, sebutkan sesuatu yang baharu.

Lelaki ini mengetuk pintu dan bertanya sama ada saya mahu tingkap baharu.

Kemudian tiba-tiba dia mengeluarkan timbunan kertas besar ini dari beg bimbitnya dan melemparkannya ke atas meja.

• Lelaki ini mengetuk pintu dan bertanya sama ada saya mahu meletakkan tingkap baharu.
• Tiba-tiba, dia mengeluarkan selonggok kertas yang begitu besar dari poketnya dan melemparkannya ke atas meja.

Apakah kegunaan lain untuk ini, itu, itu, ini?

Penggantian

Dalam konteks pertuturan formal, adalah boleh diterima untuk menggunakan kata ganti nama demonstratif itu dan kata ganti nama itu sebagai pengganti dalam makna satu (s), untuk mengelakkan pengulangan leksikal.

Maklumat yang paling penting ialah yang diberikan pada permulaan manual.

Maklumat yang paling penting ialah (maklumat) yang diberikan pada permulaan manual.

Dalam kes ini, itu menggantikan perkataan maklumat.

Kaedah yang digunakan adalah yang biasa kepada penyelidik. (kedengarannya lebih formal daripada Kaedah yang digunakan adalah yang biasa kepada penyelidik.)

Kaedah yang digunakan ialah (kaedah) yang biasa kepada penyelidik.

Dalam konteks penulisan dan pertuturan formal, terutamanya dalam gaya akademik, kami menggunakan yang daripada/yang daripada dan bukannya yang daripada/yang daripada. Penggunaan kata ganti nama tunjuk dalam kes ini adalah lebih baik.

Proton mempunyai jisim yang serupa dengan jisim neutron

Sebuah proton mempunyai jisim yang serupa dengan jisim neutron. Dalam kes ini, kita dapat melihat bahawa perkataan jisim telah digantikan dengan konstruk iaitu daripada.

Emosi dalam puisi adalah perasaan kehilangan dan kesedihan.

Terjemahan: Emosi dalam puisi ialah emosi kehilangan dan kesedihan.

Perlu diingatkan bahawa dalam bahasa Inggeris kata ganti nama tunjuk yang hanya boleh digunakan sebagai pengganti sesuatu benda atau objek. Mengenai haiwan, manusia dan makhluk hidup lain, kata ganti nama ini tidak digunakan. Perhatikan dialog berikut.

B: Yang bekerja di balai raya, atau abangnya?

Anda tidak boleh berkata: Itu yang bekerja di dewan bandaran.

A: Awak dah jumpa Encik Kelly?

S: Dengan orang yang bekerja di dewan bandar, atau abangnya?

A: Yang bekerja di balai raya.

Walau bagaimanapun, penggunaan kata ganti nama tunjuk jamak ini sebagai pengganti orang dan haiwan adalah dibenarkan. Sebagai contoh:

Terdapat kemudahan sukan untuk tetamu. Mereka yang berminat dengan golf boleh menikmati padang kami.

Terdapat kemudahan sukan untuk tetamu. Mereka yang berminat dengan golf boleh menikmati padang kami.

Jalan Kievyan, 16 0016 Armenia, Yerevan +374 11 233 255

Ini, Itu, Ini Dan Itu dikenali sebagai penentu tunjuk atau kata ganti nama tunjuk ( kata ganti nama demonstratif ). Mereka sering digunakan dengan perkataan lokasi. di sini (di sini dan di sana (sana), atau frasa yang merujuk kepada tempat tertentu, seperti di sudut (di sudut). Kata ganti nama demonstratif bermaksud kita menunjukkan kepada seseorang bahawa satu atau lebih objek ada di sini atau di sana.

Kata ganti nama tunjuk dalam contoh

Perhatikan bagaimana kata ganti nama ini, itu, ini Dan mereka berubah bergantung pada lokasi item dalam dialog berikut. Lokasi boleh menjadi relatif. Jika saya berdiri di dalam bilik ini di sana (ada) boleh bermakna seseorang atau sesuatu berada di seberang bilik, seperti dalam contoh ini:

Harry: Bolehkah anda berikan saya pen di rak di sana?(Bolehkah awak berikan saya pen di atas rak itu?)
Mark: Adakah anda maksudkan pen ini di sini?(Anda maksudkan pen ini di sini?)
Harry: Ya, pen itu.(Ya, pen itu)
Mark: Ini awak. Oh, bolehkah awak berikan saya surat khabar di atas kerusi di sana?(Ya, tolong. Oh, bolehkah awak berikan saya kertas-kertas itu di atas kerusi di sana?)
Harry: Ini? Sudah tentu, di sini anda berada.(Ini? Sudah tentu sila)

Dalam dialog ini, Harry bertanya kepada Mark tentang pen yang berada di sebelah Mark. Perhatikan bahawa Harry menggunakan di sana (di sana) untuk merujuk kepada sesuatu yang berada di atas rak di bahagian lain bilik itu.

Walau bagaimanapun, contoh berikut adalah mengenai jalan, dan di dalamnya di sini meliputi kawasan yang lebih luas dan di sana bermakna sesuatu yang lebih jauh.

Harry: Adakah itu Miss Smith di sana?(Adakah itu Miss Smith di sana?)
Mark: Tidak, Cik Smith lebih jauh. Itulah Mrs. kembar.(Tidak, Miss Smith jauh lebih jauh. Ini Mrs. Twins)
Harry: Berapakah nombor rumah di hadapan kita ini?(Berapakah nombor rumah di hadapan kita ini?)
Mark: Ini nombor 5. Ia bukan apa yang kita perlukan.(Ini nombor 5. Ini bukan yang kita perlukan.)
Harry: Saya gembira penglihatan awak jauh lebih baik daripada saya! Bagaimana dengan bunga-bunga di halaman ini?(Saya gembira penglihatan anda jauh lebih baik daripada saya. Dan apakah bunga-bunga di halaman ini?)
Mark: Ini dipanggil mallow.(Mereka dipanggil mallow.)

Sini (sini), Sana (sana)

ini dan ini digunakan dengan objek yang agak dekat, iaitu boleh digunakan dengan perkataan di sini (di sini ) atau menunjuk ke tempat tertentu yang berdekatan.

Ini buku saya di sini.(Ia buku saya.)
Ini kasut baru saya di sini. Saya membelinya bulan lepas.(Ini kasut baharu saya. Saya membelinya bulan lepas.)
Ini telefon baru saya di atas meja.(Ini telefon baru saya di atas meja.)
Ini adalah anak lelaki saya di sofa ini.(Ini adalah anak lelaki saya di sofa ini.)

Itu (untuk yang tunggal) dan Itu (untuk jamak) digunakan untuk objek yang terletak pada jarak. DARI itu Dan mereka sering digunakan di sana atau di sana (di sana) untuk menunjukkan bahawa objek itu jauh dari pembesar suara. Pada masa yang sama, bukannya di sana atau di sana boleh juga menunjukkan lokasi tertentu objek pada satu jarak.

Itu isteri saya yang duduk di sana.(Ini isteri saya duduk di sana.)
Di sana! Mereka adalah ahli sukan yang memenangi pertandingan tersebut.(Di sana! Ini adalah atlet yang memenangi pertandingan itu.)
Itulah kawan-kawan saya di sana.(Ini adalah kawan saya.)
Itu adalah pokok epal saya di belakang taman.(Ini adalah pokok epal saya di belakang taman.)

Kata ganti nama tunjuk tunggal

ini dan Itu digunakan dengan kata kerja tunggal dan merujuk kepada satu objek, satu orang, atau satu tempat.

Cantiknya blaus itu!(Baju itu bagus!)
Tingkap ini menghadap ke taman.(Tingkap ini menghadap ke taman.)
Wanita ini berjalan dengan seekor anjing.(Wanita ini berjalan dengan anjing.)
Taman itu terkenal dengan hidupan liarnya.(Taman ini terkenal dengan hidupan liarnya.)

Kata ganti nama tunjuk jamak

Ini Danmereka digunakan dengan bentuk jamak kata kerja dan merujuk kepada berbilang objek, orang atau tempat.

Pakaian ini sangat ringan!(Pakaian ini sangat ringan!)
Angka-angka itu dilakukan oleh Michelangelo.(Arca ini dibuat oleh Michelangelo.)
Pelajar-pelajar ini belajar di kolej kami.(Pelajar ini belajar di kolej kami.)
Gadis-gadis itu bermain bola tampar dalam pasukan sekolah menengah.(Gadis-gadis ini bermain bola tampar dalam pasukan sekolah menengah.)

Latihan tentang kata ganti nama tunjuk

Lengkapkan ayat menggunakan ini, itu, ini, itu , serta di sini atau di sana :
1. Bolehkah anda memberikan saya pensel itu di atas _____?
2. Berikut ialah _____ buku yang anda inginkan.
3. Bolehkah anda melihat _____ istana di sebelah kedai?
4. Adakah _____ pen di sana untuk saya?
5. _____ ialah tiga orang budak lelaki berdiri di pantai.
6. Bolehkah saya mengambil beberapa _____ kek di sini?
7. _____ kereta di sana mewah.
8. _____ komputer di atas meja adalah kuno.
9. _____ ialah dokumen yang anda minta.
10. Bolehkah saya meletakkan foto itu di atas meja di atas _____.

Jawapan dan penjelasan untuk mereka

1. di sana Anda bercakap tentang sesuatu yang jauh daripada anda.
2. mereka - guna mereka dalam kes di mana anda telah bercakap mengenainya sebelum ini.
3. itu - menunjukkan bangunan besar yang jauh dari anda.
4. di sana - gunakan di sana dalam soalan: ada/ada untuk bertanya sama ada sesuatu tersedia.
5. di sana - guna di sana untuk menunjuk orang jauh dari anda.
6. ini - guna ini bercakap tentang sesuatu yang rapat.
7. mereka - guna mereka , menunjuk ke pelbagai objek.
8. mereka - guna mereka bercakap tentang sesuatu yang jauh.
9. di sini - guna di sini adalah/di sini adalah apabila anda memberikan sesuatu kepada seseorang.
10. di sana - guna di sana untuk menunjuk sesuatu yang berada di kejauhan.

Sebilangan besar latihan tentang kata ganti nama tunjuk boleh didapati di laman web

Perbezaan makna kata ganti nama itu, ini Dan itu adalah salah satu soalan yang paling biasa saya tanya. Perkara yang lucu ialah dengan mereka kami mula belajar bahasa itu sejak lama dahulu (atau mungkin seseorang baru-baru ini), tetapi setiap kali kami perlu menggunakannya dalam pertuturan, kami teragak-agak. Dan kerana mereka sering diperlukan, banyak soalan terkumpul dari semasa ke semasa.

Saya akan memetik hanya beberapa daripada mereka.

Apakah cara yang betul untuk mengatakan:

atau ?

“Saya akan fikirkan ini” atau “Saya akan fikirkan itu” atau "Saya akan fikirkan tentangnya"?

“Ini jauh” atau “Ia jauh”?

"Sudah terlambat" atau “Ini sudah terlambat”?

"Ia kawan saya John" atau “Ini kawan saya John”?

Dalam hanya satu soalan di atas, semua pilihan adalah betul. Selebihnya hanya mempunyai satu. Terkejut? Cari jawapan dan penjelasan yang betul di bawah.

Jadi apa kesukarannya? Hakikat bahawa kata ganti ini melakukan fungsi yang berbeza dalam ayat. Kadang-kadang fungsi kata ganti nama diri, kadang-kadang fungsi demonstratif, dan kadang-kadang juga fungsi penguat.

Jadi tugas kami ialah:

1. Mengenal pasti dan menghafal makna unik bagi setiap kata ganti nama tersebut
2. Fahami maksud serupa kata ganti nama kita.

Secara umum, bahan itu difahami pada tahap purata - A2 , tetapi saya juga bercakap tentang beberapa nuansa gaya yang walaupun penutur Bahasa Inggeris Lanjutan akan mendapati berguna. Pada akhirnya, kami akan membawa segala-galanya ke dalam satu gambar rajah visual yang boleh anda muat turun sendiri dalam format pdf, dan kami juga akan melakukan teks pendek sebagai ujian kendiri. Jadi, mari kita mulakan?

1. Nilai asas

ia- mengenal pasti, memberikan kepada kelas (pengenalan),

ini- membentangkan, membentangkan, membuka konteks (pengenalan),

itu- juga membentangkan dan mewakili, tetapi sedikit berjauhan (menjauhkan).

2. Makna unik bagi kata ganti nama ‘ia’:

• 'Ia', pertama sekali, ialah kata ganti nama diri - perkataan yang MENGGANTIKAN mana-mana KATA NAMA untuk merujuk kepada objek tidak bernyawa yang disebutkan sebelumnya. Ia digunakan untuk pertuturan yang lebih semula jadi (supaya tidak mengulangi kata nama yang sama sepanjang masa).

Bandingkan:

Saya membeli buku baru semalam. Buku itu sangat mahal.

Sudah tentu, adalah lebih wajar dalam pertuturan sehari-hari untuk mengatakan:

Saya membeli buku semalam.Ia adalah sangat mahal.

Ini dia - kata nama objek mati kami -buku, yang dalam ayat seterusnya digantikan dengan kata ganti namaia .

Kembali ke ujian kami: kami mempunyai ayat dengan makna ini.

“Saya menonton filem baharu semalam. Ia adalah baik" atau “Saya menonton filem baharu semalam. Itu/Ini bagus” . Dalam ayat Ia bagus, 'ia' merujuk kepada filem yang disebut sebelum ini - "Dia baik."

Perhatikan bahawa jika anda merujuk kepada objek dalam bentuk jamak, anda menggunakan kata ganti namamereka, walaupun untuk objek tidak bernyawa.

Contoh:

Saya membeli 3 pasang seluar jeans semalam. mereka adalah sangat murah. Saya membeli tiga pasang seluar jeans semalam. Mereka (seluar jeans) murah.

Ayat bahasa Inggeris tidak wujud tanpa subjek, jadi dalam pembinaan tidak peribadi (untuk penerangan atau ciri) kami menggunakan "subjek kosong" (yang "menutup lubang dalam kertas dinding").

Sejuk - Sejuk.

Pelik mendengarnya - Pelik mendengarnya.

Sudah lewat. - Ia sudah lewat.

Dalam pengertian ini ia digunakan apabila kita bercakap tentang:

1. cuaca atau suhu Panas sungguh hari ini. Ia adalah 20 darjah Celsius. Ia semakin panas.
2. Penetapan masa atau tarikh - Hari Isnin. Ia adalah 4 Julai. Dah pukul 5.30. Dah pukul 5.
3. jarak - Ia tidaklah jauh sangat. Adakah ia jauh dari sini?
4. Emosi atau pendapat. - Ia adalah mudah untuk dilakukan. Ia menyedihkan anda tidak boleh tinggal lebih lama. Adalah penting untuk menghubunginya hari ini.

Sekali lagi dalam ujian awal kami, “Ini jauh” atau “Ia jauh” – dalam contoh ini kita bercakap tentang jarak;

Dan dalam ini: "Sudah terlambat" atau “Ini sudah terlambat” Kita bercakap tentang jawatan sementara.

Sekarang mari kita pertimbangkan

3. Makna unik bagi kata ganti nama ‘ini’ dan ‘itu’:

Ini adalah kata ganti nama yang sangat serupa yang tergolong dalam kelas yang sama: penunjuk. Mereka membantu kita menumpukan perhatian pada beberapa objek yang ingin kita bincangkan. Mereka bersebelahan kerana mereka hanya berbeza dalam jarak menunjuk.

Perbezaan antara ini Dan itu mempunyai kepentingan fizikal dan emosi.

Dalam aspek fizikal:

ini menunjukkan objek yang boleh kita capai atau yang lebih dekat dengan kita

Dan selaras dengan itu,

Itu menunjukkan objek yang jauh atau lebih jauh daripada yang lain.

Sebagai contoh:

Jom tengokini rumah dulu(yang paling dekat dengan kita).

Saya lebih suka mulakan denganitu satu(yang paling jauh, bukan yang paling dekat)

Prinsip yang sama akan diperhatikan apabila menggunakan ini Dan itu untuk mewarnai emosi kenyataan anda.

ini sering menunjukkan minat lawan bicara, sikap positifnya terhadap topik atau objek

manakala

Itu akan menunjukkan ketidaksetujuan, percubaan untuk menjauhkan diri dari objek yang kita bicarakan.

Bandingkan:

Ok beritahu saya tentangini teman lelaki awak('Saya okey dengan dia, saya tidak ada prasangka')

OK beritahu sayaitu teman lelaki awak('Saya tidak merestui dia, saya tidak suka dia')

Perhatikan bentuk kata ganti nama ini. Kita sering mengelirukan ini itu/itu/itu/itu, termasuk sebutannya. Pastikan anda mengingati semua borang dengan betul:

4. Nilai unik 'itu'

Itujuga mempunyai makna tersendiri apabila tidak digunakan sebagai kata ganti tunjuk, tetapi sebagai penguat bagi kata adjektif. Dalam pengertian ini, ia adalah sinonim dengan perkataansangat, tetapi digunakan terutamanya dalam negatif dan soalan. Ini adalah ungkapan yang sangat biasa, dalam penulisan formal adalah lebih baik untuk digunakan agak untuk penekanan.

Dia tidak begitu mahir dalam bahasa Inggeris. Dia juga tidak mempunyai bahasa Inggeris yang baik. (tidak formal, bahasa sehari-hari)

Adakah anda penat?- Adakah anda begitu letih? (tidak formal, bahasa sehari-hari)

Dia agak letih– Dia agak letih (gaya yang lebih formal)

5.'Ia'/'ini'/'itu' digunakan dalam maksud yang sama

Dan sekarang, bahagian yang paling sukar. Perbezaan antara nilai yang serupaia Dan yang ini. Rujukan kepada situasi atau konteks yang dinyatakan sebelum ini. Bukan pada OBJEK - di sana kami menggunakannya (ingat contoh denganbuku?), iaitu konteks penuh ayat atau ayat yang dinyatakan sebelum ini. Ini bukan perbezaan dalam makna asas, tetapi hanya nuansa gaya yang kecil, jadi anda boleh, sebenarnya, menggunakan mana-mana kata ganti - pada dasarnya, makna mesej anda tidak runtuh , walaupun jika lawan bicara menganggapnya sedikit berbeza daripada apa yang anda ingin katakan.

Sebagai contoh:

Saya baru beli kereta.Ia adalah baru dan mahal. (iadi sini menunjukkan objekkereta);

Saya bercuti di Bali tahun lepas. Ia/Ini/Itu sangat mengagumkan. (itu/ini/itumembuat rujukan kepada keseluruhan ayat sebelumnya - bukan kepada mana-mana perkataan tertentu, tetapi kepada keseluruhan idea lawatan anda ke Bali). Dalam konteks ini, seseorang juga boleh menggunakania, Dan ini, Dan itu, tetapi dengan sedikit warna makna. Dengan apa?

Berbalik kepada soalan awal kami:

“Saya akan fikirkan ini” atau “Saya akan fikirkan itu” atau "Saya akan fikirkan tentangnya" ? Dalam konteks ini, ketiga-tiga pilihan akan menjadi mungkin. Dengan sedikit nuansa. Dalam ayatsaya akan fikirkan tentangnya'ia' menandakan apa yang telah kita bincangkan sebelum ini - beberapa pemikiran, idea atau cadangan yang telah kita namakan sebelum ini.Saya akan fikirkan perkara iniakan menunjukkan keghairahan penutur terhadap keseluruhan situasi atau idea yang telah disuarakan.Saya akan memikirkan tentang ituakan berbunyi agak jauh, seolah-olah penceramah tidak benar-benar bersemangat atau tidak bersetuju dengan idea dan keseluruhan situasi.

Saya ulangi bahawa ini adalah nuansa, iaitu perbezaan makna tidak kritikal. Anda boleh menggunakan ketiga-tiga kata ganti nama dalam pengertian ini, terutamanya dengan penutur bukan asli. Walau bagaimanapun, jika anda tahu dan tahu cara menggunakannya, terutamanya menekankan idea anda dengan intonasi, ini akan mewujudkan reputasi anda sebagai pakar dalam bahasa Inggeris.

6. Kes-kes tertentu penggunaannya/ini/itu dalam ungkapan yang ditetapkan

Terdapat juga beberapa binaan stabil yang termasuk kata ganti nama kami. Tidak semuanya diterjemahkan dengan tepat ke dalam bahasa Rusia - anda hanya perlu mengingatinya. Kesemuanya sangat kerap digunakan dalam pertuturan sehari-hari.

• Itu sahaja. / Inilah dia.- Tamat! apabila kita mengumumkan pengakhiran sesuatu.
• inidalam cerita dan naratif. Kami sering memperkenalkan watak baru kepada cerita kami. Ini bukan petunjuk orang tertentu, hanya cara untuk menarik perhatian kepada watak yang baru muncul.

Terdapatini lelaki yang tinggal di Amsterdam. Dan satu hari…

Satu hari saya nampakini wanita di tingkap restoran dan…

• iniapabila memperkenalkan seseorang, apabila kita memperkenalkan orang kepada satu sama lain.

-sara,ini ialah John dari pejabat saya.

-Senang bertemu dengan awak, John.

• Saya tidak dapat menahannya.- Saya tidak boleh melakukan sesuatu, saya tidak dapat mengatasi diri saya sendiri

Contoh dialog:

-Berhenti melihat wanita ini. Ia tidak sopan!

-Saya tidak boleh menahannya . Dia sangat cantik!

• 'Untuk membuatnya + di suatu tempat'- pergi ke suatu tempat, pergi ke suatu tempat, muncul di suatu tempat (contohnya, pada mesyuarat atau pelajaran)

Saya takut saya tidak boleh membuatia ke mesyuarat hari ini.– Maaf, saya tidak boleh (tidak boleh) pada mesyuarat hari ini.

Adakah anda akan membuatia ke majlis kita esok?Adakah anda akan berada di majlis kami esok?

Dia tak pernah buatia ke kelas semalam.Dia tidak datang ke kelas semalam.

• 'Untuk mencari + ia + adj'- luahan pendapat tentang sesuatu. Kira-kira bersamaan dengan "Saya dapati begitu-dan-begitu".

saya jumpaia sukar untuk menumpukan perhatian pada waktu pagi. - Saya merasa sukar (Lebih seperti: Saya merasa sukar) untuk menumpukan perhatian pada waktu pagi.

saya jumpaia indah untuk tinggal di bandar besar. Saya fikir ia bagus untuk tinggal di bandar besar.

saya jumpaia sukar untuk dipercayai.- Sukar untuk saya percaya ini.

Oleh itu, kami telah menganalisis semua makna kata ganti namaitu/ini/itu, termasuk makna unik setiap daripada mereka, makna umum mereka dan nuansa semantiknya, dan juga menghafal beberapa binaan bahasa sehari-hari yang stabil yang termasuk kata ganti nama ini.

Semua dalam satu skema visual di sini:

Untuk memastikan bahawa kita memahami segala-galanya dengan betul, mari kita lihat sekali lagi soalan-soalan yang melanda kita pada mulanya:

1. “Saya menonton filem baharu semalam. Ia adalah baik" atau “Saya menonton filem baharu semalam. Itu/Ini bagus”?
2. “Saya akan fikirkan ini” atau “Saya akan fikirkan itu” atau "Saya akan fikirkan tentangnya" ?
3. “Ini jauh” atau “Ia jauh” ?
4. "Sudah terlambat" atau “Ini sudah terlambat”?
5. "Ia kawan saya John" atau “Ini kawan saya John” ?

Oleh kerana saya harap anda telah meneka (dan berjaya walaupun tanpa saya), pilihan yang betul adalah dalam huruf tebal.

Cara paling produktif untuk mengingati semua perkara kecil ini (oh, betapa menjengkelkan kadang-kadang banyak perkara kecil yang kelihatan mustahil untuk diingat) ialah cuba membuat contoh anda sendiri dan cuba menggunakannya dalam pertuturan sekerap mungkin.