Тувинский словарь. Русский тувинский словарь онлайн
Добро пожаловать в словарь тувинский - русский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.
Недавние изменения
Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь тувинский - русский, но и словари всех существующиих парыязыков - онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.
Translation Memory
Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык тувинский или русский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.
Статистика
В настоящее время у нас есть 1 447 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений
Сотрудничество
Помогите нам в создании крупнейшего тувинский - русский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь тувинский русский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.
Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.
В 2016 году по поручению Главы Республики Тыва Шолбана Валерьевича Кара-оол по итогам первого республиканского форума в честь Тувинского языка (1 ноября) появился данный проект по созданию электронного русско-тувинского словаря (на основе изданного ТНИИЯЛИ в 1980 г.).Проделать эту работу помогли волонтеры, ученые ТИГПИ, студенты ТувГУ, сотрудники пресс-служб республиканских ведомств, журналисты и т.д.. Работу координировал начальник Департамента информационной политики правительства Тувы Али Кужугет. В результате, в электронный русско-тувинский словарь за год внесено более 31 тыс. слов.
Данный проект реализуется на интернет платформе tyvan.ru и tyvan.ru/translate c целью собрать 1 000 000 тувинско-русских обратимых переводов для широкого круга задач. Подобный проект реализуется впервые и может быть полезен не только изучающим тувинский язык, но и для повседневного использования жителями республики и за её пределами, а также для туристов Республики Тыва.
На данный момент база переводов имеет 86210 фраз и 31488 слов. Проект является частью идеи интеграции тувинского языки в онлайн-переводчики от Яндекс и Гугл. На 2019 год нужна поддержка на сбор более 300 000 переводов слов, фраз и предложений.
В команде Тувинского землячества имеется отличный охват аудитории и привлечение исполнителей. Для Тувинского землячества в Москве это будет хорошим шансом помочь студентам из Республики Тыва, которые слабо знают русский язык.
Цели
- Собрать 300 000 переводов
- Популяризация и продвижение проекта среди тувинской молодёжи
Задачи
- Собрать группу переводчиков, и организовать систему перевода
- Создать видеоролик о проекте.
- Организовать информационное продвижение онлайн-переводчика в тувинском сегменте сети интернет через социальные сети Instagram, Вконтакте, Facebook и т.д.
Обоснование социальной значимости
Онлайн-переводчик послужит отличным инструментом для уменьшения остроты такой проблемы как незнание многих ребят из Тувы, особенно из отдалённых сельских территорий, русского языка. Переводчик поможет им адаптироваться в других городах Российской Федерации, а также элементарному межнациональному общению.Проблема незнания русского языка в Республике Тыва не раз поднимался на федеральный уровень, использовался различными политическими силами. В настоящее время один из острейших вопросов государтсвенной политики Республики Тыва.
Так как портал электронный с применением технологии онлайн-перевода, то
то будет наиболее удобным форматом для использования молодёжи.
ТУВИНСКИЙ
туви нский
прил.
1) Относящийся к Туве, тувинцам, связанный с ними.
2) Свойственный тувинцам, характерный для них и для Тувы.
3) Принадлежащий Туве, тувинцам.
4) Созданный, выведенный и т.п. в Туве или тувинцами.
Ефремова. Толковый словарь Ефремовой. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ТУВИНСКИЙ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- ТУВИНСКИЙ в Энциклопедическом словаре:
, -ая, -ое. 1. см. тувинцы. 2. Относящийся к тувинцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также … - ТУВИНСКИЙ в Большом российском энциклопедическом словаре:
ТУВ́ИНСКИЙ ЯЗЫК, относится к тюркским языкам (уйгурская гр.). Письменность на основе рус. … - ТУВИНСКИЙ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
туви"нский, туви"нская, туви"нское, туви"нские, туви"нского, туви"нской, туви"нского, туви"нских, туви"нскому, туви"нской, туви"нскому, туви"нским, туви"нский, туви"нскую, туви"нское, туви"нские, туви"нского, туви"нскую, туви"нское, туви"нских, … - ТУВИНСКИЙ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
прил. 1) Относящийся к Туве, тувинцам, связанный с ними. 2) Свойственный тувинцам, характерный для них и для Тувы. 3) Принадлежащий … - ТУВИНСКИЙ в Полном орфографическом словаре русского языка:
тувинский (от … - ТУВИНСКИЙ в Орфографическом словаре:
тув`инский (от … - ТУВИНСКИЙ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
тувинская, тувинское. Прил. к тувинец (см. тувинцы). Тувинский язык. Тувинская народная … - ТУВИНСКИЙ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
- ТУВИНСКИЙ в Большом современном толковом словаре русского языка:
прил. 1. Относящийся к Туве, тувинцам, связанный с ними. 2. Свойственный тувинцам, характерный для них и для Тувы. 3. Принадлежащий … - ТУВИНСКИЙ ЯЗЫК
относится к тюркским языкам (уйгурская группа). Письменность на основе русского … - ТУВИНСКИЙ ЯЗЫК
язык, язык тувинцев.Распространён в Тувинской АССР (139,4 тыс. чел., 1970, перепись) и в МНР (около 20 тыс. чел.). … - ЧУМ в Словаре этнографических терминов:
(коми - чом, нганасан.- ма, селькуп.- мот, эвенк.- дю), переносное жилище у народов Сибири - конический каркас из жердей, покрытый … - ЛАМАИЗМ в Кратком религиозном словаре:
Европейское название ряда буддийских религиозных форм, образовавшихся в результате симбиоза ваджраяны с местными добуддийскими верованиями, преимущественно шаманизмом и культом природы … - ЧЫРГАЛ-ООЛ АЛЕКСЕЙ БОКТАЕВИЧ в Большом энциклопедическом словаре:
(1924-89) тувинский композитор, народный артист СССР (1984). Первые тувинские музыкальные комедии, оратория "Воинская слава" (1975), симфонические поэмы и … - ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ в Большом энциклопедическом словаре:
группа близкородственных языков. Предположительно, входит в гипотетическую алтайскую макросемью языков. Делится на западную (западно-хуннскую) и восточную (восточно-хуннскую) ветви. Западная ветвь … - ТУВИНЦЫ в Большом энциклопедическом словаре:
(самоназвание - тыва устар. название - сойоты, урянхайцы, танну-тувинцы), нация, основное население Тувы (198,4 тыс. человек), всего в Российской Федерации … - ТОКА САЛЧАК КАЛБАКХОРЕКОВИЧ в Большом энциклопедическом словаре:
(1901-73) политический деятель, тувинский писатель, Герой Социалистического Труда (197..1). С 1932 генеральный секретарь ЦК Тувинской народно-революционной партии. С 1944 1-й … - САРЫГ-ООЛ СТЕПАН АГАБАНОВИЧ в Большом энциклопедическом словаре:
(1908-83) тувинский писатель, народный писатель Тувы. (1973). Основанная на автобиографическом материале "Повесть о светлом мальчике" (кн. 1-2, 1961-66), рассказы, … - ОСКАЛ-ООЛ ВЛАДИМИР в Большом энциклопедическом словаре:
(наст. имя Сат) Базыроолович (р. 1920) тувинский артист цирка, народный артист СССР (1980). С 1941 возглавляет труппу тувинских жонглеров и … - ТУВИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
Автономная Советская Социалистическая Республика (Тыва Автономнунг Совет Социалистическая Республика), Тува (Тыва). В составе РСФСР. 13 октября 1944 образована Тувинская АО; … - ТОКА САЛЧАК КАЛБАКХОРЕКОВИЧ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
Салчак Калбакхорекович , тувинский советский писатель, партийный и государственный деятель, … - ТЕКТОНИЧЕСКИЕ ПРОГИБЫ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
прогибы, общее назв. любых прогибов или опусканий земной коры линейной формы, созданных тектоническими движениями. Т. п. характеризуются большим разнообразием, … - СССР. РСФСР, АВТОНОМНЫЕ РЕСПУБЛИКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
республики Башкирская АССР Башкирская АССР (Башкирия) образована 23 марта 1919. Расположена в Предуралье. Площадь 143,6 тыс. км2. Население 3833 тыс. …
Добро пожаловать в словарь русский - тувинский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.
Недавние изменения
Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь русский - тувинский, но и словари всех существующиих парыязыков - онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.
Translation Memory
Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык русский или тувинский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.
Статистика
В настоящее время у нас есть 1 593 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений
Сотрудничество
Помогите нам в создании крупнейшего русский - тувинский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь русский тувинский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.
Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.