ศึกษาภาษาอิตาลีอย่างอิสระ วิธีการเรียนภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้นด้วยตัวเอง

คุณสงสัยหรือไม่ว่าเรียนภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็วเพื่อให้พูดภาษาที่สวยงามที่สุดในโลกได้อย่างไร? นี่คือเคล็ดลับที่มีประสิทธิภาพ 10 ข้อสำหรับคุณ

ประโยคที่ว่า "คุณรู้กี่ภาษา กี่ครั้งที่คุณเป็นคน" ฉันจำได้จากโรงเรียน

ตั้งแต่วัยเด็กฉันเข้าใจว่าความรู้ภาษาต่างประเทศเปิดประตูให้คุณมากมายและเพียงแค่เพิ่มความนับถือตนเอง

เมื่ออยู่ต่างประเทศ คุณไม่ควรพยายามอธิบายตัวเองกับคนในท้องถิ่นเหมือนลิงเหมือนลิง ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องการ

คุณสามารถพูดคุยกับพวกเขาได้อย่างเท่าเทียมกันในฐานะคนผิวขาว

ไม่เคยสนใจคำถาม วิธีการเรียนภาษาอิตาลีเพราะฉันใช้เส้นทางที่ง่ายที่สุด: ดี ซึ่งพบได้ทั่วไปในประเทศส่วนใหญ่ของโลก

หากคุณมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้ที่จะพูดอย่างคล่องแคล่วในภาษาที่สวยงามที่สุดในโลก ประสบการณ์ของ Yana เพื่อนของฉันจะมีประโยชน์อย่างแน่นอน

ทำไม Yana ถึงกระตือรือร้นที่จะเรียนภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็ว?

ฉันเข้าใจเสมอว่าฉันต้องเรียนภาษาต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งภาษา

ฉันตัดสินใจใช้ภาษาอังกฤษเพราะว่าครั้งหนึ่งฉันอยากย้ายไปอยู่ประเทศที่พัฒนาแล้วซึ่งพูดภาษาอังกฤษได้

แต่ยานาเพื่อนของฉันขี้เกียจเกินไปที่จะทำสิ่งนี้ ปัดป้องว่า “พวกเราก็ได้รับอาหารอย่างดีที่นี่เช่นกัน”

และแม้กระทั่งความเชื่อมั่นของฉันว่าจำเป็นไม่เพียง แต่สำหรับการย้ายถิ่นฐานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางซึ่ง Yana ฝันถึงก็ยังไม่มีใครสนใจ

บางทีเพื่อนของฉันอาจจะยังไม่รู้เลยถ้าวันหนึ่งพ่อแม่ของเธอไม่ให้เธอเดินทางไปอิตาลีสองสัปดาห์

ในประเทศนี้ Yana หลงใหลในทุกสิ่งอย่างแท้จริง ไม่ว่าจะเป็นสถาปัตยกรรม ผู้คน อาหาร มาตรฐานการครองชีพ วัฒนธรรม

เธอรู้สึกยินดีกับภาษาที่ไพเราะของชาวอิตาลี

และยานาก็ตกหลุมรักบริกรของร้านอาหารซึ่งเธอมักจะรับประทานอาหารค่ำ

นวนิยายเรื่องนี้เริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็ว แม้จะมีอุปสรรคทางภาษา

นอกจากภาษาแม่ของเขาแล้ว วาเลริโอก็รู้ภาษาอังกฤษด้วย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้นได้ เพราะความรู้ของแฟนฉันนั้นจำกัดอยู่ที่ภาษารัสเซียและยูเครนเท่านั้น

หลังจากพักผ่อนได้สองสัปดาห์ Yana ขึ้นเครื่องบินด้วยน้ำตาคลอเบ้าโดยคิดว่าเธอเชื่อมต่อกับ Valerio ด้วยความรักในวันหยุดทั่วไปซึ่งจะจบลงด้วยการจากไปของเธอ

ชายหนุ่มคิดอย่างอื่นจึงเรียกวันรุ่งขึ้น

เขาเขียนอีเมลยาวๆ ถึงเธอ ประกาศความรักทางสไกป์ และเพื่อนของฉันก็หมกมุ่นอยู่กับคำถามนี้อย่างจริงจัง เพื่อในที่สุดก็เริ่มเข้าใจคนที่เธอรัก

เมื่อมองไปข้างหน้า ฉันจะบอกว่า Yana ใช้เวลาเพียงหนึ่งเดือนครึ่งของการศึกษาอย่างเข้มข้นเพื่อเริ่มสื่อสารกับ Valerio ในภาษาแม่ของเขา

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวความรักของพวกเขาไม่ได้จบลงด้วยการแต่งงาน

หกเดือนต่อมา ทั้งคู่เริ่มมีภาระกับความรักในระยะไกล แต่ความรักของยานากับอิตาลียังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

หากไม่มีแรงจูงใจที่ถูกต้อง คุณจะไม่สามารถเรียนภาษาอิตาลีได้อย่างรวดเร็ว!

อย่างที่คุณเห็น เพื่อนของฉันซึ่งเป็นเวลา 22 ปีแล้วที่ไม่สามารถเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้อย่างถูกต้องอย่างน้อยหนึ่งภาษา ก็สามารถเชี่ยวชาญมันได้อย่างง่ายดายในหนึ่งเดือนครึ่ง เมื่อเธอมีเหตุผลที่จริงจังสำหรับสิ่งนี้: ความปรารถนาที่จะ อธิบายตัวเองให้คนรักของเธอฟัง

คุณสามารถทำซ้ำประสบการณ์ของเธอได้อย่างง่ายดายหากคุณพบแรงจูงใจที่ดี

เรียนภาษาอิตาลีเพราะ:

1. คุณสามารถชมภาพยนตร์คลาสสิกอมตะโดยไม่มีคำบรรยาย: "The Taming of the Shrew", "The Smell of a Woman", "Dolce Vita", "Life is Beautiful" และอื่นๆ
2. เพลิดเพลินกับโอเปร่า (งานส่วนใหญ่เป็นภาษาอิตาลี) เข้าใจทุกคำ
3. ในขณะที่ทำงานเป็นนักแปลในประเทศของเขา
4. ไปทำงานที่อิตาลี แล้วไปตั้งรกรากถาวรในประเทศที่วิเศษนี้
5. ท่องเที่ยวทั่วอิตาลี ทำความคุ้นเคยกับสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของกรุงโรม เวนิส มิลาน ฟลอเรนซ์ โดยไม่ต้องใช้ล่าม
6. เพื่อชื่นชมเพลงที่ดำเนินการโดย Celentano, Ramazzotti, Morandi และดาราชาวอิตาลีคนอื่น ๆ
7. ตกหลุมรักคนอิตาลีสุดฮอตและแต่งงานกับเขา

ภาษาอิตาลีไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นภาษาที่ยากเกินไป

ไม่มีอักษรอียิปต์โบราณหรือความแตกต่างที่เข้าใจยากระหว่างการสะกดและเสียงของคำ

นอกจากนี้ รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พูดภาษาที่ได้รับคะแนน “สวยที่สุด” หลายครั้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ยานา เพื่อนของฉันได้แบ่งปันข้อสังเกตของเธอเกี่ยวกับวิธีการเรียนภาษาอิตาลีอย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด:

รับติวเตอร์.

หากเป้าหมายของคุณคือเชี่ยวชาญภาษานี้ให้เร็วที่สุด ให้เลือกบทเรียนแบบตัวต่อตัว ดีกว่าเลือกเรียนแบบกลุ่ม

หากคุณไปอิตาลีไม่ได้ อย่างน้อยก็จำลองสภาพแวดล้อมทางภาษา:

เชื่อมช่องอิตาลี ดูหนังภาษานี้ ฟังเพลง ฯลฯ

หาตัวเองเป็นคนอิตาลีที่จะแชทด้วย

ควรทำสิ่งนี้หลังจากที่คุณได้สะสมคำศัพท์ขั้นต่ำอย่างน้อย

คุณสามารถค้นหาผู้สมัครที่เหมาะสมได้ ตัวอย่างเช่น บนเว็บไซต์หาคู่หรือในโซเชียลเน็ตเวิร์ก

ใช้สติกเกอร์ที่มีคำที่เขียนไว้

แปะให้ทั่วบ้าน แล้วผ่านไป อย่าลืมอ่านออกเสียงคำที่เขียนบนการ์ดด้วย

ซื้อบทเรียนเสียงและวิดีโอ

ดังนั้น คุณสามารถฝึกฝนได้ทั้งที่บ้านและที่ทำงาน เช่น ในช่วงพักกลางวัน

ไปที่ร้านหนังสือเพื่อซื้อบทแนะนำอย่างน้อยหนึ่งบท

งานในนั้นค่อนข้างง่าย แต่มีประสิทธิภาพสำหรับการเรียนภาษาอิตาลี

เริ่มเรียนภาษาด้วยวิธีที่ง่ายที่สุด: ตัวอักษร นับถึงสิบ ชื่อเดือนและวันในสัปดาห์

จากนั้นคุณสามารถไปยังวลียอดนิยม: "สวัสดี", "Bon appetit", "ฉันชื่อ ... ", "ฉันมาจาก ... ", "จะไปถึง ... " เป็นต้น

เริ่มต้นด้วยการ์ตูนดีกว่า

การเรียนรู้ไวยากรณ์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ดังนั้น คุณจะต้องมีหนังสือเรียนพิเศษ

ทันทีที่คุณสร้างประโยคโดยไม่มีข้อผิดพลาด คุณสามารถสันนิษฐานได้ว่ากฎไวยากรณ์ได้เชื่อฟังคุณแล้ว

อาศัยภาษาอิตาลีอย่างต่อเนื่อง

ซื้อพจนานุกรมขนาดพกพา พกติดตัวไปทุกที่ และดูในช่วงเวลาว่างเพื่อดูว่าคำบางคำถูกแปลเป็นภาษาอิตาลีอย่างไร

ทำไมคุณจึงควรเรียนภาษาอิตาลี? - จะตอบคำถามนี้

พูดได้หลายภาษา Dmitry Petrov ในวิดีโอ:

หากคุณจริงจังกับงานนี้ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า คุณจะตั้งตัวเองเป็นงานที่ไม่ธรรมดา วิธีการเรียนภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็วและไปซื้อตั๋วไปอิตาลีเพื่อพูดคุยกับชาวบ้านที่มีสีสันในภาษาที่ไพเราะและสวยงามอย่างเหลือเชื่อในที่สุด

บทความที่เป็นประโยชน์? ของใหม่ห้ามพลาด!
ใส่อีเมลของคุณและรับบทความใหม่ทางไปรษณีย์

หากคุณมีความคิดที่จะเรียนรู้ภาษาที่โรแมนติกและสวยงามที่สุดภาษาหนึ่งในยุโรป คุณไม่ควรละเลยมัน การเรียนภาษาอิตาลีนั้นไม่ใช่เรื่องยากเลย สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหนและต้องต่อสู้เพื่ออะไร ในบทความนี้เราจะพูดถึงกฎสำหรับการเรียนภาษาอิตาลีและการสมัคร

กฎข้อที่หนึ่ง: ทดลองขับ

มีการเขียนเนื้อหามากมายเกี่ยวกับวิธีการเรียนรู้ไวยากรณ์ ตัวอักษร และคำศัพท์อย่างถูกต้อง แต่แทบไม่มีใครให้ความสนใจกับสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: คุณสามารถเรียนภาษาอิตาลีได้ดีเฉพาะเมื่อคุณประทับใจกับภาษาที่สวยงามนี้เท่านั้น เกือบทุกวิธีในการเรียนภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็วนั้นไม่ได้คำนึงถึงทัศนคติของคุณที่มีต่อภาษานั้นด้วย แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นการบอกเป็นนัยว่าคุณพร้อมที่จะทุ่มเทกำลังในการเรียนรู้และมีแรงจูงใจอย่างมากในการเรียนภาษาอิตาลี แต่จากการฝึกฝนแสดงให้เห็นว่านี่ไม่ใช่กรณีเสมอไปและผู้คนเริ่มเรียนรู้ภาษาโดยไม่รู้ว่ามันคืออะไรซึ่งมักจะนำไปสู่ความผิดหวังและข้อสรุปในจิตวิญญาณ: "ฉันไม่สามารถใช้ภาษาได้ ”

เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสรุปที่ทำลายล้างและความผิดหวังอย่างสุดซึ้ง ให้ทำตามขั้นตอนของม้า: ทดลองขับภาษา ซึ่งหมายถึงการฟัง ดู และพยายามพูด (ซ้ำ) ภาษาอิตาลีเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ฟังเพลงอิตาลี ดาวน์โหลดบทเรียนเสียง หรือลองอ่านสื่อภาษาอิตาลีกับนักแปล ภายใน 1-2 สัปดาห์ คุณจะไม่เพียงมีความเข้าใจพื้นฐานในภาษาเท่านั้น แต่ยังสร้างความคิดเห็นของคุณเองเกี่ยวกับภาษาอิตาลี และสามารถตัดสินใจอย่างมีข้อมูลและรอบคอบมากขึ้นเกี่ยวกับการเรียนภาษาอิตาลี

สัญญาณที่แน่ชัดว่าคุณต้องเรียนภาษาอิตาลีต่อไปคือความเพลิดเพลินและความตื่นเต้นที่คุณได้รับขณะเรียนรู้ หากผ่านไป 2 สัปดาห์แล้วคุณไม่หายขาดและยังตั้งใจเรียนภาษาอิตาลีอยู่ ก็ไม่จำเป็นต้องหยุดเรียนอย่างไม่มีกำหนด ให้เริ่มเรียนในวันเดียวกัน

กฎข้อที่สอง: วางรากฐานที่แข็งแกร่ง

เมื่อคุณตัดสินใจและพร้อมที่จะเรียนรู้แล้ว ก็ถึงเวลาพูดถึงลำดับของการเรียนรู้ ในคู่แรก มันง่ายมากที่จะสับสนและเริ่มพัฒนาสิ่งที่ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ การเรียนภาษาอิตาลี ก่อนอื่นคุณต้องเริ่มต้นด้วยพื้นฐาน: ตัวอักษร การออกเสียงที่ถูกต้องของเสียงและคำและวลีง่ายๆ ตามอัตภาพ การฝึกอบรมสามารถแบ่งออกเป็นสามขั้นตอน:

1. พื้นฐาน: คำ วลี ตัวอักษร และการออกเสียงง่ายๆ ไวยากรณ์ขั้นต่ำ

2.การออกแบบ: ความสนใจที่ดีต่อคำศัพท์และไวยากรณ์; ค่อยๆ เพิ่มชั่วโมงการฝึก

3. จบงาน : ซ้อมเยอะ เน้นสำเนียง

ทำไมการวางรากฐานที่แข็งแกร่งจึงสำคัญ? เพราะถ้าไม่มีมัน คุณจะไม่สามารถเรียนภาษาอิตาลีได้อย่างเต็มที่ ยิ่งคุณเรียนรู้พื้นฐานของภาษาอย่างมีความรับผิดชอบมากเท่าไร ปัญหาของคุณก็จะยิ่งน้อยลงในขั้นตอนต่อไป ตัวอย่างเช่น หากคุณให้ความสำคัญกับการออกเสียงคำภาษาอิตาลีมากพอ การสนทนาสดก็จะง่ายขึ้นสำหรับคุณ ไวยากรณ์เหมือนกัน: ยิ่งคุณใส่เข้าไปมากเท่าไหร่ ปัญหาก็จะยิ่งน้อยลงในการเขียนข้อความ จดหมาย หรือข้อความ

เพื่อสร้างรากฐานของภาษาอิตาลี ฉันขอแนะนำให้เรียนภาษาตามลำดับต่อไปนี้:

1.ตัวอักษรและการออกเสียงของตัวอักษร

2. คำและสำนวนง่ายๆ

3. คำทักทายและวลีอื่นๆ ในชีวิตประจำวัน

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในขั้นตอนนี้คุณไม่จำเป็นต้องปีนป่ายของไวยากรณ์หรือเรียนรู้ 100 คำในหัวข้อ "งาน" สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้ขั้นต่ำ แต่มีคุณภาพสูงมากเนื่องจากส่วนที่เหลือของการศึกษา ภาษาอิตาลีจะถูกสร้างขึ้นบนมัน

กฎข้อที่สาม: อย่าหวงในการออกแบบ

ขั้นตอนที่ซับซ้อนและมีราคาแพงที่สุดในแง่ของเวลาคือการก่อตัวของโครงสร้าง ในช่วงเวลานี้ คุณต้องเรียนรู้หัวข้อต่างๆ มากมาย เชื่อมโยงกับไวยากรณ์ และเรียนรู้ที่จะนำไปใช้จริงทั้งหมดในทางปฏิบัติ แม้ว่าเวทีจะยาก แต่เขาเป็นคนตัดสินว่าคุณเรียนภาษาอิตาลีได้ดีเพียงใด

ด้วยตัวเองหรือด้วยความช่วยเหลือของติวเตอร์ / หลักสูตร แต่คุณจะต้องทำงานหนักมากและหนักมากเนื่องจากระยะเวลาก่อสร้างเป็นช่วงเวลาของการสะสมความรู้ที่สำคัญที่จะช่วยให้คุณใช้ภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว อนาคต. ไม่ต้องทุ่มเทแรงกายและเวลาในการเรียนภาษาอิตาลี เตรียมตัวให้พร้อมว่าภาษานั้นจะพาคุณไปพักผ่อนอย่างเต็มที่ คุณจะตื่นนอนและเข้านอนกับมัน คุณจะไปทำงาน/เรียนกับมัน และมันจะกลายเป็นของคุณ เวลาว่างระหว่างเรียน

แต่ถึงแม้จะยากลำบาก แต่รางวัลสำหรับงานไททานิคนี้จะไม่ทำให้คุณต้องรอ และหลังจาก 3-6 เดือน คุณจะสามารถโต้ตอบหรือสื่อสารในหัวข้อในชีวิตประจำวันกับชาวอิตาลีได้แล้ว และในหนึ่งปีคุณจะพูดและคิดเป็นภาษาอิตาลีได้อย่างสมบูรณ์ มันเหมือนกับรถไฟ: สิ่งที่ยากที่สุดคือการเคลื่อนย้าย ดังนั้นอย่าหวงโครงสร้างอาคาร อุทิศตัวเองอย่างเต็มที่ในการเรียนรู้ภาษาอิตาลี

กฎข้อที่สี่: ซุ้มต้องสวย

อาจดูแปลก แต่บ่อยครั้งที่ผู้คนลืมไปว่ามีขั้นตอนสุดท้ายในการเรียนรู้ภาษาอิตาลี - การพัฒนาประสบการณ์การสื่อสารและสำเนียงที่ถูกต้อง หลายคนคิดว่าการเรียนภาษาอิตาลีหมายถึงการรู้ไวยากรณ์และคำศัพท์ ตลอดจนสามารถเริ่มต้นและรักษาการสนทนาได้ และไม่สำคัญว่าคุณจะพูดอย่างไร สิ่งสำคัญคือคุณต้องเข้าใจ เป็นการเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเปรียบเทียบความเข้าใจในการเรียนภาษาอิตาลีกับที่อยู่อาศัยนี้: คุณสามารถอาศัยอยู่ในห้องที่มีแต่ผนังและหลังคา แต่บ้านที่มีอุปกรณ์ครบครันและได้รับการดูแลเป็นอย่างดีจะน่าอยู่และสะดวกสบายกว่ามาก

สิ่งเดียวกันกับภาษา การเรียนรู้กฎเกณฑ์ทั้งหมดและความชำนาญในคำศัพท์ภาษาอิตาลีนั้นไม่เพียงพอ สิ่งสำคัญคือต้องมีพื้นฐานทางภาษาที่สมบูรณ์และไม่หลงทางในสถานการณ์ที่ไม่ได้มาตรฐาน และเพื่อการนั้นคุณต้องฝึกฝนอย่างมาก วิธีที่ดีที่สุดคือการไปอิตาลีและอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อคุณได้งานทำ คุณจะไม่เพียงเรียนรู้คำศัพท์ระดับมืออาชีพมากมาย แต่ยังได้รับประสบการณ์อันล้ำค่าในการแก้ปัญหาที่ไม่ได้มาตรฐานและฝึกฝนภาษาเป็นจำนวนมาก

ความซับซ้อนของขั้นตอนนี้อยู่ในความจริงที่ว่าเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์และเรียนรู้ภาษาอิตาลีอย่างแท้จริง คุณต้องดำเนินการจริงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงการดำเนินการตามปกติ จนถึงการย้ายไปยังอิตาลี ท้ายที่สุด นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ความรู้สูงสุดที่ได้รับและได้รับประโยชน์สูงสุด แม้แต่การใช้เวลาครึ่งปีในอิตาลีจะช่วยให้คุณพัฒนาสถานการณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานจำนวนมาก ได้รับประสบการณ์ในการสื่อสารที่ประเมินค่ามิได้ และแม้กระทั่งกำจัดสำเนียงของคุณ (ถ้าคุณพยายามอย่างหนัก)

ดังนั้นจงหาโอกาสที่จะได้ไปประเทศที่สวยงามและโรแมนติกแห่งนี้เป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนเพื่อรวบรวมความรู้และทักษะทั้งหมดที่คุณได้รับ ทำงานให้เสร็จอย่างจริงจังแล้วคุณจะสามารถพูดได้อย่างมั่นใจ: "ฉันเรียน (ก) ภาษาอิตาลี!" และไม่จำเป็นต้องพูดแบบนี้: คำพูดของคุณจะพูดแทนคุณ

ขอให้โชคดีในการเรียนภาษาอิตาลีและขอให้โชคดี!

ในชีวิตสมัยใหม่ผู้คนจำเป็นต้องรู้ภาษาเพิ่มเติมสองสามภาษาและความคล่องแคล่วมากขึ้น ภาษาที่ศึกษากันมากที่สุดภาษาหนึ่งคือภาษาอิตาลี

เป็นเรื่องที่ดีเมื่อเริ่มเรียนภาษาเพิ่มเติมในวัยเด็กหรือมีโอกาสจ่ายค่าบริการของครูมืออาชีพที่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับคุณสมบัติ อธิบายความแตกต่างทั้งหมด และสอนวิธีพูดในชีวิตประจำวันได้ แต่จะทำอย่างไรถ้าคุณไม่มีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภาษาและหาครูไม่ได้ มีทางเดียวเท่านั้นที่จะเรียนรู้ภาษา - ทำความรู้จักกับมันด้วยตัวเอง ในตอนแรกดูเหมือนว่าภาษาอิตาลีจะซับซ้อนและเข้าใจยาก หลายคนเริ่มเรียนรู้จากศูนย์และประสบความสำเร็จในเรื่องนี้อย่างอิสระ

วิธีการเรียนรู้ภาษาอิตาลีด้วยตัวคุณเองตั้งแต่เริ่มต้น?

ก่อนเริ่มการฝึกอบรม จำเป็นต้องตัดสินใจว่าจะใช้ภาษาอิตาลีเพื่อวัตถุประสงค์ใด สำหรับการเดินทางไกลไปอิตาลี คุณจำเป็นต้องรู้ไม่เพียงแค่วลีหลักที่ปกติจะตีพิมพ์ในหนังสือวลีทุกเล่ม แต่ยังต้องรู้กฎไวยากรณ์เบื้องต้นที่ช่วยให้คุณสร้างประโยคได้อย่างถูกต้องและสื่อสารกับเจ้าของภาษาอย่างอิสระมากขึ้น ไวยากรณ์ค่อนข้างซับซ้อน เต็มไปด้วยกาลและการผันกริยา ดังนั้นการเข้าใจการก่อตัวของคำและวลีใหม่จึงเป็นสิ่งสำคัญ ในทางกลับกัน หากมีการวางแผนการประชุมทางการแพทย์ทางวิทยาศาสตร์ และภาษาอิตาลีได้รับการศึกษาเพียงเพื่อประโยชน์ของมันเท่านั้น การจดจำคำที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมหรือการถ่ายภาพหรือเพื่อเติมคำศัพท์ด้วยเงื่อนไขการสร้างก็ไม่มีประโยชน์อะไร

ต้องจำไว้ว่าการเรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเองนั้นยากกว่าการควบคุมของคนอื่น หากปราศจากความรับผิดชอบและวินัยในตนเอง แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้รับความรู้ที่เหมาะสม ในบทช่วยสอนภาษาอิตาลี ส่วนใหญ่มักจะมีโปรแกรมการฝึกอบรมที่ควรจะปรับปรุงก็ต่อเมื่อคุณมีแผนและงานของคุณเอง

แต่ในกรณีของการเรียนรู้ในกลุ่มหรือกับครู จะไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องฝึกภาษา การสื่อสารกับเจ้าของภาษาจะช่วยปรับปรุงการออกเสียง ทำความเข้าใจลักษณะเฉพาะของคำพูดด้วยวาจา และพัฒนาความสามารถในการสร้างประโยคและข้อความที่สอดคล้องกัน

การสื่อสารกับเจ้าของภาษา

มีหลายวิธีในการสื่อสารกับชาวต่างชาติและฝึกพูดกับพวกเขา มีสามคนหลักในหมู่พวกเขา

1. การเดินทางในโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม นี่เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการสื่อสารกับชาวต่างชาติ ซึ่งช่วยให้คุณได้ฝึกฝนภาษาและในขณะเดียวกันก็ได้เรียนรู้วัฒนธรรมของประเทศ ประเพณี และขนบธรรมเนียมที่ไม่รู้จัก เข้าร่วมในกิจกรรมและวันหยุดประจำชาติ ดูชีวิตจากภายใน
   สำหรับการเดินทางดังกล่าว คุณต้องหาคนในอิตาลีที่จัดหาที่พักให้กับนักท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยวสักสองสามวัน ในอนาคตจะไม่มีใครห้ามในลักษณะเดียวกันกับการรับชาวต่างชาติที่รักรัสเซียในบ้านและแสดงบ้านเกิดของพวกเขา
2. ทริปท่องเที่ยว. การเดินทางเข้าประเทศด้วยวีซ่าท่องเที่ยวที่ถูกต้อง การฝึกภาษาสามารถทำได้ในร้านค้า ในโรงแรม บนท้องถนน ระหว่างการสนทนากับคนสัญจรไปมาและในรถแท็กซี่ การเดินทางดังกล่าวไม่ได้ให้โอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของชนเผ่าพื้นเมืองและสัมผัสกับลักษณะเฉพาะของตัวคุณเอง ผู้เรียนภาษาอิตาลีมีบทบาทเป็นผู้สังเกตการณ์เท่านั้น
3. การสื่อสารบนเว็บไซต์หาคู่และโซเชียลเน็ตเวิร์ก วิธีฝึกภาษาที่ง่ายที่สุดและเข้าถึงได้มากที่สุด ทั้งการพูดและเขียน คุณสามารถหาคู่สนทนาที่เหมาะสมกับระดับความรู้ภาษาอิตาลีและสื่อสารกับพวกเขาได้ตลอดเวลา น่าเสียดาย ไม่มีทางที่จะได้เห็นชีวิตของชาวอิตาลีด้วยตาของคุณเองและเรียนรู้เกี่ยวกับกิจกรรมประจำวันของพวกเขา

เรียนภาษาอิตาลีออนไลน์ตั้งแต่เริ่มต้น

ภาษาอิตาลีเป็นที่นิยมมาก หลักสูตรและบทความจำนวนมากเขียนขึ้นในหัวข้อการศึกษาด้วยตนเองและมีการสร้างโปรแกรมการฝึกอบรมขึ้น
ในยุคของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือและพจนานุกรมในขณะที่เรียนอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่เงียบสงบ แหล่งข้อมูลมากมายพัฒนาหลักสูตรภาษาอิตาลีของตนเอง โดยมีการบรรยาย แบบฝึกหัด และงานที่มอบหมาย ข้อได้เปรียบหลักของการเรียนภาษาอิตาลีทางออนไลน์ในระดับศูนย์คือคุณสามารถสื่อสารกับผู้อื่น แบ่งปันประสบการณ์ ทำงานที่ได้รับมอบหมาย และออกกำลังกายร่วมกันได้ ทำให้การเรียนสนุกและน่าสนใจยิ่งขึ้น

แหล่งข้อมูลเพื่อการศึกษาดึงดูดผู้ใช้ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ สำหรับบางคน การเรียนรู้จะกลายเป็นเกมจริงที่มีรางวัลและระดับ ในขณะที่คนอื่นๆ ให้โอกาสในการติดต่อชาวอิตาลีโดยตรงและสื่อสารกับพวกเขาในหัวข้อที่กำลังศึกษาโดยตรงโดยไม่ต้องมีไซต์อื่น ไซต์เหล่านี้ส่วนใหญ่ฟรี แต่แต่ละไซต์มีบริการแบบชำระเงิน ตัวอย่างเช่น จะช่วยให้คุณขยายคำศัพท์ของคุณ อย่างไรก็ตาม หลักสูตรหลักสามารถเรียนได้ฟรีและเพียงพอสำหรับระดับการสนทนา

คุณสมบัติของภาษาอิตาลี

กลุ่มภาษาโรมานซ์ ได้แก่ อิตาลี เยอรมัน และฝรั่งเศส สิ่งนี้อธิบายความคล้ายคลึงกัน ภาษาอิตาลีมีหลายอย่างที่เหมือนกันกับภาษาสเปน ด้วยเหตุผลเดียวกัน ภาษาท้องถิ่นของยุโรปนั้น ภาษาอิตาลีถูกแยกออกมาเป็นผู้นำในแง่ของจำนวนผู้พูด แต่ในขณะเดียวกัน ภาษาอิตาลีก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาหลักเฉพาะในอิตาลีเท่านั้น

การแปลภาษาอิตาลีทำให้การผลัดกันวิภาษวิธีมากมายซับซ้อนจนแม้แต่คำพูดทางวรรณกรรมก็ยังอิ่มตัว อย่างไรก็ตาม การแปลข้อความนั้นง่ายกว่าการพูดด้วยวาจา

หลังจากทำความคุ้นเคยกับกฎไวยากรณ์แล้ว การเข้าใจข้อความจะง่ายขึ้นมาก เนื่องจากภาษาอิตาลีไม่มีข้อยกเว้นมากเกินไป และเป็นไปได้ที่จะดำเนินการตามกฎที่เรียนรู้

← ←อยากได้ยินเพื่อนๆ พูดว่าขอบคุณที่แบ่งปันสิ่งที่น่าสนใจและมีค่ากับพวกเขาไหม?? จากนั้นคลิกปุ่มโซเชียลมีเดียปุ่มใดปุ่มหนึ่งทางด้านซ้ายทันที!
สมัครสมาชิก RSS หรือรับบทความใหม่ทางอีเมล

หนึ่งในประเภทคำถามยอดนิยมเกี่ยวกับบริการเช่น "Mail.ru Answers" หรือ "Google Answers" เป็นคำถามจากผู้ที่สนใจเรียนรู้ภาษาต่างประเทศบางภาษา แต่ตัดสินใจ "ทดสอบพื้นฐาน" ก่อนเริ่มเรียนและค้นหา สิ่งที่พวกเขาต้องเตรียมทางจิตใจ

ด้วยบทความนี้ ฉันอยากจะพูดถึงคนเหล่านี้ก่อน อย่างไรก็ตาม มันจะน่าสนใจสำหรับผู้ที่ต้องการเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น

บทความแบ่งออกเป็น 2 ส่วนตรงข้าม:

1. ปัญหาหลักที่เกิดขึ้นเมื่อเรียนภาษานี้
2. ในทางตรงกันข้าม ลักษณะทางภาษาทำให้การศึกษาง่ายขึ้น (บางครั้งก็มีนัยสำคัญ)

ลักษณะจะนำมาเปรียบเทียบกับภาษายุโรปที่สำคัญอื่นๆ (ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ) เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น

ฉันจะเริ่มพูดถึงภาษาอิตาลีด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจสองสามข้อ ภาษาอิตาลีสมัยใหม่ถือได้ว่าเป็นภาษาเทียมซึ่งพัฒนาขึ้นหลังจากการรวมประเทศในยุค 60-70 ศตวรรษที่ XIX ตามภาษาถิ่นทัสคานี แม้แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชาวอิตาลีจากภูมิภาคต่างๆ ก็แทบจะไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้ และในตอนนั้นเองที่การกำหนดตำแหน่งอย่างเป็นทางการของอิตาลีก็เริ่มขึ้นอย่างแข็งขันเป็นพิเศษ

ตอนนี้ฉันสามารถพูดจากประสบการณ์ของตัวเองได้ว่าไม่มีใครมีปัญหาเรื่องความเข้าใจ ไดอะเลตไม่ได้หายไป แต่ตอนนี้ส่วนใหญ่ถูกใช้ในความสัมพันธ์ส่วนตัว เป็นมิตร (ถ้าเพื่อนมาจากภูมิภาคเดียวกัน) และความสัมพันธ์ในครอบครัว ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาอิตาลีได้โดยไม่มีปัญหาใด ๆ ยกเว้นแต่เฉพาะจังหวัดของอิตาลี และถึงแม้จะเป็นผู้สูงอายุโดยบังเอิญ ซึ่งสื่อสารกันเป็นภาษาถิ่นเกือบทั้งหมด (เช่น บทสนทนาของผู้รับบำนาญชาวเทรนติโนที่อาศัยอยู่ในภูเขา หุบเขาอิตาลีจากความเสี่ยงอื่นไม่เข้าใจอย่างสมบูรณ์)

อันที่จริง ภาษาถิ่นจำนวนมากเป็นภาษาที่เป็นอิสระโดยพื้นฐาน ตัวอย่างเช่น เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ภาษาถิ่นซิซิลีเป็นทายาทสายตรงของละตินเอง และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอิตาลี ตัวอย่างเช่น ภาษาซาร์ดิเนียเป็นภาษาที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง โดยมีภาษาถิ่นเป็นของตัวเอง

ทำไมมันง่าย?

เราจะเริ่มเรียนภาษาใด ๆ ได้อย่างไร? แน่นอนจากสัทศาสตร์ สำหรับผู้ที่รู้ภาษาอังกฤษ การอ่านภาษาอิตาลีอย่างมีประสิทธิภาพนั้นไม่ใช่เรื่องยาก - ในแง่สัทศาสตร์ ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่ง่ายที่สุดในโลก มีตัวอักษรเพียง 21 ตัว (ซึ่งน้อยกว่าภาษาอังกฤษ 5 ตัว) รวมทั้งตัวอักษรผสมกันที่สร้างเสียงที่ง่ายต่อการทำซ้ำในภาษาซีริลลิก (gn - н, gl - л, sc - sh ฯลฯ) และจะไม่มีวันทำให้ผู้เริ่มต้นผิดหวัง เหมือนกับเสียงภาษาอังกฤษ "th" หรือภาษาสเปน "c" / "z" (หากไม่มีคำนี้ในสเปน คุณจะไม่สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง เช่น คำว่า "beer" (cerveza)) ไม่ให้ พูดถึงเสียงจมูกเป็นภาษาฝรั่งเศส โดยไม่รู้ว่าคำใดที่คุณจะไม่สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้องแม้แต่คำพื้นฐานอย่าง "บอน" (ดี)

เท่าที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างสระและพยัญชนะ สถานการณ์ที่ขัดกับพื้นหลังของภาษารัสเซียที่มีกฎการออกเสียงขนาดมหึมานั้นดูเหมือนเป็นเรื่องพื้นฐาน: สระจะออกเสียงเหมือนกับบนกระดาษ พยัญชนะไม่เปลี่ยนหรืออ่อนลง และ การอ่านบางส่วนถูกควบคุมโดยกฎพื้นฐานบางประการ

ทำไมมันยาก?

น่าเสียดายที่การออกเสียงภาษาอิตาลีที่ง่ายอย่างเหลือเชื่อนั้นไปด้านข้างสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียโดยกำเนิดซึ่งคำพูดนั้น "จับต้อง" กับกฎการออกเสียงภาษารัสเซียจำนวนมากซึ่งจะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติเมื่อพูดในภาษาอิตาลี

หูของอิตาลีนั้นบอบบางมาก บ่อยครั้งเมื่อเปลี่ยนเสียงหนึ่งเสียง พวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าใจทั้งคำ นี่เป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อ acane ความสำคัญของการที่คำศัพท์ภาษาอิตาลีสามารถประเมินค่าสูงเกินไปได้:

"doloroso" [doloroso] แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า [dALArozo]

"mortalita" [mortalita] ไม่ใช่ [martalita]

เสียงพยัญชนะที่อ่อนลงฟังดูแย่มากในภาษาอิตาลี:

"livello" [livello] ในที่นี้ "l" ออกเสียงเหมือนกับคำว่า "scrap" แต่ไม่เหมือนคำว่า "rainstorm"

นั่นคือความยากลำบากสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียซึ่งขัดแย้งกันนั้นอยู่ที่ความง่ายในการออกเสียงอย่างแม่นยำนั่นคือในการอ่านสระและพยัญชนะแต่ละคำในภาษาอิตาลีอย่างแม่นยำ

นอกจากนี้อย่าละเลยความหมายของพยัญชนะคู่ซึ่งมีอยู่มากในภาษาอิตาลี

ไม่แนะนำอย่างยิ่งให้ออกเสียงตามจังหวะของรถไฟความเร็วสูง หากชื่อของนักดนตรีชื่อดัง Ramazzotti สะกดด้วย "t" สองตัวและ "z" สองตัว (Ramazzotti) ก็ควรออกเสียงดังนี้: ไม่ใช่ [ramozotti] แต่ [ramazzotti]

ทำไมมันง่าย?

ภาษาอิตาลีเป็นการวิเคราะห์ ซึ่งหมายความว่ากรณีที่ไม่มีซึ่งทำหน้าที่โดยคำบุพบท แม้จะมีคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนกับภาษาละติน แต่ภาษาอิตาลีก็ยังห่างไกลจากภาษาละตินในแง่ของไวยากรณ์: ในภาษาอิตาลี อย่างที่ฉันพูดไป ไม่มี 6 กรณีที่นักเรียนหวาดกลัว ไม่มีเพศกลาง และมีความแตกต่างอื่นๆ อีกมาก

การไม่มีระบบเคสทำให้ชีวิตง่ายขึ้นมากเสมอ ผู้ที่เรียนภาษาเยอรมันเข้าใจสิ่งนี้ แม้ว่าจะมีเพียง 4 ตัวเท่านั้น แม้แต่ตัวเลขนี้ก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดการโจมตีเสียขวัญในผู้เริ่มต้นเมื่อเห็นตารางการปฏิเสธกรณีของบทความ คำคุณศัพท์ และตัวเลขของเยอรมัน

มาทำการเปรียบเทียบภาพกัน:

Thai: น้องสาวของพี่ชายฉันให้ขนมปัง 2 ชิ้นแก่แม่ของเธอ.

ภาษาอิตาลี: Mia sorella minore di mio fratello ha dato 2 fette di pane alla sua mamma

อย่างที่คุณเห็นในเวอร์ชันรัสเซีย เราทำโดยไม่มีคำบุพบทเลย ในขณะที่โครงสร้างการวิเคราะห์ของภาษาอิตาลีหมายถึงการใช้งานอย่างแข็งขัน ซึ่งแน่นอนว่าง่ายต่อการเรียนรู้แม้กระทั่งสำหรับเจ้าของภาษาของ "mega- สังเคราะห์" ภาษารัสเซีย

ทำไมมันยาก?

หัวข้อเริ่มต้นอื่นซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ก่อให้เกิดปัญหาคือบทความ กฎการใช้งานดูเหมือนง่าย แต่แท้จริงแล้ว เจ้าของภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ ที่ไม่ได้ "เป็นภาระ" กับเครื่องมือภาษานี้ทำผิดพลาดมากมายที่นี่ ซึ่งทำให้เสียโฉมคำพูดภาษาอิตาลีอย่างมาก

มีอะไรมากมายให้เรียนรู้โดยการยัดเยียด การใช้ภาษาอังกฤษเป็นแนวทางไม่ได้ช่วยอะไร - มีความแตกต่างมากเกินไป

ฉันจะไปโรงละคร: Vado a treatro (ไม่มีบทความ)

ฉันจะไปโรงหนัง: Vado al cinema (พร้อมบทความ)

โดยไม่ต้องลงรายละเอียด เราสามารถอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าในบทความภาษาอิตาลีมีความจำเป็นสำหรับคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ ซึ่งแตกต่างกับภาษายุโรปส่วนใหญ่ เปรียบเทียบ:

Thai: ฉันเห็นรถของฉัน.

เยอรมัน: Ich sehe mainen Wagen.

ฝรั่งเศส: Je vois ma voiture.

สเปน: Veo mi coche.

Thai: ฉันเห็นรถของฉัน.

ภาษาอิตาลี: Vedo la mia auto (la คือบทความ mia คือของฉัน)

อย่างที่คุณเห็น เฉพาะในภาษาอิตาลี เมื่อใช้คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ ควรให้ความสนใจกับการปฏิเสธที่สอดคล้องกันของบทความที่อ้างถึงคำนามหรือไม่

ทำไมมันง่าย?

ที่มาของคำนามภาษาอิตาลีหลายคำ (โดยเฉพาะของใช้ในครัวเรือน) เป็นตัวอย่างที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าภาษานั้นไม่ "อบไอน้ำ" บ่อยเพียงใดและดำเนินไปอย่างตรงไปตรงมาที่สุด

หลายคำเป็นลิงก์ "กริยา + คำนาม" ซ้ำๆ ในรูปแบบที่แก้ไขเกือบทั้งหมด ซึ่งทำให้การท่องจำง่ายขึ้นมาก:

portare (carry) + cenere (เถ้า) = portacenere (ที่เขี่ยบุหรี่)

portare (carry) + container (คอนเทนเนอร์) = portacontainer (เรือคอนเทนเนอร์)

portare (carry) + bagagli (กระเป๋าเดินทาง) = portabagagli (ลำตัว)

lavare (ล้าง) + stoviglie (จาน) = lavastoviglie (เครื่องล้างจาน)

aspirare (หายใจเข้า) + polvere (ฝุ่น) = aspirapolvere (เครื่องดูดฝุ่น)

spazzare (กวาด) + neve (หิมะ) = spazzaneve (เครื่องกวาดหิมะ)

asciugare (เช็ด) + mani (มือ) = asciugamani (ผ้าเช็ดตัว)

และคำอื่นๆอีกมากมาย

นอกเหนือจากความเรียบง่ายของการสร้างคำของคำนามดังกล่าว ความง่ายของพวกเขาอยู่ในความจริงที่ว่าพวกเขาไม่เปลี่ยนรูปนั่นคือการเปลี่ยนเป็นพหูพจน์จะแสดงตามหลักไวยากรณ์โดยการเปลี่ยนบทความเท่านั้น

ทำไมมันยาก?

อารมณ์เสริม (congiuntivo) ซึ่งใช้ในภาษาโรมานซ์นั้นมีความคล้ายคลึงกันในการใช้งานโดยประมาณซึ่งทำให้เกิดปัญหาสำหรับผู้พูดภาษารัสเซีย โดยทั่วไป (อย่างยิ่งยวด) อารมณ์เสริมหมายความว่าข้อมูลที่ให้ไว้เป็นที่น่าสงสัยหรือมีสีทางอารมณ์ บางครั้งชาวอิตาลีจงใจแทนที่ส่วนเสริมด้วยตัวบ่งชี้เพื่อให้คำพูดของพวกเขามีพลังและความถูกต้องมากขึ้น แต่ในการทำเช่นนั้นพวกเขาทำผิดพลาดทางไวยากรณ์

ในทางปฏิบัติ การใช้การเสริมหมายความว่าคุณต้องจำรูปแบบกริยาที่เหมาะสมเสมอเมื่อแสดงความหวัง ความคาดหวัง อารมณ์ ความไม่พอใจ ฯลฯ

ตัวอย่างเช่น:

ข้อมูลที่นำเสนอตามความเป็นจริง:

รถสีดำ = L "auto e nere.

ตอนนี้ขอเพิ่ม "ปัจจัยบุคลิกภาพ" เล็กน้อย:

ฉันคิดว่ารถของเขาเป็นสีดำ = Credo che la sua auto sia nera.

ทั้งในประโยคแรกและในประโยคที่สอง - 3 คน เป็นเอกพจน์ จำนวนกริยา "เป็น" แต่อย่างที่คุณเห็นในรุ่นที่สองมันเปลี่ยนไป: ไม่ใช่ความจริงที่ว่ารถเป็นสีดำจริงๆ แต่มีเพียงความเห็นของเรานั่นคือเราเชื่อว่ามันเป็น สีดำ.

ทำให้สถานการณ์ซับซ้อนขึ้นด้วยการใช้เสริมคือความจริงที่ว่ามันถูกใช้ในหน่วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุดจำนวนมากเช่นหลังจากคำว่า "แม้ว่า", "เพื่อที่จะ", "เพื่อที่จะ" และอื่น ๆ บนและคุณต้องชินกับมันมิฉะนั้นคำพูดจะไม่เพียง แต่ไม่รู้หนังสือเท่านั้น แต่ยัง "เข้าใจยาก"

ทำไมมันง่าย?

คุณเรียนภาษาโรแมนติกอื่น ๆ เกือบทั้งหมดในเวลาเดียวกัน - พวกเขามีคำศัพท์ที่คล้ายกัน นอกจากนี้ ในการเรียนรู้ภาษาอิตาลี การรู้พจนานุกรมภาษาอังกฤษซึ่งมีองค์ประกอบภาษาละตินจำนวนมากด้วย จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อคุณ

นี่เป็นเพียงหนึ่งในพันของคำเหล่านี้:

รัสเซีย - อังกฤษ - อิตาลี

อนุญาต - อนุญาต - permetere

ตระการตา-วิจิตร-วิจิตรตระการตา

มโหฬาร - มหาศาล

หน้า - หน้า - หน้า

อพาร์ตเมนต์ - อพาร์ตเมนต์ - อพาร์ตเมนต์

แย่มาก - แย่มาก - แย่มาก

แม่น-แม่น-แม่นๆ

สบาย ๆ - สบาย ๆ - คาเซียล

ไดอารี่ - ไดอารี่ - ไดอารี่

ปากกา - ปากกา - penna

ทรงพลัง - ทรงพลัง - ทรงพลัง

และคำอื่นๆอีกมากมาย

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่า นอกจากคำศัพท์แล้ว คุณยังจะได้พบกับความคล้ายคลึงกันทางไวยากรณ์จำนวนมากกับภาษาโรแมนติกอื่นๆ ด้วย จำนวนของพวกเขาไม่สามารถคำนวณได้: จากคำที่พบบ่อยที่สุดไปจนถึงการผันคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ

อย่างที่คุณเห็น การเรียนภาษาอิตาลีมีข้อผิดพลาดหลายประการ แต่สิ่งสำคัญคือ โดยทั่วไปแล้ว การเรียนภาษาอิตาลีไม่ได้ยากและน่าสนใจมาก เมื่อเข้าใจภาษานี้แล้ว คุณจะสามารถชื่นชมความร่ำรวยของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อิตาลีที่ไร้ขอบเขตได้ดีขึ้นโดยไม่ต้องพูดเกินจริง และที่สำคัญมากสำหรับฉันเป็นการส่วนตัว เข้าใจความหมายของเพลงอิตาลีที่สวยงามและร้องเพลงไปพร้อมกับพวกเขา ประสบความสำเร็จในการศึกษาของคุณ!

เรียนภาษาอิตาลีตั้งแต่เริ่มต้น อย่างง่ายดาย!

ฉันหลงใหลคนที่พูดภาษาต่างประเทศได้หลายภาษามาโดยตลอด โดยวิธีการที่ฉันไม่เคยฝันที่จะเป็นคนพูดได้หลายภาษา อย่างไรก็ตาม เมื่อเดินทางไปประเทศที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่สำหรับผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ ปัจจัย "ต่างชาติ" จะเข้ามามีบทบาท

ส่วนใหญ่แล้วคุณจะถูกมองว่าเป็นนักท่องเที่ยวที่มาเพื่อเพ่งมองประเทศของตนและไปเยี่ยมชมสถานที่ที่น่าสนใจในเมืองใดเมืองหนึ่งที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัดเท่านั้น

ปัจจัย "ชาวต่างชาติ" แสดงให้เห็นว่าคุณจะรับรู้ข้อมูลเฉพาะในภาษาแม่ / ภาษาอังกฤษของคุณโดยไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว แนวโน้มที่จะเข้าสู่สถานการณ์ที่โง่เขลา การโกงและการจำกัดข้อมูลยังเพิ่มขึ้นตามลำดับความสำคัญ

แต่ถ้าคุณรู้ภาษาของประเทศที่คุณกำลังจะไป ทัศนคติที่มีต่อคุณจะดูอบอุ่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด คุณจะเข้าใจมากขึ้นเรื่อยๆ คุณจะสามารถสื่อสารอะไรก็ได้ และที่สำคัญที่สุด คุณจะได้เรียนรู้ว่า คนในประเทศนี้อาศัยอยู่

สำหรับฉัน หัวใจสำคัญของการเรียนภาษาไม่ใช่การแปลคำว่า "แม่ล้างกรอบ" ไม่ผ่านการสอบ ไม่ใช่การยัดเยียดข้อสอบ แต่เป็นการสื่อสาร

แรงจูงใจ

ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเรียนภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลี IMHO เป็นภาษาที่สวยงามและไพเราะมาก: การรวมคำบุพบทกับบทความเข้าด้วยกันเป็นสิ่งที่คุ้มค่า แต่ภาษาอิตาลียังมีปัญหาในการเรียนรู้ ประการแรก คำสันธาน บทความ กริยา อย่างไรก็ตาม ภาษาอื่น ๆ มีปัญหา

ประสบการณ์การเรียนภาษาอิตาลีของฉันเริ่มขึ้นเมื่อประมาณ 3-4 ปีที่แล้ว แม้ว่าหลักสูตรนี้จะไม่เป็นทางการ กล่าวคือ ไม่ได้เน้นที่การศึกษาเชิงวิชาการ แต่เน้นที่การสื่อสารแบบไม่เป็นทางการ ฉันพ่ายแพ้ อย่างแรกฉันรู้สึกอายที่จะพูด ประการที่สอง ฉันเข้าใจกฎผิด ประการที่สาม ในระยะแรก ฉันใช้เวลาเรียนไวยากรณ์มากเกินไป แต่ข้อดีอีกอย่างยังคงอยู่ - ฉันเรียนรู้ตัวอักษร เรียนรู้ที่จะอ่าน และเรียนรู้ว่าการลงท้ายของกริยาของการผันคำกริยาสามรูปแบบเปลี่ยนไปอย่างไร

Benny Lewis
พูดได้หลายภาษาไอริชที่เดินทางไปทั่วโลกและเรียนรู้ภาษาใหม่ เขาเห็นภารกิจของเขาในการแสดงให้ผู้คนเห็นว่าสามารถเรียนรู้ภาษาได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

ไม่นานก่อนที่ฉันจะมีความคิดที่จะเรียนภาษาอิตาลีอีกครั้ง ฉันซื้อหนังสือเรียนมา และมันอยู่ได้ห้าวันพอดี หลังจากนั้นฉันก็โยนมันทิ้งบนหิ้งไกล ที่ซึ่งมันเก็บฝุ่นมาจนถึงทุกวันนี้ ฉันรู้สึกท้อแท้กับการออกกำลังกายและกฎเกณฑ์ที่น่าเบื่อไม่รู้จบ จึงไม่แปลกใจเลยที่ชาวอิตาลีจะกลายเป็นความฝันแบบไปป์สำหรับฉัน

ฤดูร้อนนี้ ฉันกำลังเรียกดูไซต์ Amazon และพบหนังสือของนักพูดชาวไอริช Fluent ในสามเดือนที่เขาแบ่งปันวิธีการของเขา หลังจากทำความคุ้นเคยกับเรื่องราวของเขาซึ่งเขาเล่าถึงวิธีที่เขาเรียนรู้ 11 ภาษา ฉันก็หยิบเอาแนวคิดหลักออกมาเอง - วิธีการที่ไม่มีที่สำหรับฝึกสนทนาตั้งแต่วันแรกของการฝึกคือขยะทั้งหมดโดยปริยาย และเสียเวลา

อีกสัญญาณแห่งโชคชะตาที่ฉันได้รับเมื่ออ่านหนังสือเรื่อง The exit point of the language or how to quit a foreign language. ฉันขอแนะนำหนังสือเล่มเล็ก แต่มีประโยชน์มากเล่มนี้ให้กับผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนระหว่างหลักสูตรและยังคงอายที่จะพูดภาษาต่างประเทศ

Elena Shipilova
ผู้สร้างหลักสูตรภาษาทางไกล พูดโดยเร็วที่สุด และเว็บไซต์ speakasap.com ซึ่งมีภารกิจคือทำให้ผู้คนพูดได้หลายภาษา

อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน? ความคิดที่ว่าในการเดินทางไปอิตาลีฉันสามารถพูดคุยกับพนักงานของโรงแรม ร้านอาหาร ร้านกาแฟ ได้อย่างง่ายดาย ที่ฉันสามารถอ่านและเข้าใจสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับ และถ้าผมประสบความสำเร็จกับอิตาลี ในอนาคตผมจะสามารถใช้ภาษาฝรั่งเศสได้ เพราะมันคล้ายคลึงกัน แรงจูงใจเป็นเรื่องยากที่จะรักษา แต่เป็นไปได้ หลังจากเข้าใจและทำตามเป้าหมายประมาณ 10-12 วัน ความสนใจในภาษานั้นก็ปรากฏขึ้นอย่างจริงใจ

Benny Lewis อ้างว่าภาษาต่างประเทศสามารถเรียนรู้ได้ภายใน 90 วัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เหมาะกับชาวอเมริกันที่เดินทางมายุโรปในฐานะแขก เป้าหมายของฉันคือเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น - เพื่อทำความเข้าใจหลักการของภาษาอิตาลี เรียนรู้ที่จะพูดและอธิบายตัวเองใน 90 วัน

การทดลองของฉันเริ่มเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ฉันทำสำเร็จไหม ใช่ไม่ต้องสงสัยเลย ในช่วง 90 วันเหล่านั้น ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างที่อาจไม่ได้รับในหลักสูตรราคาแพง และที่สำคัญ ฉันพูดได้!

กฎและแนวทางทั่วไปก่อนเริ่มเรียนภาษาที่เข้าใจใน 90 วันนี้

คุณจะไม่รู้ภาษา 100%

ใช่ ใช่ แน่นอน นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเลิกเรียนมันเพราะภายใต้ถ้อยคำที่คลุมเครือของคุณ "ฉันอยากรู้ ... ภาษา" มีอะไรซ่อนอยู่: ไวยากรณ์ การอ่าน ความคล่องแคล่วในหน่วยวลี ... แน่นอนว่าคุณเข้าใจความหมายไม่ชัดเจนว่า "รู้ภาษา" หมายความว่าอย่างไร อย่างสมบูรณ์" แต่มุ่งเป้าไปที่ผลลัพธ์ของ C1 / C2 ซึ่งในความสามารถทางภาษาของยุโรปหมายถึง "ระดับสูง"

แต่คุณจะไม่มีวันรู้ภาษาอย่างสมบูรณ์ เพราะภาษาเปลี่ยนไปและคุณมีเวลาน้อยเกินไป คุณต้องการใช้ความพยายามอย่างมาก และคุณจะได้รับผลประโยชน์เพียงเล็กน้อย สิ่งที่สำคัญกว่านั้นมากคือการเรียนรู้พื้นฐานของไวยากรณ์และเรียนรู้คำศัพท์มากมายที่จะมีประโยชน์ในการสื่อสารและการอ่านอย่างแน่นอน

ดังนั้นในตอนเริ่มต้น ให้ละทิ้งแรงจูงใจเช่น "การรู้อย่างสมบูรณ์" ให้เป้าหมายของคุณคือ "ใช้ภาษาอย่างแข็งขัน"

ต้องกำหนดเวลา

กฎข้อที่หนึ่งของพาร์กินสันกล่าวว่า: "งานเติมเต็มตลอดเวลาที่ได้รับมอบหมาย" ดังนั้น หากคุณมีกรอบเวลาที่ไม่ชัดเจนเมื่อคุณควรเริ่มพูดอย่างอดทนได้มากหรือน้อย คุณมักจะไม่ใช้กรอบเวลานั้นเลย คุณจะยังคงศึกษาตำราและเทคนิคต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ แทน

ดังนั้น ให้ตัดสินใจเพียงสองครั้งเกี่ยวกับเวลา:

1. ฉันจะใช้ภาษานี้เป็นเวลา 90 วัน และที่นั่นจะง่ายขึ้นและมีความสนใจอย่างแท้จริง
2. ฉันจะพูดภาษาตั้งแต่วันแรกของการฝึก

เป้าหมายของคุณคือการได้รับประเด็นข้าม

การใช้ภาษาคือการสื่อสารก่อน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัวหรือเสมือนจริง หากคุณกำลังเรียนรู้ภาษาเพื่อแปลเท่านั้นหรืออ่านแต่ไม่เคยสื่อสาร คุณสามารถเรียนภาษาด้วยวิธีดั้งเดิมต่อไปได้

ตามที่ Benny Lewis เน้นย้ำในหนังสือของเขา คุณควรจะสามารถพูดภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ได้ตั้งแต่วันแรก ที่นี่คุณสามารถยอมจำนนต่อความตื่นตระหนกและหยุดเรียนอะไรก็ได้: “ฉันทำอะไรไม่ได้เลยและไม่รู้!”

คุณถูก. คุณ จนถึงไม่รู้อะไรเลย แต่มาทำความเข้าใจกันว่าทำไมการพูดจึงสำคัญกว่าความสามารถในการอ่าน แปล และเขียนภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว คุณคงรู้จักคนที่เรียนภาษาที่โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยหรือในหลักสูตรมาหลายปีแล้ว แต่เมื่อพวกเขาพบกับเจ้าของภาษา พวกเขาจะพูดไม่ออก นี้ไม่น่าแปลกใจ ท้ายที่สุดแล้ว การพูดภาษาต่างประเทศแทบไม่เคยสอนในระบบการศึกษาของเราเลย

การสื่อสารส่วนใหญ่เกิดขึ้นผ่านการสนทนา โดยถ่ายทอดความคิด ความคิดเห็นหรือคำถามของคุณไปยังคู่สนทนา ผ่านการสนทนาที่คุณรู้สึกถึงภาษา และผ่านการสนทนาที่คุณใช้ภาษาที่ไม่ได้สอนในตำราเรียนได้ทันที ดังนั้นพยายามพูดให้มากที่สุดตั้งแต่วันแรกที่เรียน

เป็นเด็ก

คุณแม่ที่รัก โปรดจำวิธีที่ลูกของคุณสอนให้พูด? จำได้ไหม ฉันให้ตำราของ Bonk เพื่อตัดขาดว่าคุณไม่ได้ติดหนังสืออ้างอิงของ Rosenthal หรือพจนานุกรมของ Ozhegov ไว้ใต้จมูกของเขาเพื่อที่เขาจะได้หัดพูด

เด็กเรียนรู้ภาษาได้อย่างไร? เขาแค่ใช้คำที่คุ้นเคย เขาไม่มีความคิดเกี่ยวกับกรณี เพศ ประโยคผสมและซับซ้อน ผู้มีส่วนร่วม กริยาหรือกาล ดังนั้นเขาจะพูดภาษารัสเซียได้อย่างไรเมื่ออายุสามขวบและเมื่ออายุสี่หรือห้าขวบคำถามของเขาทำให้หัวของเขาหมุนไป 25 เฟรม? อิโลน่า ดาวิโดว่า?

ใช่ไหม! เขาพูด เขาพูดโดยไม่สนใจความผิดพลาด ผู้ใหญ่แก้ไขเขาและเขาจำสิ่งที่ถูกต้องได้ เขาพูดทุกวัน เขาถามความหมายของคำ ต้องขอบคุณการที่ไม่มีความกลัว ความสลับซับซ้อน และความอับอาย (“จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ จากชั้นสามหัวเราะเยาะฉันที่พูดว่า “พาลาฮอด” ไม่ถูกต้อง) เด็กเริ่มใช้ภาษานั้น ยิ่งเขาเริ่มอ่านเร็ว อย่างน้อยในพยางค์ คำศัพท์ของเขาก็จะได้รับการเสริมคุณค่าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ จากนั้น - การสนทนากับการอ่านและตอนนี้เด็กก็พูดภาษาได้ดีทีเดียว แต่เมื่อฮีโร่ของเราโตขึ้น ครูก็เข้ามาแทรกแซงและเปลี่ยนเขาให้เป็น "คนรู้หนังสือ" (แม้ว่าจะพิจารณาจากจำนวนข้อผิดพลาดในการสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนที่คุณเห็นบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก แต่ก็มีความสงสัยว่าสิ่งนี้ไม่ได้ช่วยทุกคน)

ดังนั้น คุณต้องละทิ้งความกลัวและความอับอายทั้งหมดเมื่อคุณพูดภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ หากกระบวนการอ่านและเขียนเก็บตัวมากกว่า การสื่อสารย่อมนำไปสู่การติดต่อกับบุคคลอื่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นคุณไม่ควรอาย อีกสองกฎตามหลักการนี้

พูดจาฉะฉาน

ผลสืบเนื่องแรกของหลักการ "เป็นเด็ก" คือคุณควรพูดโดยไม่ลังเลและไม่ดีที่สุดในตอนเริ่มต้น ไม่ต้องกังวล คุณจะไม่สมบูรณ์แบบในครั้งแรก เป็นไปได้มากว่าในช่วงเริ่มต้น คำพูดของคุณจะเป็นเสียงกรีดร้อง เสียงฮึดฮัด คำพูดธรรมดาๆ และความผิดพลาดมากมาย! แต่มันเยี่ยมไปเลย!!! ท้ายที่สุด ต้องขอบคุณความผิดพลาดที่เด็กและคนอื่นเรียนรู้

ความสำเร็จและความก้าวหน้าในการพูดของคุณเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนความผิดพลาด ยิ่งคุณทำในตอนเริ่มต้นมากเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งง่ายขึ้นในภายหลัง ขั้นแรก คุณต้องจำคำนี้ว่าคำนี้ใช้อย่างไร ใช้ในตอนนั้นอย่างไร จากนั้นเส้นการเรียนรู้จะเพิ่มขึ้นทุกครั้ง ความจำของคุณจะโกรธเคืองกับความผิดพลาดเหล่านี้ และในที่สุด มันก็จะจำวิธีการพูดอย่างถูกต้อง

แหกกฎ (เฉพาะตอนต้น)

ขณะพูด คุณจะต้องจำกฎข้อนี้หรือกฎนั้นที่ต้องใช้ในการสนทนาอย่างหงุดหงิด แต่ในช่วงเริ่มต้นของการฝึก เรื่องนี้ไม่ควรทำให้คุณกังวล กฎมีความจำเป็น แต่หลังจากที่คุณ "พูด" แล้วเท่านั้น นั่นคือหลังจากบทเรียนการสนทนา 5-6 บท คุณจะสามารถเรียนรู้กฎไวยากรณ์ที่ง่ายที่สุดได้แล้ว

ในตอนเริ่มต้น คุณสามารถเรียนรู้คำ สรรพนาม และโครงสร้างที่ง่ายที่สุดได้เสมอ เช่น "ฉัน" "คุณ" "เขา" "คุณเป็นอย่างไร" "สวัสดี" "ดี" "ฉันทำงาน" "ฉันชื่อ", "คุณชื่ออะไร", "อายุเท่าไหร่", "ฉันกำลังเรียนอยู่", "ฉันชอบ" และรู้สึกอิสระที่จะใช้พวกเขา จากนั้น เมื่อความมั่นใจมาถึงคุณว่าการพูดไม่น่ากลัว คุณสามารถดำดิ่งสู่โลกแห่งไวยากรณ์ง่ายๆ ที่น่าสนใจ (ในตอนแรก ให้ใช้กาลปัจจุบัน อดีต และอนาคตเท่านั้น)

มีเวลาเสมอ

"ฉันไม่มีเวลา" เป็นข้อแก้ตัวที่ดีที่สุด แต่มีเวลาเสมอ ตอนเย็นฉันเรียนภาษา "ขโมย" 30 นาทีจากโซเชียลเน็ตเวิร์กและเมื่อกลับจากที่ทำงานบนรถบัส เมื่อคุณเรียนทางไกลกับเจ้าของภาษาและในขณะเดียวกันก็จ่ายเงินให้เขา คุณก็จะหาเวลามาทำสิ่งนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ

ใช้เวลาที่คุณใช้ไปกับการเดินทาง ต่อคิว facebook เกมและเวลาว่างและเวลาน้อยลงจะปรากฏขึ้นราวกับเวทย์มนตร์

เครื่องมือ

อันที่จริงหนังสือเล่มใดจะมีประโยชน์หลังจาก สัปดาห์ที่สองของการฝึกพูด. คุณควรเลือกหนังสือที่อธิบายไวยากรณ์ให้เข้าใจง่ายและเข้าใจง่ายที่สุด ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถเผาไหม้และลืมได้ เรียนจากหนังสือวันละบทเรียน ท่องจำคำศัพท์ ถ้าไม่เข้าใจ ให้จดไว้ แล้วถามอาจารย์

ไซต์นี้มีบทเรียนสำเร็จรูปที่จะช่วยให้คุณได้รับฐานเล็ก ๆ ในเจ็ดบทเรียน นอกจากนี้ยังมีการจัดวิ่งมาราธอนทางภาษาเป็นประจำ ซึ่งในหนึ่งเดือนจะช่วยให้คุณเรียนรู้และศึกษาได้มากมาย

ฉันเรียนไวยากรณ์ครั้งละบทเรียน ดังนั้นฉันจึงพยายามไม่พูดถึงหัวข้อที่ยากหรือโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ซับซ้อน ฉันเอาหลักการพื้นฐาน ทำแบบฝึกหัด และถามครูว่าฉันไม่เข้าใจอะไร

แอพพลิเคชั่นสำหรับเรียนรู้คำศัพท์ ให้การเตือนความจำของคำที่มีการแปล มีให้ใช้งานเป็นส่วนขยายใน Chrome โบนัสที่ดี: หากคุณกำลังอ่านบนโทรศัพท์และเห็นคำที่ไม่คุ้นเคย คุณสามารถไฮไลต์คำนั้นและ Biscuit จะแปลเป็นภาษาอังกฤษทันทีและบันทึกการ์ดใบนี้ไว้ให้คุณศึกษา

พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อิตาลี (ผ่านการซื้อในแอป) ฉันชอบความจริงที่ว่ามีการระบุรูปแบบกริยาตึงเครียดทั้งหมดที่นั่น

แอพพลิเคชั่นสำหรับเก็บไดอารี่ ในช่วงท้ายของการทดสอบย่อย ฉันเริ่มเขียนบันทึกเป็นภาษาอิตาลีเพื่อพัฒนาทักษะการเขียนของฉัน

เพลง

แน่นอนว่าเวทีภาษาอิตาลีเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คนรุ่นก่อน โดยเฉพาะจาก Celentano และ Toto Cutugno ในยุคสมัยใหม่ เราสามารถระลึกถึง Bocelli, Ramazzotti และอีกสองสามอย่าง แต่เมื่อคุณค้นพบโลกของเพลงป๊อปอิตาลี คุณก็แค่ฟังมัน

แต่ก็ดีที่จะฟัง เมื่อต้องการทำสิ่งนี้ ให้พิมพ์คำในเพลงโปรดของคุณออกมาแล้วลองแปลมัน หลีกเลี่ยงการทดลองคัดลอกและวางทั้งเพลงใน Google แปลภาษาทันที ขั้นแรก อ่านข้อความอย่างรอบคอบ จากนั้นค้นหาคำที่คุ้นเคยและโครงสร้างทางไวยากรณ์ จากนั้นจึงเริ่มแปล

หากเพลงนี้เป็นเพลงโปรดของคุณ ให้ฮัมมันออกมา เพื่อที่คุณจะได้จดจำคำศัพท์และโครงสร้างทางไวยากรณ์โดยอัตโนมัติ