ชื่ออย่างเป็นทางการของคริสตจักรส่วนสิบ คริสตจักรส่วนสิบ

วัดแรกของรัสเซียโบราณ

อนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งใน Kyiv คือซากปรักหักพังของรากฐานของโบสถ์แห่งส่วนสิบ วัดหินแห่งแรกของรัสเซียโบราณสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 เขาได้เห็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และการทดลองมากมายที่เกิดขึ้นกับแม่ของเมืองรัสเซีย และแม้แต่ร่องรอยไม่กี่อย่างที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ก็สามารถบอกอะไรได้มากมายแก่ผู้สังเกตการณ์ที่เอาใจใส่

Church of the Tithes เป็นโบสถ์หินแห่งแรกในรัสเซีย สร้างขึ้นในปี 989-996 ด้วยเงินทุนจากรายได้ของเจ้า (นั่นคือสำหรับส่วนสิบ) เป็นที่น่าสนใจว่าเงินทุนที่ถูกกล่าวหาว่าจัดสรรสำหรับการก่อสร้างวัดนั้นจริง ๆ แล้วมีไว้สำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของโบสถ์ทั้งหมดในรัสเซียในขณะนั้นและคริสตจักรเล่นบทบาทของคลังเท่านั้น โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นหลังพิธีล้างบาปของคนต่างศาสนา ได้รับการถวายเพื่อเป็นเกียรติแก่ที่ประทับของพระแม่ธิโอทอกอสอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่านี่คือที่ฝังศพของ Vladimir the Baptist และภรรยาของเขาคือเจ้าหญิงแอนนาแห่งไบแซนไทน์ และยังเป็นพี่น้องของ Grand Duke Vladimir - Yaropolk และ Oleg หลานชายของเขาซึ่งเป็นลูกชายของ Yaroslav the Wise Izyaslav ก็พักที่นี่เช่นกัน

น้อมรำลึกถึงมรณสักขี

พงศาวดารกล่าวว่าสถานที่ก่อสร้างวัด - บน Starokievskaya Hill ใกล้ห้องของเจ้า - ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ ที่นั่นเป็นที่ศาลของคริสเตียน Varangian คนแรกที่ยืนอยู่ - Theodore (Tour) และ John ลูกชายของเขาซึ่งถูกฆ่าโดยคนนอกรีตในปี 983 เจ้าชายวลาดิเมียร์ตัดสินใจชดใช้การสิ้นพระชนม์ของผู้พลีชีพในเคียฟและเริ่มการก่อสร้างโบสถ์แห่งส่วนสิบ

ระหว่างการขุดค้นในปี 1908 ใต้ฐานรากของหิ้งหลักของโบสถ์ นักโบราณคดีพบซากของกระท่อมไม้ซุงสมัยศตวรรษที่ 10 ซึ่งพวกเขาแนะนำว่าอาจเป็นบ้านของธีโอดอร์และจอห์น เป็นไปได้ว่าพระธาตุของพวกเขาอยู่ในศาลเจ้าคริสเตียนที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่

เชื่อกันว่าโบสถ์หินแห่งแรกของ Kievan Rus กลายเป็นหลุมฝังศพของเจ้าชายเคียฟหลายคน จริงอยู่ความคิดเห็นของนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีถูกแบ่งออกในประเด็นนี้ นักวิทยาศาสตร์ยอมรับว่าใช่พบการฝังศพที่ระบุด้วยหลุมฝังศพของ Princess Olga และ Vladimir Svyatoslavich เช่นเดียวกับพี่น้องของ Vladimir - Yaropolk และ Oleg - และลูกชายของ Yaroslav the Wise Izyaslav แต่พระธาตุยังไม่ได้รับการอนุรักษ์ และสุสานที่จัดแสดงในโซเฟียก็ไม่เหมือนกันทั้งหมด ที่ใด ภายนอกหรือภายในอาสนวิหาร เป็นคำถามเปิด ความคิดที่ว่ามันเป็นซากของเจ้าชายที่พบนักวิจัยได้รับแจ้งจากโลงหินหินอ่อน และแทบไม่มีข้อเท็จจริงอีกต่อไป ...

Church of the Tithes ออกแบบโดย Vasily Stasov พ.ศ. 2454

จนกระทั่งการปรากฏตัวของมหาวิหารเซนต์โซเฟีย โบสถ์ของเจ้าชายวลาดิเมียร์ทำหน้าที่เป็นโบสถ์ในอาสนวิหาร เช่นเดียวกับผลิตผลของ Yaroslav the Wise เธอมีของตัวเองtotype ใน Byzantium ส่วนสิบนั้นสร้างขึ้นจากแบบจำลองของโบสถ์ที่พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงคอนสแตนติโนเปิล แต่เทคนิคการก่ออิฐนั้นเป็นข้อดีของผู้สร้างต้นแบบของ Kyiv แล้ว การวางแท่นและหินแบบผสมในเทคนิคที่มีแถวที่ซ่อนอยู่ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในอาคารไบแซนไทน์ในสมัยนั้น

ไม่มีนักวิจัยคนใดกล้าพูดอย่างแน่ชัดว่าคริสตจักรส่วนสิบคืออะไร ข้อสันนิษฐานที่ระมัดระวังของพวกเขามีพื้นฐานมาจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร ตลอดจนวัสดุจากการขุดค้นทางโบราณคดี พบเศษเสาหินอ่อน แผ่นคอนกรีต งานแกะสลัก โมเสก และจิตรกรรมฝาผนังบนพื้น ตอนนี้พวกเขาถูกเก็บไว้ในกองทุนของ National Reserve "Sofia Kievskaya"

น่าเสียดายที่วัดอันโอ่อ่าตระการตาแห่งนี้ตั้งแต่แรกเริ่ม ความเสียหายครั้งแรกของคริสตจักรส่วนสิบเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 11 อันไกลโพ้น ระหว่างเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ ต่อมาได้มีการสร้างใหม่และล้อมรอบไปด้วยหอศิลป์ทั้งสามด้าน

หลังจาก 100 ปีในปี ค.ศ. 1169 คริสตจักรได้รับความเสียหายระหว่างการโจมตี Kyiv โดยกองทหารของ Andrei Bogolyubsky และในปี 1203 โดย Rurik Rostislavich ในปี ค.ศ. 1240 เคียฟถูกจับโดยกลุ่มมองโกล-ตาตาร์ คริสตจักรส่วนสิบกลายเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของผู้พิทักษ์เมือง ชาวเมืองเคียฟซ่อนตัวอยู่ที่นั่นพร้อมกับทรัพย์สินของพวกเขา แต่โครงสร้างของอาคารซึ่งอ่อนแอลงอย่างมากจากแผ่นดินไหวครั้งล่าสุด ไม่สามารถต้านทานและพังทลายลงได้ แหล่งอื่นอ้างว่าคริสตจักรตกอยู่ภายใต้การโจมตีของคนนอกศาสนา

ศิลาจารึกบนฐานรากที่ได้รับการฟื้นฟูของคริสตจักรส่วนสิบ

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่เคยว่างเปล่า

ในปี ค.ศ. 1635 เมืองหลวงของ Kyiv Peter Mohyla "สั่งให้โบสถ์แห่งส่วนสิบของพระแม่มารีถูกขุดขึ้นมาจากความมืดมิดของใต้ดินและเปิดให้แสงสว่างของวัน" นั่นคือโบสถ์ Nikolskaya ที่ผู้คนเรียกกันว่าถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของโบสถ์เก่า แต่มันเป็นเช่นนั้นจริงหรือ? ในช่วงเวลาของ Peter Mohyla มุมตะวันตกเฉียงใต้ของ Church of the Tithes ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ ในตอนท้ายของ 16 - ต้นศตวรรษที่ 17 ช่องเปิดด้านหลังปิดด้วยผนังไม้สร้างโบสถ์เล็ก ๆ ซึ่งตามเอกสารของปี 2159 พวกเขาเสิร์ฟเฉพาะในวันหยุด

กำแพงไม้เก่านี้เองที่ Mogila รื้อออก แทนที่ด้วยอิฐก้อนใหม่ กำแพงที่รื้อถอนมีอายุย้อนไปถึงสมัยของการซ่อมแซมรัสเซียโบราณ ซึ่งเกิดขึ้นหลายทศวรรษก่อนการรุกรานของผู้บัญชาการมองโกล บาตู

เมโทรโพลิแทน เปโตร โมฮีลา

ดังนั้น Metropolitan Peter Mogila ไม่ได้สร้างโบสถ์ใหม่ แต่ในทางกลับกัน "ลูกเหม็น" และรักษาซากของโบสถ์รัสเซียโบราณ รื้อโครงสร้างไม้เก่าและเสริมความแข็งแกร่งส่วนที่เหลือของกำแพงยุคกลาง โดยวิธีการภายใต้การนำของเขาในปี 1635 พบโลงศพหินอ่อนที่มีโครงกระดูกชายและหญิงซึ่งหลุมฝังศพประกาศพระธาตุของเจ้าชายวลาดิเมียร์และเจ้าหญิงแอนนา

ในศตวรรษที่ 19 บิชอปแห่งโบสถ์ Russian Orthodox, Metropolitan of Kyiv และ Galicia Eugene (Bolkhovitinov) ได้มีส่วนช่วยในการศึกษาพระวิหาร เขาจัดระเบียบการขุดค้นซึ่งต้องขอบคุณการค้นพบรากฐานของโบสถ์แห่งส่วนสิบ จากข้อมูลทางโบราณคดี เรื่องราวเกี่ยวกับการค้นพบซากศพของเจ้าชายวลาดิเมียร์ของเมืองหลวงปีเตอร์ โมฮีลา ซึ่งไม่สามารถเป็นจริงได้ พระธาตุซึ่งปัจจุบันมอบให้โดยโบสถ์ออร์โธดอกซ์เป็นซากของเจ้าชายวลาดิเมียร์น่าจะเป็นของลูกหลานที่อยู่ห่างไกลคนหนึ่งของเขา

การบูรณะโบสถ์ส่วนสิบครั้งต่อไปและครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2371 ตามโครงการของสถาปนิก Vasily Stasov แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โครงการของ Andrey Melensky จากเคียฟ (ผู้เขียนโครงการโบสถ์บนหลุมศพของ Askold และ Gostiny Dvor บน Podol) ถูกปฏิเสธ

การก่อสร้างวัดซึ่งกินเวลา 14 ปีใช้ทองคำมากกว่า 100,000 รูเบิล แต่ผลลัพธ์ "อนุสาวรีย์แห่งรัสเซียออร์โธดอกซ์" นั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง ประการแรกพวกเขาสร้างมันขึ้นมาโดยเบี่ยงเบนจากสไตล์รัสเซีย - ไบแซนไทน์ที่ตั้งใจไว้และไม่ได้ช่วยงานก่ออิฐเก่าเนื่องจากกลัวฝน ประการที่สอง คริสตจักรค่อนข้างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับ Andreevskaya ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี ค.ศ. 1936 โบสถ์ถูกรื้อถอนเนื่องในโอกาสที่มีการสร้างศาลากลางในบริเวณนี้ โชคดีที่สามารถรักษามหาวิหารเซนต์โซเฟียได้

การส่องสว่างของโบสถ์อัสสัมชัญของพระแม่มารีย์ใน Kyiv ภาพจำลองจาก Radziwill Chronicle ศตวรรษที่ 15

การเชื่อมต่อลึกลับ

ชะตากรรมของคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับศาสนจักรแห่งส่วนสิบพัฒนาอย่างมาก ผู้ก่อตั้ง - Prince Vladimir - เสียชีวิตโดยตั้งใจจะทำสงครามกับ Yaroslav ลูกชายของเขา และหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Baptist of Russia ลูกชายของเขาได้เข้าไปพัวพันกับสงครามกลุ่มภราดรภาพนองเลือดในทันที

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำ Alexander Annenkov เจ้าของที่ดิน Kursk ผู้ริเริ่มการบูรณะ Church of the Tithes ในศตวรรษที่ 19 ถึงกระนั้น นักประวัติศาสตร์ก็ยังสงสัยว่าเจตนาดีของเขาเป็นเพียงการปกปิด อันที่จริงเขาถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะได้รับวัตถุ - เขากำลังมองหาสมบัติรัสเซียโบราณในตำนาน และแม้กระทั่งตามข่าวลือก็พบว่า อย่างไรก็ตามสมบัติที่พบไม่ได้นำความสุขมาสู่ Annenkov: ตัวเขาเองดื่มเองเสียทรัพย์สินไม่ทิ้งความทรงจำที่ดีและความภาคภูมิใจเพียงอย่างเดียวของเขา - โบสถ์ที่สร้างใหม่ - ถูกทำลาย

นักโบราณคดี Kondrat Lokhvitsky ในบทความของเขาไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเขาเริ่มมีส่วนร่วมในโบราณคดีสมัครเล่นเพื่อชื่อเสียงเกียรติยศและรางวัล อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาในการฟื้นฟูโบสถ์แห่งส่วนสิบไม่ได้รับการยอมรับจากเมืองหลวงยูจีนหรือคณะกรรมาธิการของจักรวรรดิเนื่องจากมีข้อบกพร่องมากมาย แต่ศาสตราจารย์ด้านสถาปัตยกรรมศาสตร์ชาวรัสเซีย นิโคไล เอฟิมอฟ ได้วางแผนที่แม่นยำมากสำหรับการวางรากฐานของโบสถ์ อย่างไรก็ตาม โครงการของเขาไม่ผ่าน

ชะตากรรมของนักโบราณคดีจำนวนหนึ่งที่สำรวจศาลเจ้าเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 นั้นช่างน่าเศร้าอย่างยิ่ง Dmitry Mileev เสียชีวิตจากไข้รากสาดใหญ่ระหว่างการขุดค้น Sergei Velmin และ Theodosius Molchanovsky ถูกปราบปรามในช่วงทศวรรษที่ 1930 "ผู้โชคดี" เพียงคนเดียวจากกลุ่มนักวิจัยในสมัยโบราณนี้คือมิคาอิลคาร์เกอร์นักโบราณคดีเลนินกราด แต่เอกสารสำคัญของเขาพร้อมผลลัพธ์ทั้งหมดของการขุดค้นโบสถ์แห่งส่วนสิบหายไปอย่างไร้ร่องรอย

Alexandra SHEPEL

เพิ่มเติมจากเว็บไซต์ของฉัน

ติดต่อกับ

The Church of the Tithes (Church of the Assumption of the Most Holy Theotokos) ใน Kyiv เป็นโบสถ์หินแห่งแรกของ Kievan Rus ซึ่งสร้างขึ้นโดย Holy Equal-to-the-Apostles Prince Vladimir ในบริเวณที่มรณสักขีครั้งแรก ธีโอดอร์และลูกชายของเขาจอห์น จุดเริ่มต้นของการก่อสร้างโบสถ์แห่งส่วนสิบนั้นมาจากปี 989 ซึ่งมีรายงานในพงศาวดาร: "ในฤดูร้อนปี 6497 ... Volodimer คิดเกี่ยวกับการสร้างโบสถ์แห่ง Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและส่งอาจารย์จาก กรีก." - "เรื่องราวของปีที่ผ่านมา"

ในพงศาวดารอื่น 990 และ 991 เรียกอีกอย่างว่าปีแห่งการก่อตั้งคริสตจักร ก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 996 โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นมหาวิหารซึ่งอยู่ไม่ไกลจากหอคอยของเจ้าชาย ซึ่งเป็นอาคารวังหินทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนที่ขุดขึ้นมานั้นอยู่ห่างจากฐานรากของคริสตจักรส่วนสิบประมาณ 60 เมตร ในบริเวณใกล้เคียงนักโบราณคดีพบซากของอาคารที่ถือว่าเป็นบ้านของคณะสงฆ์ในโบสถ์ ซึ่งสร้างขึ้นพร้อมกันกับโบสถ์ (หอคอยของ Olga) โบสถ์แห่งนี้ได้รับการถวายสองครั้ง: เมื่อการก่อสร้างแล้วเสร็จและในปี 1039 ภายใต้การดูแลของ Yaroslav the Wise เจ้าชายวลาดิมีร์ สเวียโตสลาวิช ซึ่งปกครองในเวลานั้น จัดสรรหนึ่งในสิบของรายได้ของเขาสำหรับการบำรุงรักษาโบสถ์และมหานคร - ส่วนสิบ ซึ่งมาจากที่มาของชื่อ ในช่วงเวลาของการก่อสร้าง เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดของเคียฟ พงศาวดารรายงานว่า Church of the Tithes ตกแต่งด้วยรูปเคารพ กางเขน และภาชนะล้ำค่าจาก Korsun หินอ่อนถูกนำมาใช้อย่างมากมายในการตกแต่งภายในซึ่งร่วมสมัยเรียกอีกอย่างว่า "หินอ่อน" ของวัด ด้านหน้าทางเข้าด้านตะวันตก Efimov ค้นพบซากของเสาสองเสา ซึ่งคาดว่าจะใช้เป็นฐานสำหรับม้าทองสัมฤทธิ์ที่นำมาจาก Chersonese อธิการคนแรกของคริสตจักรคือหนึ่งใน "นักบวช Korsun" ของ Vladimir - Anastas Korsunyanin

นักวิชาการบางคนเชื่อว่าคริสตจักรได้อุทิศให้กับงานฉลองอัสสัมชัญของพระแม่มารี มันมีพระธาตุของ Holy Hieromartyr Clement ซึ่งเสียชีวิตใน Korsun ใน Church of the Tithes มีหลุมฝังศพของเจ้าชายที่ซึ่งภรรยาคริสเตียนของวลาดิเมียร์ซึ่งเป็นเจ้าหญิงแห่งไบแซนไทน์แอนนาซึ่งเสียชีวิตในปี 1011 ถูกฝังแล้ววลาดิเมียร์ ตัวเองซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1015 นอกจากนี้ ซากของเจ้าหญิง Olga ยังถูกย้ายจาก Vyshgorod มาที่นี่อีกด้วย ในปี 1044 Yaroslav the Wise ถูกฝังอยู่ในโบสถ์แห่งส่วนสิบพี่น้อง "รับบัพติสมา" ต้อวลาดิเมียร์ - Yaropolk และ Oleg Drevlyansky ในครึ่งแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 12 โบสถ์ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ ในเวลานี้ มุมตะวันตกเฉียงใต้ของวัดได้รับการสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด เสาทรงพลังปรากฏขึ้นที่ด้านหน้าอาคารด้านตะวันตกซึ่งรองรับกำแพง เหตุการณ์เหล่านี้น่าจะเป็นการบูรณะวัดหลังจากการพังทลายบางส่วนเนื่องจากแผ่นดินไหว ในปี ค.ศ. 1169 กองทหารของเจ้าชาย Mstislav Andreyevich บุตรชายของ Andrei Bogolyubsky ได้ปล้นโบสถ์ในปี 1203 กองทหารของ Rurik Rostislavich ในปี ค.ศ. 1240 กองทัพของ Khan Batu ซึ่งยึดครอง Kyiv ได้ทำลาย Church of the Tithes ซึ่งเป็นที่มั่นสุดท้ายของผู้คนในเคียฟ ตามตำนานเล่าว่า Church of the Tithes พังทลายลงภายใต้น้ำหนักของผู้คนที่ปีนขึ้นไปบนหลังคาโค้ง พยายามหลบหนีจาก Mongols อย่างไรก็ตาม Yu.S. Aseev เสนอว่าอาคารทรุดตัวลงหลังจากที่ผู้ปิดล้อมใช้ปืนกระแทก

ในปี ค.ศ. 1824 Metropolitan Evgeny (Bolkhovitinov) ได้รับคำสั่งให้เคลียร์รากฐานของโบสถ์แห่งส่วนสิบ K.A. Lokhvitsky นักโบราณคดีสมัครเล่นแห่งเมืองเคียฟ และสถาปนิก N. E. Efimov แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ค้นพบแผนงานมูลนิธิครั้งแรก พบซากหินอ่อน โมเสค และจิตรกรรมฝาผนัง เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2371 จุดเริ่มต้นของการก่อสร้างโบสถ์ใหม่ได้รับการถวายซึ่งได้รับมอบหมายให้ Vasily Stasov สถาปนิกอีกคนหนึ่งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์ไบแซนไทน์-มอสโก และไม่ซ้ำกับสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของโบสถ์แห่งส่วนสิบ ระหว่างการก่อสร้าง โบสถ์แห่งนครปีเตอร์ โมฮีลาแห่งศตวรรษที่ 17 ถูกรื้อถอนโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับฐานรากประมาณครึ่งหนึ่งของคริสตจักรในศตวรรษที่ 10 ที่รอดชีวิตมาได้ในเวลานั้น การก่อสร้างวัดมีราคา 100,000 รูเบิลทองคำ เทวรูปสร้างขึ้นจากสำเนาของไอคอนของไอคอนของวิหารคาซานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งสร้างโดยศิลปินโบโรวิคอฟสกี เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1842 Metropolitan Filaret แห่ง Kyiv หัวหน้าบาทหลวง Nikanor แห่ง Zhytomyr และ Bishop Joseph แห่ง Smolensk ได้ถวายโบสถ์ Tithe Church แห่งอัสสัมชัญของพระแม่มารี

ในปี พ.ศ. 2451-11 ฐานรากของโบสถ์แห่งส่วนสิบดั้งเดิม (ซึ่งพวกเขาไม่ได้รับความเสียหายจากอาคาร Stasov) ถูกขุดค้นและตรวจสอบ ส่วนที่เหลือของมูลนิธิได้รับการศึกษาเฉพาะในปี 2481-39 หลังจากการรื้อถอนโบสถ์ใหม่ครั้งสุดท้าย ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต ในปี ค.ศ. 1928 โบสถ์แห่งส่วนสิบแห่งที่สอง เช่นเดียวกับอนุสรณ์สถานแห่งวัฒนธรรมและศิลปะอื่น ๆ ถูกทำลายทิ้ง ในปีพ.ศ. 2479 โบสถ์ถูกรื้อถอนเป็นอิฐในที่สุด

เมื่อพูดถึงยุคแรกสุดในประวัติศาสตร์ของคริสเตียนรัสเซีย เราต้องยอมรับข้อเท็จจริงที่ว่าแทบไม่รู้เรื่องนี้จากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร ลองนึกภาพ กว่า 120 ปีที่ล่วงเลยจากเวลาของ Epiphany ไปจนถึงเวลาแห่งการสร้าง The Tale of Bygone Years ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่ในเวลานั้นพวกเขากำลังโต้เถียงกันแล้วว่าเจ้าชายวลาดิมีร์ Svyatoslavich เองรับบัพติสมา: ใครพูดว่า - ใน Korsun ใคร - ใน Kyiv และใคร - ที่อื่น

มหาวิหารแห่งแรกของคริสเตียนรัสเซีย

เช่นเดียวกับมหาวิหารหลักของ Kievan Rus - Church of the Tithes เกือบแปดศตวรรษผ่านไปแล้วตั้งแต่การตายของอนุสาวรีย์นี้ แต่จนถึงทุกวันนี้ยังมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับอนุสาวรีย์นี้

อย่างไรก็ตาม ในความเป็นธรรม ควรสังเกต: โบสถ์แห่งส่วนสิบไม่ใช่วิหารแห่งแรกของ Kyiv หรือมหาวิหารแห่งแรกของ Kyiv หรือโบสถ์หินแห่งแรกของ Kyiv หรือแม้แต่อาคารแรกของ Vladimir หลังการล้างบาป แหล่งข่าวเรียกโบสถ์แห่งเอลียาห์โดยตรงที่เมืองโพดิล แม้กระทั่งก่อนพิธีล้างบาปของรัสเซีย และพวกเขาบอกว่าวิหารนั้นเป็นวิหาร ซึ่งหมายความว่ามีวิหารอื่นๆ มิคาอิล คาร์เกอร์กล่าวว่าเขาพบซากของวัดแห่งนี้ระหว่างการขุดค้นที่เคียฟ โพดิล และบอกว่าวิหารนี้สร้างจากหิน

หลังจากรับบัพติศมา วลาดิเมียร์ได้สร้างโบสถ์ไม้หลายแห่ง และจากนั้นก็เริ่มสร้างโบสถ์หลักในประเทศของเขา

ในแหล่งโบราณทั้งหมดเขียนว่าวัดนี้อุทิศให้กับพระมารดาของพระเจ้า แต่ไม่ได้บอกว่าวัดใด หอพัก? คริสต์มาส? ตำแหน่งของรีส?

นี้เราไม่รู้ ยิ่งกว่านั้นเราไม่ทราบแน่ชัดแม้แต่ปีที่สร้างวัด พงศาวดารต่าง ๆ ตั้งชื่อปี 989, 990 และ 991 แล้วเรารู้อะไรกันแน่?

เกร็ดประวัติศาสตร์

วัดได้รับการถวายในปี 996 - ในวันนี้แหล่งที่มาทั้งหมดมาบรรจบกัน เราทราบแน่นอนว่าได้รับชื่อโบสถ์แห่งส่วนสิบทันที - วลาดิเมียร์จัดสรรหนึ่งในสิบของรายได้ของคลังของเจ้าชายเพื่อการบำรุงรักษา

จากนั้นกระดูกของพี่น้องของวลาดิเมียร์ - ยาโรโพล์คและโอเล็กซึ่งล้มลงในการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์ (และต้องบอกว่าไม่ใช่หากไม่มีการมีส่วนร่วมของผู้รับบัพติสมาในอนาคตของรัสเซีย) ถูกฝังในโบสถ์ ในเวลาเดียวกัน มีขั้นตอนเฉพาะกับกระดูก: พวกเขารับบัพติศมา

พวกเขาถูกฝังในโบสถ์แห่งส่วนสิบและโอลก้าผู้ปกครองคริสเตียนคนแรกของรัสเซีย ในระหว่างการขุดพบโลงศพหินอ่อนซึ่งเชื่อกันว่าเจ้าหญิงผู้เท่าเทียมกันในอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้พักผ่อน

ในปี ค.ศ. 1039 คริสตจักรแห่งส่วนสิบได้รับการถวายใหม่ ทำไม? ไม่ทราบ บางทีก็สร้างเสร็จ บางทีก็ไฟไหม้ ไม่ว่าในกรณีใด มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับเธอเพิ่มเติม: ประมาณปี 1037 มีการสร้าง "มหาวิหารหลัก" แห่งใหม่ขึ้นใน Kyiv - St. Sophia of Kiev ซึ่งรอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้และเป็นศูนย์กลางของชีวิตฝ่ายวิญญาณของรัสเซีย ภายใต้ Yaroslav the Wise ลูกชายของ Vladimir ย้ายมาที่นี่

คริสตจักรส่วนสิบยืนจนถึงปี 1240 เมื่อถูกทำลายในระหว่างการยึดครอง Kyiv โดยกองทัพของ Batu: มันพังทลายลง - ผู้โจมตีพยายามอย่างหนักหรือผู้คนที่หลบหนีก็แออัดมากจนวัดไม่สามารถรับน้ำหนักได้

ในช่วงปี 1630-1640 Metropolitan Peter Mohyla ได้สร้างโบสถ์เล็กๆ ขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของซากปรักหักพังของวัดโบราณ วัดยืนอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2371 เมื่อแทนที่จะเป็นบนb เกี่ยวกับ ในอาณาเขตของโบสถ์โบราณมีการสร้างโบสถ์ใหม่ตามโครงการของสถาปนิก V.P. Stasov เคยทำการขุดค้นมาก่อน ในปี พ.ศ. 2367 พวกเขานำโดยนักโบราณคดี K.N. Lokhvitsky แต่คุณภาพงานของเขาได้รับการยอมรับว่าแย่มากแม้ในเวลานั้นดังนั้นในปี 1826 Lokhvitsky ถูกแทนที่โดยสถาปนิก N.E. เอฟิมอฟ ในปี พ.ศ. 2451-2454 ส่วนต่าง ๆ ของโบสถ์แห่งส่วนสิบที่ไม่อยู่ภายใต้การก่อสร้างถูกขุดโดย D. Mileev งานของเขาในปี 2455-2457 ยังคงดำเนินต่อไปโดยนักเรียนของเขา P. Velmin ในปี พ.ศ. 2481-2482 หลังจากการรื้อถอนโบสถ์ Stasov ที่ยังไม่ได้ขุดโดย Mileev และ Velmin ได้รับการศึกษาโดย M.K. Karger ซึ่งแผนแม่บทการขุดได้กลายเป็นตำราเรียน

แต่ถึงกระนั้นการขุดค้นเหล่านี้กลับกลายเป็นว่าไม่สมบูรณ์ การบันทึกผลลัพธ์ของพวกเขาก็ยังไม่เป็นที่น่าพอใจนัก และพวกมันเองก็ได้ทำลายส่วนสำคัญของซากปรักหักพังที่ยังหลงเหลืออยู่ของอนุสรณ์สถานแห่งนี้ ดังนั้นสิ่งที่เรารู้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับวัดจึงเป็นข้อมูลที่ถกเถียงกัน ตัวบ่งชี้ง่ายๆ: แม้ว่าเราจะพูดถึงแผนของคริสตจักร แต่การสร้างใหม่มากกว่าโหลได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการหมุนเวียนทางวิทยาศาสตร์ - และมีความพยายามกี่ครั้งในการสร้างรูปลักษณ์ของพระมารดาส่วนสิบของพระเจ้าขึ้นใหม่!

วัดค่อนข้างใหญ่: 35 x 37 ม. (บนฐานไม่มีแหนบ) มันถูกสร้างขึ้นจากแท่น (อิฐบางโบราณ) - กระเบื้องขนาด 31 x 31 x 2.5 ซม. นี่คือตัวอย่างสถาปัตยกรรมรัสเซียโบราณ

เล็กน้อยเกี่ยวกับคำว่า "สถาปัตยกรรม" นั่นเอง ในรัสเซียโบราณคำนี้เรียกว่าการก่อสร้างด้วยหินเท่านั้น "สร้าง" - สร้างสร้าง; "zdo" - ดินเหนียวซึ่งทำจากฐาน ด้วยวิธีนี้คำว่า "ผู้สร้าง" หมายถึง "แกะสลักจากดินเหนียว" อย่างแท้จริง - จำไว้ว่า (ตามพันธสัญญาเดิม) บุคคลถูกสร้างขึ้นอย่างไร ใช่และพงศาวดารแยกหินและโครงสร้างไม้: เมื่อใช้คำว่า "สภาคองเกรส" แล้วอาคารหินก็มีความหมายอย่างแน่นอนเมื่อ "โพสต์ แต่ วี" - ไม้ ดังนั้นจากมุมมองของคนรัสเซียโบราณ "สถาปัตยกรรมไม้" ซึ่งขณะนี้พิพิธภัณฑ์มีอยู่ทั้งในรัสเซียและยูเครนจึงเป็นความเปรียบเสมือน

ดูเหมือนว่าหลังจากการขุด Karger และการทำให้ "แผน" ของคริสตจักรเข้าใจเราสามารถยุติมันได้ - มีความคลุมเครือมากมาย แต่คุณได้รับข้อมูลใหม่จากที่ไหน

การค้นพบใหม่

อย่างไรก็ตามมันกลับกลายเป็นว่ามีที่ไหน

ตั้งแต่ปี 2548 นักโบราณคดีชาวรัสเซียและยูเครนได้ขุดรากฐานของวัดอย่างสมบูรณ์อีกครั้ง (การขุดค้นนำโดยนักโบราณคดีที่โดดเด่น Gleb Ivakin (Kyiv) และ Oleg Ioannisyan (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)) ครั้งนี้ การขุดได้ดำเนินการอย่างระมัดระวัง อย่างช้า ๆ แก้ไขหินแต่ละก้อน

นักวิทยาศาสตร์ได้ข้อสรุปว่าวัดจริง ๆ แล้วไม่ใช่อย่างที่นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมคิดเลย และการสร้างใหม่ที่มีอยู่ทั้งหมดมีข้อผิดพลาดร้ายแรงอย่างน้อยหนึ่งรายการ

ประการแรกถือได้ว่าวัดนี้สร้างขึ้นทันที จนถึงขณะนี้ เชื่อกันว่าแกนกลางของอนุสาวรีย์สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 989-996 และในศตวรรษที่ 11 ได้มีการสร้างเพิ่มเติมด้วยหอศิลป์ (อย่างน้อยบางส่วน) ปรากฎว่าองค์ประกอบทั้งหมดของแผนวัดตั้งแต่การวางไปจนถึงการอุทิศเป็นรูปเป็นร่างในช่วงเวลาเดียว แต่ในกระบวนการก่อสร้างการออกแบบและประเภทของการก่อสร้างเปลี่ยนไป

ในตอนแรกตามที่เชื่อกันมาจนถึงตอนนี้วัดถูกสร้างขึ้นเป็นโดมที่มีรูปกากบาท โบสถ์รัสเซียโบราณเกือบทั้งหมดถูกสร้างขึ้นในลักษณะนี้ก่อนการรุกรานของชาวมองโกล ยกเว้นอาคารหอกหลายหลัง

แต่คริสตจักรส่วนสิบเป็นวิหารหลักของรัฐคริสเตียนใหม่ เขาต้องตัวใหญ่ แน่นอนว่ารัสเซียไม่มีปรมาจารย์สถาปนิก และในไบแซนเทียมในสมัยนั้นพวกเขาก็ไม่ได้สร้างอาคารทรงโดมขนาดใหญ่เช่นนี้

เมื่อเริ่มก่อสร้างแล้ว สถาปนิกตระหนักดีว่าห้องใต้ดินทรงโดมขนาดนี้ไม่สามารถทำได้สำหรับพวกเขา และพวกเขาได้สร้างมหาวิหารที่ง่ายต่อการใช้งานและคุ้นเคยสำหรับพวกเขา นักโบราณคดีได้ค้นพบข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมาก: ผู้สร้างยังต้องรื้อส่วนหนึ่งของอาคารที่สร้างขึ้นแล้ว - พบเศษอิฐในคูน้ำโบราณซึ่งเต็มไปด้วยในระหว่างการก่อสร้างโบสถ์แห่งส่วนสิบ

ในศตวรรษที่ 10 อาคารหลักของเมืองหลวงและโบสถ์หินแห่งแรกของเวลาของเคียฟ? รัสเซียเป็นคริสตจักรแห่งส่วนสิบ สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญหรือไม่? พระมารดาของพระเจ้าในปี ค.ศ. 986-996 ในรัชสมัยของวลาดิมีร์มหาราช ใคร? บริจาคหนึ่งในสิบของรายได้ของเขา - ส่วนสิบ - เพื่อการก่อสร้างและบำรุงรักษาพระวิหาร ในส่วนสิบ? โบสถ์แห่งนี้เป็นหลุมฝังศพของแกรนด์ดุ๊ก ที่ซึ่งเจ้าชายวลาดิเมียร์ ภรรยาของเขา - เจ้าหญิงแอนนา เจ้าหญิงแห่งไบแซนไทน์ แกรนด์ดัชเชสโอลก้า ถูกฝังไว้

โบสถ์ Tithe - วัดที่สอง (1842-1928)

วัดถูกทำลายซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในปี ค.ศ. 1240 กองทัพบาตูข่านที่ยึดครอง Kyiv ได้ทำลายโบสถ์แห่งส่วนสิบ - สุดท้าย? ฐานที่มั่นของชาวเคียฟ ตามตำนานเล่าว่าโบสถ์ทรุดตัวลงภายใต้น้ำหนักของคนจำนวนมากที่เติมเต็มและพยายามหลบหนีจากชาวมองโกล

เป็นเวลานานมีเพียงซากปรักหักพังบนที่ตั้งของวัดอันงดงาม ในปี พ.ศ. 2367 ในนามของเมืองหลวงเคียฟเยฟเจนีย์ (Bolkhovinov) พวกเขาเริ่มล้างรากฐานของส่วนสิบ? คริสตจักร งานนี้ดำเนินการภายใต้การแนะนำของนักโบราณคดี Kondrat Lokhvitsky และ Nikolai Efimov และในปี พ.ศ. 2371-2385 ได้มีการสร้างอาคารขนาดใหญ่ขึ้นที่นี่? หิน? วัดใหม่ชื่อ? ชื่อของพระมารดาของพระเจ้า ปีเตอร์สเบิร์กกลายเป็นผู้เขียนโครงการ? สถาปนิก Vasily? สตาซอฟ

ในปี พ.ศ. 2478 วัดถูกทำลายอย่างป่าเถื่อน

ชื่อเป็นทางการ:คริสตจักรส่วนสิบใน Kyiv

ที่อยู่: Starokievskaya Gora (มูลนิธิ)

วันที่สร้าง: 996

ข้อมูลพื้นฐาน:

คริสตจักรส่วนสิบใน Kyiv- วัดหินแห่งแรกในอาณาเขตของ Kyiv และ Kievan Rus ซึ่งเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเคียฟที่ตั้งอยู่ในส่วนประวัติศาสตร์ วัดถูกทำลายระหว่างการรุกราน Kyiv ตาตาร์ - มองโกล สร้างขึ้นใหม่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และถูกทำลายโดยคอมมิวนิสต์ในปี 1928 จนถึงปัจจุบัน มีเพียงรากฐานของคริสตจักรเท่านั้นที่ยังคงอยู่ใน Kyiv ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจาก

ประวัติศาสตร์:

คริสตจักรส่วนสิบ. ดูจาก. ภาพถ่ายจากปี 1980

ประวัติคริสตจักรส่วนสิบ. ตามพงศาวดารและนักประวัติศาสตร์ การก่อสร้างโบสถ์เริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 980 และแล้วเสร็จในปี 996 ในรัชสมัยของเจ้าชายวลาดิมีร์ สวาโตสลาโววิช ตัวโบสถ์มีลักษณะภายนอกตามแบบฉบับสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ ภายในตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังและกระเบื้องโมเสคอย่างหรูหรา คริสตจักรส่วนสิบใน Kyiv ถูกสร้างขึ้นไม่ไกลจากที่ตั้งที่ถูกกล่าวหาของป้อมปราการ - วังของเจ้าและอาคารที่เกี่ยวข้อง ชื่อ "ส่วนสิบ" เกิดจากการที่เจ้าชายวลาดิเมียร์จัดสรรรายได้หนึ่งในสิบของเขาสำหรับการก่อสร้างโบสถ์ นอกจากนี้ คริสตจักรยังถูกเรียกว่า "หินอ่อน" ที่เกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์ของหินอ่อนภายในวัด นอกจากนี้ ในพงศาวดารโบราณ คริสตจักรส่วนสิบยังปรากฏเป็นโบสถ์ของ Theotokos อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

โบสถ์ส่วนสิบได้รับการถวายสองครั้ง - ครั้งแรกทันทีหลังจากการก่อสร้างเสร็จสิ้น ครั้งที่สอง - ในปี 1039 ในเวลานั้น เจ้าชายวลาดิเมียร์และภริยาของเขา พี่น้องของเจ้าชายวลาดิเมียร์ ถูกฝังในโบสถ์แห่งส่วนสิบ และซากของเจ้าหญิงโอลก้าถูกย้ายจากวีชโกรอด

การฟื้นฟูเล็กน้อยครั้งแรกของโบสถ์แห่งส่วนสิบเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 ในปี ค.ศ. 1240 โบสถ์แห่งส่วนสิบเกือบถูกทำลายโดยพยุหะของบาตูข่านที่เข้ามาในเคียฟและเรื่องราวที่น่าเศร้าอีกเรื่องหนึ่งของ Kyiv เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ ในระหว่างการสังหารหมู่ที่โหดร้ายใน Kyiv ซึ่งจัดโดย Tatar-Mongols ชาว Kievans หลายคนพยายามซ่อนตัวใน Church of the Tithes และในห้องใต้ดิน ภายใต้การโจมตีของผู้คน คริสตจักรไม่สามารถยืนหยัดและพังทลายลง ฝังผู้คนในเคียฟไว้ใต้โบสถ์

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 17 การขุดค้นทางโบราณคดีครั้งแรกของ Church of the Tithes ก็เริ่มขึ้น สำหรับการริเริ่มของ Metropolitan Peter Mohyla จากนั้นจึงพบสุสานที่มีพระบรมสารีริกธาตุของโวโลดีมีร์มหาราชและภรรยาของเขา และปีเตอร์ โมฮีลาได้มอบมรดกทองคำ 1,000 ชิ้นหลังจากการตายของเขาเพื่อฟื้นฟูโบสถ์ส่วนสิบ ส่วนที่เหลือของฐานรากของวัดตลอดจนแผนการก่อสร้าง ตลอดจนจิตรกรรมฝาผนังและภาพโมเสคบางส่วนถูกค้นพบในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19

วัดแรกปรากฏบนพื้นที่ของอดีตคริสตจักรส่วนสิบในปี 1635 ผู้ริเริ่มการก่อสร้างคือปีเตอร์ โมกิลา เป็นโบสถ์เล็กๆ ที่เรียกว่า Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary หลังจากการขุดค้นทางโบราณคดีหลายครั้งในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 มีการตัดสินใจที่จะสร้างโบสถ์แห่งส่วนสิบใน Kyiv ใหม่ทั้งหมดบนที่ตั้งของรากฐานเก่า ศิลาก้อนแรกสำหรับการก่อสร้างวัดใหม่วางในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2371 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2385 โบสถ์ส่วนสิบได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามแผนเดิม แต่รูปลักษณ์ภายนอกมีความสอดคล้องกับโบสถ์เดิมเพียงบางส่วนเท่านั้น New Church of the Tithes สร้างขึ้นในสไตล์ไบแซนไทน์-มอสโก วัดนี้ถูกทำลายโดยคอมมิวนิสต์ในปี 1928 เหลือเพียงฐานรากของวัดอีกครั้งเท่านั้น

จนถึงปัจจุบัน เป็นเวลาหลายปีแล้วที่มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับอาคารใหม่และการฟื้นฟูรัศมีภาพของศาสนจักรส่วนสิบ ตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่งมอสโก Patriarchate ตั้งใจที่จะสร้างวัดใหม่บนรากฐานเดิมของโบสถ์แห่งส่วนสิบใน Kyiv ซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่แนวคิดนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งนักโบราณคดีและสาธารณชน

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

Church of the Tithes - โบสถ์หินแห่งแรกในอาณาเขตของ Kyiv และ Kievan Rus

รากฐานของ Church of the Tithes บนแผนที่ของ Kyiv:

สถานที่ท่องเที่ยวบนแผนที่:

สถานที่ท่องเที่ยว: