องค์ประกอบของเรื่อง น่าสงสารลิซ่า วิเคราะห์เรื่อง “น้องลิซ่า” โดย คารามซิน สาระ ความหมาย ความคิดและความคิดของเรื่อง

หลายคนจำ N.M. Karamzin จากผลงานทางประวัติศาสตร์ของเขา แต่เขาก็ทำวรรณกรรมมากมายเช่นกัน ผ่านความพยายามของเขาในการพัฒนานวนิยายซาบซึ้งซึ่งไม่เพียงอธิบายคนธรรมดาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกความทุกข์และประสบการณ์ของพวกเขาด้วย นำคนธรรมดาและคนรวยมารวมกันเป็นความรู้สึกคิดและประสบอารมณ์และความต้องการเดียวกัน ในช่วงเวลาที่มีการเขียนลิซ่าผู้น่าสงสาร คือในปี พ.ศ. 2335 การปลดปล่อยของชาวนายังห่างไกลและการดำรงอยู่ของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่เข้าใจยากและดุร้าย อย่างไรก็ตาม ความซาบซึ้งได้ทำให้พวกเขากลายเป็นวีรบุรุษที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรู้สึก

ติดต่อกับ

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

สิ่งสำคัญ!นอกจากนี้เขายังแนะนำแฟชั่นสำหรับชื่อที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก - Erast และ Elizabeth ชื่อที่ไม่ได้ใช้จริงกลายเป็นคำนามทั่วไปอย่างรวดเร็วซึ่งกำหนดลักษณะของบุคคล

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักและความตายที่ดูเหมือนเรียบง่ายและไม่ซับซ้อนโดยสมบูรณ์ซึ่งก่อให้เกิดผู้ลอกเลียนแบบจำนวนหนึ่ง และสระน้ำยังเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับคู่รักที่โชคร้าย

ง่ายต่อการจดจำว่าเรื่องราวเกี่ยวกับอะไร ท้ายที่สุด เรื่องราวของเธอไม่ได้ร่ำรวยหรือผันแปร คำอธิบายประกอบเรื่องช่วยให้คุณค้นหาเหตุการณ์หลักได้ คารามซินเองจะถ่ายทอดบทสรุปดังนี้:

1. ลิซ่าจากไปโดยไม่มีพ่อเริ่มช่วยแม่ที่ยากจนของเธอด้วยการขายดอกไม้และผลเบอร์รี่
2. Erast ที่เอาชนะความงามและความสดใหม่ของเธอได้เสนอให้เธอขายสินค้าให้เขาเท่านั้นและขอให้เธอไม่ออกไปข้างนอกเลย แต่ให้สินค้าจากที่บ้านแก่เขา นี้รวยแต่ ขุนนางลมแรงตกหลุมรักลิซ่า. พวกเขาเริ่มใช้เวลาตอนเย็นคนเดียว
3. ในไม่ช้าเพื่อนบ้านผู้มั่งคั่งมาหา Lizaveta แต่ Erast ปลอบโยนเธอโดยสัญญาว่าจะแต่งงานกับตัวเอง มีความสนิทสนมและ Erast หมดความสนใจในผู้หญิงที่เขาทำลาย ไม่นานชายหนุ่มก็ออกไปรับใช้ Lizaveta กำลังรอและกลัว แต่โดยบังเอิญพวกเขาพบกันที่ถนนและ Lizaveta ก็กอดคอของเขา
4. Erast ประกาศว่าเขาหมั้นกับอีกคนหนึ่งแล้ว และสั่งให้คนใช้จ่ายเงินให้เธอและพาเธอออกจากสนาม Lizaveta มอบเงินให้แม่ของเธอแล้วรีบลงไปในสระน้ำ แม่ของเธอเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมอง
5. Erast ถูกทำลายโดยการสูญเสียการ์ดและถูกบังคับให้แต่งงานกับหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง เขาไม่พบความสุขในชีวิตและโทษตัวเอง

ขายดอกไม้ให้เมือง

ตัวละครหลัก

เป็นที่ชัดเจนว่าตัวละครหนึ่งของวีรบุรุษในเรื่อง "Poor Lisa" จะไม่เพียงพอ จะต้องได้รับการประเมินร่วมกันมีอิทธิพลต่อกัน

แม้จะมีความแปลกใหม่และความคิดริเริ่มของพล็อต แต่ภาพของ Erast ในเรื่อง "Poor Liza" ไม่ใช่เรื่องใหม่และชื่อที่รู้จักกันน้อยก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน ขุนนางที่ร่ำรวยและเบื่อหน่ายเบื่อกับความงามที่เข้าถึงได้และน่ารัก เขากำลังมองหาความรู้สึกที่สดใสและพบผู้หญิงที่ไร้เดียงสาและบริสุทธิ์ ภาพลักษณ์ของเธอทำให้เขาประหลาดใจ ดึงดูดและปลุกความรักให้ตื่นขึ้น แต่ความใกล้ชิดครั้งแรกทำให้นางฟ้ากลายเป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาๆ เขาจำได้ทันทีว่าเธอยากจน ไม่มีการศึกษา และชื่อเสียงของเธอก็พังทลายไปแล้ว เขาหนีจากความรับผิดชอบจากอาชญากรรม

เขาวิ่งเข้าไปในงานอดิเรกตามปกติของเขา - การ์ดและงานเฉลิมฉลอง ซึ่งนำไปสู่ความพินาศ แต่เขาไม่อยากเสียนิสัยและใช้ชีวิตการทำงานอันเป็นที่รัก Erast ขายความเยาว์วัยและเสรีภาพเพื่อความมั่งคั่งของหญิงม่าย แม้ว่าเมื่อสองสามเดือนก่อนเขาห้ามคนรักของเขาจากการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ

การพบปะกับคนรักของเขาหลังจากแยกจากกันทำให้เขาเบื่อหน่ายเท่านั้น เขาถากถางเงินที่เธอและบังคับให้คนใช้พาผู้หญิงที่โชคร้ายออกไป ท่าทางนี้แสดงให้เห็น ความลึกของการล่มสลายและความโหดร้ายทั้งหมดของมัน.

แต่ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักของเรื่องราวของ Karamzin นั้นสดและใหม่ เธอยากจน ทำงานเพื่อเอาชีวิตรอดของแม่ แต่ก็ยังอ่อนโยนและสวยงาม ลักษณะเด่นคือความอ่อนไหวและสัญชาติ ในเรื่องราวของ Karamzin ลิซ่าผู้น่าสงสารเป็นนางเอกในหมู่บ้านทั่วไป กวีนิพนธ์และมีจิตใจที่อ่อนโยน ความรู้สึกและอารมณ์ของเธอมาแทนที่การเลี้ยงดู ศีลธรรม และบรรทัดฐานของเธอ

ผู้เขียนได้ให้ความเมตตาและความรักแก่หญิงสาวผู้ยากไร้อย่างไม่เห็นแก่ตัว ดูเหมือนจะเน้นว่าผู้หญิงเหล่านี้มีอยู่ใน เป็นธรรมชาติที่ไม่ต้องการข้อจำกัดและคำสอน เธอพร้อมที่จะอยู่เพื่อคนที่เธอรัก ทำงาน และมีความสุข

สิ่งสำคัญ!ชีวิตได้ทดสอบความแข็งแกร่งของเธอแล้ว และเธอก็ทนต่อการทดสอบอย่างมีศักดิ์ศรี เบื้องหลังภาพลักษณ์ของเธอ ซื่อสัตย์ สวย อ่อนโยน ลืมไปว่าเธอเป็นผู้หญิงชาวนาที่ยากจนและไม่มีการศึกษา ว่าเธอทำงานด้วยมือของเธอและขายสิ่งที่พระเจ้าส่งมา สิ่งนี้ควรจำไว้เมื่อรู้ข่าวการล่มสลายของ Erast ลิซ่าไม่กลัวความยากจน

ฉากที่บรรยายว่าสาวจนเสียชีวิตนั้นเต็มไปด้วย ความสิ้นหวังและโศกนาฏกรรม. หญิงสาวผู้ศรัทธาและรักใคร่เข้าใจอย่างไม่ต้องสงสัยว่าการฆ่าตัวตายเป็นบาปร้ายแรง เธอยังเข้าใจด้วยว่าแม่ของเธอจะมีชีวิตอยู่ไม่ได้หากปราศจากความช่วยเหลือจากเธอ แต่ความเจ็บปวดจากการทรยศและการตระหนักว่าเธอถูกขายหน้านั้นยากเกินกว่าที่เธอจะสัมผัสได้ ลิซ่ามองชีวิตอย่างมีสติและบอก Erast อย่างตรงไปตรงมาว่าเธอยากจน เธอไม่คู่ควรกับเขา และแม่ของเธอได้พบเจ้าบ่าวที่คู่ควรกับเธอ แม้ว่าเธอจะไม่มีใครรักก็ตาม

แต่ชายหนุ่มทำให้เธอเชื่อมั่นในความรักของเขาและก่ออาชญากรรมที่ไม่สามารถแก้ไขได้ - เขาได้รับเกียรติจากเธอ สำหรับเขาแล้ว เหตุการณ์ที่น่าเบื่อธรรมดากลายเป็นจุดจบของโลกสำหรับลิซ่าผู้น่าสงสารและการเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเวลาเดียวกัน วิญญาณที่อ่อนโยนและบริสุทธิ์ที่สุดของเธอจมดิ่งลงไปในโคลน และการพบกันครั้งใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้เป็นที่รักของเธอชื่นชมการกระทำของเธอว่าเป็นความเจ้าชู้

สิ่งสำคัญ!คนที่เขียนเรื่อง "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" ตระหนักดีว่าเขากำลังสร้างปัญหาทั้งชั้นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวข้อของความรับผิดชอบของขุนนางผู้มั่งคั่งที่เบื่อหน่ายกับสาวยากจนผู้เคราะห์ร้ายซึ่งชะตากรรมและชีวิตพังทลายจากความเบื่อหน่ายซึ่งต่อมาพบคำตอบ ในงานของบูนินและคนอื่นๆ

ฉากใกล้สระน้ำ

ปฏิกิริยาของผู้อ่าน

ผู้ชมได้รับเรื่องราวอย่างคลุมเครือ ผู้หญิงมีความเห็นอกเห็นใจและไปแสวงบุญที่สระน้ำซึ่งกลายเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของหญิงสาวผู้เคราะห์ร้าย นักวิจารณ์ชายบางคนสร้างความอับอายให้กับผู้เขียนและกล่าวหาว่าเขาอ่อนไหวมากเกินไป มีน้ำตาที่ไหลตลอดเวลา เกี่ยวกับความงดงามของตัวละคร

แท้จริงแล้วเบื้องหลังความขุ่นเคืองและน้ำตานองหน้า ซึ่งบทความวิจารณ์ทุกบทความเต็มไปด้วยการตำหนิ ความหมายที่แท้จริงอยู่ที่ผู้อ่านเข้าใจ ผู้เขียนดัน ไม่ใช่แค่สองตัวละคร แต่เป็นสองโลก:

• ชาวนาที่จริงใจ อ่อนไหว ไร้เดียงสา เจ็บปวด กับสัมผัสที่โง่เขลา แต่เป็นผู้หญิงจริงๆ
• นิสัยดี ร่าเริง ใจกว้างกับผู้ชายที่ชอบเอาอกเอาใจและตามอำเภอใจ

คนหนึ่งถูกทำให้แข็งกระด้างด้วยความยากลำบากของชีวิต อีกคนหนึ่งถูกทำให้แตกสลายและหวาดกลัวด้วยความยากลำบากเช่นเดียวกัน

ประเภทของงาน

Karamzin เองบรรยายงานของเขาว่าเป็นเทพนิยายที่ซาบซึ้ง แต่ได้รับสถานะของเรื่องราวที่ซาบซึ้ง เนื่องจากมีวีรบุรุษแสดงมาเป็นเวลานาน โครงเรื่อง การพัฒนาและข้อไขข้อข้องใจที่เต็มเปี่ยม วีรบุรุษไม่ได้อยู่ในตอนที่แยกจากกัน แต่เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของพวกเขา

ลิซ่าผู้น่าสงสาร นิโคไล คารามซิน

เล่าเรื่อง Karamzin N. M. "Poor Lisa"

เอาท์พุต

ดังนั้นคำถาม: "Poor Liza" - เป็นเรื่องราวหรือเรื่องราว ได้รับการตัดสินมานานแล้วและชัดเจน บทสรุปของหนังสือเล่มนี้ให้คำตอบที่แน่นอน

เรื่องราว "Poor Lisa" เขียนโดย Nikolai Mikhailovich Karamzin กลายเป็นงานชิ้นแรก ๆ ของอารมณ์อ่อนไหวในรัสเซีย เรื่องราวความรักของเด็กสาวยากจนและขุนนางหนุ่มชนะใจนักเขียนร่วมสมัยหลายคนและได้รับความกระตือรือร้นอย่างมาก งานนี้ได้รับความนิยมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนมาสู่นักเขียนวัย 25 ปีที่ไม่มีใครรู้จัก อย่างไรก็ตามเรื่องราว "Poor Liza" เริ่มต้นด้วยคำอธิบายอะไร?

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

N. M. Karamzin โดดเด่นด้วยความรักในวัฒนธรรมตะวันตกและสั่งสอนหลักการอย่างแข็งขัน บทบาทของเขาในชีวิตของรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่และล้ำค่า บุคคลที่ก้าวหน้าและกระฉับกระเฉงคนนี้เดินทางอย่างกว้างขวางในยุโรปในปี ค.ศ. 1789-1790 และเมื่อเขากลับมาได้ตีพิมพ์เรื่อง "Poor Lisa" ในวารสารมอสโก

การวิเคราะห์เรื่องราวระบุว่างานนี้มีแนวสุนทรียภาพทางอารมณ์ ซึ่งแสดงออกถึงความสนใจโดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคมของงาน

ในขณะที่เขียนเรื่องราว Karamzin อาศัยอยู่ในกระท่อมกับเพื่อน ๆ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่เขาอยู่ เชื่อกันว่า เขาทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการเริ่มงาน ด้วยเหตุนี้ เรื่องราวความรักและตัวละครจึงถูกมองว่าเป็นเรื่องจริงโดยสมบูรณ์ของผู้อ่าน และสระน้ำใกล้วัดก็เริ่มถูกเรียกว่า "สระลิซินา"

"น้องลิซ่า" ของ คารามซิน ในรูปแบบเรื่องซาบซึ้ง

อันที่จริง "Poor Liza" เป็นเรื่องสั้นในประเภทที่ไม่มีใครเขียนในรัสเซียก่อน Karamzin แต่นวัตกรรมของนักเขียนไม่ได้เป็นเพียงการเลือกแนวเพลงเท่านั้น แต่ยังอยู่ในทิศทางด้วย เบื้องหลังเรื่องนี้คือชื่อผลงานชิ้นแรกของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย

อารมณ์นิยมเกิดขึ้นในยุโรปในศตวรรษที่ 17 และมุ่งเน้นไปที่ด้านราคะของชีวิตมนุษย์ คำถามเกี่ยวกับเหตุผลและสังคมดำเนินไปตามทิศทางนี้ แต่อารมณ์ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนกลายเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก

ความซาบซึ้งมักพยายามที่จะทำให้อุดมคติของสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อประดับประดา ตอบคำถามเกี่ยวกับคำอธิบายของเรื่องราว "Poor Liza" ที่เริ่มต้นด้วยเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับภูมิทัศน์อันงดงามที่ Karamzin วาดภาพให้กับผู้อ่าน

ธีมและไอเดีย

ประเด็นหลักของเรื่องคือเรื่องสังคม และเกี่ยวข้องกับปัญหาทัศนคติของขุนนางที่มีต่อชาวนา ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่ Karamzin เลือกหญิงสาวชาวนาให้เป็นผู้ถือความบริสุทธิ์และศีลธรรม

ผู้เขียนเป็นคนแรกๆ ที่ยกประเด็นความขัดแย้งระหว่างเมืองกับชนบท หากเราหันกลับมามองที่คำอธิบายของเรื่อง "Poor Liza" ที่เริ่มต้นด้วย เราจะเห็นโลกที่เงียบสงบ อบอุ่น และเป็นธรรมชาติที่มีอยู่อย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ ในทางกลับกัน เมืองนี้มีความหวาดกลัวและหวาดผวาด้วย “บ้านเรือนจำนวนมาก” และ “โดมสีทอง” ลิซ่ากลายเป็นภาพสะท้อนของธรรมชาติ เธอเป็นธรรมชาติและไร้เดียงสา ไม่มีความเท็จและเสแสร้งในตัวเธอ

ผู้เขียนพูดในเรื่องจากตำแหน่งของนักมนุษยนิยม Karamzin แสดงถึงเสน่ห์แห่งความรักความงามและความแข็งแกร่ง แต่เหตุผลและลัทธิปฏิบัตินิยมสามารถทำลายความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมนี้ได้อย่างง่ายดาย เรื่องราวประสบความสำเร็จในการให้ความสนใจอย่างไม่น่าเชื่อกับบุคลิกภาพของบุคคลประสบการณ์ของเขา "Poor Lisa" ทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจจากผู้อ่านของเธอด้วยความสามารถอันน่าทึ่งของ Karamzin ในการแสดงรายละเอียดปลีกย่อยทางจิตวิญญาณประสบการณ์แรงบันดาลใจและความคิดของนางเอก

ฮีโร่

การวิเคราะห์เรื่องราว "Poor Liza" ที่สมบูรณ์นั้นเป็นไปไม่ได้หากไม่มีการตรวจสอบรายละเอียดของตัวละครหลักของงาน Liza และ Erast ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น รวบรวมอุดมคติและหลักการที่แตกต่างกัน

ลิซ่าเป็นสาวชาวนาธรรมดาที่มีคุณสมบัติหลักคือความสามารถในการรู้สึก เธอทำตามคำสั่งของหัวใจและความรู้สึกของเธอ ซึ่งทำให้เธอถึงแก่ความตายในที่สุด แม้ว่าศีลธรรมของเธอจะยังคงไม่บุบสลาย อย่างไรก็ตามในภาพของลิซ่ามีชาวนาตัวน้อย: คำพูดและความคิดของเธอใกล้เคียงกับภาษาของหนังสือมากขึ้น แต่ความรู้สึกของหญิงสาวที่ตกหลุมรักครั้งแรกนั้นถ่ายทอดด้วยความจริงที่เหลือเชื่อ ดังนั้นแม้จะมีการทำให้นางเอกมีอุดมคติภายนอก แต่ประสบการณ์ภายในของเธอก็ถ่ายทอดได้อย่างสมจริงมาก ในเรื่องนี้เรื่อง "Poor Liza" ไม่แพ้นวัตกรรม

คำอธิบายอะไรเริ่มทำงาน? ประการแรกพยัญชนะกับตัวละครของนางเอกช่วยให้ผู้อ่านจำเธอได้ นี่คือโลกที่งดงามตามธรรมชาติ

Erast แตกต่างจากผู้อ่านอย่างสิ้นเชิง เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่งงงวยกับการค้นหาความบันเทิงใหม่ๆ ชีวิตในโลกที่เหน็ดเหนื่อยและเบื่อหน่ายเขา เขาไม่ได้โง่ ใจดี แต่อ่อนแอในอุปนิสัย และเปลี่ยนแปลงในความรัก Erast ตกหลุมรักจริง ๆ แต่ไม่คิดเกี่ยวกับอนาคตเลยเพราะลิซ่าไม่ใช่วงของเขาและเขาจะแต่งงานกับเธอไม่ได้

Karamzin ทำให้ภาพลักษณ์ของ Erast ซับซ้อนขึ้น โดยปกติฮีโร่ดังกล่าวในวรรณคดีรัสเซียจะง่ายกว่าและมีคุณสมบัติบางอย่าง แต่ผู้เขียนไม่ได้ทำให้เขาเป็นผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจ แต่เป็นชายที่ตกหลุมรักอย่างจริงใจซึ่งเนื่องจากความอ่อนแอของตัวละครไม่สามารถผ่านการทดสอบและรักษาความรักของเขาได้ ฮีโร่ประเภทนี้ยังใหม่ต่อวรรณคดีรัสเซีย แต่เขาหยั่งรากทันทีและต่อมาได้รับชื่อ "คนฟุ่มเฟือย"

พล็อตและความคิดริเริ่ม

โครงเรื่องค่อนข้างตรงไปตรงมา นี่คือเรื่องราวความรักอันน่าสลดใจของหญิงชาวนาและขุนนางซึ่งเป็นผลมาจากการตายของลิซ่า

คำอธิบายอะไรเริ่มต้นเรื่อง "Poor Lisa"? Karamzin วาดภาพพาโนรามาตามธรรมชาติซึ่งเป็นอารามขนาดใหญ่สระน้ำ - อยู่ที่นี่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่ตัวละครหลักอาศัยอยู่ แต่สิ่งสำคัญในเรื่องนี้ไม่ใช่โครงเรื่องและไม่ใช่คำอธิบาย สิ่งสำคัญคือความรู้สึก และผู้บรรยายต้องปลุกความรู้สึกเหล่านี้ให้ผู้ฟังตื่นขึ้น เป็นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซียที่ภาพของผู้บรรยายยังคงอยู่นอกงานเสมอผู้เขียนฮีโร่ปรากฏขึ้น ผู้บรรยายที่ซาบซึ้งคนนี้เรียนรู้เรื่องราวความรักจาก Erast และเล่าให้ผู้อ่านฟังด้วยความเศร้าและความเห็นอกเห็นใจ

ดังนั้น จึงมีตัวละครหลักสามตัวในเรื่อง: Lisa, Erast และผู้บรรยายผู้แต่ง Karamzin ยังแนะนำเทคนิคการบรรยายภูมิทัศน์และค่อนข้างทำให้รูปแบบภาษาวรรณกรรมรัสเซียเบาลง

ความสำคัญสำหรับวรรณคดีรัสเซียเรื่อง "Poor Lisa"

การวิเคราะห์เรื่องราวแสดงให้เห็นว่า Karamzin มีส่วนร่วมอย่างไม่น่าเชื่อในการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซีย นอกเหนือจากการอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างเมืองกับชนบทแล้ว การปรากฏตัวของ "บุคคลพิเศษ" นักวิจัยหลายคนยังสังเกตเห็นการเกิดของ "คนตัวเล็ก" - ในรูปของลิซ่า งานนี้มีอิทธิพลต่องานของ A. S. Pushkin, F. M. Dostoevsky, L. N. Tolstoy ผู้พัฒนาธีม แนวคิด และภาพของ Karamzin

จิตวิทยาที่น่าเหลือเชื่อซึ่งนำชื่อเสียงไปทั่วโลกมาสู่วรรณคดีรัสเซียยังก่อให้เกิดเรื่อง "Poor Lisa" งานนี้เริ่มต้นด้วยคำอธิบายอะไร! มีความสวยงาม ความคิดริเริ่ม และสไตล์ที่เบาบางอย่างไม่น่าเชื่อ! ไม่มีใครสามารถประเมินค่าสูงไปกว่าการมีส่วนร่วมของ Karamzin ในการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซียได้

องค์ประกอบ

คำพูดและรสนิยมตรงกันข้าม

และขัดต่อความปรารถนา

กับเราจากเส้นจาง

ทันใดนั้นมีเสน่ห์

เป็นอะไรที่แปลกสำหรับสมัยของเรา

มันไม่ใช่ความลับสำหรับเรา

แต่มีข้อดีอยู่ในนั้น:

เธออารมณ์ดี!

เส้นจากการแสดงครั้งแรก "Poor Liza"

บทโดย Yuri Ryashentsev

ในยุคของไบรอน ชิลเลอร์และเกอเธ่ ก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส ความรุนแรงของความรู้สึกที่มีลักษณะเฉพาะในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสำหรับยุโรป แต่ด้วยพิธีการและความโอ่อ่าแบบบาโรกยังคงรักษาไว้ แนวโน้มชั้นนำในวรรณคดีจึงเย้ายวนและ แนวโรแมนติกที่ละเอียดอ่อนและอารมณ์อ่อนไหว หากการเกิดขึ้นของแนวโรแมนติกในรัสเซียเกิดจากการแปลผลงานของกวีเหล่านี้และต่อมาได้รับการพัฒนาโดยงานเขียนรัสเซียของพวกเขาเอง อารมณ์อ่อนไหวก็ได้รับความนิยมจากผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียซึ่งหนึ่งในนั้นคือ "Poor Lisa" โดย คารามซิน.

ในคำพูดของ Karamzin เอง เรื่องราว "Poor Lisa" เป็น "เทพนิยายที่ไม่ซับซ้อนมาก" เรื่องราวของชะตากรรมของนางเอกเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของมอสโกและการยอมรับของผู้เขียนว่าเขามักจะมาที่ "อารามร้าง" ที่ฝังศพของลิซ่าและ "ฟังเสียงคร่ำครวญของเวลาที่จมอยู่ใต้ก้นบึ้งของอดีต ." ด้วยเทคนิคนี้ ผู้เขียนระบุสถานะของเขาในเรื่อง แสดงให้เห็นว่าการตัดสินที่มีคุณค่าในข้อความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของเขา การอยู่ร่วมกันของผู้เขียนและฮีโร่ของเขาในพื้นที่เล่าเรื่องเดียวกันก่อนที่ Karamzin จะไม่คุ้นเคยกับวรรณคดีรัสเซีย ชื่อเรื่องสร้างขึ้นจากการรวมกันของชื่อนางเอกกับฉายาที่แสดงถึงทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจของผู้บรรยายที่มีต่อเธอซึ่งในขณะเดียวกันก็พูดซ้ำ ๆ ว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนเส้นทางของเหตุการณ์ ("อา ทำไมฉันถึงไม่เขียนนิยายแต่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้า?")

ลิซ่าถูกบังคับให้ทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูแม่แก่ของเธอ วันหนึ่งเธอมาที่มอสโคว์พร้อมกับดอกลิลลี่ในหุบเขา และได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งบนถนนที่แสดงความปรารถนาของเขาที่จะซื้อดอกลิลลี่ในหุบเขาจากลิซ่าเสมอ และรู้ว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน วันรุ่งขึ้น ลิซ่ากำลังรอการปรากฏตัวของคนรู้จักใหม่ - Erast โดยไม่ขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขาให้ใคร แต่วันรุ่งขึ้นเขามาที่บ้านของลิซ่าเท่านั้น วันรุ่งขึ้น Erast บอก Lisa ว่าเขารักเธอ แต่ขอให้เก็บความรู้สึกของพวกเขาเป็นความลับจากแม่ของเธอ เป็นเวลานาน “การโอบกอดของพวกเขาบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ” และสำหรับ Erast “ความสนุกสนานที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดของโลกที่ยิ่งใหญ่” ดูเหมือน “ไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับความสุขที่มิตรภาพอันเร่าร้อนของจิตวิญญาณผู้บริสุทธิ์หล่อเลี้ยงหัวใจของเขา” อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ลูกชายของชาวนาผู้มั่งคั่งจากหมู่บ้านใกล้เคียงก็จีบลิซ่า Erast คัดค้านงานแต่งงานของพวกเขาและกล่าวว่าถึงแม้จะมีความแตกต่างระหว่างพวกเขาใน Lisa "สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจิตวิญญาณวิญญาณที่ละเอียดอ่อนและไร้เดียงสา" วันที่ของพวกเขาดำเนินต่อไป แต่ตอนนี้ Erast "ไม่พอใจกับการเป็นเพียงการกอดรัดที่ไร้เดียงสา" “ เขาต้องการมากขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ไม่ต้องการอะไร ... ความรักสงบทำให้ความรู้สึกที่เขาไม่สามารถภาคภูมิใจและไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขาอีกต่อไป” หลังจากนั้นไม่นาน Erast แจ้ง Lisa ว่ากองทหารของเขากำลังดำเนินการรณรงค์ทางทหาร เขาบอกลา ให้เงินแม่ของลิซ่า สองเดือนต่อมา Liza เมื่อมาถึงมอสโกเห็น Erast ตามรถม้าของเขาไปยังคฤหาสน์ขนาดใหญ่ที่ Erast ปลดปล่อยตัวเองจากการโอบกอดของ Lisa กล่าวว่าเขายังรักเธอ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไป: ในการรณรงค์เขาสูญเสียเกือบทั้งหมด ทรัพย์สมบัติของเขา และตอนนี้ถูกบังคับให้แต่งงานกับหญิงม่ายที่ร่ำรวย Erast มอบเงินให้ลิซ่าหนึ่งร้อยรูเบิลและขอให้คนใช้พาหญิงสาวออกจากสนาม เมื่อลิซ่าไปถึงสระใต้ร่มไม้โอ๊คเหล่านั้น ซึ่งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนได้เห็นความสุขของเธอแล้ว ก็ไปพบกับลูกสาวของเพื่อนบ้าน ให้เงินกับเธอ และขอให้เธอบอกแม่ด้วยถ้อยคำที่เธอรัก ผู้ชายและเขานอกใจเธอ หลังจากนั้นเขาก็กระโดดลงไปในน้ำ ลูกสาวของเพื่อนบ้านขอความช่วยเหลือ ลิซ่าถูกดึงออกมา แต่สายเกินไป ลิซ่าถูกฝังใกล้สระน้ำ แม่ของลิซ่าเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ลบล้างจนสิ้นชีวิต "ไม่สามารถปลอบโยนและถือว่าตัวเองเป็นฆาตกร" ผู้เขียนพบเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และได้เรียนรู้เรื่องราวทั้งหมดจากเขา

เรื่องนี้ทำให้เกิดการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์ในจิตสำนึกสาธารณะของศตวรรษที่สิบแปด Karamzin เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของร้อยแก้วรัสเซียที่หันไปหานางเอกที่มีคุณสมบัติทางโลกเด่นชัด คำพูดของเขา "และหญิงชาวนารู้วิธีรัก" กลายเป็นปีก ไม่น่าแปลกใจที่เรื่องราวดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก ในรายชื่อผู้สูงศักดิ์ Erast จำนวนมากปรากฏขึ้นพร้อมกัน - ชื่อนี้ไม่บ่อยนัก สระน้ำที่อยู่ใต้กำแพงของอาราม Simonov (อารามสมัยศตวรรษที่ 14 ได้รับการอนุรักษ์ในอาณาเขตของโรงงานไดนาโมบนถนน Leninskaya Sloboda อายุ 26 ปี) เรียกว่า Lisiny Pond แต่ต้องขอบคุณเรื่องราวของ Karamzin ที่ได้รับความนิยม เปลี่ยนชื่อ Lizin และกลายเป็นสถานที่แสวงบุญอย่างต่อเนื่อง ตามผู้เห็นเหตุการณ์ เปลือกของต้นไม้รอบสระน้ำถูกตัดด้วยจารึกทั้งสองร้ายแรง ("ลิซ่าผู้น่าสงสารเสียชีวิตในลำธารเหล่านี้เป็นเวลาหลายวัน / หากคุณอ่อนไหวให้สัญจรไปสูดอากาศ") และเสียดสีเป็นปฏิปักษ์กับ นางเอกและผู้แต่ง (“Erastov เสียชีวิตในเจ้าสาวลำธารเหล่านี้ / จมน้ำตายสาว ๆ มีพื้นที่เพียงพอในสระน้ำ”)

"Poor Lisa" กลายเป็นหนึ่งในจุดสุดยอดของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย มันอยู่ในนั้นที่เกิดจิตวิทยาการกลั่นของร้อยแก้วศิลปะรัสเซียซึ่งเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการค้นพบศิลปะของ Karamzin - การสร้างบรรยากาศทางอารมณ์พิเศษที่สอดคล้องกับธีมของงาน ภาพของความรักครั้งแรกที่บริสุทธิ์นั้นดึงดูดสายตาอย่างมาก: “ตอนนี้ฉันคิดว่า” ลิซ่าพูดกับอีราสต์ว่า “หากไม่มีคุณชีวิตก็ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นความโศกเศร้าและความเบื่อหน่าย หากปราศจากดวงตาอันดำมืดของคุณ เดือนที่สดใส นกไนติงเกลที่ร้องเพลงนั้นน่าเบื่อถ้าไม่มีเสียงของคุณ…” ความเย้ายวน – คุณค่าสูงสุดของอารมณ์อ่อนไหว – ผลักฮีโร่เข้าไปในอ้อมแขนของกันและกันทำให้พวกเขามีช่วงเวลาแห่งความสุข ตัวละครหลักมีลักษณะเฉพาะเช่นกัน: บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา เชื่อใจผู้คนอย่างสนุกสนาน ลิซ่าปรากฏตัวในฐานะคนเลี้ยงแกะที่สวยงาม อย่างน้อยก็เหมือนกับผู้หญิงชาวนา Erast แม้จะประพฤติไม่ซื่อสัตย์ ติเตียนตัวเองเพื่อเขาไปจนสิ้นชีวิตของเขา

นอกเหนือจากอารมณ์อ่อนไหวแล้ว Karamzin ยังให้ชื่อใหม่แก่รัสเซีย ชื่อเอลิซาเบธแปลว่า "ถวายเกียรติแด่พระเจ้า" ในข้อพระคัมภีร์ นี่คือชื่อของภรรยาของมหาปุโรหิตอาโรนและมารดาของยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา ต่อมา นางเอกวรรณกรรม Eloise เพื่อนของ Abelard ก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากที่เธอชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับธีมความรัก: เรื่องราวของ "หญิงสาวผู้สูงศักดิ์" Julie d "Entage ผู้ซึ่งตกหลุมรักกับครูผู้เจียมเนื้อเจียมตัวของเธอ Saint-Pre, Jean-Jacques Rousseau เรียก "Julia หรือ New Eloise" ( 1761) จนกระทั่งต้นยุค 80 ของศตวรรษที่ XVIII แทบไม่เคยพบชื่อ "Liza" ในวรรณคดีรัสเซียเลย Karamzin ได้เลือกชื่อนี้สำหรับนางเอกของเขาซึ่งได้ทำลายหลักการที่เข้มงวดของวรรณคดียุโรปในศตวรรษที่ 17-18 ซึ่ง ภาพลักษณ์ของลิซ่า ลิเซตต์มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องตลกเป็นหลักและกับภาพลักษณ์ของสาวใช้ซึ่งมักจะค่อนข้างขี้เล่นและเข้าใจทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว ช่องว่างระหว่างชื่อและความหมายปกติของมันหมายถึงการก้าวไปไกลกว่าความคลาสสิก ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อและผู้ถือมันอ่อนลงในงานวรรณกรรม ใหม่: ตัวละคร - พฤติกรรมซึ่งเป็นความสำเร็จที่สำคัญของ Karamzin ระหว่างทางไปสู่ ​​"จิตวิทยา" ของร้อยแก้วรัสเซีย

ผู้อ่านหลายคนประทับใจในความกล้าหาญของผู้เขียนในรูปแบบของการนำเสนอ นักวิจารณ์คนหนึ่งจากวง Novikov ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวม Karamzin ไว้ด้วยเขียนว่า: “ฉันไม่รู้ว่าคุณคารามซินสร้างยุคในประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียหรือไม่ แต่ถ้าเขาทำ มันคงแย่มาก” นอกจากนี้ผู้เขียนบรรทัดเหล่านี้เขียนว่าใน "Poor Liza" "ศีลธรรมที่ไม่ดีเรียกว่ามารยาทที่ดี"

พล็อตเรื่อง "Poor Lisa" เป็นแบบทั่วไปและบีบอัดมากที่สุด เส้นการพัฒนาที่เป็นไปได้นั้นมีการระบุไว้เท่านั้น โดยมักจะแทนที่ข้อความด้วยจุดและขีดกลาง ซึ่งกลายเป็น "เครื่องหมายลบ" ภาพลักษณ์ของลิซ่าเป็นเพียงการร่างโครงร่าง คุณลักษณะแต่ละอย่างของตัวละครของเธอเป็นหัวข้อสำหรับเรื่องราว แต่ยังไม่ใช่ตัวเรื่องเอง

Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่แนะนำความขัดแย้งของเมืองและชนบทในวรรณคดีรัสเซีย ในนิทานพื้นบ้านและตำนานระดับโลก ฮีโร่มักจะสามารถแสดงความกระตือรือร้นได้เฉพาะในพื้นที่ที่จัดสรรให้พวกเขาเท่านั้น และไม่มีพลังภายนอกอย่างสมบูรณ์ ตามประเพณีนี้ ในเรื่องราวของ Karamzin ชายในหมู่บ้าน - คนที่มีธรรมชาติ - กลายเป็นคนไม่มีที่พึ่ง ตกลงไปในพื้นที่ในเมือง ที่ซึ่งกฎหมายบังคับใช้ที่แตกต่างจากกฎของธรรมชาติ ไม่น่าแปลกใจที่แม่ของลิซ่าบอกกับเธอว่า: "หัวใจของฉันอยู่ผิดที่เสมอเมื่อคุณไปในเมือง"

ลักษณะสำคัญของตัวละครของลิซ่าคือความอ่อนไหว - นี่คือความหมายของศักดิ์ศรีหลักของเรื่องราวของ Karamzin ซึ่งหมายถึงความสามารถในการเห็นอกเห็นใจเพื่อค้นหา "ความรู้สึกที่อ่อนโยนที่สุด" ใน "ส่วนโค้งของหัวใจ" เช่นเดียวกับความสามารถ เพื่อจะได้เพลิดเพลินในการไตร่ตรองอารมณ์ของตัวเอง ลิซ่าเชื่อมั่นในการเคลื่อนไหวของหัวใจ เธอใช้ชีวิต "ความหลงใหลที่อ่อนโยน" ในท้ายที่สุด ความเร่าร้อนและความเร่าร้อนที่นำเธอไปสู่ความตาย แต่ในทางศีลธรรมแล้ว เธอเป็นคนชอบธรรม แนวคิดที่คารามซินติดตามมาโดยตลอดว่าเป็นเรื่องปกติที่คนรวยทางวิญญาณและอ่อนไหวจะทำความดีได้ขจัดความจำเป็นในศีลธรรมเชิงบรรทัดฐาน

หลายคนมองว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการเผชิญหน้าระหว่างความซื่อสัตย์สุจริตและความเข้มแข็ง ความเมตตาและการปฏิเสธ ความยากจนและความมั่งคั่ง อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างซับซ้อนกว่านั้น: นี่เป็นการปะทะกันของตัวละคร: แข็งแกร่ง - และคุ้นเคยกับการไหลลื่น นวนิยายเรื่องนี้เน้นว่า Erast เป็นชายหนุ่ม "ด้วยจิตใจที่ยุติธรรมและใจดีมีเมตตาโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและมีลมแรง" มันคือ Erast ผู้ซึ่งจากมุมมองของชั้นทางสังคมของ Lisa เป็น "ที่รักแห่งโชคชะตา" รู้สึกเบื่อหน่ายอยู่ตลอดเวลาและ "บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา" Erast เป็นตัวแทนของคนเห็นแก่ตัวที่คิดว่าเขาพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงเพื่อเห็นแก่ชีวิตใหม่ แต่ทันทีที่เขาเบื่อเขาก็เปลี่ยนชีวิตของเขาอีกครั้งโดยไม่หันกลับมาคิดถึงชะตากรรมของผู้ที่เขา ถูกทอดทิ้ง กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาคิดเพียงเกี่ยวกับความพอใจของตัวเองและความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่โดยไม่ได้รับภาระตามกฎของอารยธรรมในอ้อมอกของธรรมชาตินั้นเกิดจากการอ่านนวนิยายอันงดงามและความอิ่มตัวของชีวิตทางสังคมเท่านั้น

ในแง่นี้ การตกหลุมรักลิซ่าเป็นเพียงส่วนเสริมที่จำเป็นต่อการสร้างภาพอันงดงาม - ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Erast เรียกเธอว่าคนเลี้ยงแกะของเขา หลังจากอ่านนิยายเรื่อง "คนทั้งหลายเดินไปตามแสงอย่างไม่ใส่ใจ อาบน้ำในน้ำพุสะอาด จุมพิตเหมือนนกเขา นอนอยู่ใต้ดอกกุหลาบและไมร์เทิล" เขาก็ตัดสินใจว่า "พบสิ่งที่ใจเขาตามหามานานในตัวลิซ่า" ." ดังนั้นเขาจึงฝันว่าเขาจะ "อยู่กับลิซ่าเหมือนพี่น้องกันฉันจะไม่ใช้ความรักของเธอกับความชั่วร้ายและฉันจะมีความสุขตลอดไป!" และเมื่อลิซ่ามอบตัวให้กับเขาชายหนุ่มที่อิ่มเอมก็เริ่มเติบโต เย็นชาในความรู้สึกของเขา

ในเวลาเดียวกัน Erast ตามที่ผู้เขียนเน้นว่า "ใจดีโดยธรรมชาติ" ไม่สามารถออกไปได้: เขาพยายามหาการประนีประนอมด้วยมโนธรรมของเขาและการตัดสินใจของเขาก็ลดลง ครั้งแรกที่เขาให้เงินแม่ของลิซ่า เมื่อเขาไม่อยากพบกับลิซ่าอีกต่อไป และไปรณรงค์กับกรมทหาร ครั้งที่สอง - เมื่อลิซ่าพบเขาในเมืองและเขาแจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับการแต่งงานที่จะเกิดขึ้น

เรื่องราว "Rich Lisa" ในวรรณคดีรัสเซียเปิดประเด็นเรื่อง "ชายร่างเล็ก" แม้ว่าแง่มุมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับ Lisa และ Erast จะค่อนข้างอู้อี้

เรื่องนี้ทำให้เกิดการลอกเลียนแบบอย่างตรงไปตรงมามากมาย: 1801 A.E. Izmailov "Poor Masha", I. Svechinsky "Seduced Henrietta", 1803 "โชคร้ายมากาเร็ต" นอกจากนี้ ธีมของ "Poor Liza" ยังพบเห็นได้ในผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะสูงหลายชิ้น และมีบทบาทที่หลากหลาย ดังนั้นพุชกินจึงหันไปใช้ความสมจริงในงานร้อยแก้วและต้องการเน้นทั้งการปฏิเสธความรู้สึกอ่อนไหวและไม่เกี่ยวข้องกับรัสเซียร่วมสมัยจึงนำพล็อตเรื่อง "Poor Lisa" และเปลี่ยน "ความจริงที่น่าเศร้า" ให้กลายเป็นเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข " หญิงสาว - หญิงชาวนา" . อย่างไรก็ตาม Pushkin คนเดียวกันใน The Queen of Spades แสดงให้เห็นถึงแนวชีวิตในอนาคตของ Karamzin Lisa: ชะตากรรมที่จะรอเธออยู่ถ้าเธอไม่ฆ่าตัวตาย เสียงสะท้อนของธีมของงานซาบซึ้งยังฟังในนวนิยายเรื่อง “Sunday” ที่เขียนขึ้นด้วยจิตวิญญาณแห่งความสมจริงโดย L.T. ตอลสตอย. ล่อลวงโดย Nekhlyudov, Katyusha Maslova ตัดสินใจที่จะโยนตัวเองใต้รถไฟ

ดังนั้นโครงเรื่องซึ่งมีอยู่ในวรรณกรรมมาก่อนและกลายเป็นที่นิยมหลังจากนั้นจึงถูกย้ายไปยังดินแดนรัสเซียในขณะที่ได้รับรสชาติพิเศษระดับชาติและกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย ร้อยแก้วจิตวิทยารัสเซียภาพเหมือนและมีส่วนทำให้วรรณคดีรัสเซียค่อยๆออกจากบรรทัดฐานของลัทธิคลาสสิกไปสู่แนวโน้มวรรณกรรมที่ทันสมัยกว่า

งานเขียนอื่นๆ เกี่ยวกับงานนี้

คำพูดและรสนิยมตรงกันข้าม

และขัดต่อความปรารถนา

กับเราจากเส้นจาง

ทันใดนั้นมีเสน่ห์

เป็นอะไรที่แปลกสำหรับสมัยของเรา

มันไม่ใช่ความลับสำหรับเรา

แต่มีข้อดีอยู่ในนั้น:

เธออารมณ์ดี!

เส้นจากการแสดงครั้งแรก "Poor Liza"

บทโดย Yuri Ryashentsev

ในยุคของไบรอน ชิลเลอร์และเกอเธ่ ก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส ความรุนแรงของความรู้สึกที่มีลักษณะเฉพาะในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสำหรับยุโรป แต่ด้วยพิธีการและความโอ่อ่าแบบบาโรกยังคงรักษาไว้ แนวโน้มชั้นนำในวรรณคดีจึงเย้ายวนและ แนวโรแมนติกที่ละเอียดอ่อนและอารมณ์อ่อนไหว หากการเกิดขึ้นของแนวโรแมนติกในรัสเซียเกิดจากการแปลผลงานของกวีเหล่านี้และต่อมาได้รับการพัฒนาโดยงานเขียนรัสเซียของพวกเขาเอง อารมณ์อ่อนไหวก็ได้รับความนิยมจากผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียซึ่งหนึ่งในนั้นคือ "Poor Lisa" โดย คารามซิน.

ในคำพูดของ Karamzin เอง เรื่องราว "Poor Lisa" เป็น "เทพนิยายที่ไม่ซับซ้อนมาก" เรื่องราวของชะตากรรมของนางเอกเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของมอสโกและการยอมรับของผู้เขียนว่าเขามักจะมาที่ "อารามร้าง" ที่ฝังศพของลิซ่าและ "ฟังเสียงคร่ำครวญของเวลาที่จมอยู่ใต้ก้นบึ้งของอดีต ." ด้วยเทคนิคนี้ ผู้เขียนระบุสถานะของเขาในเรื่อง แสดงให้เห็นว่าการตัดสินที่มีคุณค่าในข้อความเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของเขา การอยู่ร่วมกันของผู้เขียนและฮีโร่ของเขาในพื้นที่เล่าเรื่องเดียวกันก่อนที่ Karamzin จะไม่คุ้นเคยกับวรรณคดีรัสเซีย ชื่อเรื่องสร้างขึ้นจากการรวมกันของชื่อนางเอกกับฉายาที่แสดงถึงทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจของผู้บรรยายที่มีต่อเธอซึ่งในขณะเดียวกันก็พูดซ้ำ ๆ ว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนเส้นทางของเหตุการณ์ ("อา ทำไมฉันถึงไม่เขียนนิยายแต่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้า?")

ลิซ่าถูกบังคับให้ทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูแม่แก่ของเธอ วันหนึ่งเธอมาที่มอสโคว์พร้อมกับดอกลิลลี่ในหุบเขา และได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งบนถนนที่แสดงความปรารถนาของเขาที่จะซื้อดอกลิลลี่ในหุบเขาจากลิซ่าเสมอ และรู้ว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน วันรุ่งขึ้น ลิซ่ากำลังรอการปรากฏตัวของคนรู้จักใหม่ - Erast โดยไม่ขายดอกลิลลี่แห่งหุบเขาให้ใคร แต่วันรุ่งขึ้นเขามาที่บ้านของลิซ่าเท่านั้น วันรุ่งขึ้น Erast บอก Lisa ว่าเขารักเธอ แต่ขอให้เก็บความรู้สึกของพวกเขาเป็นความลับจากแม่ของเธอ เป็นเวลานาน “การโอบกอดของพวกเขาบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ” และสำหรับ Erast “ความสนุกสนานที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดของโลกที่ยิ่งใหญ่” ดูเหมือน “ไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับความสุขที่มิตรภาพอันเร่าร้อนของจิตวิญญาณผู้บริสุทธิ์หล่อเลี้ยงหัวใจของเขา” อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ลูกชายของชาวนาผู้มั่งคั่งจากหมู่บ้านใกล้เคียงก็จีบลิซ่า Erast คัดค้านงานแต่งงานของพวกเขาและกล่าวว่าถึงแม้จะมีความแตกต่างระหว่างพวกเขาใน Lisa "สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจิตวิญญาณวิญญาณที่ละเอียดอ่อนและไร้เดียงสา" วันที่ของพวกเขาดำเนินต่อไป แต่ตอนนี้ Erast "ไม่พอใจกับการเป็นเพียงการกอดรัดที่ไร้เดียงสา" “ เขาต้องการมากขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดเขาก็ไม่ต้องการอะไร ... ความรักสงบทำให้ความรู้สึกที่เขาไม่สามารถภาคภูมิใจและไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขาอีกต่อไป” หลังจากนั้นไม่นาน Erast แจ้ง Lisa ว่ากองทหารของเขากำลังดำเนินการรณรงค์ทางทหาร เขาบอกลา ให้เงินแม่ของลิซ่า สองเดือนต่อมา Liza เมื่อมาถึงมอสโกเห็น Erast ตามรถม้าของเขาไปยังคฤหาสน์ขนาดใหญ่ที่ Erast ปลดปล่อยตัวเองจากการโอบกอดของ Lisa กล่าวว่าเขายังรักเธอ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไป: ในการรณรงค์เขาสูญเสียเกือบทั้งหมด ทรัพย์สมบัติของเขา และตอนนี้ถูกบังคับให้แต่งงานกับหญิงม่ายที่ร่ำรวย Erast มอบเงินให้ลิซ่าหนึ่งร้อยรูเบิลและขอให้คนใช้พาหญิงสาวออกจากสนาม เมื่อลิซ่าไปถึงสระใต้ร่มไม้โอ๊คเหล่านั้น ซึ่งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนได้เห็นความสุขของเธอแล้ว ก็ไปพบกับลูกสาวของเพื่อนบ้าน ให้เงินกับเธอ และขอให้เธอบอกแม่ด้วยถ้อยคำที่เธอรัก ผู้ชายและเขานอกใจเธอ หลังจากนั้นเขาก็กระโดดลงไปในน้ำ ลูกสาวของเพื่อนบ้านขอความช่วยเหลือ ลิซ่าถูกดึงออกมา แต่สายเกินไป ลิซ่าถูกฝังใกล้สระน้ำ แม่ของลิซ่าเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ลบล้างจนสิ้นชีวิต "ไม่สามารถปลอบโยนและถือว่าตัวเองเป็นฆาตกร" ผู้เขียนพบเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และได้เรียนรู้เรื่องราวทั้งหมดจากเขา

เรื่องนี้ทำให้เกิดการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์ในจิตสำนึกสาธารณะของศตวรรษที่สิบแปด Karamzin เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของร้อยแก้วรัสเซียที่หันไปหานางเอกที่มีคุณสมบัติทางโลกเด่นชัด คำพูดของเขา "และหญิงชาวนารู้วิธีรัก" กลายเป็นปีก ไม่น่าแปลกใจที่เรื่องราวดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก ในรายชื่อผู้สูงศักดิ์ Erast จำนวนมากปรากฏขึ้นพร้อมกัน - ชื่อนี้ไม่บ่อยนัก สระน้ำที่อยู่ใต้กำแพงของอาราม Simonov (อารามสมัยศตวรรษที่ 14 ได้รับการอนุรักษ์ในอาณาเขตของโรงงานไดนาโมบนถนน Leninskaya Sloboda อายุ 26 ปี) เรียกว่า Lisiny Pond แต่ต้องขอบคุณเรื่องราวของ Karamzin ที่ได้รับความนิยม เปลี่ยนชื่อ Lizin และกลายเป็นสถานที่แสวงบุญอย่างต่อเนื่อง ตามผู้เห็นเหตุการณ์ เปลือกของต้นไม้รอบสระน้ำถูกตัดด้วยจารึกทั้งสองร้ายแรง ("ลิซ่าผู้น่าสงสารเสียชีวิตในลำธารเหล่านี้เป็นเวลาหลายวัน / หากคุณอ่อนไหวให้สัญจรไปสูดอากาศ") และเสียดสีเป็นปฏิปักษ์กับ นางเอกและผู้แต่ง (“Erastov เสียชีวิตในเจ้าสาวลำธารเหล่านี้ / จมน้ำตายสาว ๆ มีพื้นที่เพียงพอในสระน้ำ”)

"Poor Lisa" กลายเป็นหนึ่งในจุดสุดยอดของอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย มันอยู่ในนั้นที่เกิดจิตวิทยาการกลั่นของร้อยแก้วศิลปะรัสเซียซึ่งเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการค้นพบศิลปะของ Karamzin - การสร้างบรรยากาศทางอารมณ์พิเศษที่สอดคล้องกับธีมของงาน ภาพของความรักครั้งแรกที่บริสุทธิ์นั้นดึงดูดสายตาอย่างมาก: “ตอนนี้ฉันคิดว่า” ลิซ่าพูดกับอีราสต์ว่า “หากไม่มีคุณชีวิตก็ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นความโศกเศร้าและความเบื่อหน่าย หากปราศจากดวงตาอันดำมืดของคุณ เดือนที่สดใส หากไม่มีเสียงของคุณ การร้องเพลงไนติงเกลก็น่าเบื่อ ... "ราคะ - คุณค่าสูงสุดของอารมณ์อ่อนไหว - ผลักตัวละครเข้าไปในอ้อมแขนของกันและกันทำให้พวกเขามีช่วงเวลาแห่งความสุข ตัวละครหลักมีลักษณะเฉพาะเช่นกัน: บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา เชื่อใจผู้คนอย่างสนุกสนาน ลิซ่าปรากฏตัวในฐานะคนเลี้ยงแกะที่สวยงาม อย่างน้อยก็เหมือนกับผู้หญิงชาวนา Erast แม้จะประพฤติไม่ซื่อสัตย์ ติเตียนตัวเองเพื่อเขาไปจนสิ้นชีวิตของเขา

นอกเหนือจากอารมณ์อ่อนไหวแล้ว Karamzin ยังให้ชื่อใหม่แก่รัสเซีย ชื่อเอลิซาเบธแปลว่า "ถวายเกียรติแด่พระเจ้า" ในข้อพระคัมภีร์ นี่คือชื่อของภรรยาของมหาปุโรหิตอาโรนและมารดาของยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา ต่อมา นางเอกวรรณกรรม Eloise เพื่อนของ Abelard ก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากที่เธอชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับธีมความรัก: เรื่องราวของ "หญิงสาวผู้สูงศักดิ์" Julie d "Entage ผู้ซึ่งตกหลุมรักกับครูผู้เจียมเนื้อเจียมตัวของเธอ Saint-Pre, Jean-Jacques Rousseau เรียก "Julia หรือ New Eloise" ( 1761) จนกระทั่งต้นยุค 80 ของศตวรรษที่ XVIII แทบไม่เคยพบชื่อ "Lisa" ในวรรณคดีรัสเซียเลย Karamzin ได้เลือกชื่อนี้สำหรับนางเอกของเขาซึ่งได้ทำลายหลักการที่เข้มงวดของวรรณคดียุโรปในศตวรรษที่ 17-18 ซึ่ง ภาพลักษณ์ของลิซ่า ลิเซตต์เกี่ยวข้องกับเรื่องตลกเป็นหลักและกับภาพลักษณ์ของสาวใช้ ซึ่งมักจะค่อนข้างไร้สาระและเข้าใจทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว ช่องว่างระหว่างชื่อและความหมายตามปกติหมายถึงไปไกลกว่านั้น ความคลาสสิคทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อและผู้ถือมันอ่อนแอลงในงานวรรณกรรม สิ่งใหม่ปรากฏขึ้น: ตัวละคร - พฤติกรรมซึ่งเป็นชัยชนะที่สำคัญของ Karamzin ระหว่างทางไปสู่ ​​"จิตวิทยา" ของร้อยแก้วรัสเซีย

ผู้อ่านหลายคนประทับใจในความกล้าหาญของผู้เขียนในรูปแบบของการนำเสนอ นักวิจารณ์คนหนึ่งจากวง Novikov ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวม Karamzin ไว้ด้วยเขียนว่า: “ฉันไม่รู้ว่าคุณคารามซินสร้างยุคในประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียหรือไม่ แต่ถ้าเขาทำ มันคงแย่มาก” นอกจากนี้ผู้เขียนบรรทัดเหล่านี้เขียนว่าใน "Poor Liza" "ศีลธรรมที่ไม่ดีเรียกว่ามารยาทที่ดี"

พล็อตเรื่อง "Poor Lisa" เป็นแบบทั่วไปและบีบอัดมากที่สุด เส้นการพัฒนาที่เป็นไปได้นั้นมีการระบุไว้เท่านั้น โดยมักจะแทนที่ข้อความด้วยจุดและขีดกลาง ซึ่งกลายเป็น "เครื่องหมายลบ" ภาพลักษณ์ของลิซ่าเป็นเพียงการร่างโครงร่าง คุณลักษณะแต่ละอย่างของตัวละครของเธอเป็นหัวข้อสำหรับเรื่องราว แต่ยังไม่ใช่ตัวเรื่องเอง

Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่แนะนำความขัดแย้งของเมืองและชนบทในวรรณคดีรัสเซีย ในนิทานพื้นบ้านและตำนานระดับโลก ฮีโร่มักจะสามารถแสดงความกระตือรือร้นได้เฉพาะในพื้นที่ที่จัดสรรให้พวกเขาเท่านั้น และไม่มีพลังภายนอกอย่างสมบูรณ์ ตามประเพณีนี้ ในเรื่องราวของ Karamzin ชายในหมู่บ้าน - คนที่มีธรรมชาติ - กลายเป็นคนไม่มีที่พึ่ง ตกลงไปในพื้นที่ในเมือง ที่ซึ่งกฎหมายบังคับใช้ที่แตกต่างจากกฎของธรรมชาติ ไม่น่าแปลกใจที่แม่ของลิซ่าบอกกับเธอว่า: "หัวใจของฉันอยู่ผิดที่เสมอเมื่อคุณไปในเมือง"

ลักษณะสำคัญของตัวละครของลิซ่าคือความอ่อนไหว - นี่คือความหมายของศักดิ์ศรีหลักของเรื่องราวของ Karamzin ซึ่งหมายถึงความสามารถในการเห็นอกเห็นใจเพื่อค้นหา "ความรู้สึกอ่อนโยน" ใน "ส่วนโค้งของหัวใจ" เช่นเดียวกับความสามารถในการ เพลิดเพลินไปกับการไตร่ตรองอารมณ์ของตัวเอง ลิซ่าเชื่อมั่นในการเคลื่อนไหวของหัวใจ เธอใช้ชีวิต "ความหลงใหลที่อ่อนโยน" ในท้ายที่สุด ความเร่าร้อนและความเร่าร้อนที่นำเธอไปสู่ความตาย แต่ในทางศีลธรรมแล้ว เธอเป็นคนชอบธรรม แนวคิดที่คารามซินติดตามมาโดยตลอดว่าเป็นเรื่องปกติที่คนรวยทางวิญญาณและอ่อนไหวจะทำความดีได้ขจัดความจำเป็นในศีลธรรมเชิงบรรทัดฐาน

หลายคนมองว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการเผชิญหน้าระหว่างความซื่อสัตย์สุจริตและความเข้มแข็ง ความเมตตาและการปฏิเสธ ความยากจนและความมั่งคั่ง อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างซับซ้อนกว่านั้น: นี่เป็นการปะทะกันของตัวละคร: แข็งแกร่ง - และคุ้นเคยกับการไหลลื่น นวนิยายเรื่องนี้เน้นว่า Erast เป็นชายหนุ่ม "ด้วยจิตใจที่ยุติธรรมและใจดีมีเมตตาโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและมีลมแรง" มันคือ Erast ผู้ซึ่งจากมุมมองของชั้นทางสังคมของ Lisa เป็น "ที่รักแห่งโชคชะตา" รู้สึกเบื่อหน่ายอยู่ตลอดเวลาและ "บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา" Erast เป็นตัวแทนของคนเห็นแก่ตัวที่คิดว่าเขาพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงเพื่อเห็นแก่ชีวิตใหม่ แต่ทันทีที่เขาเบื่อเขาก็เปลี่ยนชีวิตของเขาอีกครั้งโดยไม่หันกลับมาคิดถึงชะตากรรมของผู้ที่เขา ถูกทอดทิ้ง กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาคิดเพียงเกี่ยวกับความพอใจของตัวเองและความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่โดยไม่ได้รับภาระตามกฎของอารยธรรมในอ้อมอกของธรรมชาตินั้นเกิดจากการอ่านนวนิยายอันงดงามและความอิ่มตัวของชีวิตทางสังคมเท่านั้น

ในแง่นี้ การตกหลุมรักลิซ่าเป็นเพียงส่วนเสริมที่จำเป็นต่อการสร้างภาพอันงดงาม - Erast เรียกเธอว่าคนเลี้ยงแกะของเขาไม่ใช่เรื่องไร้สาระ หลังจากอ่านนิยายเรื่อง "คนทั้งหลายเดินไปตามแสงอย่างไม่ใส่ใจ อาบน้ำในน้ำพุสะอาด จุมพิตเหมือนนกเขา นอนอยู่ใต้ดอกกุหลาบและไมร์เทิล" เขาก็ตัดสินใจว่า "พบสิ่งที่ใจเขาตามหามานานในตัวลิซ่า" ." ดังนั้นเขาจึงฝันว่าเขาจะ "อยู่กับลิซ่าเหมือนพี่น้องกันฉันจะไม่ใช้ความรักของเธอกับความชั่วร้ายและฉันจะมีความสุขตลอดไป!" และเมื่อลิซ่ามอบตัวให้กับเขาชายหนุ่มที่อิ่มเอมก็เริ่มเติบโต เย็นชาในความรู้สึกของเขา

ในเวลาเดียวกัน Erast ตามที่ผู้เขียนเน้นว่า "ใจดีโดยธรรมชาติ" ไม่สามารถออกไปได้: เขาพยายามหาการประนีประนอมด้วยมโนธรรมของเขาและการตัดสินใจของเขาก็ลดลง ครั้งแรกที่เขาให้เงินแม่ของลิซ่า เมื่อเขาไม่อยากพบกับลิซ่าอีกต่อไป และไปรณรงค์กับกรมทหาร ครั้งที่สอง - เมื่อลิซ่าพบเขาในเมืองและเขาบอกเธอเกี่ยวกับการแต่งงานที่จะเกิดขึ้น

เรื่องราว "Rich Lisa" ในวรรณคดีรัสเซียเปิดประเด็นเรื่อง "ชายร่างเล็ก" แม้ว่าแง่มุมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับ Lisa และ Erast จะค่อนข้างอู้อี้

เรื่องนี้ทำให้เกิดการลอกเลียนแบบอย่างตรงไปตรงมามากมาย: 1801 A.E. Izmailov "Poor Masha", I. Svechinsky "Seduced Henrietta", 1803 "โชคร้ายมากาเร็ต" นอกจากนี้ ธีมของ "Poor Liza" ยังพบเห็นได้ในผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะสูงหลายชิ้น และมีบทบาทที่หลากหลาย ดังนั้นพุชกินจึงย้ายไปสู่ความสมจริงในงานร้อยแก้วและต้องการเน้นทั้งการปฏิเสธความรู้สึกอ่อนไหวและไม่เกี่ยวข้องกับรัสเซียร่วมสมัยจึงนำพล็อตเรื่อง "Poor Lisa" และเปลี่ยน "ความจริงที่น่าเศร้า" ให้กลายเป็นเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข " หญิงสาว - หญิงชาวนา" . อย่างไรก็ตาม Pushkin คนเดียวกันใน The Queen of Spades แสดงให้เห็นถึงแนวชีวิตในอนาคตของ Karamzin Lisa: ชะตากรรมที่จะรอเธออยู่ถ้าเธอไม่ฆ่าตัวตาย เสียงสะท้อนของธีมของงานซาบซึ้งยังฟังในนวนิยายเรื่อง “Sunday” ที่เขียนขึ้นด้วยจิตวิญญาณแห่งความสมจริงโดย L.T. ตอลสตอย. ล่อลวงโดย Nekhlyudov, Katyusha Maslova ตัดสินใจที่จะโยนตัวเองใต้รถไฟ

ดังนั้นโครงเรื่องซึ่งมีอยู่ในวรรณกรรมมาก่อนและกลายเป็นที่นิยมหลังจากนั้นจึงถูกย้ายไปยังดินแดนรัสเซียในขณะที่ได้รับรสชาติพิเศษระดับชาติและกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซีย ร้อยแก้วจิตวิทยารัสเซียภาพเหมือนและมีส่วนทำให้วรรณคดีรัสเซียค่อยๆออกจากบรรทัดฐานของลัทธิคลาสสิกไปสู่แนวโน้มวรรณกรรมที่ทันสมัยกว่า

เรื่องราว "Poor Lisa" ซึ่งกลายเป็นแบบอย่างของร้อยแก้วที่มีอารมณ์อ่อนไหว ตีพิมพ์โดย Nikolai Mikhailovich Karamzin ในปี 1792 ในสิ่งพิมพ์ "Moscow Journal" เป็นที่น่าสังเกตว่า Karamzin เป็นนักปฏิรูปภาษารัสเซียที่มีเกียรติและเป็นหนึ่งในชาวรัสเซียที่มีการศึกษาสูงที่สุดในยุคของเขา - นี่เป็นแง่มุมสำคัญที่ช่วยให้เราสามารถประเมินความสำเร็จของเรื่องราวได้ในอนาคต ประการแรก การพัฒนาวรรณคดีรัสเซียมีลักษณะที่ "ไล่ตาม" เนื่องจากมันล้าหลังกว่าวรรณคดียุโรปประมาณ 90-100 ปี ในขณะที่นวนิยายซาบซึ้งทางอารมณ์ตะวันตกถูกเขียนและอ่านด้วยพลังและหลัก บทกวีและละครคลาสสิกที่เงอะงะยังคงถูกแต่งขึ้นในรัสเซีย ความก้าวหน้าของ Karamzin ในฐานะนักเขียนประกอบด้วยการ "นำ" แนวอารมณ์จากยุโรปมาสู่บ้านเกิดของเขา และพัฒนารูปแบบและภาษาสำหรับการเขียนงานดังกล่าวต่อไป

ประการที่สองการดูดซึมวรรณกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โดยสาธารณะนั้นในตอนแรกพวกเขาเขียนเพื่อสังคมว่าจะมีชีวิตอยู่อย่างไรและจากนั้นสังคมก็เริ่มดำเนินชีวิตตามสิ่งที่เขียน นั่นคือ ก่อนเรื่องราวที่ซาบซึ้ง ผู้คนส่วนใหญ่อ่านวรรณกรรมฮาจิโอกราฟฟิกหรือวรรณกรรมของโบสถ์ ซึ่งไม่มีตัวละครที่มีชีวิตหรือคำพูดที่มีชีวิตชีวา และวีรบุรุษของเรื่องราวที่ซาบซึ้ง เช่น ลิซ่า ได้มอบสถานการณ์ชีวิตที่แท้จริงให้กับหญิงสาวทางโลก มัคคุเทศก์ ของความรู้สึก

ประวัติความเป็นมาของการสร้างเรื่อง

Karamzin นำเรื่องราวเกี่ยวกับ Lisa ที่น่าสงสารมาจากการเดินทางหลายครั้งของเขา - ตั้งแต่ปี 1789 ถึง 1790 เขาไปเยือนเยอรมนี อังกฤษ ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ (อังกฤษถือเป็นแหล่งกำเนิดของอารมณ์อ่อนไหว) และเมื่อเขากลับมา เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวปฏิวัติใหม่ในวารสารของเขาเอง

“Poor Liza” ไม่ใช่งานต้นฉบับ เนื่องจาก Karamzin ดัดแปลงพล็อตเรื่องสำหรับดินรัสเซีย นำมาจากวรรณคดียุโรป เราไม่ได้พูดถึงงานเฉพาะและการลอกเลียนแบบ - มีเรื่องราวในยุโรปมากมาย นอกจากนี้ ผู้เขียนยังได้สร้างบรรยากาศของความเป็นจริงที่น่าอัศจรรย์ โดยวาดตัวเองให้เป็นหนึ่งในวีรบุรุษของเรื่องและอธิบายสถานการณ์ของเหตุการณ์ได้อย่างเชี่ยวชาญ

ตามบันทึกของผู้ร่วมสมัยหลังจากกลับจากการเดินทางไม่นานผู้เขียนอาศัยอยู่ในกระท่อมไม่ไกลจากอาราม Simonov ในสถานที่เงียบสงบที่งดงาม สถานการณ์ที่ผู้เขียนบรรยายนั้นเป็นเรื่องจริง - ผู้อ่านรู้จักทั้งสภาพแวดล้อมของอารามและ "สระน้ำลิซีน" และสิ่งนี้มีส่วนทำให้ความจริงที่ว่าพล็อตนั้นถูกมองว่าน่าเชื่อถือและตัวละครก็เป็นคนจริง

วิเคราะห์ผลงาน

โครงเรื่อง

โครงเรื่องของเรื่องคือความรักและตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้อย่างเรียบง่าย ลิซ่า เด็กหญิงชาวนา (พ่อของเธอเป็นชาวนาที่มั่งคั่ง แต่หลังจากที่เขาเสียชีวิต เศรษฐกิจก็ตกต่ำ และเด็กหญิงคนนี้ต้องหาเงินจากการขายงานปักและดอกไม้) อาศัยอยู่ในอ้อมอกของธรรมชาติกับแม่ที่แก่ชราของเธอ ในเมืองที่ดูเหมือนใหญ่โตและต่างด้าวสำหรับเธอ เธอได้พบกับขุนนางหนุ่ม Erast คนหนุ่มสาวตกหลุมรัก - ลบล้างความเบื่อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความสุขและวิถีชีวิตอันสูงส่งและ Lisa - เป็นครั้งแรกด้วยความเรียบง่ายความกระตือรือร้นและความเป็นธรรมชาติของ "บุคคลธรรมดา" Erast ใช้ประโยชน์จากความอ่อนไหวของหญิงสาวและเข้าครอบครองเธอ หลังจากนั้น เขาก็เริ่มเบื่อหน่ายกับกลุ่มของหญิงสาวโดยธรรมชาติ ขุนนางออกจากสงคราม ซึ่งเขาสูญเสียทรัพย์สมบัติทั้งหมดไปในการ์ด ทางออกคือการแต่งงานกับหญิงม่ายที่ร่ำรวย ลิซ่ารู้เรื่องนี้และฆ่าตัวตายด้วยการโยนตัวเองลงไปในสระน้ำซึ่งอยู่ไม่ไกลจากอารามซีโมนอฟ ผู้เขียนที่ได้รับการเล่าเรื่องนี้ไม่สามารถจำลิซ่าผู้น่าสงสารได้หากไม่มีน้ำตาแห่งความเสียใจ

เป็นครั้งแรกในหมู่นักเขียนชาวรัสเซียที่ Karamzin ปลดปล่อยความขัดแย้งของงานจากการตายของนางเอก - เป็นไปได้มากว่าในความเป็นจริง

แน่นอนว่าแม้ว่าเรื่องราวของ Karamzin จะก้าวหน้าไปเรื่อย ๆ แต่ตัวละครของเขานั้นแตกต่างจากคนจริงอย่างมาก นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชาวนา - ลิซ่าดูไม่เหมือนผู้หญิงชาวนา ไม่น่าเป็นไปได้ที่การทำงานหนักจะส่งผลต่อความจริงที่ว่าเธอยังคง "อ่อนไหวและใจดี" ไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอจะสนทนาภายในกับตัวเองในสไตล์ที่หรูหราและเธอแทบจะไม่สามารถพูดคุยกับขุนนางได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวิทยานิพนธ์เรื่องแรก "และสตรีชาวนาก็รู้วิธีที่จะรัก"

ตัวละครหลัก

ลิซ่า

นางเอกของเรื่อง ลิซ่า เป็นศูนย์รวมของความอ่อนไหว ความกระตือรือร้น และความกระตือรือร้น ผู้เขียนเน้นว่าจิตใจ ความเมตตา และความอ่อนโยนของเธอนั้นมาจากธรรมชาติ เมื่อได้พบกับ Erast เธอเริ่มฝันไม่ใช่ว่าเขาจะพาเธอไปยังโลกของเขาเหมือนเจ้าชายที่หล่อเหลา แต่เขาควรจะเป็นชาวนาหรือคนเลี้ยงแกะที่เรียบง่าย - นี่จะทำให้พวกเขาเท่าเทียมกันและอนุญาตให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน

Erast แตกต่างจาก Liza ไม่เพียง แต่ในแง่ของสังคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครด้วย บางทีผู้เขียนกล่าวว่าเขาถูกทำให้เสียโดยโลก - เขานำวิถีชีวิตทั่วไปสำหรับเจ้าหน้าที่และขุนนาง - เขาแสวงหาความสุขและเมื่อพบพวกเขาแล้วก็มีชีวิตชีวา Erast นั้นทั้งฉลาดและใจดี แต่อ่อนแอ ไม่สามารถทำอะไรได้ ฮีโร่ตัวนี้ก็ปรากฏตัวในวรรณคดีรัสเซียเป็นครั้งแรกเช่นกัน ซึ่งเป็น "ชีวิตของขุนนางที่ผิดหวัง" ในตอนแรก Erast จริงใจในแรงกระตุ้นความรัก - เขาไม่ได้โกหกเมื่อเขาบอก Lisa เกี่ยวกับความรักและปรากฎว่าเขาตกเป็นเหยื่อของสถานการณ์เช่นกัน เขาไม่ทนต่อการทดสอบความรัก ไม่แก้ไขสถานการณ์ "เหมือนผู้ชาย" แต่รู้สึกทรมานอย่างจริงใจหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้น ท้ายที่สุดเขาเป็นคนที่ถูกกล่าวหาว่าเล่าเรื่องของลิซ่าผู้น่าสงสารและพาเขาไปที่หลุมศพของลิซ่า

Erast กำหนดลักษณะที่ปรากฏล่วงหน้าในวรรณคดีรัสเซียของวีรบุรุษจำนวนหนึ่งเช่น "คนฟุ่มเฟือย" - อ่อนแอและไม่สามารถตัดสินใจที่สำคัญได้

Karamzin ใช้ "การพูดชื่อ" ในกรณีของลิซ่า การเลือกชื่อกลายเป็น "สองด้าน" ความจริงก็คือวรรณคดีคลาสสิกมีไว้สำหรับเทคนิคการจำแนกประเภท และชื่อลิซ่าก็ควรจะหมายถึงตัวละครที่ขี้เล่น เจ้าชู้ และขี้เล่น ชื่อดังกล่าวสามารถมีสาวใช้ที่หัวเราะได้ - เป็นตัวละครตลกที่ฉลาดแกมโกง ชอบผจญภัย และไม่ไร้เดียงสา เมื่อเลือกชื่อดังกล่าวสำหรับนางเอกของเขาแล้ว Karamzin ได้ทำลายรูปแบบคลาสสิกและสร้างชื่อใหม่ เขาสร้างความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างชื่อ ตัวละคร และการกระทำของฮีโร่ และกำหนดเส้นทางสู่จิตวิทยาในวรรณคดี

ชื่อ Erast ก็ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญเช่นกัน แปลว่า "สวย" ในภาษากรีก เสน่ห์ที่อันตรายถึงตายของเขา ความต้องการสร้างความประทับใจใหม่ๆ ล่อและทำลายหญิงสาวผู้โชคร้าย แต่ Erast จะประณามตัวเองไปตลอดชีวิต

เตือนผู้อ่านอย่างต่อเนื่องถึงปฏิกิริยาของเขาต่อสิ่งที่เกิดขึ้น (“ ฉันจำได้ด้วยความเศร้า ... ”,“ น้ำตาร่วงหล่นผู้อ่าน .... ”) ผู้เขียนจัดระเบียบการเล่าเรื่องในลักษณะที่จะได้รับ บทกวีและความอ่อนไหว

คำคม

"แม่! แม่! เป็นไปได้อย่างไร เขาเป็นสุภาพบุรุษและในหมู่ชาวนา ... ". ลิซ่า.

"ธรรมชาติเรียกฉันเข้าไปในอ้อมแขนของมัน สู่ความสุขอันบริสุทธิ์ของมัน" เขาคิด และตัดสินใจ อย่างน้อยก็ชั่วขณะหนึ่งว่าจะทิ้งแสงสว่างอันยิ่งใหญ่นี้ไว้.

“ฉันอยู่ไม่ได้” ลิซ่าคิด “มันเป็นไปไม่ได้!.. โอ้ ถ้าฟ้าจะถล่มลงมาทับฉัน! ถ้าเพียงโลกจะกลืนกินหญิงที่น่าสงสาร! ลิซ่า.

“ตอนนี้บางทีพวกเขาอาจจะคืนดีกันแล้ว!” ผู้เขียน

หัวข้อ ความขัดแย้งของเรื่อง

เรื่องราวของ Karamzin มีเนื้อหาหลากหลาย:

• หัวข้อของการทำให้อุดมคติของสภาพแวดล้อมชาวนาอุดมคติของชีวิตในธรรมชาติ ตัวละครหลักเป็นลูกของธรรมชาติ ดังนั้น โดยค่าเริ่มต้น เธอไม่สามารถชั่วร้าย ผิดศีลธรรม ไม่รู้สึกตัว หญิงสาวรวบรวมความเรียบง่ายและความไร้เดียงสาเนื่องจากเธอมาจากครอบครัวชาวนาซึ่งรักษาค่านิยมทางศีลธรรมนิรันดร์
• เรื่องของความรักและการทรยศ ผู้เขียนร้องเพลงของความงามของความรู้สึกจริงใจและเศร้าพูดถึงการลงโทษของความรักไม่ได้รับการสนับสนุนโดยเหตุผล
• เรื่องของความขัดแย้งของหมู่บ้านและเมือง เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่ชั่วร้าย พลังชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ที่สามารถทำลายสิ่งมีชีวิตที่บริสุทธิ์จากธรรมชาติได้ (แม่ของลิซ่าสัมผัสได้ถึงพลังชั่วร้ายนี้โดยสัญชาตญาณและสวดอ้อนวอนให้ลูกสาวของเธอทุกครั้งที่เธอไปขายดอกไม้หรือผลเบอร์รี่ในเมือง)
• หัวข้อของ "ชายร่างเล็ก" ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม ผู้เขียนมั่นใจว่า (และนี่คือการเหลือบของความสมจริงอย่างเห็นได้ชัด) ไม่ได้นำไปสู่ความสุขของคู่รักจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน ความรักดังกล่าวถึงวาระ

ความขัดแย้งหลักของเรื่องคือเรื่องสังคม เพราะมันเป็นเพราะก้นบึ้งระหว่างความมั่งคั่งและความยากจนที่ความรักของเหล่าฮีโร่ได้ตายลงแล้วนางเอก ผู้เขียนยกย่องความอ่อนไหวเป็นค่าสูงสุดของบุคคลยืนยันลัทธิของความรู้สึกเมื่อเทียบกับลัทธิแห่งเหตุผล