Historien om den store patriotiske krigen i sovjetiske propagandaplakater. Vår sak er rettferdig, fienden vil bli beseiret! Plakat vår sak har rett

Artikkelen er viet historien til berømte militære propagandaplakater fra begynnelsen av den store patriotiske krigen. Vi kjenner alle plakater fra barndommen: " Har du meldt deg som frivillig?», « Fædrelandet kaller!» « Vår sak er rettferdig. Seieren blir vår", og på sin måte tar de oss med til historien om krig og seier, og fremkaller visse og sterke følelser. Men hvordan ble de skapt? Hvorfor påvirker de oss så mye? Hvilke historier er knyttet til dem?

Under den patriotiske krigen 1941-45 ble plakatkunst igjen etterspurt. Plakatene formidlet et viktig budskap fra kommunistpartiet til folket ved å bruke et lett forståelig bilde og et kort, tydelig slagord. I begynnelsen av krigen konsentrerte samtalene seg om dannelsen og støtten til motet til innbyggerne i USSR og oppfordringen til å gjøre alt mulig for seier.

La oss se på tre kjente plakater helt fra begynnelsen av krigen.

Propagandaplakat "Har du meldt deg på som frivillig?"

Interessant nok plakaten " Har du meldt deg som frivillig?"ble opprettet i 1920 og gjaldt borgerkrigen. Plakatmaker, kunstner D. Moore , i begynnelsen av krigen oppdaterte han bildet og slagordet litt. Nå hørtes det slik ut: " Hvordan hjalp du fronten?" Begge plakatene ble brukt under krigen.

Propagandaplakat «Fosterlandet ringer!»

Skaperen av plakaten " Fædrelandet kaller!», Irakli Toidze , husket at han laget de første skissene av det kollektive bildet av moderlandet fra ansiktet til sin kone da de hørte den første meldingen fra Sovinformburo om begynnelsen av krigen.

Denne plakaten, kjent for mange siden barndommen, ble trykket i millioner av eksemplarer i sovjetrepublikkene, og sannsynligvis husker mange den fra barndommen. Bildet av moren, både det ødelagte, strenge bildet av det sovjetiske landet, og moren til hver av dem som gikk til fronten under krigen, krever beskyttelse.

De kunstneriske metodene som I. Toidze oppnådde sitt mål med, er klassiske for plakatkunst. Bare to rene og sterke farger brukes - rød og svart; en komplett monolittisk figur uten å tegne detaljer; budskapet er tydelig synlig i ansiktet - alvorlighet og femininitet, styrke og lidenskap for seg selv ved hjelp av en tydelig håndbevegelse. Teksten til eden snakker tydelig om måten å redde jorden på.

Propagandaplakat «Vår sak er rettferdig. Seieren blir vår"

I september 1941 ble Leningrad blokkert av de nazistiske okkupantene, men det ble fortsatt produsert plakater. Temaene deres fokuserte på å støtte ånden til befolkningen i Leningrad og gi korte instruksjoner for å hjelpe dem å overleve under vanskelige forhold.

En av de kjente plakatene var V. A. Serova«Vår sak er rettferdig. Seieren blir vår", siterer ord med en eller annen forkortelse V. M. Molotova , og avsluttet appellen til det sovjetiske folket den dagen krigen begynte. Leningrads forsvarere gikk i kamp med disse ordene og med dette bildet sovjetisk hær, støttet av de heroiske forfedrene som er avbildet i bakgrunnen av Serovs komposisjon.

* * *

Brev fra frontene bekrefter at eksempler på plakatkunst hadde sterk innflytelse på både militæret og hjemmefrontarbeiderne. Men vi husket bare plakatene fra den første perioden, og krigen var ikke over ennå.

Perioden som dannet vendepunktet i krigen, og de satte et like interessant preg i kunsten og i minnet om mennesker som overlevde krigen.

PLAKATER OM DEN STORE FETTERJONSKRIGEN 1941-1945

I sovjettiden var plakater et av de vanligste virkemidlene for massepropaganda. Ved hjelp av plakater uttrykte talentfulle kunstnere folkets vilje, ba om visse handlinger, pekte på de gode og dårlige sidene ved livet, og innpodet folk en følelse av selvtillit, en følelse av patriotisme og kjærlighet til landet sitt. , deres folk. Plakater fra Sovjetunionens tid berørte forskjellige aspekter av livet og påvirket nesten alt som skjedde i samfunnet. I løpet av hele perioden ble det laget et gigantisk antall propagandaplakater som fordømte drukkenskap, snakket om fordelene med arbeid og idrett og reflekterte alle aspekter av livet i landet. Imidlertid er de lyseste, viktigste, dype, rørende og til og med tragiske plakatene fra tidene til den store patriotiske krigen.

Sovjetiske plakater fra den store patriotiske krigen 1941-1945 oppfordret alle mennesker i det enorme landet til å motsette seg fascismen. I de mest levende og grafiske bildene viste de all skrekk fra krigen og all umenneskeligheten til fascismen, som bestemte seg for å erobre hele verden. Under krigen var plakater et av de massemotiverende propagandamidlene, og fungerte på lik linje med aviser og radio. Mange av disse plakatene ble så kjente at de fortsatt brukes i dag og regnes som ekte mesterverk innen plakatkunst. Disse plakatene kan berøre hjertet og vekke spesielle følelser selv nå, når det har gått mange tiår siden den forferdelige krigen som tok livet av millioner av soldater og sivile.

Opprettelsen av propagandaplakater ble utført av talentfulle kunstnere, hvis navn forble i historien til det sovjetiske folkets kunst. De mest kjente artistene i denne sjangeren var Dmitry Moor, Victor Denis, Mikhail Cheremnykh, Irakli Toidze, Alexey Kokorekin, Victor Ivanov, Victor Koretsky, gruppen av kunstnere "Kukryniksy", gruppen av artister "TASS Windows" og andre. I sin kunst skapte de majestetiske, minneverdige og inspirerende bilder, intense plott som appellerte til oppriktige følelser, og ledsaget også verkene deres med fraser som ble husket og gravert inn i minnet. Uten tvil bidro kunsten å propagandaplakater til dannelsen av en følelse av patriotisme hos datidens folk, for det var ikke for ingenting at propaganda og agitasjon da ble kalt den tredje fronten av den store patriotiske krigen. Det var her kampen om folkets ånd utspant seg, som til slutt avgjorde krigens utfall. Hitlers propaganda sov heller ikke, men den var langt fra den hellige vreden til sovjetiske kunstnere, poeter, forfattere, journalister og komponister.

To stadier kan spores i utviklingen av plakaten for den store patriotiske krigen. De to første årene av krigen hadde plakaten en dramatisk, til og med tragisk lyd. Plakater av M.I. Toidze "Fosterlandet kaller!" (1941) og V.G. Koretsky "Den røde hærens kriger, redd!" (1942). Den første skildrer en allegorisk kvinneskikkelse mot en bakgrunn av bajonetter, og holder teksten til den militære eden i hendene. På plakaten V.G. Koretsky skildrer en kvinne som holder et barn i redsel, som en bajonett med et hakekors er rettet mot.

På det andre stadiet, etter vendepunktet i krigens gang, endres stemningen og bildet på plakaten; L.A. Golovanov i plakaten "La oss komme til Berlin!" (1944) skaper et bilde av en helt nær Vasily Terkin.

Den store seieren ga landet en grunn til legitim stolthet, som vi, etterkommerne av heltene som forsvarte våre kjære, føler

byer som frigjorde Europa fra en sterk, grusom og forrædersk fiende. Bildet av denne fienden, så vel som bildet av folket som samlet seg for å forsvare moderlandet, er tydeligst representert på plakater i krigstid, som løftet propagandakunsten til uovertruffen høyder den dag i dag.

Krigsplakater kan kalles soldater, de treffer målet, former opinionen, skaper et treffende negativt bilde av fienden, samler rekkene til sovjetiske borgere, og gir opphav til følelsene som er nødvendige for krig, sinne, raseri, hat - og på samtidig kjærlighet til familien, truet av fienden, til ens hjem, til moderlandet.

Propagandaplakater var en viktig del av den store patriotiske krigen. Fra de første dagene av offensiven til Hitlers hær dukket det opp propagandaplakater på gatene i sovjetiske byer, designet for å heve moralen til hæren og arbeidsproduktiviteten bak, slik som propagandaplakaten: «Alt for fronten! Alt for seier!

Dette slagordet ble først proklamert av Stalin under en tale til folket i juli 1941, da situasjonen var vanskelig langs hele fronten, og tyske tropper rykket raskt frem mot Moskva.

Plakatene varierte i kvalitet og innhold. Tyske soldater ble fremstilt som karikaturer, ynkelige og hjelpeløse, mens soldatene fra den røde armé viste kampvilje og ubrutt tro på seier.

I etterkrigstiden ble propagandaplakater ofte kritisert for å være overdreven grusomme, men ifølge krigsdeltakernes erindringer var hat mot fienden hjelpen uten hvilken sovjetiske soldater neppe ville ha vært i stand til å motstå angrepet fra fiendens hær. .

I 1941-1942, da fienden rullet inn som et snøskred fra vest, fanget flere og flere byer, knuste forsvar, ødela millioner av sovjetiske soldater, var det viktig for propagandister å innpode tillit til seier, at fascistene var uovervinnelige. Handlingene til de første plakatene var fulle av angrep og understreket kampens landsomfattende karakter, forbindelsen mellom folket og hæren, de ba om å ødelegge fienden.

Et av de populære motivene er en appell til fortiden, en appell til tidligere generasjoners ære, avhengighet av autoriteten til legendariske befal - Alexander Nevsky, Suvorov, Kutuzov, borgerkrigens helter.

Fienden på plakatene til den første fasen av krigen var legemliggjørelsen av absolutt ondskap, som det sovjetiske folket ikke skulle tolerere på deres jord.

Siden 1942, da fienden nærmet seg Volga, beleiret Leningrad, nådde Kaukasus, fanget enorme territorier med sivile, begynte plakater å gjenspeile lidelsene til sovjetiske folk, kvinner, barn, gamle mennesker på det okkuperte landet og sovjetens uimotståelige ønske. Hæren for å beseire Tyskland og hjelpe de som ikke kan stå opp for seg selv.

Ordet "fascist" har blitt synonymt med en umenneskelig maskin for å drepe millioner av mennesker. De triste nyhetene fra de okkuperte områdene forsterket bare dette bildet. Fascister er avbildet som enorme, skumle og stygge, som ruver over likene til de nylig drepte, og retter våpnene sine mot kvinner og barn.

Det er ikke overraskende at krigsheltene ikke dreper, men ødelegger en slik fiende, noen ganger ødelegger han med de bare hendene til tungt bevæpnede profesjonelle mordere.

Nederlaget til de nazistiske hærene nær Moskva markerte begynnelsen på en vending i løpet av krigen til fordel for Sovjetunionen.

Krigen viste seg å være langvarig, ikke lynrask. Det storslåtte slaget ved Stalingrad, som ikke har noen analoger i verdenshistorien, sikret oss endelig strategisk overlegenhet, og det ble lagt forholdene til rette for at den røde hæren kunne starte en generell offensiv. Masseutvisningen av fienden til sovjetisk territorium, som plakatene fra de første dagene av krigen gjentok, ble en realitet.

Etter motoffensiven i Moskva og Stalingrad innså soldatene sin styrke, enhet og den hellige karakteren av oppdraget deres. Mange plakater er dedikert til disse store kampene, så vel som slaget ved Kursk, hvor fienden blir karikert, hans aggressive press, som endte i ødeleggelse, blir latterliggjort.

På den tiden var det også behov for plakater av de som bodde i de okkuperte områdene, hvor innholdet i plakater ble formidlet muntlig. I følge veteranenes erindringer, i de okkuperte områdene, limte patrioter paneler av "TASS-vinduer" på gjerder, låver og hus der tyskerne sto. Befolkningen, fratatt sovjetisk radio og aviser, fikk vite sannheten

om krigen fra disse løpesedlene som dukket opp fra ingensteds.

"TASS Windows" er propaganda og politiske plakater produsert av Telegraph Agency of the Soviet Union (TASS). Dette er en unik type massepropagandakunst. Skarpe, forståelige satiriske plakater med kort tekst som er lett å huske, avslørte fedrelandets fiender.

«TASS Windows», produsert siden 27. juli 1941, var et formidabelt ideologisk våpen, og det var ikke for ingenting at propagandaminister Goebbels i fravær dømte dødsstraff til alle som hadde noe med løslatelsen å gjøre.

"Så snart Moskva er tatt, vil alle som jobbet på TASS Windows henge fra lyktestolper."

M.M. samarbeidet i TASS Windows. Cheremnykh, B.N. Efimov, Kukryniksy - en forening av tre kunstnere, M.V. Kupriyanova, P.N. Krylova, N.A. Sokolova. Kukryniksy jobbet også mye med magasin- og avistegneserier. Hele verden gikk rundt deres berømte tegneserie "Jeg mistet ringen min..." (og det er 22 divisjoner i ringen) - om tyskernes nederlag ved Stalingrad (1943).

Foto. Karikatur "Jeg mistet ringen min..."

Den røde armés politiske direktorat ga ut brosjyrer i småformat av de mest populære "TASS-vinduene" med tekster på tysk. Disse brosjyrene ble sluppet inn i territoriene okkupert av nazistene og distribuert av partisaner. Tekstene, skrevet på tysk, indikerte at brosjyren kunne tjene som et overgivelseskort for tyske soldater og offiserer.

"TASS-vindu".

Arr. Når fienden slutter å inspirere til terror, ber plakatene om å nå hulen hans og ødelegge ham der, for å frigjøre ikke bare hjemmet ditt, men også Europa. Heroiske folks kamp er hovedtemaet for militærplakater på dette stadiet av krigen. Allerede i 1942 grep sovjetiske kunstnere det fortsatt fjerne temaet om seier, og skapte lerreter med slagordet «Fremover! Til Vesten!

Det blir åpenbart at sovjetisk propaganda er mye mer effektiv enn fascistisk propaganda, for eksempel under slaget ved Stalingrad brukte den røde hæren originale metoder for psykologisk press på fienden - det monotone slaget til en metronom overført gjennom høyttalere, som ble avbrutt hver gang. syv slag, kommenterer på tysk "Hvert sjuende sekund ved fronten dør en tysk soldat." Dette hadde en demoraliserende effekt på de tyske soldatene.

Fienden fremstår som liten og sjofel. Det viktigste er å fullstendig ødelegge det for å komme hjem, til familien, til et fredelig liv, for å gjenopprette ødelagte byer. Men før det er det nødvendig å frigjøre Europa.

"La oss komme til Berlin!", "Ære til den røde hæren!" - plakatene jubler. Fiendens nederlag er allerede nær, tiden krever livsbekreftende verk fra kunstnere, og bringer nærmere møtet mellom frigjørerne med de frigjorte byene, landsbyene og familiene.

Moskva, 8. mai - "Vesti.Ekonomika". Den 28. juni 1942 ble ordre nr. 227 utstedt, som i daglig tale ble kalt "Ikke et skritt tilbake!" Ordren var et av dokumentene som hadde som mål å øke den militære disiplinen i den røde hæren.

Han forbød tilbaketrekning av tropper uten ordre, innførte dannelsen av straffeenheter blant de som var skyldige i brudd på disiplin på grunn av feighet eller ustabilitet - separate straffebataljoner som en del av frontene og separate straffekompanier som en del av hærene.

"Ikke et skritt tilbake!" er langt fra det eneste slagordet som de under den store patriotiske krigen forsøkte å heve moralen og styrke disiplinen til soldater med.

Propaganda ble gjennomført gjennom lyse, emosjonelle plakater med slagord som hadde som mål å styrke disiplinen og heve moralen.

Nedenfor vil vi snakke om de mest kjente plakatene fra den store patriotiske krigen.

"Fosterlandet kaller!"

"Fosterlandet kaller!" - en berømt plakat fra den store patriotiske krigen, laget av kunstneren Irakli Toidze i slutten av juni 1941.

Bildet av "moderlandet" ble senere et av de mest utbredte bildene av sovjetisk propaganda. Det er mange tolkninger av bildet og parodier av denne plakaten innen kunst, skulptur, folkekunst og reklame.

"Ta hevn!"

Plakaten tar opp temaet sovjetborgeres lidelser i de okkuperte områdene.

Plakaten viser et bilde i full lengde av en kvinne som holder sin drepte datter i armene.

Kvinnens ansikt viser lidelse og sorg.

I bakgrunnen på plakaten er det glød fra bålet.

"Ikke snakk!"

Rett før starten av den store patriotiske krigen og i løpet av dens år, opererte mange tyske sabotasjegrupper og spioner på Sovjetunionens territorium, spesielt i grenseområdene.

Disse gruppene utførte ulike sabotasjehandlinger - brudd og brudd på kraft- og kommunikasjonslinjer, ødeleggelse av viktige militære og sivile anlegg, forstyrrelse av vannforsyningen i byer og ødeleggelse av trebroer, samt drap på militær- og partiarbeidere og tekniske spesialister .

I disse dager har oppgaven dukket opp med å gjøre befolkningen oppmerksom på behovet for å være forsiktig og årvåken i samtaler og kommunikasjon, spesielt med fremmede.

"Den røde hærens kriger, redd meg!"

Plakaten viser en mor med et barn i armene, som hun prøver å beskytte mot fascistiske våpen.

Plakaten ble laget for å oppildne til hat mot nazistene, som ikke skånet verken kvinner eller barn.

Dette er en av datidens mest følelsesmessig kraftige plakater.

"Vår sak er rettferdig. Seieren vil være vår"

Plakaten ble tegnet av kunstneren V. A. Serov i 1941.

"Vår sak er rettferdig seier vil være vår" - dette er ordene fra V. M. Molotovs tale til det sovjetiske folket 21. juni 1941.

Denne oppfordringen, med noen variasjoner og også i deler, ble gjentatt flere ganger i trykte publikasjoner og muntlige appeller frem til krigens slutt.

"Pappa, drep tyskeren!"

Plakaten ble laget i 1942 av kunstneren Nesterova.

Plakaten skildret lidelsene til folket i de okkuperte områdene.

Slagordet på plakaten var basert på en setning fra Konstantin Simonovs dikt "Drep ham!"

Plakaten viser et barn med en myrdet mor og ildflammer i bakgrunnen.

"Alt for fronten, alt for seier!"

Det var plakater over hele landet som sa at vi må gi alt vi har til fronten.

De ba om at industrianlegg som produserte de kraftigste tankene, flyene og ammunisjonen skulle operere med full kapasitet.

Slagordet på plakaten uttrykte essensen av programhandlingene utviklet av den sovjetiske regjeringen for å forvandle landet til en enkelt kampleir, underordnet et enkelt mål - seier i den store patriotiske krigen.

"Hvordan hjalp du fronten?"

Sovjetisk plakat "Hvordan hjalp du fronten?" som viser en soldat fra den røde hær ble skapt i 1941 av kunstneren Moor.

Dette er en veldig emosjonell plakat, der en soldat fra den røde hær peker fingeren mot betrakteren og spør hvordan du hjalp fronten.

Plakaten var rettet mot å mobilisere kreftene foran og bak for å kjempe mot fascistene.

"En mektig folkemilits støtter den røde hæren"

Det er kjent at folkets milits og partisanavdelinger spilte en svært viktig rolle i kampen mot inntrengerne.

Denne plakaten ba også om å melde seg inn i rekken av folkemilitsen for å bekjempe fascistene.

"Slå den fascistiske jævelen"

Plakaten dukket opp i 1941 og ba om å bekjempe inntrengerne.

Vår sak er rettferdig. Fienden vil bli beseiret 26. juni 2017

" " nr. 175, 26. juni 1941

Soldater og sjefer for den røde hæren kjemper heroisk på frontene til den patriotiske krigen. Gjennom uselvisk arbeid hjelper hele det sovjetiske folket den røde hæren med å beseire fienden. Vi vil utrettelig øke arbeidsproduktiviteten, styrke organisasjonen og skjerpe revolusjonær årvåkenhet!

Langs hele den sovjetiske grensen, fra Det hvite til Svartehavet, er det en hardnakket, brutal kamp med en lumsk og ond fiende, som forrædersk brøt sine forpliktelser og invaderte sovjetisk jord. Fienden konsentrerte enorme styrker på grensen vår, mobiliserte sine lydige slaver, de rumenske bojarene og finske hvite garder.

De fascistiske inntrengerne ønsket å overraske det sovjetiske folket og gi dem et lynraskt, knusende slag. De regnet feil. Det sovjetiske folket reiste seg som ett for å forsvare sitt elskede hjemland. Den røde armé svarte på fiendens angrep med et motangrep. Sparsomme, men uttrykksfulle sovjetiske rapporter fra fronten snakker med tilstrekkelig overbevisning om hvor nøyaktig artilleriet vårt treffer fienden, med hvilket fryktløst mot våre stalinistiske falker – sovjetiske piloter, vårt jerninfanteri, våre stridsvognmenn – kjemper.

Dette er bare begynnelsen. Den sjofele fienden vil ennå gjenkjenne den fulle umåtelige kraften til det mektige sovjetiske slaget, for hele den multi-million sovjetiske befolkningen, inspirert av en brennende kjærlighet til sitt vakre hjemland, har reist seg for å kjempe. Fienden vil gjenkjenne den formidable, alt-knusende kraften i det sovjetiske folkets sinne. Med voldsomt, uutslettelig hat mot de formastelige krigshetserne kjemper de tapre regimentene til den røde hæren ved fronten. Deres tillit til seier er urokkelig, fordi de vet, som hele sovjetfolket vet, at vår sak er rettferdig, at vår krig er den mest rettferdige krigen, en krig for vårt hjemland, for vår ære og frihet.

Det sovjetiske folket ønsket ikke krig. Han overholdt sine forpliktelser bestemt, han forsvarte hardnakket og iherdig, med utålmodig tålmodighet, sin fredselskende politikk. Nazistene tvang denne krigen på oss. De utfordret oss. Denne utfordringen har blitt akseptert. Det sovjetiske folket svarte med en stor patriotisk krig, som ikke vil være over før fienden er knust og ødelagt.

Dette er ikke første gang fiender har invadert landet vårt. Historien til det russiske folket viser tydelig at i øyeblikk av fare manifesterer storheten og det urokkelige motet til sønnene til vårt hjemland seg med spesiell kraft. Historien kjenner ikke til eksempler når inntrengere klarte å bryte viljen til våre frihetselskende, modige mennesker. Og hvis de tyske fascistene har glemt historien, så vil vi minne dem om det. La oss huske hvor grusomt deres forfedre, de liviske «hunderiddere», ble slått. Vi husker at den første som angrep den nyoppståtte unge sovjetrepublikken var tysk imperialisme, bevæpnet til tennene. Vi husker at det var da «et avgjørende avslag ble gitt til de tyske okkupantene nær Narva og Pskov. Deres fremrykning til Petrograd ble stoppet. Dagen for frastøtelse til den tyske imperialismens tropper - 23. februar - ble ". ("Et kort kurs om CPSUs historie (b)").

Den unge røde hæren var i stand til å slå tilbake de tungt bevæpnede tyske hordene fordi den kjempet for en rettferdig sak. Hun kom ut av prøvelsen med ære i en ulik kamp. Nå er det ikke snakk om en ulik kamp. Sovjetmakten kan motarbeide tysk fascisme med en slik hær, en så mektig styrke som vil brenne og ødelegge de fascistiske hordene.

Vi vet og glemmer ikke et eneste minutt at fienden er sterk, at han har samlet alle sine styrker for å slå, mobilisert alle ressursene sine. Kampen blir vanskelig. Det er mange prøvelser fremover, mange vanskeligheter, mange ofre. Men vi står modig overfor alle prøvelser, fordi vi forsvarer en rettferdig sak. På vår side er ikke bare væpnet makt, ikke underlegen, men overlegen den væpnede styrken til den tyske fascismen, men også sympatien til alle folk som er slaveret av Hitler, sympatien til all avansert menneskehet. For vår krig bringer nasjonal frigjøring og nasjonal vekkelse til de undertrykte folkene.

En rekke europeiske land sykler under hælen på brutale fascistiske slavere. Den tyske fascismen skapte et brutalt regime med nådeløs terror, skamløst ran, uhørt undertrykkelse, fysisk utryddelse av små nasjoner, og faktisk av alle folkeslag som fascistene klassifiserer som en «underlegen rase». Hitler kaller dette regimet hånende.

Mer enn en gang, i et anfall av ærlighet, erklærte Hitler at målet hans var å skape en regjerende kaste i selve Tyskland, og underordne hele landet og alle folkene i Europa, og deretter hele verden, til denne klikkens vilje. Hitler har gjentatte ganger uttalt at han ikke anerkjenner likestilling mellom folk, at alle folk må underordnes tysk fascisme, som er «designet for å gi verden en ny klasse av mestere».

Programmet er klart, for å være sikker: å dele det tyske folket inn i herrer og slaver, å underordne alle andre folk til de fascistiske mestrene, gjøre dem til lydige slaver av tysk fascisme. Hitler implementerer dette programmet ved å etablere den beryktede "nye orden" i Europa. Han ødelegger Holland, Belgia, Danmark, Norge, Frankrike, han etablerer drakoniske lover for fascistisk terror i alle land okkupert av tyske tropper, han utrydder fysisk de tsjekkiske, polske, serbiske, greske folkene. Og de folkene som ble overgitt til tysk fascisme for å bli fortært av sine sinnssyke herskere som sluttet seg til den «nye orden», blir Hitler til sine vasaller, til sine lydige slaver. Mussolini mobiliserer arbeidskraft for ham, general Antonesjou forsyner ham med kanonfôr, de hvite finske herskerne gir ham territorium som et springbrett for krigen mot USSR. I alle disse statene hersker det den samme fattigdommen, den samme terroren som i Tyskland selv, som i landene okkupert av tysk fascisme.

Nå har Hitler strukket ut sine grådige poter til sovjetisk jord. Han kastet hordene sine på grensene våre. Hans betente hjerne er blendet av rikdommene i det sovjetiske landet. På bekostning av sovjetiske ressurser, på bekostning av overfloden skapt av arbeidskraften til millioner av sovjetiske mennesker, ønsker han å fylle opp sine ganske oppbrukte reserver. Han vil ta fra oss jorda fra våre kollektive bønder, han vil ødelegge byene våre, ta bort fabrikkene og fabrikkene våre.

Dette vil aldri skje! Kjærlighet til hjemlandet tente hjertene til det sovjetiske folket med hellig hat. Dette hellige hatet vil brenne med en ubønnhørlig, visnende flamme inntil det motbydelige fascistiske krypdyret blir knust. Forent som aldri før, forent rundt det elskede bolsjevikpartiet, rundt folkenes store leder, kamerat Stalin, vil det sovjetiske folket tidobles, hundredoble sin innsats for å forsvare hjemlandet med brystene, for å knuse og ødelegge den sjofele fienden.

Det sovjetiske folket reiste seg for å kjempe den store patriotiske krigen. På banneret vårt står ordene: for hjemlandet, for ære, for frihet, for Stalin! Under dette banneret vil vi vinne, for vår sak er rettferdig!

**************************************** **************************************** **************************************** **************************
ukrainske forskeres ed
På møtet til Academy of Sciences i den ukrainske SSR

Kiev, 25. juni. (Korrespondent for Pravda). I instituttene til Academy of Sciences of the Ukrainian SSR stopper ikke det kreative arbeidet til geologer, botanikere, historikere, litteraturkritikere, kjemikere, biologer og forskere innen andre vitenskapsfelt.

I dag har presidiet til det ukrainske vitenskapsakademiet sammenkalt et team av forskere for å finne ut hvordan de omstrukturerer arbeidet sitt, og prøver på alle mulige måter å hjelpe de tapre soldatene i den røde hæren.

Det sovjetiske folket, sa presidenten for Vitenskapsakademiet, akademiker Bogomolets, står overfor oppgaven med å ødelegge fascismen – dette er det 20. århundres barbari. Vitenskapsakademiet må konsentrere all sin innsats om å hjelpe vår strålende røde hær med sitt arbeid så mye som mulig.

Forskernes taler var korte og saklige. Alle informerte om sine planer og om de prioriterte sakene som de og deres institusjoner nå skal jobbe med.

Foredragsholdere inkluderte akademikere Palladin, Chernyshev, Kalinovich, Beletsky, tilsvarende medlem av Academy of Sciences i den ukrainske SSR Slavin, direktør for Institute of History Belousov, leder av Institute of Folklore Lavrov og andre.

I en enstemmig vedtatt resolusjon erklærer ukrainske forskere:

«I denne forferdelige timen, da det store sovjetiske folket reiste seg med armer som en urokkelig mur for å forsvare landet sitt og friheten fra invasjonen av blodtørstige sjakaler, sverger vi, forskere i Sovjet-Ukraina, høytidelig og hellig å bruke all vår innsats, vår kunnskap for å sikre at alle prestasjoner sovjetisk vitenskap var til tjeneste for vårt folk i deres store og rettferdige kamp mot røvergjengen som lenket mange folkeslag i Europa og oversvømmet verden med blod. Det er nødvendig å avslutte en gang for alle tyranniet til den fascistiske røveren, hvis navn uttales med forakt og forbannelse av de progressive folkene i hele verden.

Vårt folk fører nå en hellig patriotisk krig for statens integritet, for dens politiske uavhengighet, for dens ære og frihet, for forsvaret av det lykkelige livet vunnet under ledelse av Lenin-Stalin-partiet. Akkurat som vårt folk en gang nådeløst knuste hunderidderne, Napoleon og de tyske inntrengerne, så vil de nå senke sine formidable våpen på hodet til menneskehetens fiender og ødelegge en gang for alle den blodige gjengen av fascistiske vandaler.

Vårt folk, mer enn noen gang, er nå forent rundt bolsjevikpartiet og den store Stalin. Folkene i USSR vil ikke vanære det store sovjetiske landet, og med verdigheten til heroiske krigere for en rettferdig sak, vil de beseire og feie til støv den rasende gjengen av fascistiske sjakaler.

Seieren blir vår!

La det uovervinnelige sovjetfolket leve!

La vår røde hær, vår flåte og den mektige sovjetiske luftfarten leve!

La vår store Stalin leve, som leder våre folk inn i kamp med menneskehetens svorne fiende!»

________________________________________ ________
("Pravda", USSR)
("Pravda", USSR)
("Pravda", USSR)
("Red Star", USSR)