Danışıq İngilis dili gündəlik mühitlərdə istifadə olunan nitqdir. Bunlar ana dilində danışanların mağazada, evdə, dostları ilə görüşərkən, qonaqlıqda və s. dedikləri ifadələr və ifadələrdir. Standart danışıq ifadələriİngilis dilində bir neçə kateqoriyaya bölmək olar, məsələn, ''Ev və Ailə'', ''Salamlar'', ''Üzrlər'', ''Hava'', ''Hobbilər'', ''Tanışlıq'' və s. ..
Qeyd etmək lazımdır ki, danışıq ifadələri Ingilis dili bir söz ola bilər ( Salam!, Salam!, Xoş gəlmisiniz!), və bir neçə sözün birləşməsi ( düzünü desəm, görüşənədək, gözəl gün arzulayıram). İngilis dilində əsas danışıq ifadələrinə tərcümə ilə nümunələr verəcəyik, onlarla maraqlı cümlələr quracağıq və bir neçə situasiya nümunəsi oynayacağıq. Get!
Beləliklə, ingilis dilində danışıq nədir? İngilis dilinin danışıq lüğəti hər gün nitqimizdə istifadə etdiyimiz bir növ nitq nümunələri, standart ifadələrdir. Bu ingilis dilinin özəlliyi ondan ibarətdir ki, biz hər gün dediklərimizi düşünmədən ümumi danışıq ifadələrindən istifadə edirik. Fakt budur ki, əsas danışıq səviyyəsi üçün minimum lüğət və qrammatika bilmək lazımdır.
Bu, nitq strukturlarının ən xırda detallarına qədər düşünülməli olduğu ciddi rəsmi nitq deyil. Burada əsas odur ki, mənanı qoruyub saxlamaq və bir zəruri frazanın digəri ilə qarşılıqlı əlaqədə olub onu tamamlamasını təmin etməkdir. Bu yolla siz əcnəbilərlə rahat və utanmadan danışa bilərsiniz.
Üçün əsas danışıq ifadələrini öyrənməyi təklif edirik gündəlik ünsiyyət cədvəllərdən istifadə etməklə. Aşağıda nəticəni birləşdirmək üçün bir neçə təklif var.
İngilis dilində söhbətə necə başlamaq olar? Düzdür, salamlama sözlərindən istifadə etməklə. Aşağıdakı cədvəldə ən populyar variantları nəzərdən keçiririk:
Günortanız Xeyir | Günortanız Xeyir |
Sabahınız xeyir | Sabahınız xeyir |
Axşamınız xeyir | Axşamınız xeyir |
salam! | Salam! |
Salam! | Salam! (Salam!) |
Sabah görüşərik! | Sabah görüşərik! |
Əlvida (Bye) | sağol! |
Qeyd! Bu ifadələr yalnız danışıq mühitində istifadə etmək üçün uyğundur. Belə dostluq rəsmi üsluba uyğun deyil. Həmkarlarınızla işdə olsanız belə yaxşı münasibətlər, sonra tanışlıq ən yaxşısı kafelərdə və evdə qalır və işdə korporativ qaydalara və müvafiq rəsmi ünsiyyətə riayət etməlisiniz.
İstinad: İngilis dilində danışmaq üçün klassik ifadələrə əlavə olaraq, başqa variantlar da var, məsələn, kitab variantları. Bu halda parlaq bir nümunədir söz olacaq vida, mənası ' 'Əlvida''. Bu sözdən danışanda ağlımıza Ernest Heminqueyin şah əsəri gəlir AƏlvidaüçünSilah, və ya AvidaüçünSilahlar, o da məlum olduğu kimi. Oçerk rus dilinə “Silahlarla vidalaşma” kimi tərcümə oluna bilər. Bundan belə çıxır ki, söz vida- danışıq dilindən daha çox kitab versiyası. Sadəcə özünüz üçün bu sözü qeyd edin.
Bir-birimizlə salamlaşdıqdan sonra söhbəti davam etdirmək üçün qarşı tərəfin necə olduğunu soruşmaq adətdir. Bunun üçün ingilis dilində ünsiyyət üçün standart ifadələr də var:
Qeyd! Cavab verdikdən sonra Yaxşı,Yaxşı və ya sadəcə Tamam, əlavə etmək məqsədəuyğundur Çox sağ ol, və ya ifadənin sadələşdirilmiş versiyası təşəkkürlər. Bunlar hər kəsin bilməli olduğu əsas nəzakət qaydalarıdır.
Və daha da: kimi ifadələri xatırlayın Necə Sən ? - salamlamanın əsas nümunəsi, yeməkdən əvvəl əllərinizi yumaq qədər uyğundur. Bu o demək deyil ki, bu ifadəni deyən şəxs həqiqətən sizin həyatınızla maraqlanır. Bu, sadəcə bir salamdır, başqa heç nə yoxdur. Bu vəziyyətdə qısaca cavab vermək lazımdır Yaxşı,təşəkkürlər, və heç bir halda həyatdan şikayət etmə! Amerikada bu pis dad əlaməti hesab olunur. Bu qəbul edilmir. Axşam məclislərində qız yoldaşları ilə söhbət edərkən şəxsi söhbətlər mehriban söhbətə buraxılmalıdır.
İngilis dili çox parlaq və rəngarəngdir və söhbətimizdə istifadə etdiyimiz fərdi söz və ifadələrlə rənglənir. Bu ifadələrdən bəziləri inamı və ya əksinə, qeyri-müəyyənliyi ifadə edən sözlərdir.
Bəzi variantlara baxaq :
Bahis etdiyim ifadə ilə diqqətli olun. Bu o deməkdir ki, siz mübahisə etməyə hazır olduğunuz bir şeyə o qədər əminsiniz. Əminəm deyəndə, bu o deməkdir ki, siz nədənsə çox əminsiniz. Amma həqiqətən çox əmin olduğum ifadələrin sırf danışıq dilində olduğuna tam əminəm. Dialoqlar yazarkən nə dediyinizə diqqət edin.
Vəziyyəti daha yaxşı izah etmək üçün bir neçə nümunə:
Qeyri-müəyyənliyi ifadə etmək
Qeyd! Məncə sinonimi var – məncə. Hər iki variant danışan nə dediyinə tam əmin olmadıqda istifadə olunur. Amma... Birinci variant o deməkdir ki, - deyəsən, ikinci - məncə. Hər halda, aralarındakı paralellik olduqca incədir və insan qeyri-müəyyənlik içində olduqda hər iki variant uyğun gəlir. Amma! Hələ bir az fərq var. Fakt budur ki, məncə, Amerika ingiliscəsinə xas olan qeyri-rəsmi bir seçimdir. İngilis İngilis dili danışıq kitabçasında məncə variantı görürük. Başlayanlar üçün danışıq ingiliscəsinin də gördüyünüz kimi öz nüansları var. Buna görə də, ümumi ifadələrlə danışmağa başladığınız zaman diqqətli olun.
Başqa bir cüt sinonim - ola bilər/bəlkə. Hər iki söz => deməkdir bəlkə, bəlkə. Yeganə fərq: ola bilər– şifahi nitq üçün daha çox seçim. Söz yazılı üslubda da istifadə olunur, lakin sırf danışıq mühitində. O zaman bəlkə daha formal xarakter daşıyır və yazıda tez-tez istifadə olunur.
Daha yaxşı başa düşmək üçün bir neçə nümunə:
Fikrimizi bildirmək istəyəndə ( fikrimizi göstərmək/ifadə etmək), müəyyən söz və ifadələrdən də istifadə edirik. Onlar söhbəti daha canlı və zəngin edir.
Gəlin cümlələrdəki ifadələrə baxaq:
Razılığın ifadə edilməsi
Hamı bilir ki, nə iləsə razılaşanda deyirik bəli. Ancaq bu, razılığınızı ifadə edə biləcəyiniz yeganə söz deyil. Gəlin başqa söz və ifadələrə baxaq =>
Razılıq sözləri və ifadələri olan bir neçə cümlə:
İstinad: söz Tamamilə razılaşma deməkdir və kimi tərcümə edilməsinə ehtiyac yoxdur tamamilə. Bu düzgün deyil. Düzgün tərcümə -> Mən sizinlə tamamilə razıyam, əlbəttə, mütləq. Düzgün seçim kontekstdən asılı olaraq seçilməlidir.
Qeyd!İngilis dilində maraqlı bir ifadə var Ibacarmaq't(bilməz't)razılaşmaqdaha çox, yəni Daha razılaşa bilmədim. Söhbətinizi daha rəngarəng, quru mövzunu daha canlı etmək istəyirsinizsə, maraqlı ifadələri nəzərdən qaçırmayın.
Bir cümlə ilə misal verək:
Cədvəl göstərir ki, fikir ayrılığını bildirmək üçün istifadə etdiyimiz sözlər kifayət qədər maraqlıdır. Standarta əlavə olaraq Ietmətdüşünbelə ki Və Ofkursyox, başqa söz birləşmələri də danışıq nitqində işlənir. Gəlin onlara cümlələrlə baxaq =>
Söhbətdə belə ifadələrdən istifadə onu daha gözəl və zövqlü edir. Hətta yaxınlarınız və tanışlarınızla söhbət edərkən nəzakət elementlərini unutmamalısınız. Bir neçə nümunə:
Vacibdir! Mən olsaydım -> şərti cümlədən olan cümlə, onun tərkib elementi. Bu cümlələrin necə qurulduğuna diqqət yetirin:
Diqqət etdiyiniz kimi şərti cümlənin ikinci hissəsi üsulla düzəlir olardı+fel. Harada Sənin yerində olsaydım cümlənin əvvəlində və ya sonunda görünə bilər (bir şeyi unutmusunuzsa, qrammatika lazımi materialı təkrarlamağa kömək edəcək). Yenidən düzüldükdə məna özü dəyişmir.
Bu ifadələrdən hər bir fərdi hal üçün cümlələr qurmaq üçün istifadə edirik =>
İngilis dili danışıq lüğəti rəngarəng və müxtəlifdir, gündəlik nitqiniz də belədir. Əsas odur ki, yaxşı danışaq danışılan dil, mürəkkəb qrammatikaya ehtiyac yoxdur. Əlbəttə ki, əsasları bilmək lazımdır, lakin incəliklər rəsmi qəbul üçün buraxıla bilər.
Məqalədə biz ən populyar danışıq ifadələrindən nümunələr verdik və onları hər gün öyrənmək üçün rahatlıqla paylaya biləcəyiniz mövzulara ayırdıq. Sözləri və ifadələri yavaş-yavaş öyrənin, nümunələr yaratmağınızdan əmin olun və fərqli vəziyyətləri zehni olaraq təsəvvür edin. Ünsiyyət üçün danışıq ifadələrini bilməklə, hətta yeni başlayan bir tələbə kimi də əcnəbilərlə asanlıqla ünsiyyət qura bilərsiniz. Çox sadədir: əsas odur ki, öz qabiliyyətlərinizə arxayın olun və hər gün yeni zirvələri fəth edin.
Öz taksonomiyanızı inkişaf etdirin və biliklərinizi təkmilləşdirin. Lüğət qaydaları ilə dolu yaxşı lüğətlər alın və nəsə öyrənin yeni gün gün ərzində və ümumiyyətlə, gün ərzində, hər hansı bir pulsuz dəqiqə olduqda. Unutmayın: uğur təslim olmayan və mükəmməlliyə can atanlara gəlir! Beləliklə, özünüzə uğur qazanmağa icazə verin!
Özünüzü öyrənin və təkmilləşdirin!
Heç kimə sirr deyil ki, telefon çoxdan gündəlik həyatımızın ayrılmaz hissəsinə çevrilib. Telefonla effektiv işgüzar ünsiyyətin öz xüsusiyyətləri və sirləri var, bunu unutmaq olmaz. Məqaləmiz doğma ingiliscə danışanlarla telefon vasitəsilə uğurlu işgüzar ünsiyyət qurmağa çalışanlar üçündür.
“Səhər saat 7-də yaxşı zəng deyə bir şey yoxdur. Təcrübəm budur ki, axşam saat 23-dən səhər 9-a qədər olan bütün zənglər fəlakət zəngləridir.”
“Səhər saat 7-də yaxşı zəng deyə bir şey yoxdur. Təcrübəmə görə, saat 11:00-dan 9:00-a qədər olan bütün zənglər qəza zəngləridir”.
~ Janet Evanoviç
Telefon danışıqları canlı söhbətlərdən daha çətindir, çünki həmsöhbət görünmür, onun qeyri-şifahi reaksiyasını izləmək mümkün deyil, bu çox vaxt sözlərdən daha açıqdır.
Birbaşa davam etməzdən əvvəl işgüzar söhbətİngilis dilində müəyyən ümumi telefon ünsiyyəti bacarıqlarını inkişaf etdirməlisiniz.
Zəng etməzdən əvvəl sizə lazımdır daxili gərginliyinizlə mübarizə aparın.İlk növbədə, qarşıdan gələn söhbətə diqqət yetirməyə və istirahət etməyə çalışın. Axı, həmsöhbət sizi görmür və səsinizdəki gərginliyi eşidəndə hiss edə bilər səhv fikir sənin barəndə. Bir kişi daha inadkar və inadkar görünə bilər, qadın isə balanssız və gözlənilməz görünə bilər və işdə belə insanlarla məşğul olmaq çox çətindir.
Vacibdir!
Mikrofon qorxusunu dəf etməyə çalışın. Bunun üçün həmsöhbətinizi təqdim edə bilərsiniz. Bunun necə göründüyünü bilsəniz çox yaxşı olar. Axı canlı insanla söhbət etmək, ruhsuz telefon qəbuledicisi ilə danışmaqdan qat-qat asandır.
Zəng təşəbbüsünü öz əlinizə götürün. Bu sizə çoxlu üstünlüklər verəcək. Birincisi, söhbəti şirkətiniz üçün faydalı olan istiqamətdə apara biləcəksiniz. İkincisi, psixoloji cəhətdən uyğunlaşmaq sizin üçün daha asan olacaq, çünki qarşıdan gələn zəngə hazırlaşmaq, onu düşünmək və məntiqi bir zəncirdə təşkil etmək imkanınız olacaq.
Zənginizin vaxtını diqqətlə nəzərdən keçirin. Səhər və iş gününün sonunda vacib məsələlərlə bağlı zəng etməmək daha yaxşıdır, həmçinin həftə sonu və ya bayram günlərində vacib məsələləri həll etməyə çalışmaq tövsiyə edilmir. Zəng etməzdən əvvəl danışıq planı hazırlayın. Müzakirə edilməli olan əsas məsələləri yazın.
Həmişə ayrılmadan qısa danışın Əsas mövzu söhbət– öz vaxtınıza və həmsöhbətinizin vaxtına qənaət edin. İşgüzar tərəfdaşlar bunu mütləq qiymətləndirəcəklər. Müştərilərlə telefonla danışıq qaydaları effektiv danışıqların 3-4 dəqiqə çəkməsini nəzərdə tutur.
İngilis dilində telefon danışığına hazırlaşarkən, istifadə etmək istədiyiniz ifadələri yazın həm də əlinizdə saxlayın onlayn tərcüməçi- bu sizə daha çox özünə inam verəcək. İngilis dilində işgüzar söhbətlər üçün kiçik bir notebook və ya dəftər saxlayın. İş adamı bunun üçün kağız qırıntılarından və ya təqvim vərəqlərindən istifadə etməyəcək.
Vacibdir!
Telefonla ünsiyyət qurarkən bədən dili və jestləri olmadığından məlumatın 55%-i itirilir. Məlumatın 38%-i intonasiya ilə yadda qalır, məlumatın isə yalnız 7%-i sözlərlə ötürülür.
Məşq edin telefon danışığı dəfələrlə,İngilis dilində ifadələrin istifadəsini avtomatlaşdırın və sizə uğur zəmanət verilir. Telefonun özəlliyi ondan ibarətdir ki, nitq qüsurlarını artırır. Diksiyanı və tələffüzü diqqətlə izləmək lazımdır. Telefon danışıqlarınızı qeyd etmək və dinləmək sizə danışıqlar texnikanızı təkmilləşdirməyə kömək edəcək.
Məhz salamlaşma mərhələsi bütün söhbətin uğurlu nəticəsinin açarı ola bilər. Söhbətin əhvalını qurmaq və ona emosional rəng vermək çox vacibdir. Həmsöhbətə iş adamı ilə məşğul olduğunu dərhal göstərmək vacibdir.
İngilis dilində ifadə | Tərcümə |
---|---|
Mən kimə danışıram? | Mən kiminlə danışıram? |
Bağışlayın, mən kiminlə danışıram? | Bağışlayın, mən kiminlə danışıram? |
Bu sənsən Cennifer? | Siz Jennifersiniz? |
Bu Luizadır? / Bu Luiza danışır? Bəli, danışan. / Bəli bu mənəm. | Bu Luizadır? / Telefondakı Luizadır? Bəli mən. / Bəli bu mənəm. |
Bağışlayın, səsinizi tanımadım. | Bağışlayın, səsinizi tanımadım. |
Mən indicə sizin departamentinizdən biri ilə x haqqında danışdım, lakin onların adını tuta bilmədim / adlarını soruşmağı unutdum. | Mən bayaq sizin departamentdən biri ilə x haqqında danışırdım, amma adını tutmadım / adını soruşmağı unutdum. |
Dünən günortadan sonra bir kişi/qadınla danışırdım. | Dünən günortadan sonra bir kişi/qadınla danışdım. |
Mən x şöbəsində Ceyms adlı biri ilə danışırdım, amma onun soyadı və ya telefon nömrəsi məndə yoxdur, onun kim ola biləcəyi barədə fikriniz varmı? | X şöbəsində Ceyms adlı biri ilə danışdım, amma onun soyadını və ya telefon nömrəsini bilmirəm, onun kim ola biləcəyini bilirsinizmi? |
adının nə olduğunu dedin? | Nə dedin, adın nədir? |
Adınız idi? | Adınız? |
İngilis dilində ifadə | Tərcümə |
---|---|
Mişel: Salam, siz marketinq şöbəsinə çatdınız. Mən necə kömək edə bilərəm? | Mişel: Salam! Marketinq şöbəsinə zəng etdiniz. Mən necə kömək edə bilərəm? |
Kişi: Zəhmət olmasa, Rosalind Wilson ilə danışa bilərəm? | Kişi: Rozalin Uilsonla danışa bilərəmmi? |
Mişel: Zəhmət olmasa kim zəng edir? | Mişel: Zəhmət olmasa özünüzü tanıdın. |
Kişi: Richard Davies buradadır | Kişi: Bu Richard Davisdir. |
Mişel:Əlbəttə. Zəhmət olmasa tutun və mən sizi keçirəcəyəm. | Mişel: Xahiş edirəm xəttdə qalın, sizi bağlayacam. |
Kişi:Çox sağ ol. | Kişi:Çox sağ ol. |
Mişel: Salam marketinq. Mən necə kömək edə bilərəm? | Mişel: Salam, bu marketinq şöbəsidir. Mən necə kömək edə bilərəm? |
Kişi: Jason Roberts ilə danışa bilərəmmi? | Kişi: Jason Robert ilə danışa bilərəmmi? |
Mişel:Əlbəttə. Kim zəng edir deyim? | Mişel:Əlbəttə. Sizi necə tanış edə bilərəm? |
Kişi: Mənim adım Mike Andrews. | Kişi: Mənim adım Mike Andrews. |
Mişel: Bir saniyə. Baxacağam ki, o, içəridədir. Salam, Ceyson, məndə sizin üçün telefonda Mayk Endryus var ... OK - Mən onu çatdıracağam. Bir dəqiqə gözləyin, mən sadəcə sizi yaşadıram. | Mişel: Bir saniyə. Orada olub-olmadığını yoxlayacağam. Salam Jason, Mike Andrews xəttdədir...Yaxşı. səni bağlayacam. Bir dəqiqə gözləyin, sizi bağlayıram. |
Bu videoda siz ingilis dilində telefon zənglərinə necə düzgün cavab verməyi görə və eşidə bilərsiniz.
Həmişə iş telefonu etiketini xatırlayın. Heç vaxt onun qaydalarını pozmayın. Növbəti məqalədə ingilis dilində danışarkən həmsöhbətinizdən mesajları necə tərk etmək və almaq barədə danışacağıq.
ilə təmasda
Bu ifadələrin əksəriyyəti bədii əsərlərdə, filmlərdə, televiziya proqramlarında istifadə olunur. Həmçinin, bir ölkəyə işgüzar səfər etmək və ya istirahət etmək üçün turist səfərinə getmək qərarına gəlsəniz, bəzi ifadələr sizin üçün faydalı olacaq. Xidmət işçiləri, taksi sürücüləri və satıcılarla ünsiyyət qurmaq üçün sizə ingilis dilində danışıq ifadələrini bilmək lazımdır.
Bəzi saytlar sadəcə olaraq ingiliscə məşhur ifadələri mövzuya görə təsnif etmədən əlifba sırası ilə sadalayır. Məncə, onları bu şəkildə öyrənmək daha çətindir. İngilis idiomlarını mövzuya və işlədildiyi vəziyyətə görə bölsəniz öyrənmək daha asan olar: Salamlama, Əlvida, Nəzakət, Yol, Fövqəladə hallar və s. Buna görə də saytımızda tərcümə ilə tematik seçim etdim.
Sabit İngilis ifadələri hər gün təkrarlanmalı, ingilis dilində düşünməyə çalışın və tez-tez ünsiyyətdə istifadə edin. Həmçinin, bu ifadələri və sözləri daha tez yadda saxlamağınıza kömək etmək üçün yatmazdan əvvəl onları nəzərdən keçirin və ya yenidən oxuyun. Tədricən daha mürəkkəb olanlara yaxınlaşaraq və sürəti artıraraq, ən sadə dizaynlardan başlamaq daha yaxşıdır. Addım-addım öyrənmə ən effektivdir.
İngilis dilində danışıq ifadələri, ifadələri və sözləri çox yığcamdır. Hansı ifadələrlə öyrənməyə başlamağınız sizə bağlıdır. Seçiminizi hansı sahəni sıxmaq lazım olduğuna əsaslanaraq tövsiyə edirəm. Tərcümə ilə öyrənmək daha yaxşıdır. Məsələn, salamlama və vida ifadələri ilə başlaya bilərsiniz:
İfade |
Tərcümə
Və nəhayət bütün hallar üçün universal əlaqələndirici deyimlər:
|
Hamıya salam! Ünsiyyət öyrənmənin ən vacib mərhələsidir xarici dil. Dərslərimizin formatı dinləmə və oxumağı əhatə etsə də, ən çox əsas vurğu Etməli olduğunuz şey ingilis dilində canlı ünsiyyətdir. Danışıq bacarıqlarınızı kəskinləşdirmək üçün bu dərsdə eşitdiyiniz və oxuduğunuz ifadələrdən istifadə edin. Unutmayın ki, hər hansı bir dili öyrənməyin ən vacib aspektləri bunlardır: dinləmək, oxumaq, danışmaq və sonra yazmaq. Məhz bu qaydada.
Əgər ünsiyyət və yazı yalnız sizdən gələn bir təşəbbüsdürsə, o zaman “ mövzusunda üçüncü audio dərsimiz sizə dinləmək və oxumaqda kömək edəcək. Yüngül söhbət" Siz əvvəlcə ingilis dilində olan bütün ifadələri rus dilinə tərcümə ilə dinləyə, ingilis dilində nitq və tələffüz qavrayışınızı öyrədə, sonra isə cədvəli öyrənə bilərsiniz. Cədvəl əvvəllər tərcümə ilə eşitdiyiniz bütün ifadələri təqdim edəcək, lakin burada siz artıq oxu bacarıqlarınızı məşq edəcəksiniz
Siz bu gün ingilis dilində ünsiyyət qura bilərsiniz: onlayn ingilisdilli dostlarınızla, şəhərinizdəki əcnəbilərlə, digərləri ilə ingiliscə öyrənməyə. Və siz bu günün audio dərsini öyrənməklə ingilis dilində söhbətə və ya söhbətə başlamaq üçün ilkin baza əldə edəcəksiniz. Elə isə indi dinləməyə başlayın ünsiyyət üçün ifadələrİngilis dilində: /wp-content/uploads/2015/09/RUEN022.mp3 Audio dərsə qulaq asmaq sizə ana dilində danışan şəxsin səlis nitqini qulaqdan dərk etməyi öyrənməyə kömək edir və tələffüzünüzü öyrədir. Dinləmə bacarıqlarını məşq etmək üçün dərsin audio yazısı ən azı 20 dəfə dinlənilməlidir. Sonra tələffüz etmək üçün eyni miqdarda. Effektiv nəticə əldə etmək və doğma danışanla tam söhbət etməyi öyrənmək istəyirsinizsə, diqqətsiz və ya süst olmayın!
Özünüzü dil mühitinə tamamilə qərq etməyə çalışın, özünüzü hər tərəfdən ingilis dili ilə əhatə edin - audio dərslərimizi öyrənin, ingilis radiosuna qulaq asın və ingilis dilində filmlərə və televiziya verilişlərinə baxın. Və daha bir şey: sözləri deyil, ifadələri öyrənin. 100 söz bildiyiniz üçün çox güman ki, bircə cümlə qura bilməyəcəksiniz. Ancaq cəmi 1 cümləni bilməklə 100 cümlə qura bilərsiniz. 100 ifadə öyrənəndə isə ingilis dilində səlis ünsiyyət qura biləcəksiniz.
Kiçik Danışıq | |
İngilis dili | rus |
Siqaret çəkirsən? | Siqaret çəkirsən? |
Mən istifadə edirdim | Əvvəllər bəli |
Amma mən artıq siqaret çəkmirəm | Amma indi daha siqaret çəkmirəm |
Siqaret çəkməyim sizi narahat edir? | Siqaret etsəm zəhmət çəkirsən? |
Xeyr, qətiyyən yox | Qətiyyən. |
Məni narahat etmir | Məni narahat etməyəcək |
Bir şey içəcəksən? | Bir şey içirsən? |
Konyak? | konyak? |
Xeyr, tercihen pivə | Xeyr, pivə daha yaxşıdır |
Çox səyahət edirsiniz? | Çox səyahət edirsiniz? |
Bəli, əsasən işgüzar səfərlərdə | Bəli, çox vaxt bunlar işgüzar səfərlərdir |
Amma indi tətildəyik | Amma indi tətildəyik |
Çox istidir! | Nə isti! |
Bəli, bu gün çox istidir | Bəli, bu gün çox istidir |
Balkona gedək | Balkona gedək |
Sabah burada ziyafət var | Sabah burada ziyafət var |
Sən də gəlirsən? | Sən də gələcəksən? |
Bəli, biz də dəvət almışıq | Bəli, bizi də dəvət etmişdilər |
İngilis dilində danışanlarla asan ünsiyyətiniz bizim dərslərimizin əsas məqsədidir. Ancaq burada çox şey özünüzdən, biliklərinizi öyrənmək və praktikada tətbiq etmək istəyinizdən asılıdır. Bu ifadələrin hər birini bir anda bilmək sizi bütövlükdə dili bilməyə bir neçə addım yaxınlaşdırır. Buna görə də, bu audio dərsdən ünsiyyət və söhbət üçün ifadələr öyrənin və biliklərinizi dərhal tətbiq edin.
“Söhbət” mövzusunda tamamladığınız bütün dərsləri nəzərdən keçirin:
Dərs № 20: İngilis dilində ünsiyyət üçün ifadələr
Dərs №21: İngilis dilində söhbətə necə başlamaq olar?
Hər şeyi araşdırın Başlayanlar üçün 100 ingilis dili dərsi, və sonra siz 2000-ə yaxın ifadəni öyrənəcəksiniz, bu o deməkdir ki, siz ingilis dilini demək olar ki, tamamilə mənimsəyəcəksiniz və ana dilinin təklif etdiyi istənilən mövzuda sərbəst şəkildə söhbət apara biləcəksiniz.
Anna Kovrova
İngilis dilində telefonda qısa söhbət Dinləmə imtahanı kimi bir şeydir. Yalnız burada da cavab vermək lazımdır! Əgər üzbəüz söhbətdə təbəssüm və bədən dili sizə kömək edirsə, onda siz burada onlara arxalana bilməzsiniz. Amma standart “telefon” ifadələri sizin xidmətinizdədir!
Telefonda ingilis dilində danışmağı öyrənmək üçün ingilis dili kurslarını bitirmək lazım deyil: sadəcə olaraq lazımi “kömək” ifadələrini öyrənin və dostunuz və ya həmkarınızla bir az məşq edin. Gəlin başlayaq!
Əlbəttə ki, özünüzü necə təqdim edəcəyinizi bilirsiniz: "Salam, bu Annadır." Ancaq əlavə variantlar mümkündür. Evdə kiməsə zəng edirsinizsə, deyə bilərsiniz:
Sizə əlavə nömrə lazımdır? Sonra demək yerinə düşər:
Telefonu götürəndə və zəng edən şəxs özünü təqdim etmədikdə, onun adını dəqiqləşdirməyin mənası var:
Səni çağırdıqlarını bildikdən sonra cavab verirsən:
İlk üç seçim biznes mühiti üçün olduqca uyğundur, lakin sonuncusu mehriban ünsiyyət üçün və ya açıq-aydın gənc olan biri ilə söhbət edirsinizsə, daha uyğundur. Əslində yuxarıdakı ifadələrin hamısı “Gözləyin!” deməkdir, lakin “gözləyin” sözünün ləğv edilməsini tələb edir.
Artırmaya qoşulmusunuzsa, onlar adətən "Zənginiz birləşdirilir...", "Zəhmət olmasa, saxlayın, sizi köçürəcəyəm" və ya qısaca "Salam, zəhmət olmasa, saxlayın!" (“Salam, zəhmət olmasa gözləyin”).
Doğru insanın olmadığı bir vəziyyətdə, eşidirsiniz (və ya özünüz deyirsiniz): “O, hazırda burada deyil. Mesaj buraxmaq istərdinizmi?” (“O, hazırda burada deyil. Mən sizə bir şey deməliyəmmi?”)
Əgər sizə mesaj buraxmaq təklif edilmirsə, bu fikri özünüz edin: "Mesaj buraxa bilərəmmi?" (bu bir sorğudur: "Mesaj buraxa bilərəmmi?").
Telefon nömrənizi unutmadığınızdan əmin olun (buna “geri zəng nömrəsi” deyilir):
Əgər sizə bir nömrə diktə olunubsa, amma yazmağa heç bir şey yoxdursa, "davam edin, bir qələm və bir kağız parçası götürəcəyəm" demək kifayətdir. (“Gözləyin, kağız və qələm alacam.”) Və yazı alətləri ilə silahlanmış, onlardan təkrar etmələrini xahiş et: "Yenə nömrən nədir?" (“Yaxşı, hansı nömrəyə zəng etdin?”)
İnsanı sizə dediyi hər şeyi çatdıracağınıza əmin olun:
Bununla belə, zəng edən şəxsin mesaj buraxmaq istəməməsi mümkündür:
Xeyr, eybi yoxdur. Daha sonra yenidən cəhd edəcəm. | Xeyr, hər şey qaydasındadır. Daha sonra yenidən zəng etməyə çalışacağam. |
Kənar səs-küyə və ya əlaqə keyfiyyətinə istinad etmək rahatdır. Ancaq bəzən natiqi kifayət qədər yaxşı başa düşmədiyinizi etiraf etmək daha yaxşıdır - o, sizinlə yarı yolda görüşəcək.
tamam. Özündən müğayət ol. sağol.
Çox sağ ol. Əlvida.
Həmçinin, zəng etməzdən əvvəl deyəcəyiniz hər şeyi yazmaq faydalıdır. Söhbət vacib olacaqsa, hətta ilkin ssenarini də cızmaq zərər verməyəcək.
Təəssüf ki, bəzən telefon rabitəsinin keyfiyyəti vacib deyil. Rus dilində biz adətən anlaşılmaz sözü hərf-hərf diktə etməklə vəziyyətdən çıxırıq; bu halda biz rus adlarından istifadə edirik (URA: Ulyana, Raisa, Anna və s.).
İngilis dilində aşağıdakı tanınmış sözləri istifadə etmək adətdir:
|
|
kayabaparts.ru - Koridor, mətbəx, qonaq otağı. Bağ. Kreslolar. Yataq otağı