Fb2 çevirmək üçün proqram. Elektron kitab və sənəd çeviriciləri

Oxucuların müasir tələblərinə cavab verən ən populyar oxu formatlarından biri FB2-dir. Buna görə də digər formatlı elektron kitabların, o cümlədən PDF-nin FB2-yə çevrilməsi məsələsi aktuallaşır.

Təəssüf ki, PDF və FB2 fayllarını oxumaq üçün proqramların əksəriyyəti, nadir istisnalarla, bu formatlardan birini digərinə çevirmək imkanı vermir. Bu məqsədlər üçün ilk növbədə onlayn xidmətlər və ya xüsusi çevirici proqramlar istifadə olunur. Bu məqalədə kitabları PDF-dən FB2-yə çevirmək üçün sonuncunun istifadəsi haqqında danışacağıq.

Dərhal qeyd etmək lazımdır ki, normal PDF-dən FB2-yə çevrilmə üçün mətnin artıq tanındığı mənbə kodlarından istifadə etməlisiniz.

Metod 1: Kalibr

Metod 2: AVS Document Converter

İndi müxtəlif formatlı sənədləri çevirmək üçün xüsusi olaraq hazırlanmış proqramlara keçək. Ən yaxşı belə proqramlardan biri AVS Document Converter-dir

1. AVS Document Converter proqramını işə salın. Mənbəni pəncərənin mərkəzi hissəsində və ya alətlər panelində açmaq üçün yazıya klikləyin "Fayl əlavə et", və ya birləşmədən istifadə edin Ctrl+O.

   

   Yazıları ardıcıl olaraq klikləməklə menyu vasitəsilə də əlavə edə bilərsiniz "Fayl" Və "Fayl əlavə et".



2. Fayl əlavə et pəncərəsi açılır. Orada, PDF-nin yerləşdiyi qovluğa gedin, onu seçin və vurun "Açıq".



3. PDF obyekti AVS Document Converter-ə əlavə edildi. Proqramın önizləmə pəncərəsinin mərkəzi hissəsində onun məzmunu göstərilir. İndi sənədin hansı formata çevrilməli olduğunu müəyyən etməliyik. Bu parametrlər blokda edilir "Çıxış formatı". Düyməni basın "Elektron kitabda". Sahədə "Fayl növü" açılan siyahıdan seçin "FB2". Bundan sonra, sahənin sağında hansı kataloqa çevriləcəyini göstərmək üçün "Çıxış qovluğu" basın "İnceləmə...".



4. Bir pəncərə açılır "Qovluqları nəzərdən keçirin". Bunun içərisində, dönüşüm nəticəsinin saxlanmasını istədiyiniz qovluğun kataloquna getməlisiniz və onu seçməlisiniz. Bundan sonra klikləyin "OK".



5. Bütün göstərilən parametrlər edildikdən sonra çevirmə prosedurunu aktivləşdirmək üçün üzərinə klikləyin "Başla!".



6. PDF-dən FB2-yə çevrilmə proseduru başlayır, gedişatı AVS Document Converter-in mərkəzi hissəsində faizlə müşahidə edilə bilər.



7. Dönüşüm tamamlandıqdan sonra prosedurun uğurla tamamlandığını bildirən bir pəncərə açılır. O, həmçinin nəticə ilə qovluğu açmağı təklif edir. üzərinə klikləyin "Rev. qovluq".



8. Bundan sonra, sonra Windows Explorer Proqram tərəfindən FB2 formatında çevrilmiş faylın yerləşdiyi qovluq açılır.

Bu seçimin əsas çatışmazlığı AVS Document Converter tətbiqinin ödənişli olmasıdır. Onun pulsuz seçimindən istifadə etsəniz, çevrilmə nəticəsində sənədin səhifələrinə su nişanı tətbiq olunacaq.

Metod 3: ABBYY PDF Transformer+

PDF-i müxtəlif formatlara, o cümlədən FB2-yə çevirmək, həmçinin əks istiqamətdə çevirməni həyata keçirmək üçün nəzərdə tutulmuş xüsusi ABBYY PDF Transformer+ proqramı mövcuddur.

1. ABBYY PDF Transformer+ proqramını işə salın. Açıq Windows Explorer dönüşüm üçün hazırlanmış PDF faylının yerləşdiyi qovluqda. Onu seçin və sol siçan düyməsini basıb saxlayın, proqram pəncərəsinə sürükləyin.

   

   Fərqli işlər görmək imkanı da var. ABBYY PDF Transformer+ proqramında olarkən yazıya klikləyin "Açıq".



2. Fayl seçim pəncərəsi açılır. PDF-nin yerləşdiyi qovluğa gedin və onu seçin. klikləyin "Açıq".



3. Bundan sonra seçilmiş sənəd ABBYY PDF Transformer+ proqramında açılacaq və ilkin baxış sahəsində göstəriləcək. Düyməni basın "çevir" paneldə. Açılan siyahıda seçin "Digər formatlar". Əlavə siyahıda üzərinə klikləyin "FictionBook (FB2)".



4. Dönüşüm seçimləri üçün kiçik bir pəncərə açılır. Sahədə "Ad" Kitaba təyin etmək istədiyiniz başlığı daxil edin. Müəllif əlavə etmək istəyirsinizsə (bu tələb olunmur), onda sahənin sağındakı düyməni basın "Müəlliflər".



5. Müəllifləri əlavə et pəncərəsi açılır. Bu pəncərədə aşağıdakı sahələri doldura bilərsiniz:
   • ata adı;
   • soyadı;
   • Ləqəb.

   Ancaq bütün sahələri doldurmaq lazım deyil. Bir neçə müəllif varsa, bir neçə sətir doldura bilərsiniz. Lazımi məlumatlar daxil edildikdən sonra üzərinə klikləyin "OK".



6. Bundan sonra, dönüşüm parametrləri pəncərəsinə qayıdırsınız. Düyməni basın "çevir".



7. Dönüşüm prosesi başlayır. Onun tərəqqisini xüsusi bir göstəricidən, eləcə də neçə sənəd səhifəsinin artıq işləndiyi barədə rəqəmsal məlumatdan istifadə etməklə müşahidə etmək olar.



8. Dönüşüm tamamlandıqdan sonra saxlama pəncərəsi açılır. Bunun içində siz çevrilmiş faylı yerləşdirmək istədiyiniz qovluğa getməli və üzərinə klik etməlisiniz "Saxla".



9. Bundan sonra, FB2 faylı göstərilən qovluqda saxlanacaq.

Bu metodun dezavantajı ondan ibarətdir ki, ABBYY PDF Transformer+ ödənişli proqramdır. Bununla belə, bir ay sınaqdan istifadə etmək imkanı var.

Təəssüf ki, bir çox proqram PDF-i FB2-yə çevirmək imkanı vermir. İlk növbədə, bu, bu formatların tamamilə fərqli standart və texnologiyalardan istifadə etməsi ilə əlaqədardır ki, bu da düzgün konvertasiya prosedurunu çətinləşdirir. Bundan əlavə, bu dönüşüm istiqamətini dəstəkləyən tanınmış çeviricilərin əksəriyyəti ödənişlidir.

Doc2fb .doc, .txt və .rtf fayllarını oxucular üçün fb2 formatına çevirmək üçün nəzərdə tutulmuş kiçik proqramdır. Proqram PC (Windows 2000/XP/Vista) və PDA-da işləyir. Partiya rejimində işləmək imkanı verir. İnterfeys dili rus dilidir.

Tətbiqin işləməsi üçün PC-də MS Word 2003 quraşdırılmalıdır (bu minimumdur). Siz həmçinin 5-dən aşağı olmayan versiyaya malik javascriptə malik olmalısınız (bu, IE-yə daxildir).

Köməkçi proqramın özü bir XSL skripti və qabıqdan ibarətdir - HTA tətbiqi (bu, brauzerdən istifadə edərək icra olunan bir proqramdır; əslində bir skriptdir.)

Proqram sadə və intuitiv interfeysə malikdir. Dərhal diqqətinizi çəkən odur ki, proqram toplu konvertasiya üçün nəzərdə tutulub: müəyyən bir faylı deyil, yalnız bir qovluğu seçə bilərsiniz.

Utilit fəsilləri və alt fəsilləri vurğulaya, mətni (kursiv və qalın), bağlantıları və qeydləri formatlaya, həmçinin şəkillər əlavə edə bilər (məsələn, birincisini örtük kimi).

Word vektor şəkilləri, məsələn, WMF, son faylda bitmir. JPEG formatından fərqlənən rastr şəkillər PNG formatına çevrilir.

Utilit menyusu 3 elementdən ibarətdir: "Fayllar", "Parametrlər" və "Məlumat".

"Fayllar" elementi qabığın əsas iş səhifəsinə zəng etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur (başladıqdan dərhal sonra aktivdir). "Qovluq" sətirində ">>" şəkli olan düyməni vurmalı və sonra lazımi DOC faylları olan qovluğu seçməlisiniz. Bundan sonra "çevir" düyməsi aktiv olur.

Bunun üzərinə vurun və voila, fayllar tez FB2-yə çevrilir.

Əməliyyatın gedişatı "çevir" düyməsinin altında yerləşən "Giriş" sahəsində göstəriləcək.

Doc2fb proqram parametrləri çox azdır.

Məhz: “Dönüşüm zamanı MS Word-ü göstərin”, “Dönüşümdən sonra doc2fb-i bağlayın”, həmçinin “Boş sətirləri silin” - bu seçimlərin məqsədi heç bir izahat olmadan aydındır.

“Sətrin fasiləsini Paraqraf-break ilə əvəz et” - məcburi sətir kəsmə kodlarını paraqrafın sonu kodları ilə əvəz edir.

Məcburi xətt kəsilməsi nədir? Bu funksiya ilə cari sətir qırılır və mətn növbəti sətirdə davam edir. Məsələn, fərz edək ki, abzas üslubunda birinci sətirdən əvvəl abzas var. Qısa mətn sətirindən əvvəl abzasın görünməməsi üçün (məsələn, ünvan yazarkən və ya şeirdə) hər dəfə yeni sətirə başlamaq lazımdır və ENTER düyməsini sıxmaq əvəzinə sadəcə olaraq məcburi xətt fasiləsi daxil edin.

“Define qeydləri kimi”, eləcə də “Define descriptions as” - MS Word, FB2-yə çevirməzdən əvvəl, müntəzəm ifadələrlə () ilə təsvir olunanları alt qeydlərə və izahatlara çevirir.

“Dəyişiklikləri sənəd versiyası kimi yadda saxla” - konvertasiya zamanı sənədə dəyişikliklər edilir. Bu seçim aktiv edilərsə, bu dəyişikliklər redaktə versiyası kimi sənəddə yadda saxlanılacaq.

Yuxarıda təsvir olunan proqram təminatının bəlası burada da özünü göstərən həddindən artıq müstəqillikdir. Abzasdan istifadə edən ayələr sitat kimi müəyyən edilir və iki sətirli başlıqlar avtomatik olaraq iki bölmə verilir və s.

Proqrama elementləri tapmağa kömək etmək üçün sənədi əlavə olaraq qeyd edə bilərsiniz. uyğun üslubları olan nöqtə faylını proqramın müəllif səhifəsində tapa bilərsiniz.

Ümumiyyətlə, proqram öz məqsədinə tam cavab verir. Bəzi öz iradəsinə baxmayaraq, kifayət qədər çox sayda faylı tez bir zamanda çevirməyə imkan verir.

Doc2fb-i pulsuz yükləyin:

Elektron kitab oxumağın pərəstişkarı kimi sizin üçün, tanış olması lazım olan mobil cihazlarda oxumaq üçün xüsusi olaraq hazırlanmış bir çox format var. Bəlkə siz də FB2 formatı haqqında eşitmisiniz? FB2 XML formatında kitab təqdimat formatıdır və Rusiyada yaradılmışdır. Bu formatda hər bir element öz teqləri ilə təsvir olunur. Bu formatı bir çox istifadəçilər üçün əlverişli edən bir çox mobil platformalar tərəfindən dəstəklənməsidir, yəni bu platformalarda kitab oxumaq üçün istifadə edilə bilər. Bu yaxşıdır, çünki o, etiketlərdən ibarətdir və müxtəlif cihazlarda bu formatın göstərilməsinə uyğun olaraq çəkilə bilər. Format həmçinin qalın, şrift ölçüsü, alt xətt və s. kimi təsviri mətn formatlama teqlərini ehtiva edir.

PDF-i FB2-yə necə çevirmək olar

Niyə bizim onlayn çeviricimiz FB2 formatına?

İnternetdə FB2 formatına çevirənlərin bir çox növləri var, lakin bizim çeviricimizi unikal edən nədir və istifadəçilər niyə onu seçməlidirlər. Aşağıda hər bir elektron kitab oxucusunun seçərkən nəzərə almalı olduğu onlayn PDF-dən FB2 çeviricimizin üstünlüklərinin siyahısını təqdim etdik:

• FB2 çeviricimizdə çevriləcək sənədin ölçüsü ilə bağlı heç bir məhdudiyyət yoxdur.
• Konvertorumuz tamamilə pulsuzdur və əlavə quraşdırma və ya hesab tələb etmir.
• Bütün çevrilmə prosesi bizim xüsusi serverlərimizdə baş verir və istifadəçi resursları tələb etmir.

PDF fayllarınızı FB2-yə çevirmək üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirin

• Veb saytımıza daxil olun və “FB2 formatına” menyusunu seçin.
• Faylı diskdən və ya başqa İnternet resursundan yükləyə bilərsiniz
• Sənədi yüklədikdən sonra çevirici avtomatik olaraq işə düşəcək
• PDF sənədinizin və ya digər formatın ölçüsündən asılı olaraq, çevrilmə bir neçə saniyədən bir neçə dəqiqəyə qədər çəkə bilər.
• Dönüşüm tamamlandıqdan sonra sənəd avtomatik olaraq brauzerdə istifadəçinin diskində saxlanacaq.
• Daha çox sənədi çevirmək istəyirsinizsə, addımları təkrarlayın

FB2 kifayət qədər ümumi bir formatdır və çox vaxt orada elektron kitablar tapa bilərsiniz. Bu, kompüterinizdə, telefonunuzda və planşetinizdə quraşdırılmış müxtəlif proqramlar tərəfindən də başa düşülür. Ancaq belə bir sənəddə nəyisə dəyişdirmək zərurəti yarandıqda, dərhal onun dəyişdirilməsi məsələsi ortaya çıxır.

Bu yazıda FB2 formatını Word sənədinə çevirməyin bir neçə yolu haqqında danışacağam. Nəticədə *.doc və ya *.docx formatında fayl alacağıq və istənilən dəyişiklik edə bilərik.

Bunun üçün müxtəlif proqramlardan istifadə edə bilərsiniz. Ancaq onları İnternetdə tapmaq asan olmadı və tapılanlar kompüterinizi virusa yoluxa bilər və ya çoxlu lazımsız və tamamilə lazımsız şeylər quraşdıra bilər. Buna görə də, xüsusən də başqa yollar olduğu üçün onlar haqqında danışmayacağam.

Onlayn çeviricilərdən istifadə

Mən məşhur onlayn çeviricilərdən başlayacağam. Onların kifayət qədər çoxu var, lakin ən çox yayılmışları Cionvertio və Ebook-dur. İstədiyiniz Cionvertio səhifəsinə daxil olmaq üçün linki izləyin: https://convertio.co/ru/fb2-doc/. Orada hər şey çox sadədir: faylı yükləyin və istədiyiniz düyməni basın.

Ebook ilə hər şey oxşardır, lakin buna nümunə kimi baxaq. Bu, onlayn çevirici adlanır. Elektron kitab elektron kitablara aiddir. Word sənədi ilə işləyəcəyimiz üçün keçid belə görünəcək: https://document.online-convert.com/ru/convert-to-docx. Elektron kitab əvəzinə sənəd deyir. Bizi maraqlandıran saytın səhifəsinə qədər izləyin.

Burada DOCX-də yenidən düzəldəcəyiniz şeyi yükləməlisiniz. Siz kompüterinizdən, bulud yaddaşından seçim edə və ya İnternetdən keçid əlavə edə bilərsiniz. Birinci variantdan istifadə edəcəyəm.

Kompüterinizdə FB2-də kitab tapın, onu seçin və üzərinə klikləyin.

O yüklənəcək və ad düymənin yanında görünəcək. Sonra klikləyin "Faylı çevir".

Bir az gözləyin və müvəffəqiyyət mesajı görünəcək.

Konvertasiya edilmiş sənəd avtomatik olaraq kompüterinizdə saxlanılır. Beləliklə, qovluğa gedin və orada tapın. Onun adı dəyişdiriləcək, ona görə də tarixə baxın.

Açıldıqdan sonra qorunan baxış haqqında bir xətt görünəcək. Onu silmək üçün düyməni sıxın "Redaktə etməyə icazə verin".

Fb2-dən Word-ə çevrilən sənədim belə görünür. Şəkillər mətn kimi yerində qaldı. Paraqraflar arasındakı boşluqlar yox oldu və sətirlər arasındakı boşluq dəyişdi, lakin bunu düzəltmək asandır.

Word-də formatlaşdırma və redaktə imkanları haqqında, saytda ayrıca bir məqalə oxuya bilərsiniz.

Uzatmanın dəyişdirilməsi

Onlayn xidmətlərdən istifadə etmək istəmirsinizsə, başqa bir seçim var. Bunun üçün bizə lazım olan sənədin uzantısını dəyişməli və onun bütün məzmununu köçürməli olacağıq.

Baxın, addan sonra “.fb2” yoxdursa, Explorer-də klikləyin.

Açılan siyahıda seçin "Qovluq və Axtarış Seçimləri".

Word 2016 quraşdırılıbsa, yuxarıda "Görünüş" seçin, sonra "Seçimlər" düyməsini və içərisində alt elementi seçin. "Qovluq və axtarış seçimlərini dəyişdirin".

Bundan sonra ada bir uzantı əlavə olunacaq. "fb2"-ni "html" olaraq dəyişdirin.

Növbəti pəncərədə bu hərəkəti təsdiqləyin.

Faylın üzərinə iki dəfə klikləməklə o, brauzerdə açılacaq. Bütün mətni seçin - "Ctrl + A" düyməsini basın və onu kopyalayın - "Ctrl + C".

MS Word-də yeni bir sənəd yaradın və mətni oraya yapışdırın - "Ctrl + V" düyməsini basın.

Məndə hələ də abzaslar və abzaslar var, amma şəkillər yoxdur.

Word-də istədiyiniz faylı birbaşa açın

Dönüştürmək əvəzinə, ümumiyyətlə sadə bir üsuldan istifadə edə bilərsiniz - fb2 formatında sənədi birbaşa Word-də açın. Bunu etmək üçün mətn redaktorunu işə salın, yuxarıdakı "Fayl" sekmesini, sonra elementi seçin.

Qorunan Görünüş vasitəsilə açılırsa, redaktə etməyə icazə verin. Bundan sonra səhifə aşağıdakı ekran görüntüsü kimi görünəcək. Mətn qalır, lakin onun formatı itib, şəkillər də yoxdur.

Faylı saxlamaq üçün yuxarıdakı birinci nişana keçin və seçin.

Kompüterinizdə yerləşdirmək istədiyiniz qovluğu göstərin, “Növ” sahəsində “Word Document” seçin və “Saxla” düyməsini basın.

Əgər yeni format seçmisinizsə, o zaman açılan pəncərədə bütün mümkün dəyişikliklərlə razılaşdığınızı təsdiqləyin.

FB2 formatında sənədi DOCX və ya DOC-a çevirməyin yolları bunlardır. Onların hər birinin öz çatışmazlıqları var, format hardasa itir, şəkillər hardasa itib. Sizə ən uyğun olanı seçin.

Elektron kitab oxumağın pərəstişkarı kimi sizin üçün, tanış olması lazım olan mobil cihazlarda oxumaq üçün xüsusi olaraq hazırlanmış bir çox format var. Bəlkə siz də FB2 formatı haqqında eşitmisiniz? FB2 XML formatında kitab təqdimat formatıdır və Rusiyada yaradılmışdır. Bu formatda hər bir element öz teqləri ilə təsvir olunur. Bu formatı bir çox istifadəçilər üçün əlverişli edən bir çox mobil platformalar tərəfindən dəstəklənməsidir, yəni bu platformalarda kitab oxumaq üçün istifadə edilə bilər. Bu yaxşıdır, çünki o, etiketlərdən ibarətdir və müxtəlif cihazlarda bu formatın göstərilməsinə uyğun olaraq çəkilə bilər. Format həmçinin qalın, şrift ölçüsü, alt xətt və s. kimi təsviri mətn formatlama teqlərini ehtiva edir.

PDF-i FB2-yə necə çevirmək olar

Niyə bizim onlayn çeviricimiz FB2 formatına?

İnternetdə FB2 formatına çevirənlərin bir çox növləri var, lakin bizim çeviricimizi unikal edən nədir və istifadəçilər niyə onu seçməlidirlər. Aşağıda hər bir elektron kitab oxucusunun seçərkən nəzərə almalı olduğu onlayn PDF-dən FB2 çeviricimizin üstünlüklərinin siyahısını təqdim etdik:

• FB2 çeviricimizdə çevriləcək sənədin ölçüsü ilə bağlı heç bir məhdudiyyət yoxdur.
• Konvertorumuz tamamilə pulsuzdur və əlavə quraşdırma və ya hesab tələb etmir.
• Bütün çevrilmə prosesi bizim xüsusi serverlərimizdə baş verir və istifadəçi resursları tələb etmir.

PDF fayllarınızı FB2-yə çevirmək üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirin

• Veb saytımıza daxil olun və “FB2 formatına” menyusunu seçin.
• Faylı diskdən və ya başqa İnternet resursundan yükləyə bilərsiniz
• Sənədi yüklədikdən sonra çevirici avtomatik olaraq işə düşəcək
• PDF sənədinizin və ya digər formatın ölçüsündən asılı olaraq, çevrilmə bir neçə saniyədən bir neçə dəqiqəyə qədər çəkə bilər.
• Dönüşüm tamamlandıqdan sonra sənəd avtomatik olaraq brauzerdə istifadəçinin diskində saxlanacaq.
• Daha çox sənədi çevirmək istəyirsinizsə, addımları təkrarlayın