Nümunələr verək. İngilis dilində imperativ cümlələr

Biz bir şey etmək üçün icazə haqqında danışarkən let sözünü istifadə edirik. Bu fel ilə cümlələr danışıq nitqində çox istifadə olunur.

Məsələn:

“O bizə gec saatlara qədər oynamağa icazə verdi. O, mənə istirahət gününü ayırmağa icazə verdi. Onun bizimlə gəlməsinə icazə verdilər”.

Bu yazıda bütün növ cümlələrin let ilə necə qurulacağına və hansı nüanslara diqqət yetirməli olduğunuza ətraflı baxacağıq.

Məqalədə öyrənəcəksiniz:

Let feli ilə təsdiqedici cümlələr

Let feli “icazə vermək/icazə vermək” kimi tərcümə olunur. Kimsə başqasına bir şey etməyə icazə verəndə istifadə edirik.

Məsələn:

İçəri girməyimə icazə verdi.

İngilis dilində belə cümlələri qurmaq asandır.

Bunu etmək üçün:

1. Cümlədə əsas personajı birinci qoyuruq- icazə verən: mən, o, o, onlar, biz.

Məsələn:

Onlar...
Onlar...

Əhəmiyyətli:Əgər o, birinci gəlirsə, felə -s sonunu əlavə edirik: lets.

Məsələn:

İcazə verdilər...
İcazə verirlər...

O, imkan verir...
O, icazə verir...

3. Hərəkətdən sonra nəyisə etməyə icazə verilən şəxs gəlir.

Əvəzliklərimizin necə dəyişdiyinə diqqət yetirin:

mən-mən
sən - sən
o-onu
o onun
onlar - onlar
biz-biz

Bu, ona görə baş verir ki, burada əvəzlik əsas xarakter deyil, əlavədir - hərəkətin yönəldildiyi şəxsdir.

Məsələn:

Mənə icazə verdilər...
Mənə icazə verdilər...

Ona imkan verir...
Ona icazə verir...

4. Edilməsinə icazə verilən hərəkəti təyin edin.

Bu cür cümlələrin yeganə özəlliyi ondan ibarətdir ki, biz hissəciyi başqa şəxsə icazə verilən hərəkətdən əvvəl qoymuruq (ilkin formada olsa da).

Məsələn:

Mənə işləməyə icazə verdilər.
Mənə işləməyə icazə verdilər.

Onun gəlməsinə icazə verir.
Onun gəlməsinə icazə verir.

Belə bir təklifin konturları belə olardı:

Məsələn:

Onlar qoy televizora baxır.
Ona televizora baxmağa icazə verirlər.

O imkan verir lüğətdən istifadə edirlər.
O, onlara lüğətdən istifadə etməyə imkan verir.

Keçmiş zamanda təsdiq cümlələrinin qurulması (Past Simple)

Keçmiş zamanda cümlə tam eyni şəkildə qurulur. Yalnız biz keçmiş zamana let qoyuruq - qoy (keçmiş zamanın forması indiki ilə tam eynidir) və bu feli "icazə verilir, icazə verilir" kimi tərcümə edirik.

Təklifin təsviri:

Aktyor + qoy + icazə verilən + hərəkət

Məsələn:

O qoy girirəm.
O, mənə daxil olmağa icazə verdi.

Onlar qoy bu sənədə bax.
Ona bu sənədə baxmağa icazə verdilər.

İngilis dilində let feli ilə mənfi cümlələr

Deyə bilərik ki, başqa bir insana bir şey etməyə icazə vermirik. Bunun üçün mənfi cümlələrdən istifadə edirik.

Belə cümlələrdə inkar do köməkçi feli və not inkar hissəciyindən istifadə etməklə düzəlir.

She və he üçün biz does köməkçi feilindən istifadə edirik. Nəzərə alın ki, biz artıq let feilinə -s sonunu əlavə etmirik.

Azaldılması:

Et + etmə = etmə
Edir + yox = etmir

Təklifin təsviri:

Aktyor + icazə verilən + hərəkətə icazə vermir

Onlar imkan vermə oynayırıq.
Bizi oynamağa qoymurlar.

O imkan vermir siqaret çəkir.
Onun siqaret çəkməsinə icazə vermir.

Keçmiş zamanda mənfi cümlələrin qurulması (Keçmiş sadə)

Kiməsə nəyisə etməyə icazə verilmədiyini söyləmək üçün did köməkçi feilindən, not inkar hissəciyindən istifadə edirik.

Azaldılması:

etmədi + etmədi = etmədi

Təklifin təsviri:

Aktyor + hərəkət etməyə icazə verilənə + icazə vermədi

O imkan vermədi ziyafətə gedirlər.
Onların məclisə getməsinə icazə vermədi.

Biz imkan vermədi onu al.
Onu almasına icazə vermədik.

İngilis dilində let ilə sual cümlələri

Sual vermək üçün do/does köməkçi fellərinin cümlədə birinci yerləşdirilməsi lazımdır.

Belə bir təklifin xülasəsi:

Aktyor + icazə verilən + hərəkət edir/edir?

Edir o qoy işləyirsən?
O sizə işləməyə icazə verir?

Et sən qoyşirniyyat yeyirlər.
Onlara şirniyyat yeməyə icazə verirsən?

Keçmiş zamanda sual cümlələrinin qurulması

Keçmişdə kiməsə bir şey etməyə icazə verilib-verilmədiyini soruşmaq üçün did köməkçi felindən istifadə edirik.

Belə bir təklifin xülasəsi:

Aktyor + icazə verilən + hərəkətə icazə verdimi?

Çox vaxt let feli ilə let's ifadəsi arasında çaşqınlıq olur.

İngilis dilində let's ifadəsindən istifadə edərək

Let's, let və us iki sözünün yığılmasıdır. Tipik olaraq, bu abbreviatura birinci şəxsin cəm şəklində olan əmrlər (hərəkətə çağırışlar) üçün istifadə olunur (yəni “biz”).

Qısaldılmamış forma let us də istifadə edilə bilər, lakin çox rəsmi səslənəcək və yalnız rəsmi hallarda istifadə edilməlidir.

Gəlin görüşə gələk.
Gəlin görüşə gələk.

Let's abbreviaturası gündəlik həyatda istifadə olunur;

Nəzərə alın ki, biz adətən let's abbreviaturasını "gəlsin" kimi tərcümə edirik, "izin verin".

Bu cür təkliflər aşağıdakı sxemə uyğun qurulur:

Gəlin + hərəkət edək

Məsələn:

Gəlin kinoya get.
Gəl kinoya gedək.

Gəlin’ s bu filmə baxın.
Gəlin bu filmə baxaq.

Beləliklə, biz let feli istifadə edən kiməsə necə icazə veriləcəyini nəzərdən keçirdik, indi bunu praktikada tətbiq edək.

Möhkəmləndirmə tapşırığı

Aşağıdakı cümlələri ingilis dilinə tərcümə edin. Cavablarınızı şərhlərdə buraxın.

1. Onun siqaret çəkməsinə icazə verilmir.
2. Parka getməsinə icazə verdik.
3. Gəlin bunu sınayaq.
4. Ona üzməyə icazə verirlərmi?
5. O, bizə kitablarını götürməyə icazə verir.

İcazə vermək icazə vermək deməkdir, məsələn:

O, uşaqlarına axşam saat 10-a qədər oynamağa icazə verir.

İkinci məna da var - “icarəyə vermək”.

O, mənzilini gənc cütlüyə verir.

Nə qədər paradoksal görünsə də, gəlin öz mənasında sələfindən uzaq deyil.

Gələk ifadəsindən istifadə etməklə

Gəlin let və us iki sözünün qısaldılmış formasıdır. Tipik olaraq, bu abbreviatura birinci şəxsin çoxluğu üçün əmrləri ifadə etmək üçün istifadə olunur (yəni, "biz"). Bu sözlə cümlələr adətən nida işarəsi ilə bitir. Bununla belə, komanda minimal həvəs ifadə edərsə, onu bir gün adlandıra bilərsiniz.

Gəlin onu məkanımıza dəvət edək!

Gəlin bu gün bitirək.

Onu qısaltmaq lazım deyil - istifadə edin qoy bizə, lakin bunu bəzi rəsmi kontekstlərdə etmək daha yaxşıdır. Bir qayda olaraq, evdəki partiyalar o qədər də ciddi bir hadisə deyil.

Beləliklə, fərq budur:
Gəlin letin üçüncü şəxsin tək formasıdır.
Gəlinəmrin cəm formasıdır ki, rus dilinə “get’s...” kimi tərcümə olunur.

İngilis dilində lets sözlərinin istifadəsini müşahidə edə bilərsiniz və misallardan istifadə edək:

O, hər axşam iti bayıra buraxır.

Gəlin dostlarımıza bütün həqiqəti söyləyək.

Özünüzü necə sınamaq olar?

Lets və ya let's sözlərindən düzgün istifadə etdiyinizə əmin olmaq üçün əmr qurarkən 'bize icazə verin' sinonimi ilə əvəz etməyə cəhd edin. təhlükəsiz oynamaq daha yaxşıdır, məsələn:

'Let's' ilə bu lazımdır: Gəlin qəlyanaltı yeyək. - "Gəlin bir qəlyanaltı yeyək."

'Bizə icazə verin' ilə: Qəlyanaltı yeməyə icazə verin.

İkinci seçim məntiqlidir. Təbii ki, çox formaldır, lakin qrammatik cəhətdən düzgündür. Yazılı olaraq, çətin ki, "gələk" sözünü "icazə ver" ilə əvəz edəsiniz, lakin bu əvəzləməni nəzərə alaraq, seçiminizdə səhv etmək ehtimalınız yoxdur.

Daha yaxşı xatırlamaq üçün burada Lets və Let's istifadə nümunələri olan bir cədvəl var.

Cədvəl. Lets və Let's istifadə nümunələri.

Let's istifadəsinə dair bir neçə qeyd

Bunu xatırlayaq let-dən sonra to hissəciyi olmayan məsdər gəlir.

Bu ifadə ilə "quyruqlu" sualı və ya ingilis dilində deyildiyi kimi, etiket sualı yaratmaq istəyirsinizsə, bu cavab sualı belə görünür - edək?

Çöldə istidir. Sahilə gedək, elə deyilmi?

Əgər belə bir təklifdən imtina etmək istəyirsinizsə, o zaman “Xeyr, qoymayaq” cavabını verməlisiniz.

Bunu da xatırlamaq lazımdır let yalnız indiki sadə zamanda istifadə olunur. Əgər zamanlarla oynamaq istəyirsinizsə, onun əvəzindən istifadə edin - bir şey etməyə icazə verin.

Evdən çıxmağa icazə vermədilər.

O, heç vaxt uşaqlarının yalan danışmasına icazə verməyib.

Sonda qeyd edək ki, gəlin də .

Materialı daha yaxşı başa düşmək üçün sizə lets və let's sözləri haqqında biliklərinizlə bağlı qısa bir test keçirməyi təklif edirik.

Test. Hansı düzgündür, Lets yoxsa Let's?

01 O, hər səhər iti ___ aparır

02 ___ bütün faktları nəzərə alın.

03 ___ bunun nə vaxtsa baş verdiyini unut.

04 Google ___ axtardığınız veb səhifəni tapırsınız.

05 ___ bunun necə edilə biləcəyinə baxın.

Sözdə yarı modal fellərə diqqət yetirməlisiniz - ehtiyac Və qoy. Cümlələrdə iki cür davrandıqları üçün yarımmodal adlanırlar. Biz fellərdən istifadə edə bilərik ehtiyac Və qoy cümlələrin inkar və sorğu formalarını qurmaq üçün köməkçi fellərdən istifadə edərək semantik fellər kimi. Amma eyni zamanda, onların işlənməsi modal felin xassələri ilə üst-üstə düşür.

Gəlin hər bir felə ayrıca baxaq:

Ehtiyac - lazımlı, lazımlı

IN müsbət cümlələrdə fel ehtiyac, bir qayda olaraq semantik feil kimi işlənir.

Oehtiyac s üçün oyanmaqyuxarıerkənüçüngörüşməkonunqonaqlar-danPolşainvaxt - Polşadan gələn qonaqları vaxtında qarşılamaq üçün tezdən oyanmalıdır.

Iehtiyac üçün qeydiyyatdan keçinmənimalışüçünalmaqaendirim. — Endirimdən yararlanmaq üçün alışımı qeydiyyatdan keçirməliyəm.

Qoy - icazə verin, icazə verin, icazə verin

Felin xüsusiyyətlərini müqayisə etmək qoy modal və semantik üçün aşağıdakı cədvəli öyrənin.

Üstəlik, fel qoy bir qeyri-adi xüsusiyyətə malikdir. Obyektiv halda əvəzlikdən istifadə edərkən bizə feldən sonra qoy, yəni qoybizə= qoy`s, həvəsləndirici dəyərə malik olacaq” Gəlin!”.

Məsələn:

Gəlin` s tapmaqthesağqərar! - Gəlin düzgün həll yolu tapaq!

Mənfi bir cümlədəyox sonra gəlir qoy`s:

Gəlin`syox qalmaqburadaüçünuzun. - Gəl burada çox qalmayaq.

Istifadə edərək bölmə sualının tərkibinə diqqət yetirməlisiniz qoy`s.

Gəlin möhtəşəm şənlik təşkil etmək, edək? - Gəlintəşkil edəcəyikdəbdəbəliaxşam, Yaxşı?

Gəlin`syox skan edinhamısıthesənədlərsaatbir dəfə,edəcək biz ? - Gəlin bütün sənədləri birdən skan etməyək, hə?

"at quyruğu" edəcəkbiz ifadəsi ilə həmişə istifadə olunur qoy`s həm müsbət, həm də mənfi cümlələrdə.

İngilis zarafatı

Görkəmli dövlət xadimi tərəfindən şam yeməyinə aparılacağı ehtimalı debütantı təşvişə salmışdı.

"Nə haqqında danışa bilərik?" anasından nigaranlıqla tələb etdi.

Daha sonra qonaq otağında parlaq təbəssümlə anasının yanına gəldi.

"O yaxşıdır" deyə qışqırdı. "İtalyan otellərində birə haqqında rahat söhbət etməzdən əvvəl şorbanın yarısına getməmişdik."

Bu mövzuda əmrlərin, xahişlərin, dəvətlərin, məsləhətlərin və təkliflərin ifadəsinin leksik və qrammatik yollarına baxacağıq.

Sifarişi ifadə etməyin ən sadə yolu feli əmr əhvalına salmaqdır.

Tələsin yuxarı!
Bağlayın qapı!

Bu cür əmrlər əmrlərə çox bənzəyir. Və bildiyiniz kimi, sifarişlərdə nəzakət azdır. Buna görə də, bu tip əmrdən diqqətlə istifadə etməlisiniz.

Qeyd:

Danışan öz üstünlüyünü göstərmək üçün əmrlərini kobudlaşdırmaq istəyirsə, bu zaman əmr əhvalında olan feldən əvvəl şəxs əvəzliyi qoyulur. sən. Yəni komanda daha çox hədəfə çevrilir.

Birinci növ əmr aşağıdakı üslub vasitəsi ilə gücləndirilə bilər: köməkçi fel imperativ əhvalda olan feldən əvvəl yerləşdirilir. et. Bu - stilistik texnika, yəni feildən əvvəl DO olması cümləyə əlavə etmir yox qrammatik dəyişikliklər. Do varlığı artıq əmr edən tona əlavə səbirsizlik və qıcıq kölgəsi əlavə edir.

Et tələsin, xahiş edirəm!
Yaxşı, xahiş edirəm tələsin!

Feli olan ifadələrdən istifadə edərək insanı hərəkətə sövq edə bilərsiniz qoy. Əvvəlcə fel qoy"icazə vermək" kimi tərcümə olunur. sonra qoy obyektiv halda (ünvanda) əvəzlik və hissəciksiz məsdər formada fel var. üçün.

Ən çox yayılmış ifadədir Gəlin, bu da “icazə verin” kimi tərcümə olunur. Bu tez-tez istifadə olunan qısa formadır, tam versiya budur - Qoy bizə.

Gəlin nahar edək. - Gəlin nahar edək.
Gəl televizora baxaq.

Əvəzlikdən başqa bizə, c qoy Digər obyekt əvəzlikləri də istifadə olunur.

Qoy ona nə istəyir desin. - Qoy istədiyini deyəcək
Qoy onlara buraxmaq. - Qoy(onlar) tərk edirlər
İcazə verin bu barədə düşün. - İcazə verin / ver bu haqda düşünməliyəm

Qeyd

Yalnız əvəzlik bizə ilə qısa forma əmələ gətirir qoy.

İki yol var mənfi formaların formalaşması ilə ifadələr üçün qoy.

Birinci üsul: inkar uyğun zamanın köməkçi felindən və mənfi hissəcikdən istifadə etməklə yaradılır yox.

Etmə qoy pulu alsınlar.

Ən çox istifadə olunan ikinci üsul (adətən yalnız indiki sadədə istifadə olunur): bir mənfi hissəcik obyekt əvəzliyindən sonra yerləşdirilir. yox.

Qoy onlara yox pulu götür.

Diqqət yetirin ki, ifadələri inkar etmə üsulundan asılı olaraq qoy onların tərcüməsindən asılı ola bilər. Gəlin verilən nümunələrə daha yaxından nəzər salaq.

imkan verməyin pulu götürürlər.

Əgər fel qoy ciddi şəkildə “icazə ver”, sonra inkar kimi tərcümə edin etmə Bura olduğu yerdir. Müvafiq olaraq, bu cümlə aşağıdakı tərcüməyə malikdir: " icazə verməyin / icazə ver pulu götürməlidirlər”.

Qoy onlara yox pulu bir az fərqli tərcümə edəcəklər: " Qoy Onlar yox Pulu alırlar”.

Bu ifadələrin tərcümələri arasında kiçik, lakin çox aydın semantik fərq var.

Əhval-ruhiyyə

Əhval-ruhiyyə (Əhval) danışanın müəyyən etdiyi hərəkətin reallığa münasibətini ifadə edən qrammatik kateqoriyadır. Natiq hərəkətə reallığın faktı və ya hadisəsi kimi, ya da konyuktura, qeyri-real, xəyali hərəkət və ya arzu olunan bir hərəkət kimi baxa bilər. Rus dilində olduğu kimi ingilis dilində də var üç əhval: indikativ, imperativ və subjunktiv.

Formalar Göstərici əhval-ruhiyyə (Göstərici Əhval-ruhiyyə) hərəkətləri real və ya real olaraq planlaşdırılan kimi ifadə edin. Bu hərəkətləri ifadə etmək olar bütün bu növ müvəqqəti və girov formaları şəklində, hansı yuxarıda təsvir edilmişdir. Bu formalar informasiya və kommunikasiyanın ötürülməsində əsasdır.

Formalar Subjunktiv əhval-ruhiyyə (Subjunktiv Əhval-ruhiyyə) danışanın təxəyyülündə arzu olunan, mümkün və ya gözlənilən kimi təsəvvür edilən qeyri-real və ya problemli hərəkətləri ifadə etmək.

Kaş indi dəniz kənarında olaydım.İndi necə də dəniz kənarında olmaq istərdim. (Kaş/istəyərdim (ki) mən indi...)

İmperativ əhval-ruhiyyə.

Əmr, təklif, nəsihət, xəbərdarlıq, xahiş və s. formasında əmr, əmr halında olan fel hərəkətə təkan verir.

Təsdiq forması imperativ əhval-ruhiyyə hissəciksiz məsdər ilə formaca üst-üstə düşür üçün(lüğət forması):

Mövzu belə cümlələrdə yox. İstək, sifariş, məsləhət və s. adətən ünvanlanır 2-ci şəxs birlik və daha çox nömrələr. Cümlə sonuncu vurğulanmış hecada aşağı tonla tələffüz olunur.

Mənfi forma yardımçı feldən istifadə edərək əmələ gələn hərəkətin yerinə yetirilməsinə qadağa bildirən et və mənfi hissəcik yox. Əvəzində etmə abreviatura adətən istifadə olunur etmə

Burada küçəni keçməyin! Gücləndirilmiş forma. Köməkçi fel et

Nəzakətli forma.Əgər əmr cümləsinin sonunda və ya əvvəlində söz varsa zəhmət olmasaZəhmət olmasa, sonra sifariş yumşalır və nəzakətli bir xahişə çevrilir:

Sizdən istifadə. Təklif 2-ci tərəfə ünvanlanıb. Əvəzlik olsa da sən, bu şəxsi göstərir, adətən həvəsləndirici cümlədə qeyd olunmur; onun mövcudluğu həvəsləndirici təklifə emosional qıcıq çalarları verir:

Əgər iki fel istifadə olunursa, onların arasına qoyun və:

Zərflər həmişəHəmişə Və heç vaxtheç vaxt semantik feldən əvvəl qoyulur.

Mətndə əmr forması adətən tərəfindən tanınır mövzunun olmaması, lüğət forması felin (məsdər) və adətən ondan sonra gələnlər birbaşa obyekt:

Əlaqə qurarkən 3-cü şəxs işlənən fel qoy . Arasında qoy felin məsdəri isə hərəkəti yerinə yetirməli olan şəxsi bildirən ümumi halda isim və ya obyektiv halda şəxs əvəzliyidir (o, onun, onlar və s.). fel qoy vurğusuz oxunur:

Əlaqə qurarkən pəncərə. 1-ci şəxs cəm ( Biz ), yəni çağırışdan və ya birgə fəaliyyətə dəvətdən danışarkən formadan istifadə olunur qoy bizə , adətən qısaldılır gəlin , kimi tərcümə olunur Gəlin

gedək qoyəvəzlik istifadə olunur mən(baxmayaraq ki, qeyd etmək lazımdır ki, bu formanın heç bir imperativ mənası yoxdur):

Mənfi forma ya mənfi hissəciyi yerləşdirməklə əmələ gəlir yox semantik feldən əvvəl və ya istifadə etmə (etmə)- onda inkar felə yönəlir qoy, bu halda öz mənasını tam olaraq “ icazə vermək, icazə vermək":

Sifariş; məsləhət, göstəriş:

Xəbərdarlıq; qadağa:

sorğu; dəvət:

daha çox qəhvə.